Kelet-Magyarország, 1981. augusztus (41. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-04 / 181. szám
6 KEL.ET-MAGYARORSZÁG 1981. augusztus 4. (Apróhirdetés H ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 Nyírbátor Esze Tamás út 10. sz. ház eladó, plusz műhely szerelőaknával. Kezdő kisiparosnak elő- nyös. (50365) Debrecen, Dimitrov u. 40. alatti házrész 50 négyszögöl telek- kel eladó. (57124) HAROMSZOBAS, kertes családi ház eladó. Nyíregyháza, Orgona út 40. Bútor- raktár során. (57324) ELADÓ kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakás. Árpád út 39. m/13. Érdeklődni: ugyanott 10. ajtó Bartháéknél, délután 17 óra után. (57298) KETTŐ plusz kétszobás OTP-lakást cserélünk másfél vagy kétszobásra. Minden megoldás érdekel. Cím a Lap- kiadóban. (57291) NYÍRSZŐLŐS, Csabagyöngye út 9. számú ház telekkel sürgősen eladó. (57289) kétszoba összkomfortos, gázfűtéses házrész eladó. Garázs van. Debrecen, Simonffy út 46. ___________(D. 090659) ELADÓ sürgősen Miskolchoz 15 km-re Bocs, Vasvári Pál 9. alatt 374 négyszögöl telken 7 lakóhelyiségből álló felújított ház, hideg-meleg víz bevezetve. Ára: 150 000 Ft. Érdeklődni: mindennap. Ka- tona. (M. 146726) Eladó 400 négyszögöl gyümölcsös telken kétszoba összkomfort •+■ melléképület, mely egy kis szoba, konyha, speiz, alatta pince, 4-es főút mentén, Pesthez 40 km. Cim: Pilis, Kossuth L. u. 59. 2721. (O. 157919) KISVARDAN 2 szoba összkomfortos első emeleti OTP-lakás eladó, kp. + átvállalás. Felszabadulás lkt. 10. sz. e. lh. 1/3. ________________(51708) VAROSHOZ közel, Nyírszőlősi «úton, 500 öl bekerített kitűnő vegyes gyümölcsös, eladó, villamosítva. Érd. Stadion út 44. 1/2. du. (242006) ______ ROMOS házat, vagy építési telket vennék Nyíregyházán. Borbély József, Nyháza, Ungvár sétány 15. (241984) CSIRKE előnevelve — gazdag színárnyalatban eladó. Füzesiné, Mátészalka, Móricz 47. (53907) 22 kg-os gázpalack, fali melegítővel (új) fa-szén tüzelésű fürdőhenger eladó. Érdeklődni: Kopogó út 9. Vásártérrel szemben. ________________(57328) 30 db NB 15 keretes méhkaptár eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(57322) EGY motorhibás DUTRA 1000-es erőgép eladó a gacsályi Dózsa Tsz-nél. ________________(5166) TEATÜZHELY új állapotban eladó. Érdeklődni: Búza út 6/a. (57290) HUSZONÖT liter tejhozamú tehén (kettő db) 7, 4 hónapos üszőborjaik, 10 mázsa lucerna eladó. Tallér út 2. (Papírgyár mellett.) ________________(57311) MENYASSZONYI ruha és fátyol olcsón kölcsönözhető. Bethlen Gábor 24. Gondnok. (57309) _________ TÍZSZER tizes lakáshoz gerenda, szarufa, sablondeszka áron alul eladó. Sóstóhegy, Aranyka- lász út 15. (57309) ELADÓ egy Pannónia meghajtású munkagép, vizsgáztatva, gyári utánfutóval, egy 3,5 tonnás pótkocsi és egy 700- as gyári mintájú szalagfűrész. Hajdúböszörmény, Gagarin át 9. sz. délután 16 órától. (P- 090664) 11 éves ló és stráf- kocsi szerszámmal betegség miatt eladó. Nyíregyháza, Folyóka út 2. Déli ipartelep. (57305) __________ ELADÓ kettő db Terra kerti traktor felszereléssel, két db alumínium vázas fóliasátor 27X4,5 m. Nádaskai, Tiszadada, Alkotmány út 8. ________________(57295) SPORT- és reklámzászlók, öntapadós emblémák, matricák stb. készítését vállalom. Márton József, filmnyomó, Nyíregyháza, Korányi Fr. u. 56. _______ (241943) Másfél éves, győztes szülőktől származó törzskönyvezett bernáthegyi kan eladó. Hk, orvosi lakás. (49303) __________ Vemhes nutria anyák több színben eladók. Kádár, Nyírbátor, Rákóczi út 79. ________________(50373) ELADÓ! Diófurnér — hajlított háló. Érdeklődni: Kisvárda, Munkás út 13. sz. 5 óra után. (51709) KÉTTÜÁGYAS kötőgép eladó. Nyíregyháza, Széna tér 3. 