Kelet-Magyarország, 1981. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-31 / 126. szám
1981. május 31. KELET-MAGYARORSZÁG 13 Fáy Andris író 178*. május 30-án született. A magyar prózai vígelbeszélés kezdeményesője. O .írta első eredeti társadalmi regényünket, a Bél- teky házat. A műben a Bélteky család két nemzedéken keresztül, a konzervatív és a ... folyt, a sorrendben beküldendő vizsz. 1. (zárt betűk: H, ö, E, Z), és függ. 14. (zárt betűk: A, E, O, A) sorokban. VÍZSZINTES 14. Hegedűművész, utóneve kezdőbetűjével. 15. Már találkoztunk, beszéltünk vele. 16. Férfi megszólítása lehet. 17. Fűszeres lé hús ízesítésére. 19. Állatkert. 20. Szén és kén vegyjele. 21. Lakoma. 23. A tőke hozamai. 26. Kétjegyű mássalhangzó kiejtve. 27. A Rubiconnal kapcsolatos római mondás első szava. 29. Konyhakerti növény. 30. Nem kell több belőle. 31. Pápai korona. 33. Volt portugál gyarmat Indiában. 34. Névelős harckocsi. 35. Játékvezetői testület. 36. Három oroszul. 38. Csigafajta. 39. Nyűg belseje. 40. Alarm. 41. Békés megyei községbeli. 42. Világhírű filmsztár névbetüi. 44. Start kezdete. 46. Ruhatartozéka. 47. Spanyol és NSZK gépkocsik jelzése. 48. Férfinév. 50. Német névelő. 52. Attila névváltozata. 54. Tengeri hínár. 55. Nagyon csúnya. 57. Kelet-ázsiai súly- mérték. 58. Becézett hői név. 59. Szögfüggvény. 61. Ezerkilencszáz- kilencvenkilenc római számmal. 62. Elektronvolt rövidítve. 63. Pest környéki új város. 64. Szájat nyit. 66. Asszonynevek végén olvasható. 67. Rövid, csattanós verses elbeszélés. 70. Rézfúvós hangszer. 72. Csinos, bájos. FÜGGŐLEGES 2. Meteorkő. 3. Lila egynemű betűi. 4. Kevert lap. 5. Magyar államférfi volt (1803—76; Ferenc). 6. Filmművészeti díj. 7. Körülbelül. 8. Kettőzve: édesség. 9. Az állításnak logikai előzménye. 10. Vissza: vízi jármű. 11. Szó- összetételekben: újat jelent. 12. Német személyes névmás. 13. Tolna megyei község. 18. Hor- vát író (Anton Gusztáv). 22. Turf műszó. 24. Igekötö. 25. Aromás ital. 26. CLA. 28. Cirkuszi alkalmazott. 30. Az illemszabályok összessége. 32. Nyári mezőgazdasági munkás. 34. ,,A” sivatag hajója. 37. Női név. 36. Eleven. 43. A dél-amerikai függetlenségi harc kiemelkedő vezetője (Simon, 1783—1830). 45. Hullámzó. 47. Kezdetben. 49. Tag betűi. 50. Folyó a SZU-ban. 51. A vizsz. 50. sz. betűi. 53. EAM. 55. Rádiólokátor. 56. Pénzügyminiszterünk volt (István). 59. Művészi hármas. 60. Becézett női név. 63. Lék betűi. 65. Tunika egynemű betűi. 68. Egyik minisztériumunk névbetűí. 69. Vissza: bánat. 70. Kálium és nitrogén vegyjele. 71. EEE. A megfejtéseket június S-lg keU beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Május 17—1 rejtvény pályázatunk megfejtése: ...a „Világosság”- ban leleplezte az imperialista háború aljasságát. Nyertesek: dr. Bauer Ferenc- né, dr. Füzesséry Jenőné, Gerda Józsefné, Körmendi Zoltánná, Szabó Sára nyíregyházi, Bene János mátészalkai, Ásmány Gyula nyírbátori, Svéda Erzsébet nyírteleki, Jónás Károly sóstóhegyi és Szerencsi András vásá- rosnaményi kedves rejtvényfej- tőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Tréfák A főnök szidja az alkalmazottját: — Kugler úr, maga szörnyen borostás! Alkalmazott: — Hiszen