Kelet-Magyarország, 1981. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-19 / 42. szám
KELET-MAGYARORSZÁG 1981. február 19. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan HAKOMSZOBAS családi ház garázzsal. 320 négyszögöl szép kerttel, a városközponttól 4 kilométerre, műút mellett, megegyezéssel máslel vagy kétszobás OTP-s első emeleti vagy 'földszinti lakásra cserélhető. Ma- lomkert, Szamuely lakótelep előnyben. Érdeklődni 17 óra után. Cím a Lapki- adóban. (50827) KISVARDAN, Fel- szabadulás lakótelep 11. ép. I. lépcsőház fsz. 1. számú egyszoba összkomfortos lakás eladó. Alapterülete 36 négyzetméter. Készpénz plusz OTF-átválla- lás. Érdeklődni: Kis- várda, Darusziget út 23. (50727)____________ VAROSKÖZPONTBAN épülő társasházból I. emeleti 3,5 szobás, 93 négyzet- méteres lakásrész eladó. Érdeklődni: mindennap 16—18 óra között, vasárnap egész nap. Cím a Lapkiadóban. (50797) KÉTSZOBA kom- fortos lakás 200 négyszögöl telken garázs- zsal, mellékhelyiségekkel eladó. Kisvár- da, Vár út 19. Érdeklődni lehet: mindennap 17 óra után. _________(50936) DEBRECENBEN a Kossuth Lajos Tudományegyetem mellett 72 négyzetméteres háromszobás, második emeleti lakás eladó. Címet „Nagyerdő 200 ezer OTP” jeligére a Lap- kiadóba. (50783) 4-es főútvonal mellett, zárt kertben Nyíregyházától 8 km-' re 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös megosztva is eladó. Érdeklődni: Nyírtura, Petőfi Sándor út- 43. (50914)__________ TANYAT bérbe vennék. Ajánlatokat „Ármegj elöléssel’ jeligére a Lapkiadó- ba. (50943)_________ KÉT lakrészes, fürdőszobás lakás azonnal beköltözhetően eladó. Géza út 48. ______(50829) nyírtuk an, Kossuth utcában szoba-konyhás ház 400 öl telekkel eladó Érdeklődni: Nyíregyháza, Kun Béla út 23, IV/14. (50861) CSALÁDI ház építésére alkalmas telket, esetleg félkész házat vennék Nyíregyházán. Címeket „Borbánya kizárva’ jeligére a Lapkiadó- ba. (50931) __________ KETTÖSZOBAS szövetkezeti, földszinti lakás eladó. Korányi Frigyes út 18. fsz. 1. (50903) garzonlakAs eladó. Érdeklődni: Jósa András út 20. IV/3. (50886) 2 + 2-es tanácsi lakásomat elcserélném 2 szobás összkomfortos lakásért I. emeletig. Érd.: 17 órától. Korányi F. u. 32/C., IV/12. (86954) A Taurus Gumigyár felvételre keres : számviteli főiskolai végzettséggel vagy mérlegképes könyvelői tanfolyami végzettséggel rendelkező dolgozót üzemgazdász munkakörbe, valamint gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti csoportján. Nyíregyháza, Derkovits u. 107. (208) __________ A Vörös Október Férflruhagvár nyíregyházi gyára teljesítménybérbe, váltott műszakba takarítónőt keres, valamint portás-rendész munkakörben dolgozókat. Jelentkezés: gondnokság. Nyíregyháza, Asztalos János u. 8—10. (220) Szobafestő szakmunkást állandó munkára felveszek. Öszőlő u. 90. 16 óra után. (86986) _________ A NAGYHALASZI ZSAKGYAR Központi Gyára (Budapest XIII. kér., Váci út 189. sz.) Felvesz: FÉRFI BETANÍTOTT MUNKASOKAT, LAKATOS, MŰSZERÉSZ SZAKMUNKÁSOKAT állandó budapesti munkahelyre. Szállást és egyéb kedvezményeket biztosítunk. Érdeklődni lehet: Nagyhalász, Ibrányi út 28. sz. Telefon: NH. 4/17. EGYSZOBÁS szövetkezeti l-akás hitelmentesen eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(50912) ELADÓ kettőszázötven négyszögöl építésre alkalmas telek. Nyírpazony, Béke út 34. (50896) ___________ 3 szobás kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 420 ezer Ft. Cím: „Zöldfa utca” jeligén a Hirdetőben. (86993) DÉLI ipartelepen kétszobás, kertes családi ház eladó készpénz plusz OTP- átvállalással. Cím a Lapkiadóban. (50874) 230 négyszögöl zárt kert a Kemecsei úton eladó. Nyíregyháza, Oszőlő 111. III/ll. (50856) 2,5 szobás szövetkezeti lakást cserélnék kisebbre. Minden megoldás érdekel. Jósa András út 16. IV/1. (50854) kétszobás 56 négyzetméteres szövetkezeti lakásomat másfél szobás tanácsira cserélném Ajánlatokat „Márciusi csere” jeligére a Lapkiadóba- (50850) VASAROSNA- MÉNYBAN, Táncsics út 3. szám alatti háromszobás családi ház eladó. (50835) HITELMENTES garzonlakás eladó Érdeklődni: mindennap 15—18 óra között. Nyíregyháza, Oszőlő út 75. 