Kelet-Magyarország, 1981. augusztus (41. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-19 / 194. szám

1981. augusztus 19. Tanácsi dolgozók elismerése KELET-MAGYARORSZÁG Augusztus 5 Minden év augusztus 20. alkalmából adományozzák a v „Tanácsi Munkáért” elisme­réseket azoknak, akik a ta­nácsi szerveknél 10, 20, 30 éve példamutatóan, fegyel­mezetten dolgoznak. Az idén Szabolc*-Szatmár megye ta­nácsainál 208-an részesülnek a napokban a kitüntetésben, közülük harmincketten há­rom évtizedes tanácsi mun­kásságukért kapják az elis-- mérés arany fokozatát. Az erkölcsi elismerés mellett több, mint félmillió forint jutalmat is átadnak a kitün- tetteknek._ Nagy János László debreceni fémöntőmester kedvenc időtöl­tése régi autók felújítása. Három év alatt, aprólékos munkával kijavított két — a harmincas években gyártott — autómatuzsálemet. Az ezerkilencszázharminchetes évjáratú AERO-SPORT és az ezerkilencszázharminchatos PEUGEOT 202 a debreceni öreg autók találkozóján fog szerepelni. A képen: a PEUGEOT 202 (előtérben). (MTI fotó: Oláh Tibor felv.) Újabb két bérházba költöztek be Nyíregyházán a Szamuely téren. (Jávor L. felv.) CSEMADOK­művészeti csoport Nagykállóban Csereháti új kenyér cím­mel ad műsort az alkotmány­napi ünnepségen augusztus 19-én este a CSEMADOK kassai járási művészeti cso­portja a nagykállói művelő­dési központban. A száztagú, főleg idős szlovákiai magya­rokból álló együttes először szerepel megyénkben, műso­rukban az új kenyérrel kap­csolatos népszokásokat eleve­nítik fel. Az ünnepségen a vendégeken kívül fellép a házigazda, a művelődési köz­pont Kállai kettős tánc- együttese is. Állatorvosi ügyelet. Au­gusztus 20-án és ezen a hét végén dr. Dezső József — Nyíregyhá­za, Allatkórház, telefon: 10-436 — tart ügyeletet. MEGYEI ÉVES FELKÉ­SZÍTŐ TÁBORT szervezett a Magyar Úttörők Szövetsé­ge nyíregyházi városi elnök­sége a csapatvezetők, kisdo­bosvezetők, csapatképzés-fe- lelősök részére augusztus 17— 19. között Hodászon a Sza­mos menti Állami Tangazda­ság ifjúsági táborában. A tá­borozás ideje alatt értékelik az elmúlt évben végzett moz­galmi munkát, az úttörőcsa­patok középtávú terveinek egyéves tapasztalatait, ismer­tetik az 1981/82-es úttörőév főbb célkitűzéseit. Orvosi ügyelet Nyíregyházán az ünne­pek alatt a felnőtt és gyermek betegek ellátásá­ra folyamatos orvosi ügye­letet tartanak. Az ügyelet augusztus 20-án reggel hét órakor kezdődik s tart 23- án reggel hétig. Színhely a Vöröshadsereg úti ren­delőintézet, telefon: 11-000. Fogászati rendelés ugyanitt 20. és 22. között reggel nyolctól tizenkét óráig. Augusztus 23-án a rendelés pénteki menet­rend szerint megy majd. ZÖLDÉRT-órak A ZÖLDÉRT zöldség- és gyümölcsárai hasonlóak az elmúlt hetihez. Változás, hogy csökkent a termelők gö­rögdinnye-kínálata, ezért egy forinttal emelkedik a fo­gyasztói ár. A szerdától érvé­nyes ZÖLDÉRT-árak: burgo­nya 4,50—5; fejes káposzta 5; kelkáposzta 12; vörös ká­poszta 3,50; karfiol 7; kara­lábé 5; paradicsom 3—4; zöldpaprika (étkezési, tölte- nivaló és alma egyöntetűen) 10; uborka 1,20—15; ková­szos uborka 8; főzőtök 2,50; zöldbab 5—9; vöröshagyma 8; fokhagyma 32; sárgarépa 5; gyökér 12; sárgadinnye 8; görögdinnye 4; őszibarack 6—15; nyári alma 8; körte 6; sárgabarack 7,50—15; cseme­geszőlő 16—20 és a szilva 5— 7 forint kilogrammonként. Gépkocsi-átvételi sorszámok: Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 