Kelet-Magyarország, 1981. április (41. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-02 / 78. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. április 2. NYIRTURÁN ket- tőszoba, konyha, előszoba és mellékhelyiségekből álló kertes családi ház eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, Szabadság út 25. (52798) ___________ Két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó kp. + OTP-átvállalással. Ungvár sétány 2. X/65. (99105) EGY plusz kétszobás OTP-öröklakás eladó készpénz plusz OTP-átvállalással. Másfél szobás lakást beszámítok. Ungvár sétány 17. VIII/32. Érdeklődni: 18 óra után. (52511) ______ NYÍRBÁTOR, Alkotmány út 15. alatti kertes családi ház eladó. Érdeklődni: hétvégeken, fenti címen. (52745)__________ NYÍREGYHÁZA környékén szoba- konyhás lakható kisebb tanyasi házat vennék, esetleg bérelnék, lehetőleg a műút közelében. Címeket a Lapkiadóba kiérem. (52704) Két lakásnak is megfelelő, beköltözhető családi ház melléképületekkel, gyümölcsösei éladó. Z&ukk, Nyírbogát, Táncsics út 5. (50251) SÓSTÓHEGY, Aranykalász út 57. szám alatt ház telekkel eladó. Érdeklődni: Mádi András, Sóstóhegy, Aranykalász út 6. alatt. (52794) Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 HÁROMHENGERES szivattyú eladó Nyíregyháza, Krúdy Gyula út 34/C. IU/12. 16 óra után. (52801) HAROMSZOBAS komfortos családi ház eladó. Kisvárda, Csalogány utca 8. sz. MINIGARZON eladó. Cím: Vasvári Pál út 68. 1/19. A oldal. Érdeklődni: mindennap bármikor. (52784) __________ HATSZAZ öl szőlő, gyümölcsös Törpe utcában (Jósiavá- rosr.úl) megosztva is eladó. Érdeklődni: Korányi Frigyes út 52. magánlakás. _____ ELADÓ kétszoba összkomfortos, központi fűtéses ház, 150 négyszögöl telekkel. Debrecen, Szabadság-telep, Lapály út 26. (D. 083292) KISVARDA, Hulics 13. szám alatt új háromszobás lakás eladó. Érdeklődni: Lipcsinél. (52709) HAJDÚSZOBOSZLÓN kétszoba összkomfortos üdülő sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Hajdúszoboszló, Damjanich út 80. egész nap. (52776) __________ NAGYHALASZ, Kecskéshegy 18. alatt kétszobás lakás kerttel eladó. Iskolai, buszmegállónál. ELADÓ Vajdabokorban 1100 négyszögöl részben szántó, részben gyümölcsös. Kövesút' mentén, buszváró közelében. Víkendtelek- nek alkalmas. Érdeklődni : Nyíregyháza, Dózsia György Út 6, 1, ajtó. (52408) DEBRECENI út 90. szám alatt 200 négyszögöl gyümölcsös el- adó. (52751) _________ ELADÓ város központjában kétszoba összkomfortos, távfűtéses társasház készpénzért, esetleg OTP- kölcsön átvállalással Is. Érdeklődni lehet: hétfő kivételével mindennap 17 órától, valamint szombat, vasárnap egész nap. Cím a Lapkiadóban. (52523) ÜZLETNEK, műhelynek, raktárnak alkalmas 107 négyzetméter. három helyiségből álló épület Nagykálló központjában eladó vagy bérbe adó. Cím a Lapkiadóban. (52775) KOMFORT nélküli kétszobás, kertes ház eladó. Nyíregyháza, Guszev út 5. (52804) A DEBRECENI ÜTI TÜZÉP-TELEP ÁRUAJÁNLATA LAKÁSÉPÍTŐK RÉSZÉRE! 