1/5. (50913) A Kisvárdai Költségvetési Üzem eladásra felkínálja az alábbi, érvényes műszaki vizsgával rendelkező gépjárműveket. ZIL 130 hosz- ezú platós tehergépkocsi 1 db, NYSA 522—5733 hűtő (termosz) gépkocsi 15 000 km-rel 1 db. Költség- vetési üzem, Kisvár- da. Távbeszélő 427. A Bessenyei György Tanárképző Főiskola felvesz a sokszorosító részlegébe legalább érettségivel és nyomdász szakmunkás-bizonyítvánnyal és ötéves vagy ennél több szakmai gyakorlattal rendelkező főállású műhelyvezető gépmestert. Feladatai közé tartozik a fotóeljárásos gépi sokszorosítás és az ezzel összefüggő egyéb tevékenység. Jelentkezni a főigazgatói hivatalban lehet. (252) ____________ AZ IRODAGÉPTECHNIKA VÁLLALAT nyíregyházi szervize GARÁZST BÉRELNE NYSA és IZS típusú gépkocsik) részére. AJÁNLATOKAT: 10-454 telefonra kérünk. A TIGAZ Szabolcs-Szatmár megyei kirendeltség FELVESZ 1 fő középiskolai végzettséggel rendelkező DISZPÉCSERT 3 műszakos munkakörbe, vásárosnam-ényi telephelyre, VIZ-GÁZ- ÉS KÉSZÜLÉK- SZERELŐ szakmunkást, valamint GAZDIJBESZEDO ORALEOLVASOT a Déli Alközpontban lakó nők jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Debreceni u. 2/a. alatt. A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET egy műszakos munkakörbe nőiszabó szakmunkásokat és TMK-műhelyébe asztalos szakmunkást FELVESZ. Jelentkezni lehet: naponta 8—16 óráig Nyíregyháza, Széchenyi út 15. Munkaügy. (247) lórmű ÁGYBAN fekvő beteg néni ápolását vasárnap kivételével mindennap vállalom, 1/2 8-tól 16-ig. Címeket „Bizalom” jeligére a Lapkiadó- ba. (50909)___________ DÉLUTÁNONKÉNT, hétvégeken munkát vállalok. Szabó József, Nyíregyháza, MGF Kollégium. (50857) BETEG édesanyámhoz középkorú, magányos nőt keresünk bentlakással. Ugyanott albérleti szoba kiadó. Honvéd út 5. ______________(50876) AZ IRODAGÉPTECHNIKA VÁLLALAT nyíregyházi szervize felvesz ADMINISZTRÁTOROKAT ÉS NŐI DOLGOZÓKAT 2 műszakos betanított munkára. Érdeklődni: NYÍREGYHÁZA, ÁROK U. 13. IP Moszkvics sürgősen eladó. Érdeklődni : Nagykálló, Kossuth út 128. ________________(50839) GARÁZST bérelnék a Csalóköz környékén. Cím a Lap- kiadóban. (50868) IS-es 1200-as sportos Zsiguli eladó. Érdeklődni : telefonon: 16-221. (50879) ________ WARTBURG Combi 9 éves, karosszériahibás eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(50897) M—21-es Volga felújított motorral, alkatrészenként és egy 500 darabos keltetőgép eladó. Csongor út 32. (50831) ______ 9 éves Skoda S 100- as üzemképes állapotban eladó. Nagyobb darabokban bontásra is. Szilágyi, Demecser, Bogdányi u. 3. (86995) Albérlet Külön bejáratú szoba-konyha albérletbe, ugyanott garázs bármilyen használatra kiadó. Róka u. 3. ________________(86999) Diáklánynak albérlet kiadó. Öszőlő u 110. III/10. (86991) MÁSFÉL vagy kétszobás üres lakást hosszabb időre bérelnék. Címeket „összkomfortos” jeligére a Lapkiadóba. ________________(50795) KOMFORTOS főbérlet kiadó a gumigyár közelében. Érdeklődni: Borbánya, Szászkút 12. délután _15 órától. ________________(50872) ÜRES szoba-konyha, spelz hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: Dimitrov út 2. Hátul az udvarban. ________ (50833) Egyéb NAPOS- és előnevelt csirke állandóan kapható, a kívánt időre előjegyezhető. 