Kelet-Magyarország, 1981. június (41. évfolyam, 126-151. szám)
1981-06-04 / 129. szám
KELET-MAGYARORSZAG 1981. június 4. Budapest műkorcsolyázó és Jégtánc EB-t rendez. A Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség cannesi ülésén Budapestet jelölték ki az 1984. évi műkorcsolyázó és jégtánc Európa-bajnokság színhelyéül. Az európai versenysorozatot január 10—19. között rendezik meg. TURMIX Budapest—vidék öregfiúk mérkőzés is a képernyőn. Bővült a Magyar Televízió szombat délutáni-esti sportműsora. Az érdekesnek ígérkező program az 1- es adásban a 17,55 órakor kezdődő és 18,10 óráig tartó negyedórás összeállítással kezdődik, amely feleleveníti a magyar—angol fut- ballpárviadal történetét. A következő müsorszám a 2-es programban — 18,25-től 19,20-ig — a Budapest—Vidék öregfiúk labdarúgó- parádé. Ezután ismét az I-es programé a „szó”, 19,50-kor kapcsolják a Népstadiont, ahonnan a Magyarország—Anglia világbajnoki selejtezőt közvetítik. Ezzel a találkozóval kapcsolatban különlegességnek számít, hogy kilenc dél-amerikai ország is bekapcsolódik a közvetítésbe, valamint egy amerikai tv-társaság, továbbá a Dubai Emirátus, Líbia és Algéria, és természetesen az Intervi- zió és az Euróvizió tagországai. Dr. Páncsics Miklós az MLSZ főtitkár-helyettese. A labdarúgószurkolóknak feltűnt, hogy az NB II legutóbbi fordulójában az Építők SC csapatából hiányzott egy megszokott, és nagyon ismert név, Páncsics Miklósé. A hét elején aztán kiderült, hogy június l-től a volt 37-szeres válogatott középhátvéd az MLSZ-ben kezdte meg tevékenységét, főtitkár-helyettesi tisztségben. Nagyon mozgalmas hétbe kapcsolódott be, hiszen a magyar—angol vb-selejtező a szövetség valamennyi munkatársának sok gondot és elfoglaltságot ad. Ebből természetesen már Páncsics is kiveszi részét, többek között ő vásárolta meg az ajándékokat a szigetországiaknak, és amikor az MTI munkatársa az MLSZ-ben járt, Nyíregyházáról keresték az Ú1 tisztségviselőt. Felvilágosítást kértek tőle, mi a teendő, hogy megrendezzék a volt nagyszerű kapus, Buús György jutalomjátékát. Látszott, hogy Páncsics a futballélet közepéből került a szövetségbe, és jogi doktor lévén még a különböző paragrafusokra vonatkozóan és pénzügyi kérdésekben is pontos, gyors válaszokat adott. ^ ----------------__________________________Súlyemelés Vendéggyőzelem a határ menti találkozón Hamvai István a határ menti találkozón 1031 pontot szerzett. (Gaál Béla felvétele) Nyíregyházán ismét határ menti találkozón mérte össze tudását Szabolcs-Szatmár megye és a Szovjetunió Kárpátontúli területének súlyemelő-válogatottja. A viadal vendéggyőzelemmel ért véget, a szovjet súlyemelők 6075:5990 pontaránnyal nyertek. A versenyen kiemelkedett a szabolcsi Ondi László 1244 és Mészáros Miklós 1234, Illetve a szovjet Dimitrenko Nikolaj 1026 pontos teljesítménye. Megyénk válogatottja egyébként tartalékos volt, nélkülözte legjobbjait, a kisvárdal Furár Istvánt, illetve a nyíregyházi Gajdos Lászlót és Molnár Miklóst, akik az országos bajnokságon vesznek részt. Tiszavasváriban rendezték meg az úttörők, serdülők, ifjúságiak és felnőttek minősítő súlyemelőversenyét, melyen kilenc egyesület 95 sportolója vett részt — közölte sportrovatunkkal Szondy György, a megyei súlyemelő-szövetség elnöke. A jól szervezett és színvonalas viadalon 2 arany-, 2 ezüst-, 17 