1981. évi építkezéseihez már most megkötheti az „Építőanyag-biztosítási megállapodás”-t a lakásépítéshez szükséges építőanyagok teljes választékára. Azonnali kiszolgálást biztosítunk: födémpanelokból PS 24/27, 36/27, 36/40, 42/33, 42/40, 48/40, 54/65, 60/71. E jelű vasbeton gerendákból: 320, 564, 624, 684 em hosszúságban. FF jelű vasbeton gerendákból: 430, 450, 490 cm hosszúságban. G jelű vasbeton gerendákból: 450, 470, 530, 670 cm-es hosszúságban. Nyílászáró szerkezetek nagy választékban. Csempe, padlólap, cement, mész, mészhidrát és egyéb építőanyagok, bányakavics. A termékek a telepen megvásárolhatók, és a Síp utca 16. szám alatti megrendelőirodában házhoz szállítással megrendelhetők. A telepen és a fnegrendelőirodában szaktanácsadást, részletes tájékoztatást nyújtunk valamennyi építőanyagokra vonatkozóan. FIGYELEM! ÉRTESÍTJÜK TISZTELT ÜGYFELEINKET, hogy a nyíregyházi Tempó Általános Szolgáltató Ipari Szövetkezet AUTÓ-MOTOR SZERVIZÜZEME 1981. március 1-től ŰJ SZERVIZÜZEMÉBEN Nyíregyháza, Jég út 4. szám alatt folytatja tevékenységét. AZ ÜJ SZERVIZBEN AZ ALÁBBI SZOLGÁLTATÁSOKAT VÁLLALJUK: LAKOSSÁG RÉSZÉRE: Zsiguli, Trabant, Moszkvics gk. javítását, valamint műszaki vizsgára történő felkészítését és vizsgáztatását. — Motorkerékpárok javítását, valamint műszaki vizsgára történő felkészítését és vizsgáztatását. — Kerékpár — varrógép javításét. — Karosszéria javítását és fényezését (fényezést speciális festőfülkében végzünk). — Gépkocsi műszeres hibafeltárását és beállítását. KÖZÜLETEK RÉSZÉRE VÁLLALJUK: ZUK, NYSA, MOSZKVICS, ZSIGULI gépkocsik I— II. szemléjét, valamint műszaki vizsgára történő felkészítését és vizsgáztatását — ZUK, NYSA fődarabok felújítását. — ADAGOLÓK javítását és beállítását. — ÖNINDÍTÓ, DINAMO JAVlTÄSÄT. ÄB-KÄRFELVÉTEL hétfőn, csütörtökön délelőttönként 10,00 órától. Telefon: 10-250. Kétszoba összkomfortos 64 tn2-es szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP- átvállalással eladó. Kossuth u. 59. VII/23. ________________(99141) Nyírkáta, Petőfi u. 24. alatti családi ház 700 öl termő gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Érd.: Nyíregyháza, Toldi u. 63. 1/3. Nagy Károly, vagy a helyszí- nen. (99139)__________ Tavasz u. 8. alatt lévő szoba-konylhás ház 130 öl * telekkel beköltözhetően eladó. Ugyanitt bútorok, egyéb ingóságok is eladók. Érd.: Virág u. 39. alatt Győriéknél. (99134) Kodály Zoltán utcai 2 szobás OTP-s lakás eladó. „Hetedik emeleti” jeligére ajánlatokat a Hirde- tőbe kérek. (99130) Sóstóhegy, Aranykalász soron 3600 öl telek megosztva is eladó. Érd.: Nyírpa- zony, Vasvári P. u. 70. (99153) ____________ Elcserélném miskolci másfél szobás összkomfortos tanácsi liftes Lakásom hasonló nyíregyházira. Ajánlatokat „Avas” jeligére a Hirdetőbe. (99154) KISVARDA, Fáy A. 43. alatt három- szobás lakás sürgősen eladó. Érdeklődni : délután 5 óra Után. (44975) ÜZLETHEZ anyagiakkal rendelkező társat keresek. Címeket a Lapkiadóba kérek. (52752)________ ELŐNEVELT fehér hibro csirke eladó április hó 5-7- én. Kótaji út 20. LAKÓHAZAK fűtésére, meleg levegős széntüzelésű kazánok készítése, szu- terén, vagy alápincézett épületekben szerelhető, ahol fűtési lehetőség van. Kérésére tájékoztatót küldök. Buzsiik Barna hegesztő, 3900 Szerencs, Hideg- völgy 27. (52646) BETONKEVERŐ GÉPEK készítése 380/220 volttal, 150 literes, elszállítva. Bu- zsik Barna hegesztő, 3900 Szerencs, Hideg- Völgy 27. (52647) Nagy mennyiségű új -tetőanyag, fűrészelt fenyőgerendák, szarufák kaphatók. Érd.: 4-én, 5-én egész nap. Máj er, Nyírbátor, Károlyi 6. 