11372 Trabant Lim. (Bp.) 3826 Trabant Lim. (Győr) 2949 Trabant Lim. (Debr.) 2050 Trabant Lim. Sp. (Bp.) 5536 Trabant Lim. Sp. (Győr) 4993 Trabant Lim. Sp. (Debr.) 3037 Trabant Combi (Bp.) 2338 Trabant Combi (Győr) 2051 Wartburg Lim. (Bp.) 4394 Wartburg Lim. (Győr) 3418 Wartburg de L. (Bp.) 4110 Wartburg de L. (Győr) 3645 Wartburg de L. tolót. (Bp.) 808 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) 592 Wartburg Tourist (Bp.) 2022 Wartburg Tourist (Győr) 1125 Skoda 105 (Bp.) 4176 Skoda 105 (Győr) 4140 Skoda 105 (Debr.) 3868 Skoda 120 (Bp.) 4494 Skoda 120 (Győr) 2927 Skoda 120 (Debr.) 2994 Lada 1200 (Bp.) 11025 Lada 1200 (Debr.) 9355 Lada 1200 (Győr) 927 Lada 1300 (Bp.) 5915 Lada 1300 (Debr.) 4639 Lada 1300 (Győr) 1041 Lada 1500 (Bp.) 6887 Lada 1500 (Debr.) 5406 Lada 1500 (Győr) 1874 Lada Combi (Bp.) 3534 Lada Combi (Debr.) 1552 Lada 1600 (Bp.) 2476 Lada 1600 (Debr.) 1144 Moszkvics (Bp.) 10926 Polski Fiat 126 (Bp.) 5822 Polski Fiat 126 (Győr) 1749 Polski Fiat 126 (Debr.) 1042 Polski Fiat 1500 (Bp.) 1766 Dácia (Bp.) 3124 Dácia (Debr.) 2332 Zaporozsec (Bp.) , 32536 gedett. A közelben egy zöld La­da tetszett meg nekik. Ezt sem tudták elvinni, s egy további kocsival próbálkoztak, szintén si­kertelenül. Ez sem vette el a kedvüket, az Epreskert utcába mentek és ta­láltak is egy olyan autót, ame­lyiket gazdája nem zárt le a kormányzárral. Eltolták a kocsit a helyéről, beindították, el is mentek vele a Pazonyi úti ben- zinkútig, de ott a motor füstöl­ni kezdett, s nekiláttak a hiba kijavításához. Az autó gazdájának szerencsé­jére épp ekkor ment arra a rendőrség járőrkocsija, megáll­tak, kérték a jogosítványt és a forgalmi engedélyt, s mivel Ger- gelyék nem tudták megmutatni, a rendőrségi kocsival folytatták útjukat a kapitányságig. A Nyíregyházi Járásbíróság dr. Drégelyvári Imre tanácsa Ger­gely Józsefet 2 év és 2 hónap, Papp Jenőt 1 év és 6 hónap, Mi- tiner Tamást 6 hónap szabadság- vesztésre ítélte, Gergelyt 3, Pappot £ évre eltiltotta a köz­ügyektől, Mitinert pedig 1500 fo­rint pénz mellékbüntetésre ítél­te. Mitiner büntetésének végre­hajtását a bíróság próbaidőre felfüggesztette, de kötelezte őket a kocsitulajdonosoknak okozott kár megtérítésére. Csak a Mitinerre kiszabott büntetés jogerős. A Bartók-centenárium je­gyében szeptember 11. és ok­tóber 1. között rendezi meg a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat a Hungaroton hang­lemez heteket. A lemezgyűj­tők népes táborának 12 új kiadványt kínálnak majd a Jósavárosi napok Háromnapos program felnőttnek gyermeknek... A Magyar Televízió szóra­koztató főosztálya Bednai Nándor rendezésében mint­egy ötvenperces műsort ké­szített Medveczky Ilonával. A képen: Medveczky Ilona fel­vétel közben. (MTI Foto: Tóth Bálint) MŰVÉSZETI PROGRAMOT kínál a megyei és városi mű­velődési központ a sóstói if­júsági parkban. Augusztus 20-án 14 óra 30 perctől ama­tőr művészeti csoportok szó­rakoztatják az érdeklődőket. Fellép a műsorban a Dongó együttes, a Szabolcs-Volán táncegyüttes, a kálmánházi, máriapócsi, kisfástanyai és pusztadobosi népzenei együt­tesek. Gazdag programmal várja az idén is az érdeklődőket augusztus 20. és 22. között a jósavárosi napok rendez­vénysorozata. Csütörtökön, az első nap reggelén zenével éb­resztik a városrész lakóit, az ünnepélyes megnyitóra dél­előtt tíz órakor kerül sor a 15. számú általános iskola au­lájában. Néhány perccel