500 db felett árkedvezmény. Tápvásárlás helyben. Melkó Vilmos, Nyirlugos, Táncsics u. 1. (50620) FÉNYKÉPEZŐGÉP, gázöngyújtók javítása garanciával. Költségvetési szervek felé is. Ga- rai műszerész, Fel- szabadulás út 8. ________________(86975) NAPOSCSIBE vérvizsgált állományból kapható és előjegyezhető. Salamon- bokor 1/A. (50599) ELŐNEVELT csirke eladó. Bezdán István, Nyíregyháza, Debreceni út 66. ________________(50793) VEGYES előnevelt csirke kapható 21— 22-től. Sóstóhegy, Harkály út 21. Mányik, (50768) _________ Dél-amerikai óriás paradicsommag árjegyzékét válaszborítékért küldök. Jászberény, Pf.: 6/1164. 5100 (Bp. 3517) A RAFAFÉM SZÖVETKEZET VÁLLALJA különféle műszaki gumialkatrészek gyártását a kívánt (hő- és olajálló, saválló stb.) minőségben. Vállaljuk) továbbá gépkocsiköpenyek futózását. Cím: Rakamaz, Vöröshadsereg út 6. Telefon: 19. (237) HOHNER orgona és Regent—30 erősítő eladó. Cím a Lapkiadóban. (50893/50894) SZÜRKE-fehér kismacska elveszett. Megtalálója jutalomban részesül. Nagy, Honvéd út 40/B. ________________(50925) panoramas mély gyermekkocsi eladó. Oszőlő út 103. X/62. (50916) _________ TÍZ darab jerke- tokjó eladó. Borbánya, I. Házhely 24 ________________(50924) HETVEN anyajuh bárányával eladó. Csernyik Jánosnál, Kagyló Út 4. (50878) PANNÓNIA meghajtású rotációs kapa eladó. Család út 64. (50953) ___________ 180 kg-os hízott sertés eladó. Érdeklődni: Kun Béla út 1. (Tejporgyár mellett). (50862) Kis kerti traktor négykerék meghajtással pótkocsival eladó. Papp József, Csenger, Brassói út 7. (12558) TETÖANY AG-, tűzifa-, deszkafűré- szelést vállalom 60 cm átmérőig. Hívásra házhoz megyék. Értesítést levélben Is. Karahuta János, Nyíregyháza, Cson- gor út 32. (50830) JÖ állapotban lévő Yermona típusú 15 W-os erősítő, hangfallal, és hápogtató eladó. Kótaj, Tisza út 34. Érdeklődni hét végén (50985) A Tünde utca 14. számú ház elöl elveszett egy pici tacskó. Kérjük a megtalálóját Kulcsár út 26. alá hozza vissza. (50915) ÜJ Tesla B 93 sztereó magnó eladó. Öszőlő út 105. VIH/51. _______________(50907) ELADÓ MTZ—50es, EMU—160-as és egy 2000-es csúcseszterga, kerti traktor utánfutóval, 6 és 700-as szalagfűrész, bontott rézhűZal, 3x42-es trafó, nagy betonkeverő, oszlopos fúró, tolósúlyos vasmérleg, agregá- tor. Megtekinthető: szombat, vasárnap, Hajdúböszörmény, Thököly út 50. ______________(50930) ELŐNEVELT és naposcsibe kapható és előjegyezhető. Nyírtelek, Puskin út 100. (87005) ___________ Kilencedik hónapos vemhes tehén és 1 éves üszőborjú eladó. Nyírjes, Hold ű. 6. (86879) Á GELKA VÁLLALAT tájékoztatja megrendelőit, hogy villamosbiztonságtechnikai csoportja az alábbi szolgáltatásokat vállalja. Érintésvédelmi mérések, felülvizsgálatok, tűzrendészeti szabványossági felülvizsgálatok, villámvédelmi mérések, felülvizsgálatok, világítástechnikai mérések, felülvizsgálatok. CÍM: GELKA 1501, szerviz. 4401 Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 15. Postafiók: 18. Telefon: 11-313. (203) Olcsó árak — finom ízek AZ ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT alábbi boltjaiban: 19. sz. önkiszolgáló bolt 23. sz. ABC-áruház 30. sz. húsbolt 44. sz. ABC-áruház 57. sz. önkiszolgáló holt HÉTFŐTŐL — SZOMBATIG NAPONTA FRISSEN SZÁLLÍTJA OLCSÓ HÚSIPARI TERMÉKEIT A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT. A TERMÉKEK FOGYASZTÁSÁHOZ JÓ ÉTVÁGYAT KÍVÁNUNK! Dózsa Gy. u. 70. Stadion út Dózsa Gy. u. 2. Kígyó u. Hámán Kató út 1. Utazzon továbbra is a»»wjj§h-nal külföldre! Megfelelő számú igénybevétel esetén továbbra is indítunk egynapos