Kelet-Magyarország, 1981. június (41. évfolyam, 126-151. szám)
1981-06-07 / 132. szám
16 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. június 7. VB-SELEJTEZŐ A NÉPSTADIONBAN Anglia—Magyarország 3:1 (1:1) Június 6. futball ünnepnapja volt a Népstadionnak. Évtizedek óta nem volt ilyen hangulat a legnagyobb magyar sportlétesítményben, és ez egyben azt is jelentette, hogy a közönség, az „ezer fejű cézár” visszafogadta kegyeibe a legjobb labdarúgókat. Az öregfiúk mérkőzése előtt jó másfél órával már zúgott a stadion, és óriási üdvrivalgás köszöntötte a múlt nagyságainak pályára lépését. A fotósok hada kisérte mindenhová Hidegkútlé- kat, de a legnagyobb „tömeg” Puskás körül adódott. Bemelegíteni sem tudott az érdeklődőktől, majd amikor egy-két bombája utat talált Grosics kapujába, csak neki szólt az üdvrivalgás. Az eredmény: Budapest—Vidék öregfiúk mérkőzés 3:3 (1:2). 65 000 néző, vezette: Kuti. Góllövők: Puskás (3), illetve Göröcs, Rákosi és Szűcs. A játék megkezdése előtt egyperces néma felállással adóztak az elhunyt régi válogatottak emlékének. A mérkőzést véglgtap- solta, olykor tombolta a közönség. A két csapat kóstolót adott a régi idők futballjából, remek megoldások, cselek, átadások és lövések váltogatták egymást, természetesen a tempó nem volt pokoli ... A vidékiek háromszor is vezetéshez jutottak, a még mindig gólképes Puskás háromszor egyenlített. A levonuló együtteseket a kétszer húszperces játék végén önfeledten köszöntötte a lelkes közönség. Óriási tombolás fogadta a pályára lépő együtteseket, tízezrével lengtek a lelátókon a magyar zászlók. A himnuszok elhangzása után Nyilasi és Keegan választott, az angolok kezdték a játékot. Anglia: Clemence — Neal, Thompson, Watson, Mills — McDermott, Robson, Brooking — Coppel, Mariner, Keegan. Magyarország: Katztrz — Mar. tos, Bálint, Garaba, Varga — Müller, Nyilasi, Mucha — Fazekas, Törőcsik, Kiss. Az első percekben Keegan baloldali kitörése, majd Törőcsik parádés cselsorozata hozta még jobban lázba a közönséget. Óvatos játék folyt mindkét részről, a magyarok igyekeztek fékezni az angolok lendületét, a vendégek viszont szigorúan „blokkolták” minden ellenfelüket. Az angolok veszélyeztettek az elején, a 7. percben Keegan a háló tetejére emelte Mariner megcsúsztatott labdáját. Egy perc múlva Coppel 25 m-ről lőtt, de Katzirznak ez nem okozott gondot. A 10. percben Mariner jobb oldalról juttatta középre a labdát, Coppel elől szögletre mentettek a védők. A berúgás után Varga) Indításával villámgyors ellenakció alakult, Kisst a 16-os előtt felvágták, Fazekas szabadrúgása után Nyilasi ismételhetett, de az angol kapus védte a bal sarok felé tartó lövést. A 15. percben • Törőcsik nagy alakítása következett. A 16-osra érkező Nyilasi pontosan lőtte a labdát, a lövés pillanatában azonban ketten is szorongatták. Három perc múlva Nyilasi hozta helyzetbe Tö- rőcsiket, aki már átvette a 16- osott belül a labdát, de a lövés pillanatában szögletre szerelték. A 20. percben váratlanul született a vendégek vezető gólja. McDermott a jobb oldalon lesről indult, a pertjelző nem intett és Brooking 14 m-ről a bal sarokba lőtt, l:0. A 22. percben Fazekas beadását Nyilasi fejjel megcsúsztatta, Clemence vetődve ujjheggyel éppen- hogy kitolta a labdát. Két perc múlva a magyar kapu előtt adódott meleg helyzet, végül is Keegan lövésébe Varga belevetődött és igy múlt el a veszély. / 28. percben Robson sárga lapot kapott, mert dúrván belépett