Kelet-Magyarország, 1981. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-11 / 35. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. február 11. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-8421 Szerencs központjában telek eladó. Érdeklődni lehet Szerencs, Bajcsy-Zs u. 2. (M. 111155) Minigarzon eladó, Készpénz + OTP. Vasvári Pál u. 70. III/43. Érdeklődni mindennap 12 órától ______________(50484) Demecser, Szabadság u. 18. sz. ház el- adó. (50015) _______ Mátészalka, Hajdú 15., 2. emelet 2. ajtó másfél szobás OTP- lakás eladó kp. OTP-átvállalással. Ács Antal. (48455) Városközpontban II. emeleti kétszobás összkomfortos lakás eladó kp. -f- OTP- átvállalással. „Fizetési kedvezménnyel’ jeligén cím a Hirde- tőben. (86919) Hatszobás családi ház eladó, esetleg 2 szobás házrész külön is. Érd.: 18 óra után, vasárnap egész nap. Puskin út 45. (86918) Beszterecen hétvégi tanyának is alkalmas komfort nélküli ház 700 négyszögöl kerttel, fürdőkád mosdókagylóval eladó. Botos Ferenc, Nyíregyháza, Mikszáth K. 9. 17 órától. (50598) 430 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 17-606-os telefonon._________(50567) Kettőszobás szövetkezeti földszintes lakás eladó vagy kétszintes kertes lakásra cserélhető. Korányi F. u. 18., fsz. 1 ______________(50504) Elcserélném 2 szoba összkomfortos 4. emeleti tanácsi bérlakásom 2 szobát kertes vagy udvaros hasonlóra. Címet Kiadóba. (50561) Egy + kettes OTP-s öröklakás készpénz -f OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: egész nap, Öszőlő u. 93., IV/17. _______________(50554) Kétszoba összkomfortos családi hói: eladó. Jósa A. u. 13. _______________(50547) Borbányán főút mentén 430 négyszögöl szőlő, vegyes gyümölcsös faházzal eladó. Irányár: 80 000 Ft. Érdeklődni: Malom u. 32. Földszint 1. Délután 4—7 óra között. (50551) Kisteleki szőlőben Százados úton 250 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: 15 órától. Serház u. 4. Nagy. (50593) _______ Városközpontban társasház építésére alkalmas telket vennék a legmagasabb napi áron, vagy társasház építésébe betársulnék. „Igényes” jeligére címet a Ki- adóba. (50517) Másfél szobás lakás részletfizetéssel eladó. Május 1. tér 11., X/61. (50508) Hajdúszoboszlón háromszobás 5 ágyas összkomfortos nya- ráló június 1-től szeptember 30-ig vállalatnak is IBUSZ-on keresztül kiadó. „Fürdőközeiben 077235” jeligére a debreceni Hirdetőbe. __________(D. 0772351 Eladó komfortos kertes, háromszobás magánlakás, vagy elcserélhető másfél szobás összkomfortosra. Cím a Kiadó- ban. (50417) _________ iskolai tablók és egyéb dekorációs munkák megrendelhetők. Nyíregyháza Dózsa Gy. u. 5. _______________(50555) Gyártmányfejlesztési munkák végzésében gyakorlott lakatosokat és mg. szerelőket felveszünk. MŰSZAKI ERDÉSZET, NYÍREGYHÁZA, KÖTAJI U. 9—11. SZ. A város központjához közel levő 2 szobás kertes komfortos magánlakást elcserélném l -f 2-es bérháziért megegyezéssel, vagy eladó. Cím a Kiadóban. Háromszobás OTP- lakás üresen eladó. Fizetési kedvezménynyel. Ungvár sétány 17., VHI/32. Érdeklődni: Pacsirta u. 21. ______________(50467) Építésre alkalmas ingatlant vennék belterületen lakottan is készpénzért. Címet a Kiadóba. Üzlethelyiség raktárhelyiséggel bármilyen üzletnek, lerakatnak bérbe adó. Selyem u. 68. (50544) Két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Stadion u. 22., fsz. 2. Érd.: 18 órától. (86856) a Móziüzemi Vállalat felvesz két elektronikai műszerészt azonnali belépéssel. Jelentkezés: Nyíregyháza, Szabadság tér 10. Műszaki osztály. A Rákospalotai Bőrdíszmű záhonyi üzeme felvételre keres 1 fő villanyszerelőt és 1 fő varrógépjavításban jártas műszerészt tmk-munkakörbe. Jelentkezés: bőrdíszműüzem, Záhony. T—100 M lánctalpas