Kelet-Magyarország, 1981. március (41. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-04 / 53. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. március 4. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan KERTES családi ház gyümölcsössel eladó. Rakamaz, Zrí- nyi út 36. (51249) Családi ok miatt sürgősen eladó hétvégi telek Borbányán fiatal gyümölcsfákkal. Érdeklődni Május 1. tér. 10. tsz. 1. délután. (51245) MOST épülő társasházba társnak belépnék. Cím a Lapkiadóban. (51246) Mátészalkán eladó főútvonalon üzlethelyiséggel kettőszoba komfortos kertes családi ház kifogástalan állapotban, őszi beköltözéssel. Cím: özv. Somlai Sándorné (volt Dudás Ákosné) 4700 Mátészalka, Kölcsey u. 38. Telefon 6, (48472) 20# öl gyümölcsö- sített hétvégi telek, lakható épülettel eladó az Orosi úton. Telefon: 10-392. (87104) tarsashazbOl nagyméretű három- szobás, földszintes, gázfűtéses, hitelmentes lakás garázs- zsal eladó. Áprilisi átadás. Vasvári Pál út M. fszt. l. Tele- fon: 16-538. (87079) 200—250 négyszögöl telket bérelnék, kertészkedésre. Hon- véd út 7. (87095) CJKISTELEKI szőlőben (buszhoz 3 percre), 352 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Debreceni út 76. (87096) KÉTSZOBÁS, összkomfortos öröklakás készpénz plusz OTP- átvállalással eladó. „Piac mellett” jeligén eím a Hirdető- ben. (87097) __________ 150 ezer készpénz plusz OTP-átválla- lással lakást vennék, vagy lakásmegoldást keresnék. Ajánlatokat a Lapkiadóba kérem. (51382) _______ ELADÓ 1000 öl termőre forduló gyümölcsös, építés engedélyezve, körülkerítve, víz, villany, garázs, mellékhelyiség van. sóstóhegy, Aranykalász soron. Érdeklődni: Aranykalász sor 15. Juszku Józsefnél. (51208) ELCSERÉLNÉM háromszoba étkezős tanácsi lakásom kétszobás vagy másfél szobásra. Cím a Lap- kiadóban. (51332) ELADÓ háromszobás családi ház garázzsal, 300 négyszögöl betelepített gyümölcsössel. Érdeklődni : páros héten délelőtt, páratlan héten délután, Raka- maz, Rákóczi út 1 Telefon: 51. (51330) TOKAJBAN 70 öles üdülőtelek kis alpesi házzal eladó. Nyíregyháza, Kossuth út 45. 111/9. (51291) TISZAVASVARI központjában, Bocskai út 17. szám alatti családi ház 400 négyszögöl telekkel megosztva is eladó. Érdeklődni lehet a fenti címen. (51281) NYIRTURA, Kossuth utca 50. szám alatt szoba-konyhás ház 400 öl telekkel eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kun Béla út 23. IV/14. (51279) kétszobás társasház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: bármikor, Vé- csey köz 20/A. II/6. ________(51278) DEBRECENI Út 88. számú ház eladó. (51269) HAROMSZOBAS, gázfűtéses, garázsos kertes ház beköltözhetően eladó, városmajor út 12. n/6. Telefon: 16-312. (51275) NYÍRSZŐLŐS, Sugár út 105. szám alatti szoba-konyhás ház termő almással eladó, sürgősen. Érdeklődni: Nyíregyháza, Toldi út 65. 1/10. (51270) ELADÓ Nyíregyháza, Csongor utcában lévő 550 négyszögöles gyümölcsös megosztva is. Érdeklődni: 2. sz. OMK 5. szoba. (51262) _____ HAROMSZOBA összkomfortos ház központk-özelben eladó. Vörösmarty tér 4. (51218) cjfehébtOn szoba-konyhás ház 300 öl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Ojfehértó, Vöröshadsereg út 23/A. (51217) _________ NYÍREGYHÁZA központi lakótelepén kétszoba étkezős, garázsos lakás készpénzért eladó. Cím „Közműves” jeligén a Lapkiadóban. (51316) BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó. Szombat, vasárnap, Gulyás, Miskolc, Schönherz 29. Stadionnál. (M. 111176) MISKOLC-Tapolca fürdő bejáratánál panorámás, háromszobás, fürdőszobás, erkélyes, emeleti házrész szezonra kiadó, több évre is. Kállai Éva út 4. sz. ________(M. 111175) Gyümölcsös, építési telek eladó. Kisvárdán, Üjmárcius út 34. (44923) ________ Sóstóhegy, Hada- bás soron 468 négyszögöl vegyes gyümölcsös bekerített telek eladó. Ifjúság u. 30. 