később nyitják meg az MHSZ életét bemutató kiállítást, ugyanitt rendezik meg a húsz-harminc százalékos árengedményes tanszervásárt. Ezzel egy idő­ben az AFIT szakemberei in­gyen átvizsgálják az érdeklő­dők gépkocsijait, s ha kell, beállítják a fényszórókat. S ha a gépkocsik elkészültek, kezdődik az autósok, motoro­sok, kerékpárosok ügyességi versenye. Délután a gyere­keknek rendeznek játékos ve­télkedőket, majd amatőr mű­vészeti csoportok szereplése és divatbemutató következik, a napot a HUNNIA KÚP cí­mű paródiaiiiüsor zárja. Másnap, pénteken kocogó­versenyt rendeznek reggel nyolc órai kezdettel, ezt kara­tebemutató követi. Délután különböző játékos programok várják a gyermekeket a Má­jus 1. téri művelődési ház mellett, majd délután fél hat­kor hőlégballon-bemutató, amatőr zenekarok műsora várja a résztvevőket. Este ki­lenckor az 1. számú általános iskola udvarán filmvetítés lesz. Szombaton reggel kilenc órától az 1. számú iskola ud­varán repülő- és autómodel- lekkel ismerkedhetnek az ér­deklődők, délután pedig a boltokban — lemezenként 50 forintért. Egyetlen új lemez­re nem vonatkozik a kedvez­mény: a legmodernebb, digi­tális eljárással készült — Csajkovszkij és Dvorák sze­renádokat tartalmazó — fel­vétel 80 forintért vásárolha­tó meg. A magyar hanglemez ün­nepén négy Bartók-kiadvány kerül az üzletekbe. A cente­náriumi sorozatban jelenik meg a Bartók zongorázik cí­mű lemez. Somfai László és Kocsis Zoltán gyűjtötte össze a világ nagy hanglemezcége­itől, a budapesti és a frank­furti rádió archívumából, magánszemélyektől a nagy zeneszerző zongorajátékát megörökítő felvételeket. A Bartók hangarchívum cí­mű kiadványban a század el­ső évtizedeiből való fonográf­felvételek • csendülnek fel. Szerepel az 5 lemezes album­ban Bartóknajc és Dohnányi- nak Liszt-műveket tolmácso­ló közös játéka is. Nem hiányzik az ünnepi kiadványok közül a próza sem. Shakespeare: Szent­ivánéji álom című művét — Arany János fordításában — a Magyar Rádió hang játéka nyomán készítették el. Nemzetközi tanácskozás Nyíregyházán A Nemzetközi Földrajzi Unió ipari rendszerek ko- missziója augusztus 21—26. között tudományos ülésszakot rendez Nyíregyházán, a Bes­senyei György Tanárképző Főiskolán. A tanácskozásra 14 országból várnak ipartele­pítéssel foglalkozó szakembe­reket, akik megvitatják az ipar nemzetközi, regionális és térbeli rendszerének várható alakulását az új világgazda­sági adottságok között. Á múzeumok nyitvatartásáról A hét végi munkarendhez igazodva alakul a megyei múzeumok, emlékházak nyit- vatartása is. Augusztus 20-án, 21-én és 22-én a szokásos nyitvatartási rend szerint fo­gadják az intézmények láto­gatóikat. Az alkotmány ünne­pén gyerekeknek, felnőttek­nek egyaránt ingyerfes lesz a múzeumlátogatás, Augusztus 23-án, vasárnap és 24-én, hétfőn valamennyi múzeum zárva lesz. A KPVDSZ Szarvas utcai mű­velődési házában találkozott ösz- sze április 18-án este Gergely József 18 éves, Papp Jenő 19 éves és Mitiner Tamás 18 éves nyíregyházi lakos. A diszkóból tíz óra után jöttek el és elin­dultak egyik szórakozóhelyről a másikba. Jól besöröztek, aztán a Borsodi Sörözőben elhatározták, hogy egy autót szeréznek és el­mennek vele Tiszadobra, vagy Budapestre. A kocsilopást a Garibaldi ut­cán hajtották végre. Kinyitottak egy Zsigulit és mivel még az in­dítókulcsot is benne találták, elindultak Sóstóra. Itt nem érez­ték jól magukat, Tokajba