bronzjelvényes szintnek, valamint 2 felnőtt I. és 3 III. osztályú minősítésnek tapsolhattak a szurkolók. A VERSENY GYŐZTESEI, úttörők, n. korcsoport (28 kg-tól felfelé) : Csonka György, Horváth Zsolt (Nagykálló), Juhász István, Halóka Zsolt (Mátészalka), Juhász Tamás (Nyírbátor), Németh László (NYVSSC), Hajdú István (Kisvárda), Berencsi István (Nyh. HO-es DSK). Ottőrők, I. korcsoport (36 kgtól felfelé): Andrási Gábor, Herczeg László, Szabó Zoltán, Jónás Ferenc (Mátészalka), Tóth Béla (Fehérgyarmat), Reményi Ferenc (Nagykálló), Krupp! Zsolt (NYVSSC), Veres Zsolt (Nyírbátor). Serdülök (44 kg-tól felfelé): Kató Sándor, Batai Árpád, Kása Tibor (Nyírbátor), Fagyas György (Tiszavasv^ri), Izsó Imre, Szabó István (Mátészalka), Málik Tibor (Nagykálló), Molnár Attila, Cser- nák János, Siktár János (NYVSSC). Ifjúságiak, II. kcs. (52 kg-tól felfelé): Cseke József (Nyh. 110- es DSK), Huszti Sándor, Sipos Géza (NYVSSC), Nagy Miklós (Fehérgyarmat), Karpacsev András (Nagykálló). Ifjúságiak, I. korcsoport (56 kg-tól felfelé): Hernászki János, Molnár Attila (Fehérgyarmat), Porga Sándor (Tiszavasvá- ri), Fülöp Béla (NYVSSC). Felnőttek (52 kg-tól felfelé): Görög Péter, Varga László (Ti- szavasvári), Ondi László, Mészáros Miklós (NYVSSC), Magyar József, Köles István (Nagykálló). Középiskolai bajnokság Huszonhét aranyérem — Debrecenből Képünkön a Nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium leány súlylökőcsapata látható, amely területi bajnokságot nyert. Alinak balról jobbra: Mlhalkó Anna, Márta Mária, Szalka Géza testnevelő tanár, Bócsi Ildikó, Harmati Tünde. Elől: Katona Anna és Szikora Erika. Debrecenben rendezték meg a területi középiskolai atlétikai bajnokságot, melyen öt megye, Bor- sod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bi- har, Heves, Nógrád és Szabolcs- Szatmár legjobb diákatlétái vettek részt. A tét: a Győrben megrendezésre kerülő országos döntőbe jutás volt. A debreceni ver- .senyen megyénk sportolói kitűnően helytálltak: 27 bajnoki cím mellett 11 ezüst- és 8 bronzérmet szereztek. Különösen a Nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium atlétái remekeltek, 21 aranyérmet hoztak el. A területi bajnokok az országos döntőbe jutottak, valamint a jobb eredményeket elérő fiatalokat a MASZ meghívta a győri viadalra. A szabolcs-szatmári győztesek és az országos döntőre meghívottak debreceni eredményei: Lányok, I. korcsoport, 100 m: 1. Tóth Zsuzsa (Kisvárdai Bessenyei Gimnázium) 12,5. 200 m: 1. Tóth Zsuzsa 25,8. 400 m: 2. Tamás Ágnes (Nyíregyházi Krúdy Gimnázium) 59,6, ... 4. Melnik Valéria (Vasvári) 60,0. 1500 m: 1. Noszály Edit (Vasvári) 4:36,4, 2. Horányi Zsuzsa (Krúdy) 4:36,8, ... 5. Fekete Ildikó (Vasvári) 4:52.l. 800 m: 1. Horányi Zsuzsa 2:13,1, 2. Melnik Valéria 2:14,7, ... 5. Noszály Edit 2:19,7. Magasugrás: 1. Horváth Edit (Vasvári) 168. Távolugrás: 1. Csermely Ágnes (Vasvári) 568. Súlylökés, gerelyhajítás: 1. Téglási Eleonóra (Vasvári) 12,04, illetve 41,66. Diszkoszvetés : 2. Kreisler Ildikó (Vasvári) 34,14. 4x100: 1. Bessenyei és Vasvári Gimnázium (Herman, Lesku, Balogh, Tóth — Csermely, Szalai, Melnik, Téglási) 51,0. 4x400: 1. Vasvári (Csermely, Fekete, Szalai, Melnik) 3:56,0. II. korcsoport, súlylökés: 1. Vasvári (Szikora, Harmati, Katona, Bócsi, Márta) 9,692. Gerelyhajítás : 1. Vasvári (Szikora, Harmati, Úri, Kovács. Adám) 28,152. Diszkoszvetés: 1. Vasvári (Katona, Szikora, Harmati, Kovács, Márta) 29,59. 2. Nyírbátori Bátho- rl Gimnázium 27,188. 100 m gát: 3. Vasvári 16,8. 4x100 m: 2. Krúdy 50,7, 3. Vasvári 50.8. 4x300 m: 3. Vasvári 2:53,1. 4x800 m: 2. Vasvári 10:05,7. Fiúk, I. korcsoport, 800 m: 1. Újvári Gyula (Vasvári) 1:50,9. 400 m: 4. Újvári Gyula 51,2. 1500 m: 5. Lengyel Zoltán (Nyíregyházi Ipari Szakközépiskola) 4:07.5. 110 m gát: 1. Lesku Miklós (Vasvári) 16,0. Kalapácsvetés: 1. Tamás Zoltán (Vasvári) 38,82. Gerelyhajítás: 1. Stefán László (Ipari) 63,92. Hármasugrás: 3. Pócsik Csaba (Vasvári) 13.79, 4. Bolyáki Zsolt (Vasvári) 13,66. 5. Polyecs- kó Tibor (Nyíregyházi Széchenyi Szakközépiskola) 13,55. 4x100 m: 1. Vasvári (Andráska, Újvári, Kelemen, Pócsik) 45,3. 4x400 m: 1. Vasvári (Andráska, Lesku, Kelemen, Újvári) 3:29,4. II. korcsoport, 110 gát: 1. Vasvári (Orosz, Pregun, Szalka. Balogh, Papp) 16,48. Gerelyhajítás: 1. Vasvári (Németh, Szanyi, Balogh, Papp, Oroszi) 44,64. Távol- ugrás: 2. Vasvári 599 . 4x100 m: 1. Bessenyei és Vasvári Gimnázium (Kiss, Szabó, Halász, Vi- zer — Pregun. Orosz, Szakács. Papp) 45,4. 4x400 m: 1. Vasvári (Maximovits, Orosz. Cservenák, Szakács) 3:35,5, 2. Bessenyei 3:38,2. 4x1500: 1. Vasvári (Sütő, Makiári, Csikós, Lénárt) 17:19,0. 3000 m: 1. Vasvári (Lénárt, Csikós, Makiári, Drenyóczki, Kosz- tyu) 9:41,3. Diszkoszvetés: 1. Nyíregyházi 110-es Szakmunkásképző Intézet (Kerekes, Ficsor, Gyüre, Tolvaj, Petrovánszki) 40,796. Súlylökés: 1. Nyh. 110-es (Kerekes, Gyüre, Ficsor, Tolvaj, Tomcsik) 12,69. Kajak-kenu r RÁDIÓ ><*»IWai»tf.oi¥CT NI M Úttörő-olimpia Kitűnő, szélcsendes időben rendezték meg a császársszállási tavon a megyei úttörő-olimpia kajak-kenu döntőjét. A versenyen a vásárosnaményi általános iskolások szerepeltek a legjobban, nyolc aranyérmet szereztek. Jutott arany a tiszadobiaknak, a tiszalökleknek és a nyíregyháziaknak is. Az úttörő-olimpia megyei győztesei: MK—1, III. kcs., 2000 m: Baráth Endre (Vásárosnamény) 13:03. K—1 serdülők, 2000 m: Melegh Mónika (Vásárosnamény) 11:10. MK—1, III—IV. kcs., 2000 m: Kelemen Zsuzsa (Vásárosnamény.) 13:31. IC—4, III—IV. kcs., 2000 m: Tiszalök (Balogh Csaba, Ké- rély Bertalan, Barócsi József, Takács Tibor) 13:27. MK—1, IV. kcs., 2000 m: Csobo- lya Attila (Vásárosnamény) 11:15. K—1, serdülők, 2000 m: Bordás Tibor (Vásárosnamény) K—1 serdülők, 500 m: Melegh Mónika 2:22. EK—1, úttörők, 500 m: Makó Pál (Nyíregyháza) 2:42. TC—4, 500 m: Tiszalök (Nagy 1981. június 4., csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 8,27: A Luca Marenzío együttes olasz madrigálokat énekel. — 8,50: Nóták. — 9,20: Irodalmi évfordulónaptár. — 9,44: Zene vár. — 10,05: Csata minden áldott nap — 2. rész. — 10,48: Fúvószene az NDK- rádiő műsorából. — 11,05: Régi híres énekesek műsorából. — 11,25: Magának mennyibe van? — 11,40: A Balogh család. — 12,35: Film tükörkép. - 12,50: Zenemúzeum. — 13,49: Az Állami Népi Együttes felvételei- böl. — 14,29: Az elbeszélés klasszikusai. — 15,10: Az úttörők n. országos népzenei találkozója Berettyóújfaluban. — 15,30: Született 9 éves korában. — 16,05: Nadányi Zoltán válogatott versei. — 16,15: Magyar előadóművészek. — 17,07: Tudósítás a súlyemelő Pannónia Kupáról és országos baj- nokságróL — 1748: Olvastam valahol___— 1748: Az ötödik nap. Karl-Heinz Knuth dokumentumjátéka. — 