Kelet-Magyarország, 1980. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-01 / 230. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. október 1, Most vásároljon az AMFÓRA HUNGÁRIA műanyag áruházban Debrecen, Vöröshadsereg u. 57. £qyes fürdőszoba- felszerelési cikkek CSAK NÁLUNK KAPHATÓK fürdőszobaszekrény fürdőszobapolc tükör WC-tető 140,— Ft-tól 1100.— 38,— Ft-tól 687,— 69.50 Ft-tól 880 — 155.— Ft-tól 594.— Ft-ig Ft-ig Ft-ig Ft-ig és egyéb kiegészítő cikkek. OKTÓBER 1—3-IG a 'Szabolcs- 'Szalmát megyei lÁllalforqalmi és Húsipari Vállalat „HÚSIPARI TERMÉKEINEK” árusítással egybekötött bemutatója a Toldi utcai és Stadion úti ÁBC-áruházakban, valamint a Dózsa György úti húsboltban. AJÁNLATUNK: HOT-DOG KOLBÁSZ GÉPBEN FŐTT CSEMEGE MÁJAS PÁRIZSI RAKOTT SERTÉSNYELV PAPRIKÁS SERTÉSFEJ HÁZIASÁN ÍZESÍTETT VÉRES HURKA TÜDŐS HURKA MÁJAS HURKA 48 Ft/kg 68 Ft/kg 56 Ft/kg 90 Ft/kg 46 Ft/kg 25 Ft/kg 25 Ft/kg 30 Ft/kg SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan Elcserélném nyíregyházi 4 szobás tanácsi lakásomat budapesti 3 szobásra megegyezéssel. Cím: Horváth Jenő, Nyhá- za. Kórház u. 5. IV/13. (60790) ________ Északi körút 7. sz. alatti 2 szoba étkezős, földszinti gará- zsos lakás eladó. Érd.: Víz u. 30. ________________(60798) SÓSTÓHEGYEN 224 négyszögöl körbekerített víkendte- lek eladó, 24 négyzetméteres pince, víz, villany van. Minden megoldás érdekel. Ungvár sétány 20. X/41. (45491) ELADÓ három- szobás központi fű- téses családi ház 900 öl telekkel. 700 öl zárt kert Gerhát-bo- korban. Érdeklődni: Bem út 3/a. (Lőtér mellett) ■ (45423) VAROS központ- jában kétszobás tanácsi bérlakásom elcserélném hasonló egyszobásra vagy kisebb másfél szobásra első emeletig. Cím a Lapkiadóban. ________________(45479) haromszoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, mellék- helyiségek beköltözhetően eladók. Puskin út 79. (45265) SÜRGŐSEN eladó kétszobás szövetkezeti lakás fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni : Árpád út 30 B. 1/6. (45528) MÁTÉSZALKA, Sallai Imre utca 54. szám alatti egyszobás ház (25 mz-rel bővíthető) 1000 négyszögöl kerttel sürgősen eladó. Érdeklődni: Királdi József, Szolnok, Lőwy Sándor út 18. __________(Sz. 186437) FIZETÉSI kedvezménnyel, azonnali beköltözéssel két- szoba összkomfortos OTP-lakás készpénz plusz OTP-át- vállalással eladó. Cím: Nyíregyháza, Sarkantyú út 9. IV/13. Érdeklődni: mindennap. (45529) KÉTSZOBÁS ~ nácsl lakásom elcserélném másfél vagy kétszobás tanácsira megegyezéssel. Minden megoldás érdekel. Nyíregyháza, Kun Béla út 26. VIII '70. (45458)_______ ÉPÍTÉSRE is alkalmas 400 öl szőlő eladó Rozsrétben buszállomáshoz közel. Ungvár sétány 15. II,'5. (45449) EGY plusz kétszobás OTP-s lakás eladó. Jósaváros, Ungvár sétány 15. II/5. (45450) MÁSFÉL , szobás szövetkezeti lakás 240 000 készpénzért eladó. Érdeklődni: mindennap 17 után, Május 1. tér 11. X/61. _______________(45210) 300 négyszögöl telek lakható épülettel eladó. Érdeklődni: ugyanott, mindennap 8—18-ig. Nyírtelek, Vöröshadsereg út 11. (45497) Nyíregyházán, Északi körúton 53 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni; Oszőlő u. 107. 