Kelet-Magyarország, 1981. augusztus (41. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-04 / 181. szám

1981. augusztus 4. KELET-MáGYARORSZAG 5 I Inagyarország| KÉPEK I % r ■ ■ ­Korszerűsítik a kallói intézetet Mint már hírül adtuk: a hatodik ötéves terv alatt új­jászületik az egykori várme­gyeháza, melyben ma a me­gyei ideg- és elmegyógyinté­zet működik Nagykállóban. A munka első lépéseként jú­lius 15-én megkezdődött az intézetben a kazánszerelés. A Szabolcs megyei Állami Épí­tőipari Vállalat kivitelezésé­ben elkészült a transzformá­torház, melynek szerelését ezekben a napokban kezdi a TITÁSZ. Mindez csupán kez­dete a hatalmas felújításnak, amely várhatóan 100 millió forintot emészt majd föl. Több száz nyíregyházi vendégeskedett vasárnap a tiszalöki holtág partján, ahol a Nyír­egyházi Vasutas Horgászegyesület és a tiszalöki horgászok egyszerre tartották hagyomá­nyos évi versenyüket. Családtagok, barátok szurkoltak a sok száz halat kifogó verseny­zőknek, élvezték a napsütést, a pihenést és az ízletes tiszalöki halászlevet. (Pristyák J. felv.) Fagyizók Sporttelep Porcsalmán Hegnyílt a nyírbátori zenei tábor A lakosság jelentős társa­dalmi munkájával — mint­egy 1 millió forint értékben felújítják Porcsalmán a sporttelepet. Májusban kezd­ték meg a labdarúgópálya újjáépítését, amely mellett öltöző, szertárak, mosdó, für­dő is helyet kap egy épület­ben. Kialakítanak még a kö­zelben kézilabda- és röplab­dapályát, egy 6 sávos futó-, valamint egy-egy kosárlab­da-, tollaslabda- és teniszpá­lyát. Létrehoznak egy téli ed- > zésre is alkalmas sportlövő­pályát is a területen. A telepet bekerítik és fásítják a környékét. Mindezt társa­dalmi munkában végzik el a helybeliek. Szovjet pajtások megyénkben Két hétig Szabolcs-Szat- márban vakációzik 53 pajtás a Szovjetunióból. Az építők szakszervezetének megyei bi­zottsága vendégeként július 28-án érkeztek megyénkbe a gyerekek, akiket a vásáros- naményi úttörőtáborban he­lyeztek el. A két hét alatt többek közt Debrecen, Nyír­egyháza, Mátészalka felkere­sése is szerepel a program­ban. Várják őket üzemláto­gatásra épp úgy, mint példá­ul múzeumokba. Augusztus 4-én Nyíregyházára látogat­nak a gyerekek, akik házi­gazdája a KEMÉV szakszer­vezeti bizottsága lesz ezen a napon. Emlékmű-koszorúzás, s városnézés után a sóstói stranddal ismerkednek majd a pajtások. Nyírbátorban a középisko­lai kollégiumban augusztus 3-án megnyitotta kapuit ä nemzetközi ifjúsági zenei tá­bor. A most ötödik alkalom­mal megnyílt táborban tizen­hat művésztanár irányításá­val több mint száz fiatal mu­zsikus foglalkozik a zenekari műhelymunkával, illetve vesz A HABSBURG-BIRODA- LOM és Magyarország a XVIII. században címmel hangzik el a nyíregyházi nyá­ri egyetem következő előadá­sa. A program augusztus 5- én szerdán reggel 9 órakor kezdődik a tanárképző főis­kolán. (Császár Csaba felvételei) BEFEJEZÉS ELŐTT áll a nyári, idényjellegű termékek gyártása a HÓDIKÖT tisza­löki gyárában. Több száz ezer rövid ujjú pulóvert, pólóin­get, könnyű, női divattuniká­kat és divatblúzokat készítet­tek itt elsősorban