Tö- rőcsiknek. Nyilasi emelt fölé ezután egy 20 m-es szabadrúgást, majd Törőcsik nem jutott lövéshez Fazekas beadása után. A 33. percben Varga is sárga iapot kapott a Mariner elleni szabálytalanság után. A 37. percben nagyszerű magyar támadás végén Fazekas az alapvonal közeléből középre lőtte a labdát, de a kapus elcsípte a berohanó csatárok elől. Kiss szólója után lett szöglet, majd a 40, percben jobb oldali szöglet után Nyilasi fejese a felső kapufáról pattant ki. Közben Nyilasi a földön maradt, perceken át ápolták és nem is tért vissza a pályára, felrepedt a fejbőre, amit össze kellett kapcsolni. A tíz emberrel játszó magyar csapat nem lankadt és a 45. L''\e- v, v> v, ^ tv v, V” V* ' vpercben egyenlített. Törőcsik kezdeményezett, leadása után Kiss és Garaba futott a labdára, ütköztek a kapussal, a labda lepattant, a földön levő Varga felugrott és közelről a hálóba lőtt, 1:1. A szünetben nem cseréltek a csapatok, Nyilasi is folytatni tudta a játékot. A 46. percben Törőcsik nagy szólóját gyenge lövéssel fejezte be. Óriási hangerővel biztatta a közönség a magyarokat. A 49. percben Robson cselsorozat végén kiugratta a feltűnő leshelyzetben álló McDermottot, a remek ütemben kifutó Katzirz azonban bedobta magát a középpályás közeli lövésébe. Ezekben a percekben többet támadtak az angolok. Az 58. percben Brooking —Mariner összjáték után a középcsatár baloldali beadását az érkező McDermott kapásból 16 m-ről mellé bombázta. Az 55. percben az elfáradt Müllert Kom- játi váltotta fel. Két perc múlva Watson átadása Ismét lesen találta Brookingot, és újabb Kat- zirz-bravúrra volt szükség a magyar háló megőrzéséhez. Az 58. percben azonban már az óriás termetű kapuvédő sem segíthetett. Keegan hátragurítását Brooking 18 m-ről a jobb összekötő helyéről elemi erővel úgy lőtte a jobb felső sarokba, hogy a labda a hálótartó vas és a háló közé szorult, 2:1. Mindjárt a gól után a teljesen egyedül kapura húzó Mariner lövését védte Katzirz. Az ellentámadásnál Mucha Fazekas elé tálalt, de a jobbszélső külsővel mellé lőtt. A 61. percben Fazekas helyett Bodonyl lépett pályára. Óriási erőfölényben játszottak a vendégek. A 65. percben Kiss mindenkit maga mögött hagyott, majd az ötös sarkáról az oldalhálóba bombázott. Óriási lehetőség volt! Kétségbeesett erőfeszítéseket tett a magyar csapat az egyenlítésért! A 71. percben Keegan úgy lőtt alig kapu mellé egy szabadrúgást, hogy a magyarok csak szemmel kísérték a labda útját. A 73. percben Mariner elcsípte Mucha rossz átadását, egyből szöktette Kee- gant, akit Garaba a 16-oson belül csak buktatni tudott, 11-es. A büntetőt a sértett a jobb sarokba vága. 3:1. A gól után Brookingot Wilkins váltotta fel. A magyarok még mindig nem adták fel, de hiányzott a támadásokból az átütő erő. A 82. percben Bálint 23 méteres, nem túl erős szabadrúgását Clemence biztosan hárította. A hajrában az angol csapat iskolajátékkal tartotta előnyét. A labdarúgó-világbajnokság európai negyedik selejtező csoportjának talán eddigi legjobb mérkőzését láthatták a Népstadion nézői. A két együttes mintaszerű felkészülése, védő- és tá- madómunkájának kidolgozása, a legjobbak semlegesítése nagy iramú, élvezetes játékot hozott az első 45 percben. Az angolok voltak gyorsabbak, keményebbek, jobb középpályás sorukkal időnként mezőnyfölényt is kiharcoltak, ezzel szemben a magyar válogatott volt az ötlete(Ferter János rajza) sebb és a támadó szelleműbb. Hideg zuhanyt jelentett a