traktor kezelésében jártas, gyakorlott KEZELŐKET elveszünk, Jelentkezni: erdészeti üzem vezetőségénél. Nyírbátor, Császári út. A Keletmagyarországi TÜZÉP VÁLLALAT takarítónőt vesz fel. „KILÉPETT” bejegyzéssel ne jelentkezzenek! Jelentkezés a vállalat központjában, Irodaház I/117-es szoba. Főiskolás matema tikából korrepetálást vállal. Érdeklődni: hétköznap 18 óra után. Színház u. 16. ________(50576) Gondozásra szoruló beteg néni napi gondozását vállalom. Kivétel vasárnap. Címeket „Jó szívű fiatalasszony” jeligére a Kiadóba kérek. ______________(50550) A Kelet Áruház szakképzett lakástextil- és bútoreladásban gyakorlott férfidolgozót keres felvételre. Jelentkezés: a Kelet Áruház méter-lakástextil osztály vezetőjénél. (199) A Keletmagyarországi TÜZÉP VÁLLALAT 301. sz. nyíregyházi telepe szakképzett targoncavezetőt vesz fel változó munkahelyre. „Kilépett” bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezés a telepvezetőnél, Nyíregyháza, Debreceni út 7. Bútorozott szoba konyha-, fürdőszoba-használattal kiadó. Ungvár sétány 15., 1/4. Érdeklődni: 17 után. (50552) _____ Egy másfél szobás összkomfortos lakást bérelnék hosszabb időre. Cím a Kiadó- ban. (50538) ___ Lányok részére szoba ki^ó. Árpád u. 61., IV/15. alatt. ____________(50496) Egy nő részére bútorozott szoba kiadó. Szántó Kovács János út 28., 11/9. Kórházzal szemben. (86910) 70 éves nyugdíjas nénike vagyok, egyedülálló, vallásos. Férjhez mennék olyan férfihez, akinek nyugdíja és lakása van. Leveleket Lehet vidéki is” jeligére a Lapkiadóba kérek. (50542) _______ KÁROS szenvedélyektől mentes 165/35 éves vidéki szakmunkás legényember keresi nem nagy igényű, egyszerű, szerény, házias hölgy ismeretségét házasság céljából. Leveleket a Lapkiadóba kérem „Vidékiek” jeligére. (50562) lO írsz. Trabant 601 jó műszaki állapotban 1982-ig vizsgáztatva, valamint Trabant új és használt alkatrész bontásból eladó. Érdeklődni: 17 után, Nyíregyháza, Szikla u. 3. (50566) 1500-as Polski Fiat olcsón eladó. Érdeklődni: Eperjes u. 3. ___________(50569) Jó állapotban levő piros 1200-as Zsiguli eladó. Bocskai 61/B., 1/4. —telefon 18-191 (50499) Megkímélt, PB írsz. indigókék Lada 1500 igényesnek eladó. Megtekinthető: Debrecen, Csapó u. 71. Berek u. sarok. Zöldségüzlet, vasárnap-hétfőn zárva. _______(D. 077328) US Wartburg megkímélt állapotban eladó. Honfoglalás u. 49. (50535) ötéves Dácia felújított motorral 68 000 Ft-ért eladó. Felvilágosítás: Porcsalma, fogorvosi rendelő. Kertészkedést kedvelők ! Dinnye- és primőrtermesztésre földet adnánk részben. Minden megoldás érdekel. Cím: Fajkóék, Búj, Szán- tóhalom 19. (86922) 650-es esztergapad eladó. Jósa A. u. 13. ___________(50548) Üj kétszemélyes Dóra fotelágy eladó. Lenin tér 3—4., III/20. Este 17 után érdek- lődni. (50545) _______ Bécsi zongora 5000 Ft-ért, ugyanott kis Polski szélvédőüveg eladó. Dózsa Gy. u. 6., I. em. (50540) Eladó háromlángú román gáztűzhely és olajboyler. Rózsa u. 28/A. (50576) ________ Sürgősen eladó háztáji kistraktor Wart- burg-motorral, 20 mázsa teherbírással. Érdeklődni lehet: mindennap. Búj, Táncsics u. 7. (50571) A BEAG UNIVERSIL GYÁR felyesz Fiatal hízott sertés eladó. Érdeklődni: Oros, Fő U. 32. (50579) esztergályos, MAROS, KÖSZÖRŰS GÉPLAKATOS szakmunkásokat és 1 fő férfi betanított munkást — folyamatos üzembe — 3 műszakos munkakörbe. JELENTKEZÉS: a gyár munkaügyi osztályán, Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. sz. Megközelíthető a 9, 9/a, 19 és 21-es autóbuszokkal. Engedményes száraztésztavásár AZ ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT NYÍREGYHÁZI ARC-ÁRUHÁZAIBAN ÉS ÖNKISZOLGÁLÓ BOLTJAIBAN!: 1. sz. önkiszolgáló bolt, Nyíregyháza, Eperjes u. 4. sz. önkiszolgáló bolt, Nyíregyháza, Rákóczi u. 24. 