17 után. Telefon: 17-930. (51451) Zuglóban lévő 2 szobás összkomfortos tanácsi lakásom elcserélném nyíregyházi bérházira. Érd.: Ungvár sétány 1. v/81. (87046) _________ 1 + 2-es öröklakás eladó. kp. + OTP-át- vállalással. Érdeklődni: 16—18-ig. Ungvár sétány 15. IX/36. _____________(50987) HAROMSZOBAS, társasházi lakás eladó. Derkovits út 95. (51261) Mezőgazdasági gépész üzemmérnök és könyvelő házaspár nyolcéves nagyüzemi és vezetői gyakorlattal állást változtatna. „Nyíregyháza előnyben” jeligére a Kiadóba. _____________(49225) GELKA Szabolcs-Szaímár megyei kirendeltsége FELVESZ revizort, értékkönyvelőt, szervizleltározót, általános adminisztrátort. FELTÉTEL: a revizornál mérlegképes könyvelői képesítés, szakmai gyakorlat, ^ a könyvelőnél és leltározónál közgazdasági szakközépiskolai végzettség, adminisztrátornál középiskolai végzettség. JELENTKEZÉS: a revizor, könyvelő, leltározó a kirendeltség gazdasági vezetőjénél Nyíregyháza, Északi alközpont szolgáltatóház, általános adminisztrátor 1501. GELKA szerviz vezetőjénél, Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 15. ___________(287) A baktalórántházi „Dózsa” Mg. Termelőszövetkezet PÁLYÁZATOT HIRDET főmezőgazdászi munkakör betöltésére. A termelőszövetkezet „C” kategóriába tartozik. Feltételek: Egyetem, vagy főiskolai végzettség, legalább 10 év szakmai gyakorlat. Fizetés a 19/1977 (V. 25.) MÉM, MüM. számú rendelet alapján. Szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban, részletes önéletrajzzal, a termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél. Cím: „Dózsa” Mg. Tsz, Baktalórántháza Petőfi u. 13. 4561. (285) ÉRDÉRT Vállalat 9. sz. Lombos telepe felvételre keres fizikai rakodó munkakörbe férfi munkaerőket. Kereset teljesítmény szerint. Jelentkezni lehet: Budapest, XVIII., PXőrinc, Gyűjtő út 2. (Bp. 3317) BADOGOSSEGEDET állandó munkára felveszek. Virág utca 9. (87103) _______ ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT osztályvezetőhelyettesi munkakörbe ALKALMAZUNK. Feltételek: legalább 5 éves beruházói gyakorlat, főiskolai, vagy egyetemi végzettség. Pályázatokat „SÜRGŐS” Jeligére a nyíregyházi Hirdetőbe kérjük. A Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság I. sz. Nyíri Szakmérnöksége FELVESZ gyakorlattal rendelkező NEHÉZGÉPKEZELŐT E—302-es típusú kotrógépre. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Simái út 9. II. emelet 218. szoba. Munkaügy. (286) A NYÍREGYHÁZI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvesz KÖZPONTI FŰTÉSSZERELŐ, ÁCSÁLLVANYOZÖ, KŐMŰVES ÉS VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁST, valamint SEGÉDMUNKÁST. JELETKEZNI LEHET: Nyíregyháza, Tokaji út 3. (145771) vni. sz. Sarkantyú utcai bölcsőde felvesz egy férfi munkaerőt udvari munkára. Jelentkezés a vezetőnőnél. (310) RAKTAROSI munkakörbe érettségizett dolgozót vesz fel a Fogtechnikai Vállalat, Bethlen Gábor 12. sz. (311) A Nyíregyháza Városi Tanács V. B. Csecsemőotthona Sóstógyógyfürdőn egészségügyi szakdolgozót keres csecsemő- és gyermek- gondozói beosztásba, illetve ugyanebbe a munkakörbe szakképzetlen helyettest, 1981. március 16-tól. (312) Jármű Fiat 850-es