Kelet-Magyarország, 1981. április (41. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-11 / 85. szám
12 kelet-magyarorszAg 1981. április 11. Hét végi műsor SZOMBAT Kézilabda, NB I B: MMTK— Bp. TFSE, női mérkőzés a mátészalkai sporttelepen, 14 órától. Sakk: Szakmunkástanulók országos egyéni bajnoksága Nyíregyházán, a 110-es szakmunkás- képző intézetben. 7 órától 11 óráig. Tenisz: idénynyitó országos verseny Nyíregyházán, a városi stadion és a Tiszavasvárl úti vasutas sporttelep teniszpályáin, valamint a SZÉSE Garibaldi úti teniszstadionjában, 8 órától. Cszás: Megyei fedettpályás bajnokság Nyíregyházán, a jósaváro- si 9-es iskola uszodájában, 16,00 órától. Röplabda, NB U: Nyh. Mező- gazdasági Főiskola—Nyírbátor, íérfimérkőzés Nyíregyházán, a főiskola Rákóczi utcai tornatermében, 13,30 órától. Tömegsport: KISZÖV Kupa megyei asztalitenisz férfi és női egyéni bajnokság, a városi stadionban, 9,00 órától. Labdarúgás, NB I: NYVSSC — Kaposvár, Nyíregyháza, városi stadion, 15,30 óra, v.: Szávó (Kur- mai. Bognár). Előtte 13,45 órától NYVSSC—Kaposvár NB I-es ifjúsági mérkőzés, v.: Varga J. VASÁRNAP Asztalitenisz: Falusi dolgozók spartakiádja Nyíregyházán, a Vásárhelyi Szakközépiskola Vasvári utcai tornatermében, 9,30 órától. Megyei bajnoki mérkőzések 10,00 órától: Ojfehértó—SZÉSE, Kálló- semjén—Klsvárda, Ajak—Rozsály, Nagykálló—Nyh. Vízügy, Vásáros- namény—Dombrád, Nagyszekeres —Záhony, Nyírbátor—Nagyhalász, Bököny—Nyírmada, Nyh. Dohánygyár—Tiszalök. Kosárlabda, NB II: Nyh. Mg. Főiskola—Kecskeméti MFSC, férfimérkőzés Nyíregyházán, a főiskola Rákóczi utcai tornatermében, 11,00 órától. Nyh. Tanárképző—STC, férfimérkőzés Nyíregyházán, a főiskola Sóstói úti tornacsarnokában, 11,30 órától. Röplabda, NB II: NYVSSC— Debreceni Universitas, fér»,mérkőzés Nyíregyházán, a városi stadion Játékcsarnokában, 11,00 órától. Nyírbátor—NYVSSC, női mérkőzés a nyírbátori gimnázium tornatermében, 10,00 órától. Sakk, OB II: Asztalos János SE—Szegedi VSE. csepgtbeJnPkj találkozó Nyíregyházán, a helyőrségi művelődési otthonban, 8,00 órától. Megyei bajnoki mérkőzések 9,00 órától: NYVSSC—Mátészalka, Tiszalök—Nyh. SZAÉV, Kisvárda—Nyírbátor, Fehérgyarmat—Nagykálló, Nyh. Wesselényi SE—Ojfehértó, Napkor—Záhony, Baktalórántháza—Tiszavasvárl. Tenisz: Az idénynyitó országos .verseny döntői a nyíregyházi stadion teniszpályáin, 8,00 órától. Teke, NB II: Szabolcsi Építők SE—Bp. Építők SC, férfimérkőzés Nyíregyházán, a stadion tekecsarnokában, 11,30 órától. Úszás: Megyei fedettpályás bajnokság Nyíregyházán, a jósavá- rosi 9-es iskola uszodájában, 9,00 órától. Labdarúgás, megyei I. osztály (kezdési Idő 15,30 óra): Balkány —Tiszalök, Nyíregyházán, a stadion salakpályáján, v.: Gáli Z. (Vári II., Gáli J.J. Ibrány—Nyh. SZÁÉV-MEZŐGÉP SE, V.: Adorján (Kerezsi, Bartha). Csenger— Nagykálló, v.: Demeter (Radvá- nyi, Király G.). Kisvárda—Tuzsér, v.: Bodnár (Ajler, Navraczki). Mándok—Nyírbátor, v.: Tiba (Vá- rady, Jármezei). Záhony—Raka- maz, V.: Puskás (Szegő, Alföldi). Mátészalka—Tyúkod, v.: Ambrus: (Tassy, Balkányl). Tiszavasvárl—Nagyhalász, V.: Tóth S. (Tamaskovics). Megyei