19. sz. önkiszolgáló bolt, Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 70. 50. sz. önkiszolgáló bolt, Nyíregyháza, Vöröshadsereg útja 2. 57. sz. önkiszolgáló bolt, Nyíregyháza, Bocskai út 61. 30 százalékkal olcsóbban vásárolhatók a gyári SZÁRAZTÉSZTÁK! amíg a készlet tart; Felveszünk változó munkahelyre — LAKATOS, — HEGESZTŐ, — CSŐSZERELŐ, — ÁCS, ÁLLVÁNYOZÓ, — BETANÍTOTT ILLETVE SEGÉDMUNKÁSOKAT. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT kirendeltsége NYÍREGYHÁZA, Vasvári Pál út 68. 1/21. sz. (Körút, ill. Zöld Elefánt étterem mögött.) (90) A FELSÖZSOLCAI „LENIN” MG. TSZ (,,B”-kategória) pályázatot hirdet gyümölcstermesztő üzemmérnök részére, gyümölcstermesztési ágazatvezetői munkakör betöltésére. Feltétel: 3 éves üzemi gyakorlat. A pályázatokat önéletrajzzal együtt a tsz elnökének címezve kérjük. Cím: 3561 Felsőzsolca, Kassai út 27. (M. 157643) A TISZA MENTI REGIONÁLIS Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat nyíregyházi üzemigazgatósága felvételre keres: villanyszereiét és lakatost karbantartói munkakörbe. Villanyszerelőket és lakatosokat vízműgépész munkakörbe, folyamatos műszakbeosztással. Jelentkezni lehet: a vízellátási üzemvezetőnél, Rákóczi út 1. I. em. (167) Eladó: 400 W-os fény orgona, Jolána szólógitár, 50 W-os erősítőberendezéssel, torzítóval, reális áron részletre is. Érdeklődni: Varga Zoltán, Mátészalka, Schönherz Z. u. 8. (50512) Automata keltetőgép eladó. Nyíregyháza, Szerén u. 2. KPM-üzemmérnök- ség mellett. (50463) KERTÉSZKEDÖK FIGYELEM! Szövetkezetek és magántermelők a hajdú- böszörményi Bocskai Mg. Termelőszövetkezet kertészete még vállal: szálas, vagy tápkockás zöldségpalán ta- előállítást április 1-től május 10-ig történő teljesítéssel. Várjuk megrendeléseiket személyesen vagy írásban. Cím: Bocskai Mg. Tsz, Hajdúböszörmény, Mester út 11. sz. (185) Szakácskönyvet vásárolnék, bármilyet, gyűjteményhez. Arató Pálné, Pécs, József Attila u. 2. _______(7623/P./l 66053) Bontott Trabant fődarabjai eladók. 17 óra után. Toldi u. 95., II/l. (50539) Cipészfelszerelések eladók. Nyírbogdány, Gyár út 33. özv. Nagy Józsefné. ______________(86846) Gyökeres krizantémdugványok tavaszi szállításra megrendelhetők. Ondine göndör fehér és még 60 fajta. Kérje fajta- jegyzékemet. Farkas József, 3243 Bodony, Dózsa út 37. (86913) VILLANYMOTOROK tekercselése rövid határidővel. Madácsi László elektroműszerész, Nyíregyháza, Kígyó út 5. (Víztorony mellett) (50190X Kilencedik hónapos vemhes tehén eladó. Nagykálló, Kisbalká- nyi u. 11. (50573) Közel ellős ló és 5 éves kanca ló sürgősen eladó. Nagykálló, Bajcsy-Zs. u. 8. ______________(50574) Menyasszonyi ruha, fátyol, cipő eladó. Érdeklődni 17 óra után, Nyíregyháza, Liliom u. 32. (Szász.) (50514) Előnevelt fehér hús hibrocsirke eladó. II. hó 15—20. között. Kótaji út 20. <504741 Két db hízott sertés eladó. Nagycserkesz, Táncsics-bokor 7. (50565) Kilencedik hónapos előhasú vemhes üsző eladó. Szekrényes Mihály, Nyírtelek, Dózsaszőlő, Lenin u. 94. (50559) Saci I gyermekbútor eladó. Korányi É. U. 56.. V 26. (50558) BÉCSI páncéltőkés nagy zongora eladó. Nyíregyháza, Csillag út 47. (50453) PAPLANKÉSZITÉS toliból, pehelyből, tolltisztítás, felújítás, rövid határidővel. Csehné. Nyírká- ta, telefon 5. (50092) ZONGORAHANGOLÁST, -javítást vállalok. Farkas András, Csipke út 34. Telefon: 16-570. (50425) KERlTÉSDRÖT horganyzott és műanyag huzalból minden méretben kapható. Díjtalan házhoz szállítás, vidékre is. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. Vasbolttal szemben. (50133) TERMELŐÜZEMEINKBE SZAKMA NÉLKÜLI NŐKET ÉS FÉRFIAKAT, KARBANTARTÓ GYÁRRÉSZLEGÜNKBE VASAS ÉS VILLAMOSIPARI _ __________ SZAKMUNKÁSOKAT VESZÜNK FEL. ICIUI'US A szakma nélkülieknek a szakmunkás-bizonyítvány megszerzésére lehetőség nyílik (az érettségizettek előnyben részesülnek). A vidékieknek utazási kedvezményt adunk és szállásról (házaspároknak kétágyas szobáról) gondoskodunk. A BETANULÁS IDEJÉN kedvező tanulóbért, •azt követően pedig, szorgalom és jó teljesítmény esetén, 4000 —6000 forint közötti bért fizetünk. Érdeklődni és jelentkezni lehet: % a TAURUS ABRONCSGYÁR munkaügyi osztályán, Budapest Vili., Kerepesi út 17. 1965. (A Keleti pályaudvar mellett.) Telefon: 342-385. ' Valamint TAURUS GUMIGYÁR Nyíregyháza, Derkovits út 107. 4400. (HV—5) Új szolgáltatás a Nyírfa Áruház méterosztályán! Szabászat — szaktanácsadás! Az áruházban, vagy méteráru-szaküzleteinkben vásárolt női ruhaanyagok kiszabását az alábbi térítés mellett vállaljuk: női blúz és gyermekruha 13-as nagyságig 35,— Ft női és bakfisruha (egyszerű fazon) 40,— Ft női ruha egy- és kétrészes 5Ö,— Ft gyermekszoknya, -nadrág és női szoknya, nadrág 35,— Ft SZOLGALTATÁSUNKAT FELKERESHETI: hétfőn csütörtökön pénteken 10 h-tól 18 h-ig 13 h-tól 19 h-ig 10 h-tól 18 h-ig. A VALLALASOKAT A MEGRENDELÉS SORRENDJÉBEN TELJESÍTJÜK! Gyászjelentések Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, drága jó keresztanyám és nagynénénk, rokonunk ÖZV. GYURESKO JÓZSEFNÉ szül.: ZAJÁCZ ILONA volt Ady E. utcai lakos életének 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. február 13-án, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászolói család. Debreceni u. 24. (86924) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama, testvér és rokon ÖZV. VARGA JENÖNE szül.: DRASKOCZI IRÉN életének 51. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. február 13-án, du. 15 órakor lesz az Észa ki temető ravatalozójából. Gyá szoló család. Tanácsköztársaság tér 12., 1/5. (50616) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa IFJ. MOCSAN JÓZSEF Dankó-bokor 36. sz. alatti lakos 73 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. febr. 12-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából Gyászoló család. (86923) Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. FEHÉR KAROLYNÉ szül.: KALI MARIA életének 91. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. febr. 11-én. 12 órakor lesz a Borbányai temetőben. Gyászoló gondviselője, Demeter Józsefné és családja. Takács u. 26. (86928) Megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, kedves édesapám, fiunk és testvérünk LENDVAI GYÖRGY életének 49. évében 1981. február 7-én elhunyt. Társadalmi temetése 1981. február 16-án, délelőtt 11 órakor lesz az Orosi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (50643) A fogyasztási szövetkezetek megyei szövetségének, társadalmi szervezeteinek vezetősége és dolgozói megrendültén tudatják, hogy szeretett munkatársunk LENDVAI GYÖRGY főrevizor 1981. február 7-én, 49 éves korában tragikusan elhunyt. Társadalmi temetése 1981. február 16- án, 11 órakor lesz az Orosi temető halottasházából. Emlékét megőrizzük. (50644) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, testvér és rokon KARMANOCZKl ANDRÁS életének 71. évében súlyos betegség következtében elhunyt. Társadalmi temetése 1981. február 16-án, délután 2 órakor lesz Nyíregyházán, az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (50625) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk DR. HORVATH PALNÉ szül.: NÉGYESSY ILONA temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. Népkert u. 1—3. (86896) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen édesapa, nagyapa, dédnagyapa és rokon PRISTYAK MIHÁLY 96 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1981. febr. 13- án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (86920)