1/7. sz. alatt. MINIGARZONT vennék. Címeket a Lapkiadóba kérek. ____________ (45499) 200 négyszögöl telek építési engedmény nélkül eladó. Irányár; 35 000 forint. Cím a Lapki- adóban, (45504) MÁSFÉL szobás OTP-lakás 1981-es beköltözéssel eladó. Gádor Béla köz 4. H/10. (45489) _________ kétszobás kertes ház eladó. Gyu- latanya_Ji£0;_(45437)_ 3 szobás, - kertes, garázsos egy emeleti 4 lakásos társasházrész eladó. Érdeklődni: 19-225 telefonon. (45321) __________ DEBRECENI 58 négyzetmeteres belvárosi összkomfortos kétszoba lakóelő- teres szövetkezeti lakás készpénz, plusz 76 000 OTP-vel eladó. Jászai Mari út 7. 1/3. Telefon: 16— 191. (D. 071260) Háromszoba fürdőszobás házrész beköltözhetően eladó. Szarvas u. 7. Megtekinthető ; hétköznap 5 után. Vasárnap egész nap. Nizsalócz- kl-csengő. (45440) Állás A Szabolcs-Szatmár megyei ZÖLDÉRT Vállalat azonnali belépéssel FELVESZ: 1 rakodógép-kezelőt FRAK B—3-ra, és 2 mezőgazdasági vontatóvezetőt. Jelentkezés: a vállalat szállítási osztályán, . Nyíregyháza, Benczúr tér 7. (1276) A VÖRÖS OKTOBER FÉRFI- RUHAGYAR nyíregyházi gyára SZAKKÉPZETT S ZTK ÜGYINTÉZŐT KERES. Jelentkezés: a munkaügyi csoportnál, Nyíregyháza. Asztalos János út 8—10. sz. (1243) Takarítónőt heti pár órára keresek. „Megbízható" jeligén cím a Hirdetőben. (60787) Egyéb FARAGOTT hálószobabútor, TV, hűtőszekrény és háztartási felszerelés eladó. Toldi út 86. (45398) Bontásból terméskő. ablakok, egyfülű cserép, faanyag és tégla eladó, Rózsa Ferenc út 55. (60795) 9 hónapos hasas üsző eladó. Vajdabokor 2. Bukovinsz- ki. (60793) PIROS étkezési burgonya eladó, 400 forint mázsánként. Nyírtelek, Gyulata- nya__10^45496)__^_ THERMOKOKSZ kályha bontott állapotban, 30 mázsa koksz. padlókefélő eladó. Bocskai út 17. Sugár. (45430) _______ KAROSSZÉRIAJAVÍTÁST rövid határidőre vállalok. Műhely: Zöldfa út 3. Lakás: Tükör út 8. (45421) ____________ PAPLANKÉSZITÉS toliból, pehelyből, tolltlsztítás, felújítás rövid határidővel. Csehné, Nyír- káta. Telefon: 5. (45424) ELADÓ Mekalor olajkályha zománcozott csövekkel, kárpitozott székek, két éjjeliszekrény. Szarvas út 43. 1/3. ________________(45457) ' GYERMEKKOCSI kétrészes, kék színben, jó állapotban eladó. Arany János 29. 1/3. (45492) ELADÓ két db cserépkályha, fóliasátorhoz 20 db 4 méter 80 cm-es műanyag cső és hozzávaló fóliatakaró, új állapotban. Budai Nagy Antal út 17. ________________(45477) 24-én délután mentő vitt el, ez alkalmával elvesztettem fekete pénztárcámat, 800 forint volt benne. Kérem a becsületes megtalálót adja le Kossuth út 17. alá. Márton Imre. (45506) KÖNNYŰ hajtású, nagy teherbírású, új tricikli eladó. Boes- kai út 46. (45520) VEZETÉKES gázhoz bojler, nagyméretű akkumulátor, gerenda, vashordó, üstház üsttel eladó. Érdeklődni; 17 órától, Árpád út 52. fsz. 8. (45518) ________ VARIA 3 és 2 ajtós szekrények, vit- rines könyvszekrény, fotelek eladók: Sóstói út 33. (45516) ZONGORA eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Búza út 36. 1/1. (45513)___________ Pannónia motorral meghajtott hidraulikus négykerekű kerti traktor pótkocsival eladó. Nyírtelek, Veres Péter lakótelep 6. (Faiskola mellett). _______________(45511) KÉTÉVES oltott mész eladó. Korányi Frigyes út 17, (45510) értesítem a lakosságot, hogy géplakatos és háztartási gépjavító műhelyemet 1980. október l-től megnyitom Nyíregyháza, Guszev tér 1. szám alatt. Verdes János gépla- katos. (45385) GAZKONVEKTOR F—8-as eladó. Érdeklődni : Toldi út 30. 