haj­tottak, s hajnal felé tértek visz- sza Nyíregyházára. A kocsit a Bukarest utcában hagyták, de ami mozdítható volt benne, azt magukkal vitték és a Vörösmar­ty tér közelében elrejtették. Tíz nap múlva a Vécsey ut­cán láttak hozzá egy Zsiguli ki­nyitásához. A „műtét” jól sike­rült, de az autót nem tudták elvinni, mert a kormányt a gaz­da lezárta. A kocsi kifosztása után Jósavárosba indultak, s az Oszőlő utcán egy 1500-as La­dát nyitottak ki. Elvinni ezt sem sikerült, s mindössze 100 forint zsákmánnyal távoztak. De csak a Kodály Zoltán utcáig. Itt is beültek egy lezárt Zsiguliba, de a kormányzár most sem en­sárkánykészítés fortélyait sa­játíthatják el a gyerekek, fel­nőttek. Este hatkor kerül sor a Szabolcs-Volán táncegyüt­tes szereplésére, majd rá egy órára a különböző sportver­senyek győzteseinek megju- talmazására. A jósavárosi na­pok az 1. számú általános is­kola udvarán utcabállal ér­nek véget. Ha az időjárás kedvezőtlenre fordul, a prog­ramok zömét a jósavárosi művelődési házban, illetve a körzet általános iskoláiban rendezik meg. Kutyás hölgy. (Császár Csa­ba felvétele) I Kelet­Magyarország KEPEK Börtönben az autátolvajok Hanglemez hetek Bartók jegyében szerda HUBA NAPJA A Nap kél 5 óra 45 perc­kor — nyugszik 19 óra 50 perckor. A Hold kél 22 óra 01 perc­kor — nyugszik 9 óra 50 perckor. Száz évvel ezelőtt, 1881. augusztus 19-én született a romániai Liveniben, és 74 éves korában, 1955 májusá­ban halt meg Párizsban Gheorghe Enescu világhírű román hegedűművész, zene­szerző, karmester és zene- pedagógus. Alig volt négyéves, ami­kor szülőhelyén az első ze­neleckéket vette, ötéves korában Iasiban Eduard Caudella, majd Bécsben az ifjú Hellmesberger (hege­dű) és R. Fuchs (zeneelmé­let) tanítják. Tizenhárom évesen iratkozott be a pári- ! zsi Konservatóriumba, ahol többek közt Massenet-nál és Faurénál tanult. Külö­nösen utóbbi volt rá nagy ; hatással. Tizenkilenc éve- i sen adta első hangverse­nyét Párizsban, s 1904-ben ! megalapította —■ Casadesus- szel, Fournier-val és Fritz Schneiderrel — az Enescu- kvartettet. Közben állandó­an hangversenykörutakon járt; 1930-ban nagy siker­rel vendégszerepeit Buda­pesten is. Mint hegedűművész és hegedűpedagógus, korának legnagyobbjai közé tarto­zik. Meleg tónusú, kristá- 1 lyos formálása különösen a l klasszikus művek megszó­lj laltatását tette felejthetet- j lenné. Időjárás A várható időjárás ma es­tig: délkeleten is feloszló felhőzet, majd országszerte kevés felhő, eső nélkül, gyenge légmozgás. A vár­ható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 24 és 28 fok között. Megér egy mosolyt — Hogy megy a felesé­gednek az autóvezetés? — Remekül. Az utak már lassanként oda vezet­nek, ahová ő menni akar... " ; _ ★ — Rossz helyre jött, uram, — mondja a bank­tisztviselőnő az álarcos férfinak —, a jelmezbál három házzal odébb van! ★ — Szeretném, ha meg­javítaná a kocsimat, de csak három hét múlva tu­dok fizetni. — Rendben van. — És mikor lesz kész? — Három hét múlva. Áramszünet! Értesítjük to- gyasztóinkat, hogy 1981. augusz­tus 19-én 7 órától 16 óráig áram­szünet lesz hálózatszerelési mun­ka miatt Nyíregyházán a Búza utca nyugati oldalán a Rákóczi út—Bethlen Gábor utca között. Fogyasztóink szíves megértését kérjük. TITASZ V. NYÍREGY­HÁZI KIRENDELTSÉG. (1238) Hírügyeletes: BALOGH GÉZA Telefon: 11-8« 19., KRÓNIKA HÍREK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents