Kelet-Magyarország, 1981. március (41. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-12 / 60. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. március 12. Vásárosnamény Falusi dolgozók spartakiádja A vásárosnaményi járás.i sport- felügyelöség által rendezett falusi dolgozók spartakiádjának asztalitenisz és sakkdöntőjén öt- venen vettek részt. Sajnálatos volt, hogy a beregi rész nagyobb községeinek, Nyírmadának, Be- regdaróenak, Barabásnak és Ti- szaszalkának a versenyzői távol maradtak a döntőtől. Dicséret illeti viszont a Vásárosnaményi Vörös Csillag Tsz-t és az ÁFÉSZ-t, valamint a csarodaia- kat, a jándiakat, a gemzseieket és a tarpaiakat, akik jól szerepeltek a spartakiádon. Eredmények : , ASZTALITEN.ISZ, egyéni: 1. ifj. Szűcs László (Vásárosnaményi ÁFÉSZ), 2. ifj. Kiss Pál (Vörös Csillag Tsz), 3. Orosz Gyula és Szabó István (mindketten csa- rodaiak). Csapatverseny: 1. Vásárosnaményi ÁFÉSZ, 2. Csaro- dai Tsz SE, 3. Vörös Csillag Tsz. SAKK, egyéni: 1. Kovács Tamás, 2. Bállá Endre, 3. Szabó Gyula (mindhárman a Vörös Csillag Tsz dolgozói). Csapatversenyben: 1. Kisvarsány, Az első és második helyezettek áprilisban a megyei spartakiádon képviselik majd a vásárosnaményi járás színeit. Lakatos Sándor Pedagógus-vetélkedő sakkban és asztaliteniszben RÁDIÓ 1981. március 12., csütörtök KOSäu'TH RADIO 8,27: A gerolsteini nagyherceg, nő. Részletek Offenbach operettjéből. — 9,20: Irodalmi évfordulónaptár. — 9,44: Zenevár. — 10,OS: Diákfélóra. — 10,33: Haydn operáiból. — 11,05: Dalok Páióczi Horváth Ádám gyűjteményéből. — 11,24: örményvásár. Nemes Gábor kaukázusi zenés útijegyzete. — 11,39: Az élet komédiásai. Jókai Mór re. gényét rádióra alkalmazta: Csák Gyula XXI. (befejező) rész. — 12,35: A Magyar Biblia földjén. Korompay János riportja. — 12,50: Zenemúzeum. A Székes- fővárosi zenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 13,59: Az elbeszélés klasszikusai. I. Bábel: Lovashadsereg — 14,29: Lakatos Mihály népi zenekara játszik, Chrenkó Anna nótákat énekel. — 15,10: Dalok a békéről. — 15,28: Csiribiri. Kutykurutty, brekeke. Verses, mesés összeállítás Moha bácsi, a törpe. — 16,05: Tóth Bálint: Túl a vesztett kert fáin. Bata Imre könyvszemléje. — 16,15: Magyar előadóművészek. Mura Péter Mozart-müveket vezényel a Miskolci szimfonikus zenekar élén. — 17,07: Olvastam valahol ... II. Lajos király haláláról. — 17,27: Kazacsay Tibor: Három magyar tánc. — 17,35: Délutáni Rádíószinbáz. Polipok. Emil Markov hangjátéka. — 19,15: Gershwin: Porgy és Bess. Háromfeivonásos opera. Közben: 19,58: A gyorsuló idő nyomában... — 20,18: Az opera- közvetítés folytatása. — Közben: Radnóti Miklós két verse. Elmondja: Kovács István és Sörös Sándor. — 21,28: Az opera- közvetítés folytatása. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Esti hangverseny. Szegedi Anikó zongorázik. — 23,30: A King’s Singers együttes madrigálfelvételeiből. — 0,10: Barabás Mihály táncdalaiból. PETŐFI RADIO- 8,05: Régi filmdalok. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Napközben. — 10,33: Zenedélelőtt. — 12,33: A népművészet mestereinek felvételeiből. — 12,55: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. Csőposta Lyu- kóbányán. — 13,25: Látószög.— 13,30: Tavaszlesen. A Gyermekrádió zenei műsora. — 14,00: Szórakoztató antikvárium. — 16,00: Népek zenéjéből. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Bartók-fesztivál Dulsburgban. A Zenei tükör különkiadása. — 18,00: Disputa arról, hogy milyennek szeretnénk a jövőt. — 18,33: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Nem volt mindig papsajt! Sajtóaprólékok békebeli ünnepekről. — 21,48: Sci- fi kedvelőknek. Ray Bradburry: Szép aranyalmáit a Nap. — 22,00: Nótacsokor. — 23,15: A dzsessz a 70-es években. Pege Aladár együttesei és szólófelvételei. II. rész. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,05: Ismeretlen ismerősök. A portások. Riporter: Vár- konyi Zsuzsa. 17,15: Kérni mindent szabad. Válogatás kívánságlevelek között. — 17,35: A sereg hullámhosszán. Fiatalok katonai magazinja. Szerkesztő: Bálint Attila. — 18,00: Északtiszántúli krónika. — 18,15: A nyíregyházi zeneiskola tanárai muzsikálnak. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,00: Tévétorna. — Színes. — 8,05: iskolatévé. — 13,55: Iskolatévé. — 16,00: A látás hatalma. XXI/19. rész. — Színes. — 16,20: Hírek. — 16,25: Petőfi útjai. IV/4. rész. — 17,05: Perpetuum mobile. — Színes. —17,50: Tévébörze. — 18,05: Telesport. — 18,25: Pedagógusok fóruma. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tévétorna. — Színes. — 19,15: Esti mese. —.19,30: Tv-híradó 1. — Színes. — 20,00: Védtelen utazók. — Színes. — 21,25: Vendégünk: Szirmai Jenő, az OTP vezérigazgatója. — Színes. — 22,25: Dalok, táncok a Szovjetunióból. — Színes. — 22,35: Tv- híradó 3. — Színes. 2. MOSOR: 18,35: Iskolatévé. — 19,30: Tv- híradó 1, — Színes. — 20,00: Interjú. — Színes. — 20,35: Kertünk — udvarunk« — 21,05: Tv- híradó 2. — Színes. — 21,25: Párbeszéd a dialógusról. SZOVJET TV 17,00: Jégkorongmérkőzés. — 19,00: Hírek. — 19,35: Tv-íilm. Utána: A világ eseményei. — 21,05: Bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. — A szünetben: Kárpátontúli hírek. SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,30: Gazdaságpolitikai műsor. — 10,00: Szonáta a tónál. SzdVjet film. — 11,30: Hírek. — 15,35: Hírek. — 15,40: Ismeret- terjesztő sorozat. VII. rész. — 1640: Iskolatévé. — 16,35: Külvárosi Krokodilok. NSZK gyermekfilm. — 17,50: Pár perc könnyűzene, — 18,00: Akikről Fucik írt. IV. rész. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Tv-fórum. — 19,20: Időjárásjelentés és műsor- ismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Húszezer mérföld tenger alatt. Tv-játék. — 21,25: A bal arcvonal. Dokumentumműsor. — 21,50: Ez történt 24 óra alatt. — 22,05: Hihetetlen tények. Szovjet ismeretterjesztő műsor. — 23,05: Hírek. ROMAN TV 16,05: Iskolatévé. Orosz nyelv- oktatás. — 16,25: Oktatókabinet. — 18,10: Cttörőhíradó. — 18,35: Rajzfilmek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Gazdasági figyelő. — 19,45: Fiatalok órája. — 20,45: A világmindenség titkai. — 21,25: Slá&eíek. - 22,05: Tv- híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A SVÉD, AKINEK NYOMA VESZETT (m.— svéd—NSZK) (14 év!) Béke mozi: PŰPOS LOVACSKA (sz.) Előadás kezdete: 16 óra! LUCKY LADY (am., 16 év!) Előadás kezdete: 18 és 20 óra! Móricz Zs. mozi: ÁLLAMÉRDEK (fr.