II. osztály (kezdési idő 15,30 óra): Hodász—Kótaj, v.: Dávid (Hekman, Takács). Vásáros- namény—Opályi, v.: Súgta (Kosz- tyu). Baktalórántháza—Ojfehértó, v.: Fehér Z. (Mező, Németh M.). Nagyecsed—Tunyogmatolcs, v.: Veres B. (Veres T.). Nyírbogát— Kisléta, V.: Vig (Kun). Fehér- gyarmat—Ajak, v.: Kelemen (Deák). Nyh, volán-Dózsa—Szamos- sályi, V.: Erdélyi (Dankó). Ke- mecse—Nyírmada, v.: Kozsla (Kói, Losonczi). NB-s serdülő- és Ifjúsági mérkőzés: NYVSSC—Salgótarján, az Erkel utcai pályán, 9,00 és 10,30 órától, V.: Kói és Losonczi. ___________ LABDARÚGÓ KB I:______________ Ma: Nyíregyháza—Kapesvár Új középcsatár az NYVSSC-ben A legjobb összeállításban játszik a Rákóczi Ma új fordulóra kerül sor a labdarúgó NB I-ben. A Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC a csepeli pontszerzés után itthon folytatja, a sereghajtó Kaposvári Rákóczi SE-t látja vendégül. A két csapat közötti különbség ellenére izgalmas 90 percre van kilátás, hiszen a Somogy megyeiek a legutóbbi három fordulóban veretlenek maradtak, négy pontot szerezve újra megcsillant előttük a bennmaradás (ehetősége. Ennek megfelelően nyilván Nyíregyházán is megtesznek majd mindent a sikerért. Felkészülés edzőtáborban Az NYVSSC háza táján is hasonlóan vélekedtek a szakvezetők, éppen ezért a piros-kékek edzőtáborban készülnek fel a találkozóra. A sóstógyógyfürdői táborozásról csak a meccs előtt Jönnek a stadionba a játékosok. — Ugyanúgy készülünk, mint korában a nagy feladatokra — mondta Temesvárt Miklós, az együttes vezető edzője. A Kaposvárt nem lehet leírni, egy, a kiesés ellen küzdő gárda mindig veszélyes lehet. Megmondom őszintén, tartok a találkozótól, de bízom benne, hogy győzünk. Egyszerűen győznünk kell! — Kiss Miklós négy hónapja tartó húzódását most a sportkórházban kezelik, hétfőn megy visz- sza kontrollra. O ezen a héten természetesen pihent is. Czeczeli szintén sérüléssel bajlódik, csak kezdés előtt dől el, vállalja-e a Játékot. Ha nem, akkor Borbély és Lukács a két szélső. Czeczeli pályára lépése esetén viszont az egyikük kimarad, de hogy melyikük, azt csak szombaton délben döntöm el. — A legutóbbi, Csepel elleni kezdő csapat hátvéd- és középpályássora marad. A középcsatár posztján lesz változás, Fecsku kapja a 9-es számú mezt. A kezdő csapatunk tehát az alábbi lesz: Szendrei — Pólyák, Szűcs, Szlk- szai, Gáspár — Kozma, Moldván, Lechner — Borbély (Lukács), Fecsku, Czeczeli (Borbély, vagy Lukács), Tizenhatos keret A Kaposvári Rákóczi SE pénteken este érkezett meg Nyíregyházára. A csapat a sóstógyógyfürdői Krúdy-szállóban ütötte fel a tanyáját. — Tizenhatos kerettel érkeztünk — válaszolta kérdésünkre Márkus Tibor, a Rákóczi SE technikai vezetője. Valamennyi játékosunk egészséges, így a legjobbnak tartott labdarúgók jöttek a nyírségi megyeszékhelyre. A névsor — akikből dr. Puskás Lajos vezető edzőnk a kezdő tizenegyet kijelöli: Békéi, Horváth, Kozma, Novák, Petró, Zentai, Csorba, Gulyás, Kanyar, Kisteleki, Czabula, Havasi, Birö, Házi, Fábián és Mészáros, — A Nyíregyházát nagy ellenfélnek tartjuk. A találkozó esélyesei kétségtelenül a hazaiak. Egy