lesgyanús helyzetből elért angol gól — nem csak ebben az esetben hibázott nagyot az olasz játékvezető! —, utána kétségbesetten rohamozott a magyar csapat és úgy tűnt, nagyon jókor jött az utolsó percben elért egyenlítés. Sajnos nem így történt. A második félidőben érthetetlenül kapkodni kezdett a magyar gárda, fogyóban volt az erő, egymást érték a hibák és ezután már nem volt meglepetés az újabb angol vezetés. Nem adta fel a magyar csapat: támadott, de mindinkább testi és lelki erejét veszítve, így a fizikailag sokkal jobb angolok végérvényesen felülkerekedtek és végül Is győztesen vonulhattak le a Népstadion gyepszőnyegéről. Sajnos a futballünnep nem üdvrivalgással végződött, hanem azzal a számolgatással, hogy milyen lehetősége van a magyar válogatottnak a hátralévő négy mérkőzésen olyan eredmények kiharcolására, hogy azért mégis biztosítsa helyét a Jövő évi spanyolországi döntőben. A magyar válogatottban váltakozó teljesítmények akadtak. Katzirz, Bálint és Törőcsik tartozott a legjobbak sorába, utána egy másik vonalban Martos, Nyilasi. A többiek hullámzóan, tudásukból gyengébb formát mutattak. Az angol csapatból az egész védelem nagyszerűen állt a lábán, a mezőny legjobbja Brooking volt, különösen szenzációsnak számított második „találata”. Keegan és Mariner is jól játszott. Az olasz játékvezető, Casarin igen gyengén fújt, sokat tévedett a magyar csapat terhére, és bizony következetesnek sem bizonyult, például a ll-esek megítélésénél sem... Mészöly Kálmán meglepően nyugodtan fogalmazott: — Jobb volt az angol csapat, nincs szégyenkezni valónk — mondta. — Mi egy fáradt vendégegyüttesre számítottunk, ezzel szemben kaptunk egy minden tekintetben nagyszerűen felkészült vetélytár- sat, akiknek egyáltalán nem lett volna szükségük az időnként mutatkozó bírói segítségre. A fordulópontot a mérkőzés végeredményének kialakulásánál a második gól jelentette, amely előtt alaposan szabálytalankodott a vendégcsapat. Az angolok szerencséjére írandó, hogy Brooking valószínűleg még nem lőtt Ilyen gólt és nagyon sokáig kell még játszania, hogy hasonlót elérjen. A fiúkat nem tudom hibáztatni, a tavaszi négy mérkőzésen megtették a tőlük telhetőt, a következő szünetben javítani kell a hibákat és az ősznek ismét reménykedve vágunk neki. a csoport Állasa: TÖMEGSPORT. Befejeződött a Kongresszusi Mészöv Kupa kispályás labdarúgó-bajnokság. A tömegsport versenysorozaton 28 áfész és szövetkezeti közös vállalat indította férfi- és női csapatát. A nőknél a győzelmet a Nyírbélteki Afész szerezte meg, míg a férfiaknál a Nyírbátori Afész lett az első. Képünkön a győztes nyírbátori együttes; állnak, balról jobbra: Májer István, Kovács Gábor, Bodnár János, Vadon János, Molnár Károly, Bodnár Sándor, Wajner Tamás. Elől: Bakos Lajos, Boros Nándor, Tóth Gábor, Rácz Mihály és Sáfár László. (Both Pál Ambrus felvétele) Mai műsor Atlétika: olimpiai reménységek versenye Nyíregyházán, a városi stadionban 9,30 órától. Részt vevő egyesületek: Bp. Vasas, Diósgyőri VTK, Debreceni MVSC, Ózdi Kohász, Kazincbarcikai Vegyész és NYVSSC. Kézilabda, NB II: Nyh. Tanárképző Főiskola—Bp. Csavar SK. Női mérkőzés a TK-pályán, 11 órától. Kosárlabda: az országos Serdülő Kupa megyei döntője Nyíregyházán, a 19-es iskola tornatermében 8,00 órától 14 óráig. Röplabda NB II, férfimérkőzések: Nyírbátor—Közép-tiszai Me- dosz. Nyírbátori gimnázium tornaterme, 10,00 óra. NYVSSC— Sátoraljaújhely. Stadioni játékcsarnok, 11,00 óra. Nyh. Mező- gazdasági Főiskola—Bp. ÉLGÉP SC. A főiskola tornatermében, 11,00 óra. Labdarúgás, megyei II. osztály (kezdési idő 17,00 óra): Nyh. Volán-Dózsa—Baktalóránt- háza. Zalka Máté utcai stadion, v.: Kosztyu (Király G., Tóth J.). NB-s serdülő és ifjúsági mérkőzés: NYVSSC—Debreceni Kinizsi, Erkel Ferenc utcai pálya, 9,30 és 11,00 óra, v.: Tassy (Nagy J„ Tamaskovics). Nagyhalász, Rakamaz és liszavasvári már feljutott Háram helyre, Itat csapat pályázik! A 28. forduló sem hozott döntést: változatlanul kiadó három, a területi bajnokságba jutást je; lentő hely a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban. Nagy; halász, Rakamaz és Tiszavasván már kiharcolta a magasabb osztályt, a hátralévő két mérkőzésen akár veszíthet is. A 4., az 5. és a 6. helyre azonban még hat csapat pályázik — közülük bármelyik befuthat. A mándokiak óriási meglepetése Három együttes viszont némi előnyben van a többivel szemben, Csenger és Mándok 2—2, Ib- rány pedig egy ponttal vezet az egyaránt 29 pontos Kisvárda, Mátészalka és Tuzsér előtt. A mándokiak vasárnap óriási meglepetést okozva húztak el! Kisvárdán nyertek, amolyan szomszédvári rangadón! — Nagyon készültünk a találkozóra — mondta érdeklődésünkre Balogh Lajos, a mándokiak edzője. — Egész héten arról beszélgettünk, hogy tulajdonképpen nekünk nincs idegeskedni valónk, izguljanak a kisvárdaiak. Tudtuk, hogy közel 500 szurkoló kísér el majd bennünket a mérkőzésre, így lényegében hazai környezetben játszhattunk. Ezért a 4—3—3-as felállást választottuk — támadó szellemben. Meg is leptük a KSE-t, a 17. percben Va- szil góljával l:0-ás előnyre tettünk szert. Jó iramú, színvonalas, izgalmakban bővelkedő volt a 90 perc. — Az első félidőben maradt a vezetésünk, sőt szünet után nem sokkal növeltük előnyünket, ismét Vaszil szerzett gólt. Utána — szerintem indokolatlanul — a középhátvédünk, Sajtos László a kiállítás sorsára jutott. Bizony nehéz perceket éltünk át, de aztán átvészeltük a kritikus időszakot és újabb helyzetek kidolgozására is tellett erőnkből. Ügy érzem, teljesen megérdemelten győztünk. Valamennyi játékosunk kitűnő teljesítményt nyújtott, különösen a kapusunk, Makkai Csaba, valamint a mezőnyben Sütő Bertalan, Sajtos András, Katkó Bertalan és Eszterhay Miklós remekelt. — A hátralévő két fordulóban így két pont megszerzése elég a magasabb osztályba jutásra. Vasárnap Balkányba megyünk, majd Záhonyt fogadjuk. Bízunk benne, hogy sikerül a feljutás! Csengernek is két pont kell Csenger legutóbb Záhonyt győzte le, szintén 2:0-ra. Azt a Záhonyt, amely, ha nyer, versenybe maradhatott volna a területi bajnokságba jutásért. — A záhonyiak óriási becsvágy- gyal küzdöttek — újságolta Magyar László, a csengenek edzője. Persze a mieink sem hagyták magukat, így aztán végig teljesen nyílt volt az összecsapás. Mi támadtunk, irányítottunk, míg a vendégek gyors ellentámadásokkal kísérleteztek. A 13. percben Csorvási megszerezte a vezetést, majd a 29-ben Ferenczi talált a kapuba. A csapatunk egyébként hosszú idő óta vasár- , nap először volt teljes a tavaszi szezonban, sérülések miatt ugyanis gyakori változtatásokra kény|| Ifeto«IblDrarország szerültünk. Ha nincs balszerencsés sérüléssorozat, érzésem szerint már nem kellene izgulnunk a feljutásért. — Persze azért most sem vagyunk kellemetlen helyzetben ... Két pont már elég. Legközelebb Mátészalkára megyünk, majd fogadjuk Tiszavasvárit. Egy-egy döntetlent várok. Ibrányi remények Ibrány a 28. fordulóban