—ol„ 14 év!) Mátészalka: AZ ELSŐ ÁLDOZÁS (fr., 16 év!) Kisvárda: PUGACSOV I—II. (sz., 14 év!) Fehérgyarmat: VÁMMENTES HÁZASSÁG (m., 14 év!) Nyírbátor: FEKETE HALÁL (csehszl.) Vásárosnamény: A TAJGA CSÁSZÁRÁNAK VÉGNAPJAI (SZ.) V Tippel: Harcsa Zoltán ISO. Mgs í M V* Vasárnap a Tatabánya—Nyíregyháza NB I-es találkozón Czeczeli Károly, az NYVSSC labdarúgója 150. alkalommal lépett pályára NB I-es bajnoki mérkőzésen. A 29 éves labdarúgónak sportpályafutása szép jubileumához játékostársak és a csapat vezetői gratuláltak. Czeczeli Karcsi 1964-ben Barcson ismerkedett meg a foci szépségeivel, majd a Kaposvári Vasas Igazolt játékosa lett. Innen Egerbe vezetett útja, később pedig a legjobb vidéki együtteshez, a Videoton csapatához került. Hamar beilleszkedett a fehérvári tizenegybe, különböző szintű válogatott csapatok tagja lett. Első osztályú mérkőzései mellett kilencszer játszott a magyar utánpótlásválogatottban, 1975. május 7-én pedig A-válogatottként — Bulgária ellen — magára ölthette a címeres mezt. A népszerű labdarúgó 1978- ban költözött Nyíregyházára, s nagy része van abban, hogy a szabolcsi megyeszékhelynek első osztályú csapata lett. Czeczeli Károly nagy tudású, ugyanakkor mindig szerény játékos, az NYVSSC csapatjátékának egyik meghatározója. Ballábas lövéseit, mértani pontos átadásait, játékintelligenciáját itthon és határainkon túl ismerik. A Nyíregyházi VSSC eddig valamennyi NB I-es mérkőzésén szerepelt, 4 góljával nagyban hozzájárult a piroskékek eddigi sikereihez. Legutóbbi értékes, pontot érő gólját éppen jubileumi találkozóján, 150. NB I-es mérkőzésén szerezte. Gratulálunk. K. Gy. SZESZhang A mezei futóbajnokságról A Kelet-Magyarország március 3-i, majd a 4-i számában — a megyei mezei futóbajnokságról szóló tudósításokban — elmarasztalóan írtak a mátészalkai járás iskoláiról. Az intézmények tanulói közül ugyanis senki sem vett részt a megyei versenyen. Iskolánk tanulói körében igen népszerű a mezei futás. Rendszeresen és jól szerepelve veszünk részt a járási, megyei versenyeken — kivéve az idei évet. 1979-ben lányaink a csapatversenyben egy első, 1980-ban egy második és egy harmadik helyezést értek el. Tavaly egy tanulónk részt vett a debreceni területi bajnokságon is és azt követően az országos döntőben is indult. Mátészalkán az idei járási versenyt február 27-én rendezték meg. Tanulóink a csapatversenyben két első és egy második helyezést értek el. Egyéniben két első és egy harmadik hellyel öregbítették iskolánk hírnevét. Más kérdés, hogy a verseny rendezői mit tesznek a színvonalas szervezés érdekében. A kiadott oklevelek például olyanok, hogy azokat nem fogjuk kitenni a dicsőségtáblára ! A mátészalkai járási versenyen közölték, hogy a megyei mezeit március 1-én rendezik meg Nyíregyházán. A két időpont közelsége miatt — a járási után két nap múlva következett a megyei verseny — a tanulóinkat felkészítő nevelő úgy döntött — véleményem szerint helyesen —, hogy nem vesznek részt a nyíregyházi viadalon. Ügy vélem, jobb tervezéssel, időelosztással előbb is meg lehetett volna rendezni a járási mezei bajnokságot. így lett volna idő a felkészülésre, amely a megyei versenyen való jó szereplést eredményezhette volna. A nyíregyházi városi pedagógus szakszervezet az idén is megrendezte á munkahelyi olimpiai rendezvénysorozat keretében, sakk és asztalitenisz sportágakban a bajnokságot. Népes mezőny indult, s nagy küzdelemben dőlt el a bajnoki cím sorsa. Eredmények: SAKK: 1. Ákos Zoltán (Ipari Szakközépiskola), 2. Gál Béla (Krúdy Gimnázium), 3. Horváth László (Krúdy Gimnázium). ASZTALITENISZ: (nők, egyéni) : 1. Márkus Gyuláné (Gyógypedagógiai Intézet), 2. Nagy Já- nosné (6. sz. ált. isk.), 3. Ondó Györgyi (24. sz. óvoda). Párosok: 1. Márkus Gyuláné—Nagy Jánosné, 2. Ondó Györgyi—Horváth