pont megszerzését is óriási bravúrként könyvelnénk el. Az NYVSSC—Kaposvár találkozót Szávó János vezeti. Ősszel ő dirigálta — közmegelégedésre — a Nyíregyháza—Vasas (1:0) mérkőzést. A két partjelző Kunnal Zoltán és Bognár István. Kivel játszik a Rába ETO? A többi mai NB I-es találkozó közül a Rába ETO—Békéscsaba összecsapást kiséri — szabolcsi szempontból — a legnagyobb érdeklődés. A győriek ugyanis egy hét múlva jönnek Nyíregyházára. A további párosítás: Vasas— Debrecen, Diósgyőr—Tatabánya, Dunaújváros—Zalaegerszeg, Ferencváros—Csepel, Videoton—Újpesti Dózsa, Pécsi MSC—Bp. Honvéd. Az MTK-VM—Volán SC mérkőzést vasárnap délelőtt játsz- szák a csapatok. A bajnokság állása : 1. Vasas 36 14 9 3 55-29 37 3. FTC 36 14 8 4 57-29 30 3. Bp. Honvéd 36 14 7 S 50-29 35 4. Videoton 36 IS S 0 45-28 35 5. Tatabánya 36 11 10 5 37-24 32 6. Békéscsaba 36 12 € 8 37-32 30 7. Nyíregyháza 36 9 11 € 23-19 29 8. Debrecen 36 10 7 9 20-24 27 9. O. Dózsa 36 8 11 7 44-43 27 10. Volán SC 36 8 8 10 30-38 24 11. Csepel 36 € 11 9 27-20 23 12. Pécsi MSC 36 7 9 10 32-33 23 13. ZTE 36 8 € 12 43-50 22 14. Rába ETO 36 0 9 11 20-31 21 15. Diósgyőr 26 4 11 11 19-34 19 16. MTK-VM 26 3 10 13 22-44 10 17. Dunaűjv. 26 4 8 14 29-59 10 19. Kaposvár 36 S 8 IS 25-58 10 Pénteken szeles, hűvös időben folytatódott az NYVSSC idénynyitó I. osztályú versenye. A második napon 11 pályán reggeltől estig pattogott a labda. Ki-ki korosztályában igyekezett a legjobban szerepelni. Nagyok és kicsinyek egyaránt. Az áprilisi idénynyitó minden bizonnyal az eddigi legnépesebb versenyként vonul be a sportág szabolcsi történetébe. Valameny- nyi szóimban rekordszámú a nevező. A III. osztályú férfiegyesben például 83-an (!) indultak.de népes a mezőny a serdülő fiúknál is, ahol 64-en vannak. Mint minden versenyen," ezúttal is az I. osztályúak mérkőzéseit kiséri a legnagyobb figyelem. Akadt bőven látnivaló. A férfiak délután a legjobb 8 közé jutásért küzdöttek, a nők versengésében pedig az volt a kérdés, iki kerül a legjobb 16 közé. Egyesek találgatták: vajon keresztülhúzza-e a számitógépes ranglistát a papírforma? Voltak olyanok Is, akiktől sokat vártunk — s kevesebbet sikerült nyújtaniuk. De a meglepetéseknek mindig két oldala van, s a nem remélt siker súlya általában elhományosítja a másik fél kudarcát. Pedig ahol az egyik versenyző váratlanul győz, ott a másik veresége is meglepő. Ilyen meglepő hirtelenséggel búcsúzott a mezőnytől például a harmadik helyen kiemelt fűzfői Peczely, valamint nőknél Fodor (BSE). akit Ritecz (Bp. Spartacus) ütött el a továbbjutástól. Balszerencsésen szerepelnek az NYVSSC I. osztályú versenyzői. Koczka János és Pázmándy József egyaránt vereséget szenvedett és kiesett. így már csak Bartha Kati maradt versenyben a legjobbak között. Pénteki eredmények. FÉRFIAK (a legjobb 8 közé jutásért) : Benyik (U. Dózsa)—Babos (Soproni VSE) 6:0, 6:0; Madarász (Vasas)—Koczka J. (Nyh. VSSC) 7:6. 7:5; Sziráki (U. Dózsa)—Böröcz (MTK-VM) 6:3, 6:l; Kiss (Bp. Spartacus)—Kónya (Vasas) 6:l, 6:1; Lukács (MTK-VM)— Pupics (NIM) 3:6, 6:1. 