8/35. (Magyar) 17 órától. (241977) ______ 3000 db B—30-as tégla eladó. Nyíregyháza, Katona út 19. Ugyanott egy kőművessegédet felve- szek. (241998) VALLALKQZASBA betársulnék. „Minden megoldás érdekel” jeligére címeket a Hirdetőbe. (241985) ARO 83-ig műszakival, úi motorral eladó. Gál Imre Ti- szalök, Szabadság 40. _______________(43881) NÉGYÉVES 125 MZ motorkerékpár, egy vasderes, könnyű- sodrott, ötéves kanca ló eladó. Cím: Tornyospálca, Kossuth út 146. (57321) _______ JÖ állapotban lévő 850-es Fiat, 601-es Trabant Combi gépkocsi plusz Trabantmotor eladó. Forgó út 7. (57318) _________ HÁROMÉVES LADA 1200-as, műszáki vizsgás személygépkocsi eladó. Cim: Zrínyi Ilona út 8-40. TV/17. (57343) HÁROMÉVES 1200- as Lada eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Zalka Máté út 49. Telefon: 351. ________________(57294) ZG-S TRABANT Special jó állapotban eladó. Fazekas, Mán- dok, Béke út 61. _______________(241993) 850-$s FIAT sebváltó és kárpitok eladók. Derkovits út 127. (241997) _________ GARÁZS eladó az Arany J. u. Szarvas u. mögötti garázssor- ből. Érd.: Jósa A. u. 20. fsz. 1. (241966) FELVESZÜNK változó munkahelyre: LAKATOS, HEGESZTŐ, CSŐSZERELŐ, ÁCS, ÁLLVÁNYOZÓ, BETANÍTOTT ILLETVE SEGÉDMUNKÁSOKAT, valamint MINŐSÍTETT HEGESZTŐKET rövid időn külföldi kiküldetésre. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés és felvétel: GÉP- ÉS FELVONÖ- SZERELO VÁLLALAT KIRENDELTSÉGE, NYÍREGYHÁZA, Vasvári Pál út 68. 1/21. Körút, illetve Zöld Elefánt étterem mögött. (1167) SZOBAFESTÖSE- GÉDET állandó munkára felveszek. Kossuth út 55. VI/20. (57323) FIATAL házaspár garzont vagy kétszobás lakást bérelne egy évre, szeptember 1-től. Cimeket „Sürgős” jeligére a Lapkiadóba. (57292) FIATAL nő albérletet keres a Jósa- városban, vagy a Sóstói út környékén. Cím a Lapkiadóban. _______________(57300) FIATAL gyermektelen házaspár üres szoba, konyhát bérelne. Cím a Lapki- adóban, (57310) SZOBA, konyha fiatal gyermektelen házaspárnak kiadó. Érdeklődni: Kiss Er- nő út 37. (57313) EGYEDÜLÁLLÓ férfi kertes házban albérletet keres hosz- szú időre. Cimeket a Lapkiadóba kér. ________________(57325) Kétszobás üres lakást hosszabb időre bérelnénk. „Komfortos” jeligén címeket a Hirdetőbe ké- rek. (241974) _________ Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Soltész Mihály út 83. (241986) A MEZŐGAZDASÁGI ÉPÍTŐIPARI KÖZÖS VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES: Építőipari gyakorlattal rendelkező munkavezetőket, továbbá kőműves, ács, villanyszerelő, autószerelő, asztalos, hegesztő, víz-fűtésszerelő szakmunkásokat és kubikosbrigádokat. Jelentkezni lehet: MEZÉP Vállalat munkaügyi osztály Nyíregyháza, Irodaház III. emelet, továbbá: Simái úti telepünkön. (1160) ÍROD AT AKARITÁ SHOZ MEGBÍZHATÓ női munkaerőt állandó délutánosi műszakba felveszünk. Nyírség Ruházati Szövetkezet Nyíregyháza, Vasvári Pál út 36. Jelentkezés a gondnoknál. (1165) A nyíregyházi lakszóv. felvételre keres számlázásban jártas dolgozót. Feltétel: építőipari kalkulátori képesítés. Jelentkezés: Bocskai út 22. Személyzeti vezetőnél. (1164) KÜLFÖLDI MUNKAVÉGZÉSRE