1945: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 20,15: A „Baráti hegyektől” Párizsig. — 2045: Heinrich Heine versei. — 20,42: Örökzöld dallamok. — 21,40: Á gyorsuló idő nyomában, a 2000. évig. — 2240: Tíz perc külpolitika. — 2240: Palotai álmok — zenés játék. — 23,37: Josef Suk Dvorzsák-műveket hegedüL — 0,10: Tolcsvay László dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8J)5: Palló Imre énekel. — 840: Tíz perc külpolitika. — 843: Napközben — Győrben. — 10,00: Zenedéle lőtt. — 1243: A népművészet mestereinek fel- vételeibőL — 12,55: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. — 1345: Látószög. — 1340: Tücsök és bogár. - 14,00: Szórakoztató antikvárium. — 16,00: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században. — 1645: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Mozaik. Rékai Gábor műsora. — 1843: Hét végi panoráma. — 1945: Slágerlista. — 20,33: Tudósítás a súlyemelő Pannónia Kupáról és országos bajnokságról. — 2048: Egy show és más semmi. — 22,09: Nótacsokor. — 2345: A dzsessz a 70-es években. 3. MŰSOR 9,00: Szimfonikus zene. — 11,05: Brahms-muvrk — magyar előadóművészek tolmácsolásában. — 1248: Sass Sylvia operaáriákat énekel. — 13,07: Emlékezetes dzsesszhangversenyek. — 14,00: Szimfonikus zene. — 16,00: zenei lexikon. — 1640: Muzsikáról versben, prózában. — 16,55: Popzene sztereóban. — 17,42: Uj operalemezeinkből. — 19,05: Nem tudom a leckét! — 19,35: Az operaközvetítés folytatása. — Közben, 21,02: Berda József versek — 21,06: Az opera- közvetítés folytatása. — 22,12: Bemutatjuk új felvételeinket. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 1740: Kérni mindent szabad! Válogatás kivánságle- velek között. — 17,30: Ismeretlen ismerősök. Időjósok? Riporter: Esik Sándor. — 17,40: A sereg hullámhosszán. Fiatalok katonai magazinja. Szerkesztő: Bálint Attila. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18.15: A nyíregyházi városmajori citeraegyüttes felvételeiből. — 1845—1840: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. MAGYAR TV 15,50: Hírek. — 15,55: Kertünk — udvarunk. Riportfilm. — 16,20: Nagy folyók a történelem visszfényében. XIII/5. rész. — 17,15: Tévébörze. — 17,25: Első akadályok tegnap és ma. Vitaműsor. — 17,55: Telesport (sz). — 18,20: Másfél millió lépés Magyarországon. XIV/4. rész (sz). — 19,00: Reklám. — 19,10: Tévétorna (sz). — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó (sz). — 20,00: Pityke őrmester. XIII/10. rész (sz). — 20,10: Kék fény. Riportműsor. — 21,10: Angi Vera. Magyar film (sz). — 22,40: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 19,05: A mi képernyőnk. — 19,30: Tv-híradó (sz). — 20,00: Kertünk — udvarunk. Riportfilm. — 20,20: Testünk. XXVI/ 22. rész: Az idegek (sz). — 20,45: Reklám. — 20,50: Férfi kosárlabda Európa-bajnokság. — 21,20: Tv-híradó 2. (sz). — 22,15: Milyen partnerek vagyunk (sz). SZOVJET TV 17,00: Az ember és a törvény. — 17,30: A Strauss-család. Tévéfilm, III. rész. — 19,00: Hirek. — 19,35: Puskin. — 20,20: A világ eseményei. — 20,35: Férfi kosárlabda EB-döntö. — 21,15: Kárpátontúli hírek. — 21,30: A vinogradovól kerámiagyár táncegyüttesének hangversenye. — 22,00: Kaszandra. Színmű, felvételről. SZLOVÁK TV 8,50: Hirek. — 8,55: Iskolatévé. — 9,25: A CSKP hatvanéves harcának eredményei. — 945: Repülő madarak. Szovjet filmballada. — 11,25: Mogador lakói. Francia tv-filmsorozat, II. rész. — 12,20: Hirek. — 15,15: Hirek. — 15,20: Iskolatévé. — 16,20: Beszél németül? 