2/11. ________________(50249) Babetta motorral meghajtott háromkerekű ro kkantko esi eladó. özv. Kovács Sándorné, Nyírbátor, Mártírok út m. JQ50250). ______T_,i‘ , 5Q-es típusú traktor kifogástála n állapotban lé<rő, betegség miatt eladó. Bodnár Károly, Tisz- taberek. (12578) ______ NUTRIA cseh állományból arany és arany standard színben eladó. Sóstó, Szivárvány út 14. _____________(52493) FEKETE ribizke eladó. Gyökeres 6,— Ft, dugvány 1,— Ft. Nagykálló, Lenin út 58. (52427) ____________ EGY pár páva, amerikai tőkésréce eladó. Debreceni út 128. (52772) __________ ÜJ üvegvázas 4 méteres Katamarán csónaktest 175 cm3-es ,Vetyerok” motorral eladó. Cím a Lapkiadóban. (527771) MF—70-es . alapgéphez új permetező eladó. Nyíregyháza, Pető-tanya 12. (Tejporgyár után 200 m balra.) (52824) _______ BOKORRÓZSÁK legcsodálatosabb színekben darabonként 20,— Ft. Szállít: Szűcsné 5400 Mezőtúr, Kinizsi 11. (52819) FELVÉTELIRE előkészítő orosztanárt keresünk. Címet a Lapkiadóba. ________________(52785) BETANÍTOTT német vizsla barna- szürke foltos vadászkutyám 1981. március 26-án a délutáni órákban megszökött. Különös ismertető jele: farka 20—25 cm hosszúságúra van vágva. Kérem a becsületes megtalálój át, hogy térítés ellenében címemre visszahozni szíveskedjen. Búza tér 17—18. (52806) HATVAN db jerke bárány eladó. Nyíregyháza, Pető-tanya 14. Tejporgyár után 200 méter balra. _______________(52823) MULTIKAR 15 lóerős kéthengeres Diesel-motorral K 25-^ös kihajtással kerti gép eladó, komplett tartalék K 25-ös kihajtással. Szamos- angyalos, Rákóczi u. 30. (99160) ___________ Kisebb konyhakertet használatba vennék, gépkocsim nincs. Honvéd u. 7. (99136) Konyha- és kombinált bútor, asztal, szék eladó. Család u. 16. (99150) ___________ VELA F—1-es korai káposzta palánta nagy mennyiségben azonnali kiültetésre és MPM 10-es olasz motoros kapa eladó. Hegedűs, Tiszaber- cel, Kossuth u. 54. _______________(99147) Vegyes előnevelt csirke állandóan kapható. Érd.: Rövid u. 6. Ságvári-telep. ________________(99146) Viharkapocs a készítőnél utánvéttel megrendelhető. Ezer db 350 Ft. Szikszai Miklós, 4482 Kótaj, Tisza u. 14. (99151) KERESZTES fenyő nagy mennyiségben eladó — 50bm. Sényő, Szabadság út 21. (52840) ___________ KÉT db egyéves könnyű sodrott csikó eladó. Érdeklődni: Bodnár József, Kótaj j- Virág út 25. ______(52410) Gépírás! Engels út 32. Pártház mögött. ' ___________(99046) 25 anya és 25 tokjó juh és IO írsz. Wartburg eladó. Jánk- majtis, Arany út 33. (45711) KETTŐ- vagy másfél szobás lakást bérelnék hosszabb időre. Címeket „összkomfort” jeligére a Lapkiadóba. _______________(52712) MÁSFÉL vagy kétszobás összkomfortos lakást bérelnék hosszabb időre garázzsal vagy anélkül. Címeket a Lapkiadó- ba kérem. (52753) NYÍREGYHÁZÁN kertes házban lakást bérelnék. Címeket a Lapkiadóba. f, ' (52791) Külön bejáratú szoba-konyha családosnak is hosszabb időre kiadó. Róka u. 3. Kispiac mellett. _____________(9j)140) Üres egyszoba komfortos ' lakás hosszabb időre kiadó. Asztalos J. u. 6/8. ________________(99143) EGYEDÜLÁLLÓ nő külön bejáratú szobát bérelne. Címeket a Lapkiadóba kér. (52409) IZ 14—29 forg. rendsz. — 83 szeptemberéig műszaki vizsgázót — Wartburg Limousine áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni délután, Mátészalka, Munkácsy M. 6. Bede Sán- dorné. (48524) _______ PX-es 1500-as Polski Fiat eladó. Irányár: 35 000 forint. Déli ipartelep, Takács út 7. (52766) ____________ UF-es Trabant eladó. Oros, Szerény út 12. 