szakállt növesztek főnök úr. — Ez a maga dolga, Kugler úr — így a zord főnök —, de legyen szíves, a hivatali idő alatt hagyja abba! ★ Két barátnő beszélget: — Käthe; mondd már nem jársz kirándulni Alfréddel? — Nem Babsi: utoljára túlságosan messzire ment! ★ Az öreg Hachler úrnak reumája van, nagyon szaggat a válla. Az orvos azt mondja'• — Fiatal korában biztosan nagyon sokat fickándozott Hachler úr. — Ez biztos, doktor úr, de nem a váltammal! ★ Kalubkét bosszantja, hogy az irodában állandóan pénzt gyűjtentek olyanok számára, akiket alig ismer. Az egyik titkárnő nemrég két márkát kért tőle. — Ugyan minek? — kérdi Kalubke. — Hát az új kislánynak, aki a jövő héten áll be hozzánk — holnap lesz az esküvője! woífgong Csökönyös ember A főnök felnézett az íróasztaláról, megköszörülte a torkát, majd így szólt: — Ó, hát itt van, Sanders úr? Jó napot, örülök, hogy látom. Azért hívattam, hogy néhány problémát megbeszéljek önnel. A cégünk üzletmenetéről van szó. On előtt is bizonyára ismert, hogy a jövedelmek általános csökkenése bennünket sem került el. Ebből konzekvenciák adódnak. Racionalizálnunk kell. fía a felszínen akarunk maradni, egyet- mást ki kell dobni a hajóból. Ez azt jelenti: a közösség érdekében áldozatokat kell hozni. — A kérdés: mit húzzunk ki a listából, mit tudunk nélkülözni? Ennek értelmében megállapítottuk: az ön osztályát, tehát a U/B-t. Azt feloszlatjuk, pontosabban szólva összevonjuk a II/C-vel. Kemény, de elkerülhetetlen intézkedés. Most ön azt kérdi: mi lesz a. II/B dolgozóival? Jó kérdés, Sanders úr. Biztos lehet benne: nehezünkre esett a döntés. De itt is áldozatot kell kérnünk. Kit lehet önök közül nélkülözni? Először Külzerre gondoltunk. De tegyük a kezünket a szívünkre: képes lenne ön az utcára tenni három gyermek apját? En nem. Jó. Akkor hát Schlegelt? De hiszen az idén lesz 25 éve, hogy Schlegel a vállalatnál van, ráadásul egy kellemes, szerény ember, akivel sohasem volt semmi bajunk. Elengedne ön egy ilyen embert? Biztos, hogy nem. — De ezzel már el is érkeztünk önhöz. ön nem az az ember, aki más szája íze szerint beszél, önnek mindig saját gondolatai vannak. ön kényelmetlen, jó értelemben csökönyös ember. Ezek olyan erények, amelyeket normális körülmények közt igen sokra tartunk. Válságos időkben azonban, mint most is, az ilyen dolgozók mindenesetre tehertétellé válhatnak. És éppen ezért kérjük a megértését, ha úgy érezzük, kénytelenek vagyunk lemondani az ön további közreműködéséről. — ön hallgat? Most talán arra gondol, hogy az egyeztető bizottsághoz fordul, netán beperel minket a munkaügyi bíróságon. Nos, ezzel csak az utolsó bizonyítékot szolgáltatná arra, hogy igazunk volt, amikor megállapítottuk: „Sanders az örökös kellemetlenkedők közül való!" Szünidőre gondolva Születésnapi torta. (Ferter János rajzai) 1981. május 31., vasárnap 1981. június 1., hétfő Május 31., vasárnap KOSSUTH RADIO 5,00—7,25: Előttünk a vasárnap! — 7,23: Kopogtató. — 840: öt kontinens hét napja. — 8,26: Egyveleg Fényes Szabolcs müveiből. — 9,00: Muzslkuspark. — 1043: Gyertek játszani! — 12,00: Hangképek, tudósítások a KISZ kongresszusáról. — 1245: Édes anyanyelvűnk. — 12,20: Vasárnapi koktél. — Közben: 