AZONNAL FELVESZÜNK: kőműves, vasbetonszerelő, ács-állványozó, épületlakatos, hegesztő, asztalos, villanyszerelő, festőmázoló, víz-, gáz- és központifűtésszerelő szakmunkásokat. A kiutazásig Budapesten, valamint Pest és Bács-Kiskun megyei munkahelyeinken biztosítjuk a foglalkoztatást. Kérjen részletes tájékoztatót az alábbi címről: BACSÉP, munkaügyi osztály Kecskemét, Klapka út 34. (K. 148187) A SZATMAR bütorgyar AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZ gyakorlattal és elektromos targoncára érvényes vezetői engedéllyel rendelkező targoncavezetőt. Jelentkezni lehet személyesen a gyár munkaügyi osztályán, Mátészalka, Felszabadulás útja címen. (1163) A Nyíregyházi Ingatlankezelő és Szolgáltató Vállalat KÖNNYÜGÉPKEZELÖI TANFOLYAMOT SZERVEZ nem nehézgépnek minősülő kompresszorok, beton- és habarcskeverők, emelők stb géptípusokra. Jelentkezés és további felvilágosítás a személyzeti és oktatási csoportnál Nyíregyháza, Tokaji út 3. Telefon: 10-377. • ___________________« (1135) A TEMPO ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÓ IPARI SZÖVETKEZET tűzoltókészülék- javító és karbantartó részlege NŐI ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZ, egy műszakba. Jelentkezés: Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 38. részlegvezetőnél. (1139) A PV CSEPELI PAPÍRGYÁRA jó kereseti lehetőséggel F ELV E S Z a nagy értékű és nagy teljesítményű papírgépeinkre papíripari szakmunkásokat, gépkezelőnek betanítunk lakatosokat és villanyszerelőket. Ezenkívül férfi és női segédmunkásokat gépmunkára betanítunk. Munkaidő: folyamatos munkarend 40 órás munkahét, minden hat nap után 2 szabadnap, ezenkívül 13 többlet szabadnap évente. Kezdő órabér bruttóbérben szakmunkások részére 23—28 Ft/óra segédmunkások 23—25 Ft/óra A vállalat díjtalanul továbbtanulási lehetőséget biztosit esti tagozaton elvégezhető az általános iskola V—VIII. osztálya, valamint kétéves papirgyártő-ipari szakmunkás tanfolyam. Szociális és kulturális juttatások: — kedvezményes étkezés (ebéd), — az előirt utazási hozzájárulás, / — férfiak részére I. osztályú munkásszállást biztosítunk, — férfiak és nők részére albérleti hozzájárulás 400 Ft/hó fizetünk. Jelentkezés: 1751 Budapest, XXL, Duna u. 42. Munkaerő-gazdálkodás. Telefon: 279-620/546 mellék. (1017) A KENDER JUTA ÉS POLITEXTIL VÁLLALAT BUDAPESTI GYARA FELVESZ három műszakos budapesti munkahelyre A PV CSEPELI PAPÍRGYÁRA Jó kereseti lehetőséggel FELVESZ a nagy értékű és nagy teljesítményű korszerű fél- és automata feldolgozó gépeire szakaszos és folyamatos munkarendbe papíripari szakmunkásokat, gépkezelőnek betanítunk lakatosokat és villanyszerelőket. Ezenkívül férfi és női segédmunkásokat gépmunkára betanítunk. Munkaidő! szakaszos munkarendben (1 és 2 műszakos) 40—42 órás munkahét, minden héten szabad szombat. Folyamatos munkarendben 40 órás munkahét, minden hat nap után két nap szabadnap, ezenkívül 13 többlet szabadnap évente. Kezdő órabér szakaszos munkarendben szakmunkások részére 16—21 Ft/bruttó órabér segédmunkások részére 15—19 Ft/bruttó órabér folyamatos munkarendben szakmunkások részére 23—28 Ft/bruttó órabér segédmunkások részére 23—25 Ft/bruttó órabér. A vállalat díjtalanul továbbtanulási lehetőséget biztosít esti tagozaton elvégezhető az általános iskola V—VIII. osztálya, valamint kétéves papírgyártó, illetve paplrfeldolgozó-ipari