52719) _________ ZU Skoda mikrobusz 1984-ig érvényes műszakival eladó. Szamosangyalos, Petőfi út 5. (12576) 50 000 km-tert futott Trabant Speciál szgk. friss műszakival eladó. Tiszaka- nyár, Dombrádi u. 72. (44967) ___________ 6 éves WARTBURG 82-ig érvényes műszakival eladó. Kisvárda, Városmajor u. 36. (44976) ________ IF-es Wartburg eladó. Gyermekváros, Tisza dob. (52673) 580-as Fiat éladó lejárt műszakival. Érdeklődni lehet: mindennap 15 óra után. Üjfehértó, Kossuth út 70. Mosolygó La- jos. (52755) __________ SÜRGŐSEN eladó ZF-s és PB forgaLmi rendszámú Trabant. Érdeklődni: 16-776 telefonon, bármikor. ________________(52722) 850-es sport Fiat eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kincs út 25. Nyírszőlős felé. ________________(52781) 500-as kaTRABANT sebességváltó, rosszériaelemek, 601- es komplett motor eladó. Este 6 után, Toldi út 95. II/l. ________________(52786) IS-s Zsiguli jó állapotban eladó. Vasvári Pál út 46. 1/3. ________________(52779) UD-s írsz. Trabant Lim. megkímélt állapotban eladó. Érd.: 15 óra után. Ószőlő U. 97, 1/7. (99145) WARTBURG 353 kitűnő állapotban eladó. Mátészalka, Sahönherz Z. 10/A. Telefon: 347. (52594) IB-s Trabant és 125-ös MZ motorkerékpár eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Nyírtelek, Bedőfoo- kor 83. (52417) ZY frsz. Trabant S. eLadó. Jánkmajtis, Vasút út 31. (45713) Nyírség Ruházati Szövetkezet nyíregyházi telephellyel két- müszakos munkakörbe felvesz: női szabó szakmunkásokat ési varrni tudó betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 36. munka- ügyi előadónál. (454) SZOBAFESTŐmázoló-tapétázó szakmunkást állandó munkára felveszek. Tálas Miklós, Nyíregyháza, Körte út 51. III/10. (52706) Sütőipari szakmunkás 20 éves gyakorlattal állást vállalna. Tsz vagy szövetkezeti pékség előnyben. Molnárné, Ti- szalök, Deák F. 10. _________(43831) VIRÁGÜZLETBE besegítést vállalok. Honvéd út 54. (52802) FIZIKAI dolgozó asszony bármilyen intézménynél 7-től 16-ig bármilyen munkát vállal. Oktatási intézmény előnyben. Cím a Lapkiadóban. ________________(52792) Nyíregyházi Ingatlankezelő és Szolgáltató Vállalat- távfűtési üzeme azonnali belépéssel felvételt hirdet egyszemélyes raktárosi munkakörbe. Jelentkezés: Nyíregyháza, Nép- kert út 1/3. sz. (üzem- vezetőnél) (470) FELVESZÜNK irányító munkakörbe: gépész-, faipari, és vegyészmérnököt, valamint gépész-, faipari és vegyésztechnikust. J elentkezés a gyár személyzeti vezetőjénél, EAG Faipari és Akusztikai Elemek Gyára Kisvárda, Vá- rosmajor út 54. (471) A KELETMAGYARORSZÄGI FAIPARI vÁllalat felvételre keres TEHERGÉPKOCSIVEZETŐT. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza u. 6. Munkaügy. A KELET-MAGY ARORSZÁGI TÜZELŐSZER és Építőanyag Kereskedelmi Vállalat pályázatot hirdet REKLÄMPROPAGANDA- ELŐADŐI munkakör betöltésére. Feltétel: szakirányú felsőfokú képesítéssel, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal. Elsősorban grafikai és kirakatrendezői munkában jártas személyek jelentkezését várjuk. Már csütörtökön 18,00 órától vásárolhat egyes: női és férficipőket, férfi bőr konfekcióárukat, tornazsákokat és tornacipőket 30% engedménnyel! SZABOLCS MEGYE LEGNAGYOBB ÁRUHÁZA NYÍREGYHÁZÁN A BEVÁSÁRLÓ KÖZPONTBAN! A JÓ VÁSÁRLÁS NYITJA, NYÍRSÉGBEN A NYÍRFA! AZ IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Nyíregyháza, Rákóczi u. 19. sz. vasboltjának ENGEDMÉNYES ÁRUAJÁNLATA! Régi ár: Új ár: BVG 