ugyancsak rangadón diadalmaskodott, Mátészalkát fektette két vállra, 3:2 arányban. A történtekről Kovács Tibor, az ibrányiak jobbszélsője, aki két góllal járult a sikerhez, a következőket mondta: — A vendég szalkaiak mindent megtettek a győzelemért! A 10. percben ugyan mi szereztük meg a vezetést, de öt perccel később már 1:1 volt, az MMTK egyenlített. Utána szünetig 3:l-re alakítottuk az állást. A szalkaiak nem adták fel és még a befejezés előtt is nagy erővel rohamozták, sikerült szépíteniük. Egyenlítésre szerencsére már nem maradt idejük. A győzelmünket egyébként annak köszönhetjük, hogy mi gyorsabbak, a kapu előtt ha- tározottabbak voltunk. — A 29. fordulóban Tiszavasvá- riba utazunk. Nagyon jó lenne egy ponttal hazatérni. Aztán fogadjuk az utolsó fordulóban a szomszédvár Nagyhalászt. Meg kell őket vernünk! A három csapat kétségtelenül lépéselőnyben van. A megyei I. osztály eddigi fordulói azonban egyértelműen bizonyították, senki sem mehet biztosra manapság, így Kisvárda, Mátészalka és Tuzsér még eljuthat az „ígéret” földjére. Az ő sorsolásuk egyébként a következő: Kisvárda: Záhony (idegenben), Mátészalka (otthon). Mátészalka: Csenger (otthon), Kisvárda (idegenben). Tuzsér: Nyírbátor (idegenben), Balkány (otthon). A bajnokság utolsó két fordulója tehát nem mindennapi izgalmakat ígér. Bagoly Dániel A gyermekgondozási szabadságon levő kismamáknak és más érdeklődőknek is női kondicionáló tornát tartanak Fehérgyarmaton, heti két alkalommal. A 2-es számú általános iskola tornatermében Falcsik Ferenc testnevelő tanár irányításával végzik a gyakorlatokat a város lányai és asszonyai. Képünk az egyik foglalkozáson készült. (Molnár Károly felvétele) Ha: Eger—Asztalos SE Ma délután idegenben játssza soron következő bajnoki mérkőzését az Asztalos János SE NB Il-es labdarúgócsapata. A piros-fehérekre nehéz 90 perc vár, hiszen nem kisebb ellenfél, mint az Eger SE otthonába látogatnak. A találkozónak kétségkívül a hazaiak az esélyesei, de az is tény, az ASE okozott már néhány kellemes meglepetést szurkolóinak. És, ha ma pontot tudnának szerezni a nyírtelekiek, úgy az első tíz között zárhatnák a küzdelemsorozatot ! — Sajnos nem a legjobb előjelekkel megyünk Egerbe — kesergett Palicz Gyula, az ASE labdarúgó szakosztályának vezetője. Fister két sárgalapos figyelmeztetése miatt újra kimarad a kezdő 11-ből. Nem játszhat a sérült Lengyel sem. Petykó a szemét fájlalja, s könnyen lehet, hogy ő is csak a nézőtérről figyelheti társait. A kezdő tizenegyünk igy az alábbi lehet: Ambrusz — Fodor, Széki, Bencsik, Neumann — Orosz, Buzsik, Dóka — Bezzegh, Orlóczki, Magyar. A cserejátékosok: Fenyvesi, Berecz és Hir- ka. — A két legutóbbi, Eger elleni mérkőzésünket hazai pályán egyaránt 3:0—3:0-ra nyertük. Nyilván az egriek ezért szeretnének most törleszteni, ök a favoritok, de nem adjuk fel, egy döntetlent elérhetünk, ha mindenki becsületesen küzd. Egy pont megszerzése nagy bravúr lenne. A nyíregyházi MEZOGAZ- DASAGI FŐISKOLA SC kosárlabda-szakosztálya felvételt hirdet 1969. szeptember 1. után született fiúk részére. Az érdeklődők június 8-tól, naponta 16 és 19 óra között az MGFSC tornatermében (Rákóczi út 69.) Molnár Béla edzőnél, felszereléssel együtt jelentkezzenek. Magasra nőtt fiúk előnyben. (852) Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-2058 1. Anglia 6 3 1 2 11-6 7 2. Románia 5 2 2 1 4-3 6 3. Magyarer. 4 2 1 1 6-6 5 4. Svájc 4 1 1 2 6-7 3 5. Norvégia 5 1 1 3 4-9 3