szakmunkás tanfolyam. Szociális és kulturális juttatások: — kedvezményes étkezés (ebéd), — az előírt utazási hozzájárulás, — férfiak részére I. osztályú "munkásszállást biztosítunk. — férfiak és nők részére albérleti hozzájárulás 400 Ft/hó fizetünk. Jelentkezés: 1751 Budapest, XXI. Duna út 42. Munkaerő-gazdálkodás. Telefon: 279-620/540 mellék. (1018) TISZAI KŐOLAJIPARI VÁLLALAT NYIRBOGDÁNYI GYÁREGYSÉGE felvételre keres két vegyészmérnököt Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Házaspár esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés: a gyáregység főmérnökénél. SEPRÜKÖTÖK FIGYELEM! Szövetkezetünk magánszemélyek, kisiparosok, vállalatok részére lehúzott, jó minőségű cirokszakállt napi áron megvételre felajánl. Korlátozott mennyiségben — késztermék ellenében— bedolgozásra is kiadunk. Bővebb felvilágosítás: Derecske és Vidéke ÁFÉSZ felvásárlási osztályán, 4130 Derecske, Tanácsköztársaság u. 28—30. Telex: 72606. Telefon: 103. (1141) JÖJJÖN VELÜNK KÜLFÖLDRE DOLGOZNI! A Közép-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat EXPORT MUNKÁRA FELVÉTELRE KERES: ács, vasbetonszerelő, kőműves, hegesztő szakmunkásokat, komplex építőbrigádokat, betanított munkásokat, kubikosbrigádokat, segédmunkásokat, raktárkezelőt. Jelentkezés: Budapest XIX., Kispest metró végállomásnál a felvételi irodán (lakókonténerben). Gödöllő, Tessedik Sámuel út 6., V. kér. Arany János út 34. II. emelet, VI. kér. Zichy J. út 1. (1057) FÉRFI MUNKAERŐT — lakatos, — műszerész, — villanyszerelő szakmunkásokat 3500—5000,— Ft kereseti lehetőséget biztosítva, — textilipari gépkezelő, — targoncakezelő betanított munkásokat 3500—5000,— Ft betanulás utáni fizetéssel, női munkaerőt — szövő szakmunkásokat, — csévélő, — szövő betanított munkásokat 3500—4500,— Ft betanulási fizetéssel. Elhelyezés: — korszerű munkásszálláson, — IBUSZ lakásokban. Havi kétszeri hazautazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: — Kender Juta és Politextil Vállalat, Budapest, XIII. kér.. Váci u. 189. * — Kender Juta és Politextil nagyhalászi gyára, Nagyhalász, Ibrányi út 28. (1148) EGY MÁRKA SORSJEGGYEL HÉTSZER NYERHET! Ha 50 darab, bármilyen Márka kupakot bevisz vagy beküld A MÁRKA KUPAK KÖZPONTBA: SORSJEGYET KAP amellyel szerencsés esetben HÉTSZER NYERHET! Az első sorsolás 1981. augusztus 7-én, utána kéthavonként, mindig 7-én lesz. A fő sorsolást 1982. július 7-én tartjuk. A FŐNYEREMÉNY: DACIA SZEMÉLYGÉPKOCSI További nyeremények: kétszemélyes utazás a Malév Air Tours-szal Isztambulba, a Centrum Luxus Áruház 10000 forintos vásárlási utalványa a Vas- és Edénybolt Vállalat automata mosógépe, a Népművészati és Háziipari Sz V kalocsai estélyi ruhá|a. az Állami Biztosító 10000 forintos meglepetése, a Konzervipari Tröszt konzervekkel teli hűtőszekrénye, a Budapesti Rádiótechnikai Gyár kazettás magnetofonjai. vásárlási utalványok, ajándéktárgyak, ajándékcsomagok. ÖSSZESEN 1111 NYEREMÉNY Címünk változatlanul: Budapest VI., Hegedű u. 9. 