6:2; Veres (BSE)—Burde (Vasas) 5:7, 6:0, 6:3; Zsiga (U. Dózsa)—Pázmándy (Nyh. VSSC) 6:3, 6:2; Lázár (MTK-VM)—Nagy M. (NIM) 6:2, 6:2. NŐK (a legjobb 16 közé): Ka- visánszki (BSE)—Nagy (BSE) 6:0, 6:1; Kocsis (Haladás VSE)— Karlovszki (BVSC) 6:1, 7:5: Ritecz (Bp. Spartacus)—Fodor (BSE) 7:6, 6:2; Raksányi (Bp. Honvéd) — Halász (Eger SE) 6:4, 6:2; Bartha (Nyh. VSSC)—Kovács (Nyh. VSSC) 6:3, 6:3; Lugasi (Bp. Honvéd)—Kiss (Eger SE) 7:5, 6:3; Varga (Bp. Honvéd)—Greminger (Bp. Honvéd) 7:6, 6:3; Szabó E. (Haladás VSE)—Csetényl (Bp. Honvéd) 6:2, 6:0. ' <K. Gy.) Asztalitenisz Határ menti találkozó A pedagógus-szakszervezet megyei bizottságának női és férfi asztalitenisz-csapata Romániában határ menti mérkőzést vívott. Szatmárnémetiben a helyi pedagógusok gárdájával mérték össze tudásukat a szabolcs-szatmárl tanárok. A nők versenyében vendég-, a férfiaknál hazai siker született. Eredmények: Nők, csapat: NyíregyházaSzatmárnémeti 4:1. Egyéniben: 1. Soltész Hona (Nyíregyháza), 2. Darval József né (Nyíregyháza), 3. Botos Katalin (Szatmárnémeti). Férfiak: Szatmárnémeti—Nyíregyháza 6:3. Egyéniben: 1. Ligeti Zoltán (Szatmárnémeti). 2. L. Nagy József (Nyíregyháza), 3. Farkas Gábor (Nyíregyháza). TÖMEGSPORT. Jól sikerült tömegsportversenyt rendezett a fe- . hérgyarmati postahivatal a járás postásainak. Az asztalitenisz-versenyt Kovács Kálmánná, Illetve Ponezók Károly nyerte. A férfi sakkozóknál Tömöri Béla lett az első. Képünk a női asztaliteniszdöntőn készült. (Molnár Károly felv.) y KétotRagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-435, 11-535, 11-146 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó vállalat Nyíregyháza, zrínyi Ilona u. 3—5, 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, PL: 35 Felelős kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbeaítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 35 050 HU ISSN 0133-2*53 1981. április 11., szombat KOSSUTH RADIO 8,30: Lányok, asszonyok. — 8,55: Fúvószene táncritmusban. — 9,20: Ember és kozmosz. Döntő. A Magyar Rádió és a TIT budapesti szervezetének műsora. — 10,40: A St. Martln- in-the-Fields-i kamarazenekar játszik. — 113: „Vár egy új világ ...” Fejezetek a szocialista Irodalom történetéből. XXV. rész. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva... — 13,45: Tudósítás a kötöttfogású birkózó EB- ről. — 12,50: Világhírű zongoraművészek. Joseph Lhévlnne. — 13,38: Régi hires énekesek műsorából. Angerer Margit és Alfred Piccaver operakettősőket énekel. — 14,05: Hol a megbecsülés mostanában? Szatbmári Gábor Írása. — 14,15: OJ népzenei felvételeinkből. — 14,30: Kukoricatermelésűnk helye, szerepe a gabonaprogramban. Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. - 15,05: Új Zenei Újság. - 18,00: 168 őr«. - 173: Ney Tiborra emlékezünk. — 18,45: Rádiószínház. Kapaszkodók. Kurucz Gyula hangjátéka. — 19,18: Gluck: Orfeusz. Háromfelvonásos opera. Vezényel: Hans Rosbaud. Közreműködik a Lamoureux zenekar és a Roger Blanchard körus. Szereposztás: Orfeusz — Leopold Stmoneau, Euridike — Suzanne Danco, Amor — Pierette Alarle. — 31,15: Gergely Anna, Dóry József és Takács Béla nótákat énekel, Kállai