Kelet-Magyarország, 1981. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-17 / 40. szám
A VSZM kisvárdai üzemében négymillió fékbetétet készítenek a Kába-kamionokhoz. Képünkön: Béri Gyula a fékbetét éleit köszörüli. Termelőszővetkezeti zárszámadások Jó eredmények Tarpán Február 13-án tartotta meg zárszámadó, tervtárgyaló közgyűlését a Gyügye—Sza- mosújlak—Cégénydányád határát egyesítő Almáskert Mg Tsz. Goes János elnök arról adott számot, hogy 1980 után 7 millió 327 ezer forint a gazdálkodásból származó nyereség. A tagok együttes jövedelme elérte a 10 millió forintot, a havi átlagkereset 300 forinttal nőtt. Nagymértékben hozzájárult a termelési sikerekhez, hogy a gondosan védett almából 1350 tonnát exportáltak. Növelte a tagok jövedelmét a melléküzemi foglalkoztatás, a léüzem, a ládagyártás. Az idei tervben többek között szerepel a zöldbabtermesztés fejlesztése, rendezik a külkerületi ingatlan részeket, erőteljesebben segítik a háztáji gazdaságok munkáját Szerény nyereséggel, de végül is sikerrel zárta 1980 gazdálkodását a Tarpai Esze Tamás Termelőszövetkezet. A küldöttközgyűlésen, — február 14-én — Szűcs László, a termelőszövetkezet elnöke ismertette: az ágazati árbevétel 1979-hez képest 11 millió forinttal nőtt. A teljes árbevétel — az Állami Biztosító kártérítésével, ártámogatásával — 127,5 millió forint volt. Első alkalom a termelőszövetkezet gazdálkodásában, hogy az állattenyésztés árbevétele 5 millió forinttal meghaladta a növénytermesztését A két szakosított tehenészeti telepen az egy tehénre jutó tejtermelés túljutott a 4 ezer literen. Kiválóan teljesítette tervét az erdészet, növekedett a melléküzemági tevékenység. A betonelemgyártó üzem, a kőbánya, a fafeldolgozás, és más termelési ágak együttes bevétele meghaladta a 17 millió forintot. Tarpán 1981 évre a termelésfejlesztést a megyei tervtől magasabb szintre állították. Az ezer hektáron vetett, őszi búza hozamát hektáronként 2—3 mázsával, a 700 hektár kukorica hozamát 4—5 mázsával kívánják növelni. A tejtermelést 1981 évre kétmillió literen felül tervezik. Fő elv a gazdálkodásban a takarékosság, a gazdaságosság és nem utolsósorban a minőség. A gazdálkodás stabilitása érdekében tovább fejlesztik a melléküzemágakat, különös gondot fordítanak a fafeldolgozás, és beton- elemgyártás növelésére. MÁRCIUS 14-15-RE Összehívják a népfront kongresszasát Sarlis István sajtótájékoztatója TITÁSZ: TÖBB ÁRAM VOR: JAVULÓ MINŐSÉG Számvetés az 1980-as munkaversenyről A Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa, valamint felszabadulásunk 35. évfordulója tiszteletére hirdetett 1980-as munkaverseny eredményeinek értékelése még tart, de néhány vállalat már a tényekről számolhat be. A megyei pártbizottság 1980. augusztus 14-én közzé- adott felhívásához csatlakozva a TITÁSZ nyíregyházi üzemigazgatósága és a VOR nyíregyházi gyára, szép eredményekről adhatott hírt. A TITÁSZ-üzemigazgató- ságon összesen 750 dolgozó csatlakozott a felhíváshoz, és a többletvállalások túlnyomó többségét sikerrel is teljesítették. Így, a vállalt 12 kilométer helyett, 26 helységben, összesen 34 kilométer hosz- szon növelték a vezetékek keresztmetszetét, feszültségjavítás céljából. Több helyen új transzformátor leágazó vezetékeket létesítettek. Az olajnál lényegesen olcsóbb földgáz felhasználásával több, mint 8 millió forint értékű energiamegtakarítást értek el, továbbá kevesebb vegyszert használtak fel, mint tervezték. A vállalat az előírtnál több villamos energiát adott, és az év folyamán további nyolcmilliónyi energiát takarítottak meg, természetesen a lakások fűtésének rosszabbodása nélkül. Létszámnövelés nélkül, átszervezésekkel oldották meg a gumigyár távvezetékének üzemeltetését. Jelentős értéket képviseltek azok a járművekbe, gépekbe beépített fődarabok is, melyeket maguk újítottak fel. Felére csökkentették a járművek üresen megtett kilométereit; kisebb lett a tervezési munkák átfutása; 7 millió forinttal lett kevesebb a raktárkészletek értéke. A MÉH-en keresztül 1 millió forint értékű anyagot adtak el további hasznosításra. Javult a munkafegyelem is, ezt egyebek között az üzemi balesetek számának kevesbe- dése és a kiesett munkanapok számának kisebbedébe jelzi. Jelentős értékű társadalmi munkaórával járultak hozzá a vállalat dolgozói a gyermekintézmények bővítéséhez. A VOR érdemei sem kisebbek. Éves tervüket a vállalt 1 százalékkal szemben 2,9 százalékkal lépték túl, és a korábbiaknál sokkal kevesebb volt a kifogás a szovjet exportra szállított ruháknál. Sikerrel léptek be a líbiai piacra, ahova jelentős meny- nyiségű, különböző fazonú mellényt szállítottak határidőre és jó minőségben. Vízfelhasználásuk 14, villamosenergia-felhasználásuk 9,4 százalékkal csökkent. Társadalmi munkából pedig 30 ezer forintot utaltak át a gyermek- és szociális intézmények fejlesztésére. Jó munkájukat igazolja az a vándorzászló is, amit a vállalat legjobb gyáregységeként nyertek el. s. z. Március 14-én és 15-én rendezik meg a Hazafias Népfront VII. kongresszusát. A társadalom széles rétegeit tömörítő mozgalom fejlődésé- . nek kiemelkedő jelentőségű állomása lesz — hangoztatta hétfőn megtartott sajtótájékoztatóján Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságá- 'nak tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. A tanácskozás időpontja egybeesik az 1848-as forradalom évfordulójával, az ez alkalomból rendezendő nagygyűlésen ott lesznek a kongresszus küldöttei is. A tanácskozáson szóba kerülő főbb témaköröket érintve a HNF főtitkára a többi között kiérnél te: — A nemzeti egység gondolatának — a mindennapi tettekben megnyilvánuló — érvényesítésében igen nagy szerepe van a magyarságtudat erősítésének, hiszen a történelmi múlt és a jelen megértése, a jövőért való közös cselekvést szolgálja. Ennek az egységnek a része a Magyarországon élő nemzetiségiek jó közérzete is, ez a jó közérzet pedig előfeltétele annak, hogy a híd szerepét tölthessék be a magyar nép és a környező nemzetek között az internacionalista kapcsolatok erősítésében. A kongresszus másik lényeges feladata lesz a szocialista demokrácia továbbfejlesztésével kapcsolatos népfront-tennivalók megvitatása. Fel kívánunk lépni a demokrácia gyakorlatának formális elemei ellen, úgy véljük, a véleménynyilvánítás lehetőségét nem csupán a munkahelyen, hanem a társadalmi élet minden területén meg kell teremteni. A Hazafias Népfront közelgő 7. kongresszusának előkészületeiről tartott sajtótájékoztatót hétfőn Sarlós István, az MSZMP PB tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. (Kelet-Ma- gyarország telefotó.) Nem kételkedünk abban, hogy a kongresszus küldöttei megerősítik majd, s a népfront ezzel kapcsolatos munkájának fundamentumává teszik ezt az elvet, hogy a család a szocialista társadalom döntő fontosságú, nélkülözhetetlen alappillére. A felnövekvő nemzedékek nevelésében akkor tölti be szerepét, ha érzékeli a társadalom mozgását, változásait, véleményt alkot azokról, s nem zárja el a gyermekeket a valóság jelenségeitől, nem fest hamis képet azokról. AZ MSZMP SZAB0LCS-SZATMÄR MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XXXVIII. évfolyam, 40. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1981. február 17., kedd MA Jobb kenyér új üzemekből (2. oldal) Viszonozzák a segítséget (3. oldal) Uirafutózott gumik Kóláiból Kótajban autógumi-felújító üzemet létesített a kemecse—kótaji Egyesült Erő Tsz. Január végén kezdték el az NSZK-beli és olasz gépekkel a próba- üzemelést, s ma már három műszakban dolgoznak. A személyautók elhasznált abroncsait újítják fel. Ehhez felvásárolják az elhasználódott köpenyeket, s már megkezdték Kótajban, a tsz-tele- pen az új futófelülettel ellátott gumik árusítását. Az idén negyvenezer gumi újrafutózását tervezik. Képünkön Minya Ferencnek mutatja meg a horzsolóberendezés működését Tiziano Fantacci az olasz CISAP-cég szerelője, mellette Settimio Bologne- si gépbeállító. (Paál László felvétele). II Kelet9QB| Magyarország