1061 A kupakgyüjtőket várjuk hétfőn 13 és 17 óra között, szerdán 10 és 18 óra között, pénteken 13 és 17 óra között. TOVÁBBRA IS ÉRDEMES GYŰJTENI A MÁRKA KUPAKOT! FŐVÁROSI CSECSEMÖOTT- HON (Budapest, XII., Rege út 1— 4.) felvételre keres csecsemő- és gyermekgondozőnői valamint egészségügyi gyermekotthoni feladatok ellátására alkalmas 17. életévüket betöltött fiatalokat. Egy év után munka melletti gondozónői tanfolyam elvégzésére van lehetőség, ahol szakképesítést nyerhetnek. Vidékiek részére, szép környezetben, korszerű nővérszállói elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, XII., Rege út 1—4. Telefon: 366-333, 166-584. A jelentkezést lehetőleg írásban vagy személyesen kérjük az intézeti vezető főnővérnél. Ugyancsak felvételre keresünk: szakácsnőt, konyhai kisegítőt, szakmunkásképzési lehetőséggel. Feltétel: 8 általános iskola és 17. életév betöltése. Jelentkezés: Budapest, XII., Rege út 1—4. írásban vagy személyesen az élelmezésvezetőnél. (Bp. 2625) Gyászjelentések Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, jó barátoknak, az UNIVERSIL dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk Ifj. LASKAI JÓZSEF tiszarádi lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló szülei és testvérei. (57397) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAGYAR ISTVÁN volt nagycserkesz: Lakos 51 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetés 1981. aug. 6-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (242004) Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik drága halottunk KARANCSI SÁNDOR temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (50375) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon Szv. HENZSEL ANDRÁSNÉ szül.: Kosa Julianna nagycserkeszi lakos életének 78. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 6-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (242007) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapa, szeretett testvér és rokon Id. NAGYFÓ GÁBOR 73 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hő 7-én délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Nyíregyháza, Szilfa út 22. (57645) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCSI SANDORNÉ szül.: Johanna Schubert hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. augusztus 6-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (57617) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik PERGER JENŐ temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (57297) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársnak, mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. MARTON ISTVANNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (57384) Köszönetét mondok minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a pártszervezetnek, a Hazafias Népfrontnak, szakszervezetnek és mindazoknak, akik felejthetetlen férjem NAGY JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétemet enyhíteni igyekeztek. Gyáázoló felesége. (242009) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a VOLÁN 5. sz. Vállalat és az Állami Biztosító képviselőinek, akik drága feleségem SORBAN JÖZSEFNÉ temetésén részt vettek, sírját virágokkal borították és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (248015) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSENGERY ILONA volt nyíregyházi lakos 80 éves korában rövid szenvedés után július 20-án elhunyt. Hamvait Leányfaluban helyezi el emlékét megőrző családja. (57373) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen gyermek, feleség, édesanyánk, nagymama, testvér és rokon CSERNYIK ANDRASNÉ szül.: Balogh Mária 1981. augusztus I-én 60 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. augusztus 5-én du. 16 órakor lesz a Nyírszőlős! temetőben. Gyászoló család. (57634)