Kiss Ernő klarlnétozlk. — 23,15: Kapcsoljuk a C-os stúdiót. Lantos István zongorázik, a Vándor- kórus énekel. Vezényel: Révész László. — 33,15: Beethoven: Hegedűverseny (Yehudi Menuhin és a Luzerni fesztivál szimfonikus zenekara, vez.: Wilhelm Furtwángler). — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8,05: Az MRT énekkara énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,38: Népi muzsika. — 9,15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9,30: Hogy tetszik lenni? — 10,33: Többet ésszel... Bánkút! Gábor műsora. —11,40: Fiataloknak! — 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,30: Énekló ifjúság. — 14,00: Ritmus. Robert Palmer felvételeiből. — 14,35: Orvosi tanácsok. — 14,40: A költészet hete. Folytatólagos vallomás. — 15,10: Nemzetközi mesejáték-fesztivál. VUle Val- demar és az Utolsó Apacs. As- kó Martinhelmo rádiójátéka. — 16,00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről (közben: közvetítés a kötöttfogású birkózó EB-ről). — 17,20: Pophullám. — 18,33: Sportkrónika. Közvetítés a Videoton—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről és jelentés a kötöttfogású birkózó EB-ről. — 19,20: Közkívánatra! — 20,52: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 31,47: Sanzonújdonságok —8. rész. A francia rádió műsora. — 33,18: Willi Boskovsky Johann Strauss-műveket vezényel a Bécsi filharmonikus zenekar élén. — 23,10: Slágermúzeum. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,30: Hírek, Időjárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,45: A héten tórtént. — 9,00: Hét végi teríték zenével. — 9,15: Munkásszombat a Nyírségi Nyomdában. Riporter: Bálint Attila. — 9,35: Egy dal — több előadóval. — 9,45—10,00: Észak- tiszántúli krónika, lapszemle, músorelözetes. NYÍREGYHÁZI RADIO (VASÁRNAP) 8,30: Hírek, Idójárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,45: Muzsika mindenki kedvére. — 9,00: Arcok kózelről. Riporter: Szabó Márta. — 9,20: Hangárverés. A műsor telefonszáma: 11-141. Szerkesztő: Has- kó József. — 9,55—10,00: Műsor- elózetes. MAGYAR TV 8,10: Tévétorna (sz). — 8,15: Iskolatévé. — 9,20: A pécsi körzeti stúdió műsora. — 9,40: Óvodások fllmműsora. — 10,00: Pinokklo. Színházi előadás (sz). — 11,40: Két balláb az ezredben. Angol fllmvlgjáték (sz). — 13,20: Reklám. — 13,35: A fele sem Igaz. — 14,35: Csak gyerekeknek! — 15,05: Reklám. — 15,10: Bélyegvilág (sz). — 15,20: Hírek. — 15,35: összeállítás József Attila fiatalkori verseiből. — 15,45: Reklám. — 15,50: A csecsemő mindennapi életéről. — 18,35: Tájak, városok, emberek. — 17,05: Reklám (sz). — 17,15: Sportmozi (sz). — 17,35: Videoton—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 19,15: Tévétorna (sz). — 19,30: Esti mese (sz). — 19,30: Tv-hiradó (sz). — 20,00: Vers — mindenkinek. — 20,05: Szombat esti filmkoktél. — 20,30: Az „Angyal” visszatér (sz). — 21,20: Oscar Peterson — különleges műsora. — 23,10: Mlnlkró- nlkák. Francia filmsorozat (sz). — 22,25: Tv-híradó 3. (sz). - 33,35: Szabadíts meg a gonosztól. Magyar film (sz). 