101/A szivattyú 220 V 3510,— Ft 2500,— Ft BVG 203/A szivattyú 380 V 3720,— Ft 2700,— Ft CSEH szárnyszivattyú 5/4 850,— Ft 529,90 Ft Kútmunkahenger 75 905,— Ft 585,— Ft Füles dugattyú 65 151,— Ft 112 — Ft Szalagfűrészlap 35 30,40 Ft 15,20 Ft AMÍG A KÉSZLET TART! A Szabolcs-Szatmár megyei Kommunális Szolgáltató Vállalat felvételre keres nyugdíjas jogászt, jogtanácsosi munkakörbe. Jelentkezés a vállalat központjában, Nyíregyháza, Kereszt u. 9. (439) KÖZGAZDASAGI KÖZÉPISKOLAI végzettséggel (legalább 5 éves gyakorlat) árukönyvelőt felveszünk. Cím a Lapkiadóban. (472) A vásárosnaményi költségvetési üzem felvesz kőműves, ács, festő, vízvezeték-szerelő, villanyszerelő szakmunkásokat és építőipari segédmunkásokat. Bérezés Munkaügyi Szabályzat szerint. Jelentkezés: az üzem munkaügyi előadójánál, Vásárosna- rnény III. (Vitka), Damjanich u. 1. (446) ÉRDEMES A „KELET” ÁRUHÁZBAN VÁSÁROLNI, AHOL MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN 18—20 óráig a kijelölt osztályokon egyes áruk 30%-kaI olcsóbban kaphatók. Ma a cipő- és divatosztályokon vásárolhat engedményesen. (469) Gyászjelentések Hálásan mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, volt munkatársainak, szomszédnak, ismerősnek, akik ismerték és szerették, felejthetetlen halottunk NÉMETH LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat ''enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, kisfia, édesanyja és családja. (52846) Dr. N1TNAUSZ BÉLANÉ szül.: Elczner Julianna 1981. március 30-án 86 éves korában elhunyt. Temetése április 2-án 15 órakor lesz az Északi temető "ravatalozójából. (52854) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon , ZAKUCZI JÓZSEF kályhás kisiparos 1981. március 31-én türelemmel viselt súlyos szenvedés után 40 éves korában elhunyt. Temetése 1981. április 3-án, pénteken 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló hozzátartozói. "'(52870) Ezúton mondunk hálás köszö netet mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, valamint a Közúti Építő Vállalat igazgatóságának és a volt munkatársaknak, akik szeretett férjem és édesapám CSÁKI TIBOR temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és utolsó útjára elkísérték. Gyászoló felesége és leánya. (99172) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BALOGH FERENC a nyírmadai művelődési ház igazgatója jóságos férj, apa, gyermek, életének 50. évében március 31-én elhunyt. Április 2-án 15 órakor temetjük a Nyírmadai ravatalozóból. Felesége, gyermekei, szülei. (49246) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, és mindazoknak, akik BOTOS IMRE temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (52740) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, jó szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága jó férjem id. JÁNOSI PÁL temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Nyíregyháza, Hegyi út 22. (52758) Köszönetét mondunk minden .kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, barátnak, akik felejthetetlen gyermek, férj, édesapa ifj. LAKATOS ANDRÁS temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Szerető szülei és felesége. (52814) Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, intézményeknek, akik drága halottunk SZABÓ FAL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. (99166) MINDEN HÉTEN NYÍRFA-PÉNTEK! IÜCTESiM