különjáratot külföldre. CSEHSZLOVÁKIÁBA — minden szombaton N y ír egy háza—Tokaj —Sátorai j aú j hely— Michalovce útvonalon. — Részvételi díj: 165,— Ft/fő. — Indulási idő Nyíregyházáról 6,00 órakor, vissza Michalovcéból 15,00 órakor. ROMÁNIÁBA — minden szerdán és szombaton Nyíregyháza—Nagykálló—Nyírbátor— Mátészalka—Fehérgyarmat—Csengersima— Szatmárnémeti (Satu Maré) útvonalon. — Részvételi díj: 150,— Ft/fő. — Indulási idő Nyíregyházáról 5,40 órakor, vissza Szatmárnémetiből 15,30 órakor. JELENTKEZÉS: egyéni érvényes útlevéllel. JELENTKEZÉSÉT VÁRJUK: VOLÁN UTAZÁSI IRODA NYÍREGYHÁZA, Tanácsköztársaság tér 2. Nyírbátor, Volán elővételi jegypénztár. Mátészalka, Fő tér, Autóbuszállomás. Fehérgyarmat, Autóbuszállomás. MÁTÉSZALKAI MUNKAHELYRE, állandó munkára villanyszerelő szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: ÉPSZER, Nyíregyháza, Káliói út 4. Gulyás István építésvezetőnél. (239) NŐI ÉS FÉRFIDOLGÓZÓKAT FELVESZÜNK fizikai munkára. Jelentkezni: telepvezetőnél, Nyíregyháza, Kállói út 2. szám. (MÉH- telep) (232) MA 18 órától 20 óráig a „KELET” Áruház illatszerosztályán egyes piperecikkek 30%-kal olcsóbban kaphatók. A műszaki osztályon 18 órától AMÍG A KÉSZLET TART OLAJKÁLYHÁK vásárolhatók 30% engedménnyel. HASZNÁLJA KI AZ ALKALMAT, MOST VÁSÁROLJON. (246) Szövetkezetünk rövid határidővel, garanciával vállalja lakosság és közület részére villanymotorok tekercselését, felújítását. Építő-Szakipari Szövetkezet. Nyírbátor, Madách u. 4. GYAKORLOTT AUTÓSZERELŐT ÉS AUTÓVILLAMOSSÁGI szerelőt alkalmazunk'. G. M. V. Központi Javítóműhely, Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 69. ÜJPESTI GYAPJÜSZÖVÖGYAR felvételre keres 16 év feletti lányokat, fiúkat gépi munkára betanítjuk, betanulási idő 3—5 hét között, utána teljesítménybér. Kereseti lehetőség havi 3000—5000 Ft között. 3 műszakos dolgozónak 5 héten át szabad szombát, vidéki dolgozók részére munkás- szállást biztosítunk, lányok részére szállodaszerű elhelyezés munkásszállásunkon. Jelentkezés : levélben vagy személyesen 1045 Budapest, Berni út 1. (Bp. 3052) A NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR FELVESZ marós, egyen- és váltóáramú tekercselő, vasesztergályos, szerszámkészítő lakatos, bádogos, elektroműszerész, irányítástechnikai műszerészt, villanyszerelő, hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés: a TMK üzemvezetőnél. Továbbá tyukodi gyárrészleghez egy csomagolóüzemi művezetőt (főiskolai végzettséggel). Jelentkezés: a személyzeti osztályvezetőnél. (238) Gyászjelentések Hálás köszönetét mondunk a, rokonoknak, a párt vezetőségének és párttagoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk SINKA JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és fia. (50769) Köszönetét mondunk minden kedves testvérnek, rokonnak, ismerősnek, munkatársnak, szomszédnak és jó barátnak, akik felejthetetlen édesanyánk özv. JAKAB IMRÉNÉ szül.: Fábián Jusztina temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei és unokái. (50948) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak és ismerősnek, a Fogyasztási Szövetkezetek megyei szövetsége, a megye takarékszövetkezetei és az Állami Biztosító vezetőségének és dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk « LENDVAI GYÖRGY temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (50914) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen jó édesapánk, testvérem, nagyapánk, dédnagyapánk MLINÄRCSIK ANDRÁS 88 éves korában hittel, türelemmel viselt szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1981. febr. 19-én 14 óra 30 perckor lesz a Borbányai temetőben. (87013) 6