2. MŰSOR 17,00: Kérem a következőt! XIII l. rész (sz). — 17,10: Kertünk — udvarunk. — 17,30: Gólyavár! esték. I. rész (sz). — 18,15: Kék fény. — 19,15: Tv- mozalk. — 19,30: Tv-hlradó (sz). — 30,00: Vers — mindenkinek. — 30,05: A számkivetett. Monodráma (sz). — 31,35: Tv- hlradó 2. (sz). — 21,45: Kötöttfogású birkózó Európa-bajnok- ság. — 22,45: A Grateful Dead együttes műsora (sz). SZOVJET TV 16,10: Rajzfilmek. — 16,50: Holnap lesz a légvédelmi csapatok napja. — 17,05: Hangverseny a légvédelmi csapatok tiszteletére. — 17,50: Tv-film. — 19,00: Hírek. — 19,95: Hangverseny felvételről. — 20,30: Nemzetközi tornász verseny. — 21,30: Heti körkép. — 21,50: Tengeri kapuk. II. rész. ROMAN TV 10,00: Fllmlsmétlés. — 11,40: A romány nyelvről. — 12,00: Mussorgskl muzsikája. — 13,00: Művészeti, kulturális és sport- mozaik. — 18,35: A hét politikai eseményei. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-hiradó. — 19,30: Tavaszi egyveleg. — 19,55: Tv-magazin. — 20,40: Dallas. Folytatásos film. IV. rész. — 22,10: Tv-hlradó. — 22,25: Éjszakai egyveleg. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: HÓFEHÉR ÉS RÓZSA PIROS (NDK) E. k.: 18 óra! AZ ELSŐ NAGY VONAT- RABLAS (ang.) E. k.: 18 és 20 óra! Béke mozi: ERÓD AZ ŐSERDŐBEN (bőig.—sz.—L) E. k.: 16 óra! CSEREPEK (,m., 14 év!) E. k.: 18 és 20 óra! Móricz Zs. mozi: A NAGY MEDVE FIAI (NDK) Kisvárda: EGY MÁSIK FÉRFI ÉS EGY MÁSIK NO I—II. (am.—ír.) Mátészalka: PUGACSOV I—II. (sz., 14 év!) Fehérgyarmat: AHOVA LÉPEK, OTT FÜ NEM TEREM (fr., 14 év! ) Nyírbátor: A FEKETE KALÓZ (ol.) Vásárosnamény: DICSŐSÉGRE ÍTÉLVE (am.) SZÍNHÁZMŰSOR Április 15-én: VARSÓI MELÓDIA. 19 óra, Déryné-bérlet. A MAGÉV Kelet-magyarországi Alközpont gép műszer osztály, 4025 Debrecen, Iskola u. 3. Telex: 72-401, telefon: 16-587 műszaki becslést tart 1981. április 15-én Nyíregyházán. Bejelentésüket kérjük 4001 Deb4 récén, Pf. 108. címre küldeni. Foglalkozunk új és használt gépek és műszerek vételével, eladásával, közvetítésével. (509)Műszakival Welo- rex és alkatrészek eladók. Nagyhalász, Malom U. 5. (53026) __ Oldalkocsis Pannónia friss műszakival eladó. Cím: Tóth Bocskai u. 76, (53014) MTZ 45-ös traktor ekével eladó. Seres László, Ojfehértó, Vöröscsillag u. 11/A. ________________(52990) Babetta eladó. Nyíregyháza, Malom u. 1/A. Kallós, (52848) __I Garázs kiadó. Cimet „Kórház mellett’ jeligére a Kiadóba. Fiat 125 P. gépkocsi kifogástalan állapotban minden elfogadható áron eladó. Északi körút 3. 1/4. ________________(52826) Eladó 350-es We- lorex kocsi 4 H. P. Mla-motor. Ttszadada, Rákóczi u. 36. —---------------------------175-ös CZ motor- kerékpár eladó. Cím: Nyíregyháza. Árpád u. 11. (52933) ZL rendszámú LADA 1500-as kitűnő állapotban eladó. Kisvárda, róm. kát. plébánia. (44986) ELADÓ ZM Wart- , burg. Lim. jó álla- í pótban. Kisvárda, ! Kodály Z. 30. sz. _______________(44987) I ZR-es TRABANT 38 ezer km-rel eladó. Fekete, Kisvárda, I Kossuth u, 17, (44988) Moszkvics személy- gépkocsi új Radiál gumikkal 10 000 forintért eladó. Dezső Gábor Tiszavasvárl, Honvéd 8. (43837) GARÁZST bérelnék a Kun Béla utca közelében. Címeket a Lapkiadóba. FILM RÁDIÓ Teniszezők vetélkedője