személygépkocsi 1982-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni : mindennap. Fehérgyarmat, Esze út 35. Törös. (45686) 1983-ig műszaki vizsgázott UH-s Zsiguli eladó, Pótor, Szamosangyalos, Rákóczi u. 30. (48482) TRABANT személygépkocsi eladó. Arany János út 14. IH/8. (51272) ÜZEMKÉPES Fiat 850-es egyben vagy alkatrészenként is eladó. Nyírtét, Sza- badság út 72. (51287) Megkímélt Wartburg 15 ezer kilométerrel igényesnek eladó. Cím: Pisták József, Nagyecsed, Bocskai út. (51207) Házasság 23 éves önhibáján kívül elvált asszony egy gyerekkel megismerkedne házasság céljából komoly férfival. Minden levélre válaszolok. „Megértés” jeligén a Hirdetőbe. (97088) KETTŐ lovas kocsi azonnal eladó. Érdeklődni : mindennap, Vasmegyer. Kossuth utca 2. (51326) Önhibáján kívül elvált filigrán háromszobás lakással rendelkező nő keresi házasság céljából jó megjelenésű káros szenvedélytől mentes, 45 év körüli férfi ismeretségét, aki nekem hűséges férjem, gyermekemnek szerető apukája tudna lenni. Leveleket „Még nem késő a boldogság” jeligére a Lapkiadóba. (50121) Albérlet Összkomfortos albérlet kiadó egy nő részére, közel az erdőhöz. Cím a Lapki- adóban. (51247) ______ külön bejáratú szoba-konyha, speiz bútorozatlan, gyermektelen házaspárnak kiadó. Cím a Lapkiadóban. (51284) KÉT személy részére bútorozott szoba- konyha, fürdőszobahasználattal kiadó. Cím a Lapkiadóban. (51280) NÉGYSZEMÉLYES rekamié, négy párnázott székkel, két fotel, egy nagy asztal Jó állapotban eladó. Laczkovszkl út 6, 1/7. (51403) OJ Kanizsa lakó- szobabútor eladó. Vég út 5. (87091) Hat db 1 éves jól fejlett kos bárány eladó, vagy elcserélném jerke tokjóért. Felsősima, S értéstelep 9. (87098) ELOHASÜ tehén kis üszővel eladó. Nyháza, Csongor út 25. (87089) ÉPÜLETGERENDA és mozaik eladó. Cím a Lapkiadóban. ______(51214) ELADÓ kettő ko mondorkutya. Napkor, Szőlőtelep, Er- délyhegyi. (51209) KISIPAROSNAK kiválóan alkalmas sok fiókos vitrines szekrények és pultok eladók. Irányár: 2700 Ft/db. Cím: Búj, Rákóczi út 19. (51295) NAPRAFORGÓMAG eladó. Füzesbokor 18, (51292) __________ KERESEK olyan idős nénit vagy bácsit, aki eltartási szerződést kötne egy 45 éves egyedülálló asszonnyal. Címeket „Szeretet” jeligére a Lapkiadóba. (51289) 40 éves parkettnak való akácfák eladók. Nagyhalász, Hunyadi út 31. (51283) NÉGY és feles hőtárolós villanykályha eladó. Érdeklődni: naponta 16 óráig. Üjfehértó, Béke út 10. (51277) ___________ ELADÓ egyéves borjú és egy kéthetes választási bikaborjú. Érdeklődni: Nyírpazony, Vasvári Pál Út 71. (51274) MOSÓGÉP, hűtő- szekrény, 1300-as Volkswagen, 600 négyszögöl építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: szombat délután, vasárnap, hétköznap 17 órától. Kun Béla út 13. 1/4. ____________(51263) ECHOS sportkocsi eladó. Kodály Zoltán út 30. 11/11. , __________(51273) eladók. Rádi Miklós, Tunyogmatolcs, Rákóczi Út 98. (45685) 4 db modern fém nyúlketrec és 20 pár fiatal tenyészgalamb sürgősen eladó. Sándor Lajos, ököritó- fülpös. (48481) _______ kardviraghagyMA bíborbordó, piros, rózsaszín, aranysárga, fehér 4 Ft/db. Megrendelhető postán utánvéttel. 