Lászlóné. DC-csapat: bajnokságban ugyancsak a fenti sorrend alakult ki. FÉRFIAK, egyéni: 1. Körtvély- fáy Barna (2. sz. Jókai Mór Ált. A Kongresszusi MÉSZÖV Kupa megyei sakkdöntőjért a Nyíregyházi ÁFÉSZ dolgozói szerepeltek a legjobban. A megyeszékhelyi szövetkezet sakkozói három aranyérmet szereztek, elsőik lettek női és férfi egyéniben, valamint a női csapatversenyben. A negyedik aranyérmet a Tigzavasvári ÁFÉSZ férfigárdája vitte el. Eredmények: Isk.), 2. Kaposi Tibor (kisegítő isk.), 3. Barkóczi János (Krúdy Gimnázium). Páros: 1. Körtvély- fáy Barna—Kaposi Tibor, 2. Kocka János—Barkóczi János (18. sz. ált. isk.—Krúdy Gimn.), 3. Arany László—Filep Gyula (Kereskedelmi Szakközépiskola—Szakmunkásképző). A DC-csapatbajnoksá- got a Körtvélyfáy Barna—Kaposi Tibor nyerte. Vegyespárosban: 1. Körtvélyfáy Barna—Nagy Jánosné, 2. Kaposi Tibor—Márkus Gyuláné, 3. Barkóczi János—Ondó Györgyi. ★ Jól sikerült asztalitenisz- és sakk tömegsportversenyt rendezett a KISZ Nyíregyházi Városi Bizottsága. Az asztaliteniszezők viadalát Kovács Ildikó, Király Csaba, Hajnalossy Valéria és Veress Tamás nyerte. A sakkozóknál Barna Erzsébet. Hornyák Lajos és Pdskás Csaba bizonyult a legjobbnak. Női egyéni: 1. Zákány Kataün, 2. Gál Mária, 3. Fogarasi Katalin (mindhárman a Nyíregyházi ÁFÉSZ sakkozói). Férfi egyéni: 1. Reményi Tibor (Nyíregyházi ÁFÉSZ), 2. Somlyai Szabolcs (Ti- szavasvári ÁFÉSZ), 3. Ludvig István (Vásárosnaményi ÁFÉSZ). Női csapatverseny: 1. Nyíregyházi ÁFÉSZ. Férfi csapatverseny: 1. Tiszavasvá'ri ÁFÉSZ. Mai műsor Kosárlabda, NB II: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Nyh. Tanárképző Főiskola, női bajnoki mérkőzés a mezőgazdasági főiskola Rákóczi utcai tornatermében 17,00 órától. Labdarúgás: a középiskolai kupa országos selejtezőjének kettős mérkőzése Nyíregyházán, a városi stadion salakpályáján. 13,00 órától: Nyh. Vasvári Pál Gimnázium-Miskolci Berzeviczky Szak- középiskola. 15,00 órától: Nyh. Ipari Szakközépiskola—Hajdúböszörményi Bocskai Gimnázium. Érmek a területi bajnekságrál A Nyíregyházi Vasutas-Sparta- cus SC A kategóriás atlétikai szakosztályának versenyzői 14 érmet szereztek a mezei területi futóbajnokságon. Egyéniben első lett Koleszár Éva, Noszály Edit, Jtomán Erika és Török György. A második helyen végzett Horá- nyi Zsuzsa, a harmadikon Melnik Valéria, Szilágyi László és Bagoly Ferenc. A csapatversenyben az NYVSSC-sek két első, két második és egy harmadik helyezést értek el. Különjárat Debrecenbe A Nyíregyházi Volán Utazási Iroda dicséretes kezdeményezése révén különjáratú autóbuszokkal is eljuthatnak-a nyíregyházi szúr- kolók a szombati DMVSC— NYVSSC NB I-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésre. A szúrkolók péntek déli 12,00 óráig jelentkezhetnek az iroda Tanácsköztársaság téri központjában, s fizethetik be a menetjegyek árát. A buszok — az igényeknek megfelelő számban — szombat délben, 12,30 órakor indulnak a Tanácsköztársaság térről. A mérkőzés után pedig azonnal jönnek vissza Debrecenből. Házidöntő női egyesben Nyíregyházán vasárnap befejeződött az NYVSSC I. osztályú fedettpályás versenye. Férfi egyesben Guti (Bp. Spartacus) bizonyult legjobbnaik, kiét játszmában könnyen verte a nyíregyházi Sárrétit. izgalmas összecsapást hozott a nők döntője, ahol két NYVSSC-s teniszező csatázhatott az első helyért. Az első játszmát Kova- csics (114-ről) nyerte, a másodikban Bartha Kati volt jobb (6:2). Döntő játszma következett. Sokáig úgy látszott, ezúttal Bartháé lesz az aranyérem, hiszen már 5:l-re vezetett a szőke hajú versenyző. Kovacsics azonban nem adta fel, fokozatosan ledolgozta hátrányát, egyre biztosabban ütött, sorozatban szerezte pontjait. Egyenlített. Ezután még elnyerte klubtársa adogatását — aki egyre jobban kedvét vesztette — sikerült saját adogatása is, s ezzel a maga javára fordította a játszmát és a mérkőzést. Kovacsics Rita kitűnő hajrája megérdemelt győzelmet eredményezett. Férfi egyes (13 induló). Elődöntő: Guti (Bp. Spartacus) — Lukács (MTK-VM) 6:3, 4:6, 6:2, Sárréti (NYVSSC) — Veres (BSE) 6:4, 1:6, 6:0. Döntő: Guti—Sárréti 6:2, 6:1. Női egyes (8). Elődöntő: Kovacsics (NYVSSC) — Kovács (NYVSSC) 6:1, 6:3, Bartha (NYVSSC — Ritecz (Bp. Spartacus) 2:6, 7:6, 6:4. Döntő: Kovacsics—Bartha 7:6, 2:6, 7:5. Férfi páros (8). Elődöntő: Lukács, Veres (MTK-VM, BSE) — Káplán, Koczka J. (NYVSSC) 6:4, 6:2, Sárréti, Koczka T. (NYVSSC) — Guti, Pázmándy (Bp. Spartacus, NYVSSC) 7:6, 6:0. Döntő: Sárréti, Koczka T.—Lukács, Veres 6:4, 7:6. A totó 11. heti mérkőzéseire Harcsa Zoltán, a volt Nyíregyházi Spartacus SC NB I B-s csapatának egykori gólkirálya tippel. Harcsa Zoltán a Kis- várdai Kinizsiben kezdett futballozni, majd 16 évesen a Kisvár- dai Vasas csapatának színeiben játszott osztályo- zót az NB II-be jutásért — 1953- ban. Kisvárdán 1956-ig futballozott, onnan került a Budapesti Testnevelési Főiskola SE gárdájába. A főiskola elvégzése után két hónapig az NB I-es Ferencvárosnál edzett, de mivel egyesülete a Fradinak nem adta ki, távozott az Üllői útról — Nyíregyházára. A Spartacus SC TíB I B-s csapatának középcsatára és jobbszélsője lett. A gyors, kitűnően cselező és lövő játékos az 1964/65-ös bajnoki évben az NB I B gólkirálya volt, 17-szer vette be az ellenfelek hálóját. A góllövőlista élmezőnyének - öt éven keresztül volt egyébként tagja. 1967-ben súlyosan megsérült, majd egy évvel később kénytelen volt visszavonulni. Munkahelyén, a Nyíregyházi Kossuth gimnáziumban, illetve a mostani ipari szakközépiskolában dolgozott, dolgozik testnevelő tanárként. Az intézmény labdarúgócsapata irányításával háromszor nyert országos középiskolai bajnoki címet, kétszer pedig második volt, úgy, hogy nem szenvedett vereséget. A kitűnő testnevelő tanár volt az első edzője az azóta világhírűvé vált hármasugró Bakost Bélának is. Atlétikában, röplabdában és tornában szintén a légjobbak közé vezette az iskola tanulóit. A megyei labdarúgó-szövetségben most társadalmi munkásként dolgozik, az utánpótlásbizottság elnöke, a tehetségek felkutatásával foglalkozik. A 43 éves Harcsa Zoltán tippjei: 1. Ajka—Haladás VSE 2 2. Mohács-Véménd—Komló X 2 3. Szegedi Dózsa—Bem SE 1 4. Bp. Spartacus—Budafok X 5. Asztalos SE—STC 1 6. Hódmezővásárhely—Eger X 7. Como—Avellino 1 8. Fiorentina—Brescia X 1 9. Perugia—Catanzaro X 10. Torino—Juventus X 2 11. Atalanta—Lazio X 12. Lecce—Milan X 2 13. Palermo—Cesena 1 14. Rimini—Pisa X 15. Bakony V.—Keszthely 2 16. Nagybátony—Szarvas 1 Dani Endre, a Vajai Általános Iskola igazgatója :S UltoietRamiararszág 8 Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-84« Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA » Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 Sakk, Kongresszusi MÉSZÖV Kupa Nyíregyházi sikerek Képünkön a férfimezőny vers enyzői a sakktáblák felett. (Both Pál Ambrus felvétele) nuwi