1H/5. (45406) KÉT diák részére a mezőgazdasági főiskolához közel albérlet kiadó. Cím a Lapkiadóban. (45445) ÜRES szoba, főzőfülke fiatal házaspárnak albérletbe kiadó. Érdeklődni: Virág út 99. (45488) BÚTOROZOTT szoba, konyha, fürdőszobás, kamrás lakásunkba két diákfiút vagy két dolgozó fiatalembert felvennék, házigazda nélkül. Rigó utca 26. Érdeklődni: pénteken egész nap, szombattól 18 órától. (45490) ÜRES szoba, konyha, fürdőszoba-használattal kiadó. Érdeklődni : 14 óra után, Oszőlő út 101. X/63. (45530) Értesítjük kedves vevőinket, hogy AGROKER VÁLLALAT mezőgazdasági pótalkatrész raktárában 1980. október 1—15-e közötti időben VAGY ONMEGÄLL APlTÓ LELTÁRT TARTUNK. A sürgős alkatrészigények kielégítését a Hajdú-Bihar megyei AGROKER Vállalat biztosítja. A vállalat többi raktáraiban az árukiszolgálás zavartalanul biztosítva van. FELVESZÜNK a megye területén való foglalkoztatásra, változó munkahelyre: lakatosokat, hegesztőket, betanított illetve segédmunkásokat. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés és felvétel az alábbi címen: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége Nyíregyháza, Vasvári Pál út 68. 1/21. (Zöld Elefánt étterem mögötti minigarzonban). ___________________________(1277) A SZABOLCS CIPŐGYÁR ÉRTESÍTI VÁSÁRLÓIT, hogy szeptember 29-től a KOSSUTH TÉRI SZABOLCS CIPÖBOLTBAN SAJÁT TERMÉKEI MELLETT, ismét megkezdi a NŐI CIPŐK ÁRUSÍTÁSÁT. (157923) AGROKER VÁLLALAT Nyíregyháza, Kinizsi u. 2. ÉRTESÍTJÜK AZ ÉRDEKELTEKET, hogy a Volán 5. sz. VÁLLALAT 2 db 24 to. TEHERBÍRÁSÚ RÁBA HÜTÖKOCSIVAL FUVAROZÁST VÁLLAL. Igényével keresse a Volán 5. sz. Vállalat teherforgalmi és kereskedelmi osztályát. Telefon: 11—422/115. sz. mellék. OKTÓBER 1-TÖL kezdődően TAKARÍTÓNŐT keresünk fel- körzeti üzemünk alkalmazni ki- vételre. Jelentkezni a munka- ván egy lakatos és egy kőműves ügyi csoportnál. Vetőmag Válla- szakmünkást. Jelentkezés: GMV lat Kutató Központja, Nyíregyhá- körzeti üzem, Nyíregyháza, Sí- za, Kótaji út 78. mai út 6. (1272) Gyászjelentések Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik drága halottunk ÖZV. MOKÁNSZKI JÖZSEFNÉ temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és mély gyászunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (60771) Értesítés! Értesítjük a rokonokat, kedves Ismerősöket, hogy özv. KISS SANDORNÉ szül.: Múlik Margit hamvait 1980. október 3-án 13 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyermekei. (60802) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya özv. KUKUCSKA MIHALYNÉ szül.: Benkó Julianna 80 éves korában 1980. szeptember 28-án elhunyt. Temetése október 3-án délután 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló fia és családja. Felső- sóskút 5. (60804) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága Dédikénk ÖZV. BERECZKI SANDORNÉ szül.: Puskás Émília 6 heti nagyon súlyos szenvedés után, életének 90. évében szept. 28-án elhunyt. Temetése október 3-án, pénteken délelőtt 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló Rozsnyai család. Nyháza, Rákóczi u. 32. (60814) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk KORMOS JÓZSEF nyíregyházi lakos 50 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 2-án de. 