hazai pi­acra, kisebb arányban szov­jet exportra. FOGADÓÓRA: Varga Miklós, a Mátészalkai Városi Tanács V. B. titkára augusztus S-én, szerdán reggel 8-tól 11 óráig fogadóórát tart. Hálna exportra Szép termést szüretelnek az idén a Nyírbélteki ÁFÉSZ málnatermesztő szakcsoport­jának tagjai. Eddig 470 ton­nát vett át az ízes gyümölcs­ből a fogyasztási szövetkezet. A Nyírbélteken, Penészleken, Nyírlugoson termett málnát a miskolci hűtőházba szállít­ják, ahonnan nyugati orszá­gok megrendelésére viszik to­vább. A gazdag terméshez hozzájárult, hogy az ÁFÉSZ évek óta díjmentesen ad jó minőségű málnasarjút a szak­csoport tagjainak. Az idén 650 ezer málnabokor termett. A felvásárlás még tart. Ismeretlen ősállat Nicaraguái kutatók ismeretlen ősállat maradványai­ra találtak 60 kilométerre Managuától, egy mészbányá- ban. A tudósok szerint az állat 20 tonna súlyú, s mint­egy 20 méter hosszú lehetett. Egyelőre a lény 13 gerinc­csigolyáját lelték még, a legnagyobb súlya 20 kilo­gramm, a többi pedig 18 és 19 kilogrammos. Jorge Espi- riazo nicaraguai archeológus szerint ez arra enged kö­vetkeztetni, hogy a lény gerincoszlopa hatalmas izom­tömeget és csontvázat tartott. A kutatók kizárják annak lehetőségét, hogy dino- saurus lett volna az ősállat, hiszen abban az időben — 70 millió esztendővel ezelőtt —, amikor ez a fajta ki­pusztult, Közép-Amerika még nem emelkedett ki az ős­óceánból Ez a térség viszont rendkívül gazdag volt ten­geri ősállatokban. Jorge Espinoza szerint az ismeretlen ősállat maradványainak feltárása Nicaragua eddigi leg- jeler.ti'- :ob archeológiái felfedezése. Munkában az üvegfúvó az Üvegipari Művek vásárosnamé- nyi gyárában. (E. E.) „Orrkirályok" olimpiája Egyetlenegy milliméter döntöt­te el az NSZK-bell Kirchdorf Langenbruckban rendezett „orr- olimpia” első helyezettjének győ­zelmét. A 80 éves Anton Ebner 112 milliméter hosszú és széles — ez a teljes orrhossz — orrával a második helyre szorította visz- sza a csak 111 milliméter nagy­ságú orral rendelkező nyugat­berlini vetélytársát. Ezzel le­győzte a szintén 111 milliméteres orrméretekkel büszkélkedő 52 éves olaszországi orrkirályt, akit az NSZK-belihez hasonló verse­nyen ez év májusában nyerte el a koronát. A harmadik hellyel és bronzéremmel kellett beérnie orrának 107 milliméteres nagysá­gával Martin Schmiedel ingols- tadti lakosnak. A versenyen ösz- szegyűlt 16 konkurrens között három, markáns orrú hölgy is indult. Devizaárfolyamok augusztus 1-től a) Államközi megállapodásokon alapuló árfolyamok b) Csak magyar—szovjet viszony!, a érvényes részt egyéni hangszeres órá­kon és kamarazenei próbá­kon. A hallgatókból alakuló tábori zenekar a szólistákkal több alkalommal lép fel a nagyközönség előtt a város­ban, továbbá üzemi koncer­teken, Debrecenben és a ze­nei napok keretében. BEFEJEZŐDÖTT a Sza­muely tér 5. szám alatti ház felújítása Nyíregyházán. A munkát az ingatlankezelő és szolgáltató vállalat megren­delésére a Nyíregyházi Épí­tőipari Szövetkezet végezte el másfél millió forintos költség­gel. Nyolcvan­nyolcezer otthoni baleset Az Állami Biztosító