30 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor, 2941 ÁCS, Toldi út 6. (Gy. 105710) Kerti gép hét sebességfokozattal, Trabant motorral, Rapitox szivattyúval eladó. Szamosangyalos, Rákóczi út 30. (87039)____________ ELADÓ négyszemélyes, igen erős rekamié és egy kis méretű hűtőszekrény, megkímélt állapotban. Etelköz 18. ísz. 1. (51244) Gyászjelentések Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk id. SALLAI LAJOS temetésén megjelentek, sírját virágokkal borították, mély gyászunkban osztoztak. A, gyászoló család. (87102) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó apa, nagyapa, dédnagyapa és rokon GUTYAN PÁL türelemmel viselt hosszú szenvedés után 80 éves korában elhunyt. Temetése 1981. március 6- án 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család, Nagycserkesz. (87124) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TREISZTA VILMOS MAV-nyugdíjas életének 84. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. március 6-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (87128) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa és dédnagyapa id. LIPTAK JÓZSEF volt napkori lakos életének 86. évében elhunyt. Temetése 1981. március 4-én 14 órakor lesz Napkoron. A gyászoló család. (51432) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Dr. MITRO JANOS gyermekgyógyász főorvos drága Jó férj. gondos édesapa, nagyapa és felejthetetlen testvér, életének 58. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 4-én 14 órakor lesz a baktalórántházi ravatalozóból. A gyászoló család. (49228) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. SÁNDOR LAJOS MAV-nyugdíjas 68 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. március 5-én 13 órakor lesz az Északi temetőben. A gyászoló család. (51483) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon özv. MANDOKI JANOSNÉ életének 82. évében súlyos betegség után csendesen elhunyt. Te metése március 5-én 11 órakor lesz -az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (51440) Fájdalommal és megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÖLGYESI ANDRÁS szabómester 1981. március 1-én türelemmel viselt, hosszú, súlyos betegség után 74 éves korában elhunyt. Temetése 1981. március 6-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (51392) Hirdessen lapunkban! KONZERVVASAR MÁRCIUS 4-TÖL 30% ENGEDMÉNNYEL a Nyíregyházi ÁFÉSZ alábbi boltjaiban: 64. sz. ABC-áruház, Búza tér, 87. sz. ABC-áruház, Jósaváros, 92. sz. ABC-áruház, Kun B. út, 126. sz. ABC-áruház, Ságvári-telep, ' 117. sz. ABC-áruház, Vöröshadsereg út, 142. sz. Élelmiszer, Árpád út. Vidéken: Napkor, Kótaj, Kálmánháza, Nyírtelek, nyírszőlősi egységeiben. VASARBA BEVONT KONZERVEK: i Zsíros lecsó kolbásszal 1/1-es és 5/4-es Almabefőtt 5/4-es Rizses lecsó kolbásszal 1/1-es és 1/2-es Olajos hal magyar Sűrített paradicsom 1/2-es és 1/5-ös Afonyadzsem 1/1-es Lengyel piros ribizkedzsem 1/2-es Natúrlecsó 5/4-es. MOST SZEREZZE BE A KONZERVIGÉNYÉT. AMÍG A KÉSZLET TART. (309) Március 5 —tői a Kelet Áruház II. emeletén árubemutató a 150 éves Hollóházi Porcelángyár termékeiből. A bemutatott áruk a földszinti ajándékosztályon megvásárolhatók. AMlG A KÉSZLET TART! Vásároljon engedményes áron, amíg a készlet tart! BIO Super automata mosógép Smelj autóporszívó City női kerékpár Budapest férfikerékpár Szovjet fiúkerékpár Szovjet horganyzott veder Koráll zománcozott lábas 2 1. Koráll zománcozott lábas 3 1. Koráll zománcozott lábas 6 1. 622 olaj kályha Fürdőszoba olajkályha 10 600,— Ft helyett 8 600,— Ft 700,— Ft 1 990,— Ft 1 720 — Ft 850— Ft 68,— Ft 41,20 Ft 49,70 Ft 66,50 Ft 2 300,— Ft 8 120,— Ft 500,— Ft 1 580,— Ft 1 380,— Ft 680,— Ft 48,— Ft 29,70 Ft 35,80 Ft 48,— Ft 1 840,— Ft 5 680,— Ft 41. SZ. VAS-MÜSZAKI ÜZLETHÁZ, NYÍREGYHÁZA, SZÉCHENYI ÜT 49. SZÁM ALATT. ' (313) KERESKEDELMI