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (45575) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik: ismerték és szerették, hogy a drága jó férjem, édesapánk VASS MENYHÉRT volt nagykállói lakos 51. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 1- én 16 órakor lesz a Nagykállói temető ravatalozójából. Gyászoló család. (45579) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, a Ságvári Tsz vezetőségének, dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ADAMI ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (60764) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, testvér és rokon KOCSIS ISTVÁN 66 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 2-án lesz a Máriapócsi temetőben. A gyászoló család. (45587) Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk JAKUCSKA ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (60750) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feljethetetlen halottunk özv. KRUTÁK MIHÁLY temetésén részt vettek, sírját virágokkal borították, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (60763) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársainak, az Állattenyésztési Felügyelőség vezetőinek, akik felejthetetlen halottunk ifj. KARASZ JÓZSEF temetésén megjelentek és sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászoló család. (45522) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, és mindazoknak, akik felejthetetlen szüléink ÖRDÖG JANOS és ÖRDÖG JANOSNÉ temetésén megjelentek, sírjukra virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekeik. (45514) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak és ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk GUNYECZ ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (45478) Mély fájdalommal. tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték, életében tisztelték és szerették, hogy a szeretett férj, legdrágább édesapa, nagyapa, keresztapa, testvér és rokon id. SAJBEN PÁL kőműves Vég út 12. sz. alatti lakos váratlanul ért súlyos, rövid betegség után életének 68. évében elhunyt. Drága halottunkat 1980. október 2-án 14 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából, ahol örök búcsút vesz tőle a gyászoló család. (45503) németjuhász kankutyát találtunk. . Cím a Lapki- adóban. (455001 FENDER Jazz Bass ;ltár olcsón eladó. Érdeklődni: Ajak, mű- velődésl ház, (45442) ponyvagarAzs Trabantra, kis Polskira eladó. Cím: Tompa Mihály út 19. 111,12. Nagy Sándor. 17—20 óráig. (43501) Vlnyisztó alig használt öntöttvas kazán tízezer forintért eladó. Kisvárda, Víz ü. 26. (45465) Wartburg 353 de Luxe friss műszakival eladó. Tokaj, Ovár u. 46. (60786) POLSKI Fiat 126 eladó. Érdeklődni: Kisvárda, Rákóczi 8., du. 14 h-tól. (37944) ZL rendszámú Trabant Speciál hároméves műszakival eladó. Nyíregyháza, Stadion ut 10. II/9. (45448) 601-es Trabant Combi eladó. Nyíregyháza, Rákóczi út 72. Érdeklődni: 16 óra után. (45429.) Garázst vennék vagy bérelnék. ' Címeket Ószőlő u. 117. 1/7. (60796) Fiatal házaspár egy gyerekkel összkomfortos üres lakást. vagy minigarzont bérelne. Ajánlatokat „Októberi költözés” jeligére a Hirdetőbe kérjük (60794)