adatai szerint ez év első felében az átlagosnál több otthoni bal­eset történt: hat hónap alatt 88 ezren szenvedtek kisebb- nagyobb sérülést. Az elektro­mos áram 120 balesetet oko­zott, a háztartási gépek keze­lése közben 4800-an, a kézi szerszámokat használók kö­zül pedig több mint 5 ezren sérültek meg. A tűz, a robba­nás fél év alatt 250 balesetet idézett elő, s a sérültek tíz Százaléka életét vesztette. A tapasztalatok szerint a lakások gyakori veszélyfor­rásai a fürdőkádak, a lakko­zott padlóra terített szőnye­gek, vagy például ablaktisz­tításnál a létra helyett hasz­nált, egyfhásra helyezett konyhaszékek. Sok balesetet okozott a háztartási gépek helytelen használata is. Az első félévi baleseti statiszti­kákból kitűnik, hogy a laká­sokban tartott állatok is sok­szor veszélyt jelentenek. Az Állami Biztosító ugyanis 1820 esetben fizetett kártérítést a lakásbiztosítással rendelkező ügyfelei helyett azért, mert kutyatartói, méhészi, vagy, egyéb állattartói minőségük­ben másoknak kárt okoztak. HIRDETMÉNY! Értesíti a Járási és Városi Föld­hivatal az ingatlantulajdonoso­kat, hogy az 1972. évi 31. sz. tvr. alapján Nyíregyháza város igaz­gatási határos területére az új ingatlannyilvántartási munkaré­szeket (TULAJDONI LAP, FÖLD- KÖNYV, INGATLANNYILVAN- TARTÄSI TÉRKÉP) elkészítette. Az új munkarészeket 1981. augusztus 3-tól 1981. szeptember 2-ig terjedő időre közszemlére te­szi. Az ingatlanokra vonatkozó tulajdoni lapokat a földhivatal folyamatosan küldi meg a tulaj­donosok (kezelők, használók) ré­szére. Az érdeklődők az új munkaré­szeket a földhivatal NYÍREGY­HÁZA, BENCZÚR TÉR 3. sz. alatti részlegénél minden munka­nap 8,00 h-tól 16,00 h-ig megte­kinthetik, ahol az érdekeltek a szükséges felvilágosítást ill. tájé­koztatást megkapják, felszólalá­saikat a közszemle időtartama alatt, illetőleg a közszemle befe­jezését követő 30 napon belül is — azaz 1981. október 2-ig megte­hetik. Az esetleges eltérése­ket a becsatolt okiratok (igazo­lások) alapján a Járási és Vá­rosi Földhivatal határozattal bí­rálja el. Kéri a földhivatal az ingatlan­nal rendelkező tulajdonosokat, hogy á közszemlén való megjele­nésük során a részükre kiküldött tulajdoni lapokat hozzák maguk- keil« JÁRÁSI ÉS VÁROSI FÖLDHIVATAL MMPHH­4., J I kedd KRÓNIKA DOMONKOS NAPJA. A Nap kél 5 óra 25 perc­kor, nyugszik 20 óra 14 perckor. A Hold kél 9 óra 57 perc­kor, nyugszik 22 óra 37 perckor. Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1896. augusztus 4-én szüle­tett Marcaliban, és 79 éves korában, 1975 júliusában hunyt el Lengyel József Kossuth-dijas író, a párt és a forradalmi munkásmozga­lom régi, kiemelkedő har­cosa. A középiskola elvégzése után Budapesten és Bécs- ben látogatta az egyetemet: Kassák Lajos A Tett című lapjának hasábjain jelent­kezett először verseivel. Azok közé tartozott, akik az orosz szocialista forra­dalom idején különváltak Kassáktól, s utóbb kommu­nistákká lettek. Korvin Ot­tóval és Sallai Imrével együtt részt vett a Szabó Ervin irányította antimili- tarista csoport akcióiban, s egyik alapítója volt 1918 őszén a Kommunisták Ma­gyarországi Pártjának. A Vörös Újság szerkesztősé­gében dolgozott, s a Ta­nácsköztársaság idején új­ságíród és pártmunkás te­vékenységet folytatott. Az ellenforradalom uralomra jutása után Bécsbe, majd Berlinbe emigrált. 