13,05: Rázós úton. — 13,15: A Vasárnapi koktél c. műsor folytatása. — 14,00: Rádiólexikon. — 1440: Opera-művészlemezek. — 15,14: Szomszédolás sok zenével. — 1544: Magyar tájak dalaiból, táncaiból. — 16,14: Szép asszonyok egy gazdag házban. — 17,10: Bedolgozók Amerikában. — 17,20: DJ lemezeinkből. — 18,06: Az első tavasz. Részletek Brodszky Miklós—Harmath Imre filmzenéjéből. — 19,05: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19,50: Világhírű zongoraművészek. — 20,37: Hajnal Anna versei. — 20,40: Rossini: Hamupipőke — három - felvonásos opera. — 23,45: Dzsesszfelvételekből. — 0,10: A Reneszánsz rézfúvós együttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 6,00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7,00: Az unitárius egyház félórája. — 7,30: Margittay Sándor Liszt-műveket orgonái. — 8,30: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: Slágermúzeum. — 10,00: Láthatatlan múzeum. — 10,33: Színházi magazin. — 12,07: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,04: Mondjátok utánam háromszor, avagy egy görbe nap klegyenesitése. — 14,05: Híres előadók albuma. — 14,33: ötödik sebesség a KISZ- kongresszuson. — 15,30: Látni és megszeretni. Szél Júlia riportja. — 15,55: Európai népdalok gyermekkarra és kamarazenekarra. — 16,09: Világhírű énekesnők Lehár-felvételeiből. — 16,35: Mit üzen a rádió? — 17,15: Slágerek mindenkinek. — 18,00: ötödik sebesség a KlSZ-kongresz- szuson. — 18,33: Nótakedvelőknek. — 19,20: Lehoczky Éva és Jámbor László énekel Huszka daljátékaiból. — 19,40: A vasárnap sportja. Totó. — 20,20: A világlíra gyöngyszemei. — 20,43: Társalgó. — 22,10: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR 7,00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7,30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8,11: Schubert-művek. — 9,11: Rómeó és Júlia. Részletek Gounod operájából. — 9,55: Üj Zenei Újság. — 10,45: öt kontinens hét napja. — 11,06: Az Osztrák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 13,06: Schumann-művek. — 14,20: Kis magyar néprajz. — 14,25: Régi hangszerek világa. — 14,45: A magyar széppróza századai. 166. rész. — 15,00: Romantikus zene. — 16,14: Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából. — 17,07: Az elveszett levél. Ion Luca Caragiale vígjátéka. — 18,39: A kamarazene kedvelőinek. — 19,27: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. — 20,17: kodály-művek. — 21,00: Sztárok sztereóban. — 22,06: Játékosság és realizmus Karinthy Ferenc műveiben. — 23,06: Magyar ze- neszerzők. NYÍREGYHÁZI rádió 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Sanzonok. — 9,00: Sárga szitakötők (ism.). — 9,30: A B-középtöl balra. Riporter: Horvát Péter. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,20: Tévétorna (sz.) — 8,25: Óvodások filmműsora. — 8,45: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. XIII/4. rész (sz.) — 9,05: Mátyás király juhásza. Zenés mesejáték két részben. — 10,50: Hírek. —10,55: Zenei versenyek Budapesten (sz.) — 14,40: Breki és a többiek (sz.) — 15,05: Reklám. — 1545: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 15,40: Gyermeknapi vidámságok és komolyságok (sz.) — 17,45: Tanácskozik a KISZ X. kongresszusa (sz.) — 18,25: Reklám. — 1845: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Tévétorna (sz.) — 18,45: Esti mese (sz.) — 19,00: A hét (sz.) — 20,00: Hírek. — 20,05: A mesz- sziről jött ember. Tévéjáték (sz.) — 21,10: Kapcsoltam (sz.) — 21,50: Telesport. — Kb. 23,00: Hírek. SZOVJET TV 17,05: Zenés műsor a vegyipari dolgozók napja tiszteletére. — 18,00: Filmbarangolók klubja. — 19,00: Hírek. —19,35: Labdarúgószemle. — 20,05: Fesztiválok hangversenye. — Utána: Hirek. — 21,45: Némo kapitány. Tv-film III. rész. SZLOVÁK TV 8,15: Hírek. — 8,20: Gyertek velünk — gyermekműsor. — 10,35: A Sportka számainak húzása. — 10,45: Érettségi — tévésorozat 4. rész. — 11,55: A hét tükre. — 12,25: Déli hangverseny. — 13,00: Hírek. — 13,15: A játék vége — dokumentumműsor. — 13,55: Népdalműsor. — 14,25: Költészet a rajzfilmekben — összeállítás. — 15,25: Monaco nagydíja — Forma—1 gépkocsiverseny. — 17,30: Jana Kocianova műsora. — 17,55: Az ördög zsebének titka — tévéjáték. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,05: Egy járás Északon — tévésorozat 6. rész. — 21,00: Vadászjegyzetek. — 21,40: Sporthiradó. — 21,55: Zenei krónika. — 22,25: összeállítás a labdarúgó ligamérkőzésekből. — 23,25: Hírek. ROMÁN TV 9,15: „Szünidei kalandok”. Gyermekfilmsorozat 3. rész. — 9,40: Az egészséges életmód. — 10,00: A falu életéből. — 11,45: Zeneszó. — 13,05: Vasárnapi album. — 17,35: „A lázadás”. Román tv-film. — 18,30: Gyermeknapi műsor. — 19,00: Tv- híradó. — 19,25: Dalok. — 20,50: Az üldözés. Amerikai játékfilm. — 22,30: Tv-híradó. % Június 1., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Mit üzen a rádió? — 9,00: Mozart: Hangversenyáriák. — 9,30: Lányi Sarolta versei. — 9,40: Ki kopog? — 10,05: Nyitnikék. — 10,35: Pa- nurge a Lámpák szigetén. Egylet vonásos opera. — 11,20: Bioritmus. — 11,40: A Balogh család. — 12,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12,50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,40: Tudatom, jól vagyok. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,10: Népdalkórusok. — 15,28: Leporelló. — 16,05: A Budapesti koncert fúvószenekar játszik. — 16,30: Világablak. — 17,10: Bartók-művek legszebb hangfelvételeiből. — 17,40: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 19,15: A rádió Kabarészínházának júniusi bemutatója. — 20,25: Hétfő este Pesten és Budán. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Akar-e ön író lenni? — 0,10: Mihály András dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: A KISZ Művészegyüttes központi énekkara énekel. — 8,20: Figyelmébe ajánlom . .. — 8,33: Verbunkosok, nóták. — 9,10: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Kürthy Éva és Domahidy László népdalokat énekel. — 1243: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: Tallózás. — 14,00: Kettőtől ötig — a rádió kívánságműsora. —17,00: Ketyeg-e még a biológiai pokolgép? — 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: Portré slágerekből. — 19,38: Orosz Júlia énekel. — 20,33: Társalgó. — 22,00: Nótacsokor, csárdásmuzsika. — 23,15: operettmelódiák. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Hétnyitó. Hétfői információs magazin. Szerkesztő: Bálint Attila. — IS,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Jeremiás Béla népi zenekara muzsikál. — 18,25—- - 1 18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. SZLOVÁK TV 15,10: Iskolatévé. — 15,30: A CSKP 60 éves harcának eredményei. — 16,00: Hírek. — 16,05: Iskolatévé. — 16,25: Az első szerelmek. — 16,50: Citera- készítő — dokumentumfilm. — 17,10: Katonák műsora. —18,05: A szocializmus világa. — 18,30: Esti mese. — 18,50: Beszélgessünk a nevelésről. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: Nem kell kiszállni — vidám tévéjáték. — 21,20: Riportfilm. — 21,45: A rendőrség nyomoz. — 21,50: Ez történt 24 óra alatt. — 22,05: Ezzel törődni kell. — 22,45: Hírek. ROMÁN TV 16,00: Magyar nyelvű adás. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 1945: Gazdasági figyelő. — 19,45: A nemzetközi gyermeknap tiszteletére. — 20,45: Marx Károly. Filmsorozat 3. rész. — 2140: Világhíradó. — 22,15: Tv-hiradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: 31én: BÁTORSÁG, FUSSUNK! (fr.) (14 év!) 1-én: PSYCHE I— II. (16 év!) (m.) E. k.: 16 és 20 óra. Nyíregyháza Kert mozi: 3t — > 1-én: NYÁRI RÉT (14 év!) (ausztrál) E. k.: 20,30 óra: Pénztárnyitás: 18,30 óra. Nyíregyháza Móricz mozi: 31— 1-én: MEGTALÁLTAK A 7. SZÁZADOT (fr.) Nyíregyháza Béke mozi: 31— 1-én: ALIM ÉS SZAMARA (sz.) E. k.: 16 óra. Utoljára a mozi műsorán: SZÖKTETÉS (16 év!) (am.) E. k.: 18 és 20 óra. Matiné: 31-én: OSCEOLA. Mátészalka: 31—1-én: Utoljára a mozi műsorán. A NÉGY TESTŐR (ang.) 31-én matiné: A KOPPÁNYI AGA TESTAMENTUMA. Kisvárda: 31—1-én: KALÓZOK JAMAICÁBAN (ang.) 31-én matiné: HUCKLEBERRY FINN ÉS A CSIRKEFOGÓK. Fehérgyarmat: 31—1-én: KRAMER KONTRA KRAMER (14 év!) (am.) 3l-én matiné: SEVERINO. Nyírbátor: 31-én: PIEDONE EGYIPTOMBAN (ol.) Matiné: VAD HATTYÚK. 1-én: filmbarátok körének műsora (nyilv. ea.) TRÓFEA (jug.) Vásárosnamény: 31-én, 1-én: CIRCUS MAXIMUS (m.) Sóstói Kultúrpark: BEATRI- CE-koncert. Aforizmák Ha egy ötvenéves férfinek ébredéskor semmije nem fáj — az a férfi halott. (Angol mondás) ★ A hízelgés hálát ébreszt, mert a hízelgőtől olyan dolgokat hallhatunk magunkról, amelyekre különben szerénységből még csak gondolni sem mernénk. ★ A jobb időkbe vetett hit nem lehet csupán előérzet, hanem arra kell támaszkodnia, amit az adott pillanatban teszünk. (Vincent van Gogh) ★ A költészet nem érzelmeket jelent, ahogy az emberek gondolják (érzelmeink sokkal korábban vannak), hanem tapasztalatokat. (Rainer Maria Rilke) építkezéshez, felújításhoz MOST VÁSÁROLJON KÉSZPARKETTÁT! 1981. május 25-től június 25-ig 20% ÁRENGEDMÉNNYEL kapható TAPOLCAI ÜZLETÜNKBEN, Cím: Április 4. u. 10. — benzinkúttal szemben. Nyitva: 8—15 óráig. Szombaton is! Amíg a készlet tart! GARANTÁLT MINŐSÉGŰ, GYÁRILAG LAKKOZOTT PANELPARKETTÁNKAT ÖN IS KÖNNYEN, GYORSAN LERAKHATJA. Szaktanácsadás a helyszínen. Az elszállításhoz fuvareszközt, térítés ellenében biztosítunk. Igény szerint nagyobb tételeket házhoz, kisebb tételeket vasútállomásra szállítunk. VARJA KEDVES VÁSÁRLÓIT A BALATONFELVIDÉKI ERDŐ- ÉS FAFELDOLGOZÓ GAZDASÁG. ____________________________________(G. 155832) í FILM RÁDIÓ