39. lecke. — 16,50: A nemzeti bizottságok munkájáról. — 1740: A Mézga család. Magyar rajzfilmsorozat, IX. rész. — 17,55: A házasság és a család. Tévésorozat, I. rész. — 1840: A Sportka számainak rendkívüli húzása. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Tv-fórum. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. —20,00: Prágai tavasz, 1981. Hangversenyműsor. — 21,50: Ez történt 24 óra alatt. — 22,05: A megparancsolt menetirány. — 22,45: Hirek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A NYOLCADIK UTAS A HALÁL (18 év!, ang.) 18 és 20 órától zártkörű archív filmklubi előadás! Kert mozi: ÉJJEL-NAPPAL ÉNEKELEK (jug.) E. k.: 21 óra! Pénztárnyitás: 19 óra! Béke mozi: HÖLGYEM, ISTEN ÁLDJA! (am.) Móricz Zs. mozi: ROCKY (14 év!, am.) Kisvárda: SAKKNOVELLA (14 év!, NSZK) Mátészalka: TRÓFEA (jug.) Fehérgyarmat: GAZOLÁS (m.) Nyírbátor: HELGA ÉS MICHAEL (16 év!, NSZK) Vásárosnamény: SEVERINO (NDK—rom.) Csaba, Szentesi József, Fazekas Tibor, Kozák Mihály). K—1, serdülők, 1000 m: Bordás Tibor 4:39. EK—1, úttörők, 500 m: Tőkés Edina (Tiszadob) 2:43. K—2, serdülők, 500 m: Melegh Mónika, Kelemen Zsuzsa 2:19. TC—4, úttörők, 500 m: Tiszadob (Csepregi Mária, Nagy Erika, Tőkés Edina, Tőkés Anita) 3:10. Mai műsor Kézilabda, NB II: Tiszavasvári —Borsodi Bányász, férfimérkőzés Tiszavasváriban, 16 órakor. Megyei bajnoki férfimérkőzések (kezdési idő 17 óra): Nyh. Tanárképző Főiskola—Nagykálló. TK-pálya, Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Hodász, MG-pálya. Tenisz: országos X. osztályú verseny Nyíregyházán, a stadionban, a órától. ORSZÁGOS DÖNTŐBE JUTOTT A NYÍREGYHÁZI ZRÍNYI ILONA GIMNÁZIUM FIŰ KÉZI LABDACS APÁT A. A Zrínyi gárdája a középiskolai kupában a fináléba jutásért 15:8 és 14:20-as eredményt ért el a Debreceni Mechwart Szakközépiskola ellen és 29:28-as ösz- szesítéssel győztesként került ki. Az országos döntőben hat csapat találkozik június 16. és 20. között Szegeden. Képünkön a Zrínyi együttese, állnak balról jobbra: Nagy József, Mezősi Géza, Hanu- fer Sándor, Gerák István, Takács Csaba, Mádí László, Bartha Dénes testnevelő tanár. Elöl: Kiss Béla, Tenke István, Szilágyi Attila, Paliagi Lajos, Magyar István, Pugymer György. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 18-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 H Kiirt- Felelős kiadó: Mádi Lajos ^Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél ?/yf■ Kgjgfil BóHgMjSoólli Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán 1 ________________________________ INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 T Románia—Norvégia 1:0 (0:0). Bukarestben 55 ezer néző előtt játszották le az európai 4-es csoport selejtező mérkőzését. A román csapat végig többet támadott, de a jól záró norvég védelem ellen nem tudták helyzeteiket értékesíteni. Nagy fölényüket a 14:2-es szögletarány is bizonyítja. A 67. percben nagy tűzijáték a norvég kapu előtt és a nagy kavarodásból Ticleanu került ki győztesen, akinek lövése egy vendég védőt is érintve, jutott a hálóba, 1:0. A román csapat győzelmével a csoport állása: 1. Románia 5 2 2 1 4-3 6 2. Anglia 5 2 1 1 8-5 5 3. Magyarorsz. 3 2 1 — 5-3 5 4. Svájc 4 1 1 2 6-7 3 5. Norvégia 5 1 1 3 4-9 3