1930-ban Moszkvába ment, ahol — Írói tevékenységén kívül — a Sarló és Kalapács szer­kesztőségében, illetve dra­maturgként is tevékenyke­dett. írásainak témáját nagy­részt a hazai munkásmoz­galom küzdelmei és az emigráns évek tapasztalatai adják, de helyet kap ben­nük a mai magyar valóság is. Időjárás Előrejelzés az ország te­rületére ma estig: meleg, az ország nagy részén to­vábbra is derült idő, csapa­dék nélkül. Az északi és keleti országrészben ma valószínűleg átmeneti fel- hősödés, záporokkal, ziva­tarokkal. Élénk, napközben időnként erős északi, észak­keleti szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet: 30 fok körül. ú Távolabbi kilátások szer­dától szombatig: továbbra is meleg marad az idő. Az időnként megnövekvő go­moly felhőzetből elszórtan kialakulhatnak záporok. Legalacsonyabb hőmérsék­let 15, 20 fok között, legma­gasabb nappali hőmérséklet 27, 32 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 10 százalékán várható. Útlezárás Nyíregyházán A Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat értesíti a megyeszékhely lakosságát, Nyíregyházán a Szarvas ut­cának a Kereszt és az Iskola utca közötti szakaszát 1981. augusztus 8-án 13 órától augusztus 10-én 5 óráig köz­műépítési munkák miatt le­zárja. A vállalat kéri a vá­ros lakóinak megértését, TANTEREMBŐL ÓVODA. A volt iskola egyik termét óvodahelyiséggé alakították Tunyogmatolcson. Ezzel újabb 30 apróság elhelyezé­sére nyílik lehetőség a köz­ségben. Hírügyeletes: HÁZI ZSUZSA Telefon: 11-277 Egység Devizanem Nem vétel kereskedelmi közép árfolyam eladás 100 albán lek (a) 156,59 (orintb 156,59 a n 156,59 100 angol font 6135,53 6141,67 6147,81 100 ausztrál dollár 3720,34 3724,06 3727,78 100 belga frank 82,20 82,28 82,36 100 bolgár leva (a) 1676,14 1676,14 1676,14 100 csehszlovák korona (a) 170,— 170,— 170,— 100 dán korona 430,54 430,97 431,40 100 francia frank 568,05 568,62 569,19 100 hollandi forint 1214,09 1215,31 1216,53 100 indiai rúpia 364,64 365,00 365,37 1000 japán yen 139,77 139,91 140,05 100 kanadai dollár 2690,02 2692,71 2695,40 100 KNDK von (a) 910,42 910,42 910,42 100 kubai peso (a) 1328,80 1328,80 1328,80 100 kuvaiti dinár 11523,61 11535,15 11546,69 100 lengyel zloty (a) 76,42 76,42 76,42 100 mongol tugrik (a) 352,87 352,87 352,87 100 NDK márka (a) 484,— 484,— 484,— 100 norvég korona 537,64 538,18 538,72 100 NSZK márka 1350,22 1351,57 1352,92 1000 olasz líra 27,14 27,17 27,20 100 osztrák schilling 191,98 192,17 192,36 100 portugál escudo 50,21 50,26 50,31 100 román lei (a) 170,— 170,— 33,40 170,— 100 spanyol peseta 33,37 33,43 100 svájci frank 1547,40 1548,95 1550,50 100 svéd korona 634,31 634,94 635,57 100 szovjet rubel (a, b) 1700,— 1700,— 1700,— 100 100 USA dollár vietnami dong (a) 3263,48 682,81 3266,75 682,81 3270,02 682,81

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents