Kelet-Magyarország, 1980. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-05 / 234. szám
u KELET-MAGXARORSZÁG 1980. október 5. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdet* V.: 16-842 Ház-ingatlan Eladó Oroson félkész állapotban lévő lakás 300 öl telekkel. Érd.: Oros, Derűs u. 12. (60824) Vécsey utcában kétszobás szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: Szabolcs U. 24. (60867) ________ jösavÁrosban kétszobás, földszintes OTP-öröklakás alatta fűtött garázs- zsal eladó, készpénz plusz kölcsönátvál- lalással. Cím a Lap- kiadóban. (45890) nyíregyháza, Sóstól út 35. alatti négyszobás villa beköltözhető állapot- ban eladó. (45884) SÓSTÓHEGYEN 836 négyszögöl üres telek betegség miatt megosztva is eladó. Szabóné, Püspökladány, Szondi 33. 4150. (45877) __________ KERTES családi ház kétszoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségek, garázs, 250 öl telekkel olcsón eladó. Liliom út 62. Érdeklődni: 16 óra után. (45852)_________ CSÁSZÁRSZÁLLÁSON 200 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Bécsi Zoltán, Ungvár sé- tány 7. (45905) KETTOSZOBAS belvárosi, tanácsi lakásomat hasonlf kertesre cserélném. Vöröshadsereg út 3. 1/8. (45906) ___________ ÉPÍTÉSI telket vennék a város belterületén. Cím s Lapkiadóban. (45912) 190 ezer készpénz plusz OTP-vel mini- garzon eladó. Ajánlatokat a Lapkiadó- ba kérek. (45S23) Kétszoba étkezős szövetkezeti lakás eladó. Érd.: hétköznap du. 5 órától, szombat. vasárnap egész nap. Krúdy Gyula u. 34/C. II/9. _______________(60835) DEBRECEN legszebb részén beköltözhetően eladó két és fél szobás (70 négyzetméteres) OTP társasházi lakás készpénz plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni: Kozma Sándor Debrecen, Poroszlay út 77. fsz. 2. (D. 071406) ________ Dimitrov u. 80. sz. alatti ház eladó. Érd.: kedd, csütörtök, szombat 9—11-ig. (60849) Kétszoba összkomfortos családi ház 500 öl telekkel, külön bejáratú szoba- konyhás lakrész melléképülettel, 3 lakószobabútor sürgősen eladó. Borbánya, Nárcisz u. 12/A. ________________(60831) KÉTSZOBA, fürdőszobás ház 160 öl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Nagykállő, Zrínyi Ilona út 6. (45517) KERTES családi ház sürgősen eladó. Kótaj, Rákóczi út 63. (45842) Albérlet NAGYKALLOBAN összkomfortos lakásban bútorozatlan albérlet kiadó. Érdeklődés : Táncsics 23. (45858) ___________ FIATAL óvónő igényes lakótársat keres. Lehetőleg szakmabelit. Krúdy út 20. Érdeklődni: mindennap . 17 óra után. (45564) BÉRLŐ nélküli másfél szobás összkomfortos lakást bérelnék október 15- től. Cím „Sürgős” jeligén a Lapkiadóban. (45845) ]armű ELADÓ egy 1200-as ZE 66-65 rendszámú, négyéves LADA személygépkocsi. Érdeklődni lehet: mindennap Tóth József Kisvárda, Csokonai út 4. (37950) _________ ZAPOROZSEC olcsón eladó, érvényes műszakival, hibás motorral. Császárszállás, Butyka- sor 107. Lőjek István. (45891) IG-s Trabant eladó 2 éves műszakival. Érd.: vasárnap du„ Kun B. u. 24. VIII/71. ________________(608721 ZF 52—34 írsz 1300- as Lada eladó. Érdeklődni: vasárnap, Kékese, Fő út 68. (45590) US Skoda S—100- as, keveset futott, eladó. Baktalóránt- háza, Vasút út 21/a. (45888) 1200-as Lada eladó frissen műszakizott. Érdeklődni: Nyírbátor, Árpád út 101., vagy munkanapokon Nagykálló, pos- ta. (45886) ___________ KERTI traktor pótkocsival, rotációs kapával eladó. Deb- receni út 90, (45897) FÉLÉVES Simson Schwalbe eladó. Érdeklődni : 17 órától, Levelek! Miklós. Nyiregyháza. Pus- kin 48. (45901) _______ MEGKÍMÉLT UNes 1200-as fehér Zsiguli 1983-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni 16 óra után, Eperjes út 5. _______________(45930) U 28-as gép üzemképes állapotban sürgősen eladó. Debreceni, Csenger, Dózsa György 40. ________________(12538) UP-s Zsiguli sürgősen eladó. Érdeklődni Nagy János, Nyírkárász, Bessenyei út 9. (37946) Állás SZAMUELY TIBOR MG. SZAKKÖZÉPISKOLA NYÍREGYHÁZA egy férfi kertész szakmunkást felvesz. Jelentkezés az Iskola gazdasági hivatalában, Rákóczi út 69. szám alatt. (1297) Gépírásban jártas NYUGDÍJAST KERESÜNK. „AZONNAL” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe. Az Ibrányi Építő- és Szakipari Szövetkezet ibrányi és nyíregyházi munkahelyeire azonnal felvesz KŐMŰVES, ÁCS-ÁLLVÁNYOZÓ, ÉS ÉPÜLET- ASZTALOS szakmunkásokat. Jelentkezés: Ibrány, Lehel út 14. sz., a személyzeti vezetőnél. (1300) A Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság MUNKAÜGYI VEZETŐI munkakör ellátására felsőfokú végzettséggel és legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező, BÉRSZÁMFEJTŐI MUNKAKÖR ellátására középfokú végzettséggel rendelkező szakembert keres. Jelentkezés a személyzeti osztályon Nyíregyháza, Kótaji út 78. (1301) A HUNNIACOOP SZABOLCSI BAROMFI- FELDOLGOZÓ ÉS ÉRTÉKESÍTŐ KÖZÖS VÁLLALAT kisvárdai baromfifeldolgozó üzemébe KERES marós szakmunkást legalább 5 éves gyakorlattal. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi vezetőjénél. (1293) AZ EIVRT kisvárdai fényforrásgyára felső- és középfokú műszaki végzettséggel rendelkező dolgozókat keres — termelésirányítói munkakörök betöltésére. A pályázók jelentkezéseiket részletes önéletrajzzal ellátva írásban a vállalat személyzeti és oktatási osztályára küldjék meg. Cím: Egyesült Izzólámpa- és Villamossági RT Fényforrásgyár, Kisvárda, Rudas László u. 17. 4600. (1269) __________ TITASZ VÁLLALAT üzemigazgatósága FELVÉTELRE KERES transzformátorszerelő betanított munkást. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen Gábor út 53. Munkaügy. (1282) A Nyíregyházi Tanácsi Építőipari Vállalat felvesz 1 fő TMK-gyakorlattal rendelkező villany- szerelő szakmunkást valamint éjjeliőröket. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel rendelkezők ne jelentkezzenek. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tokaji u. 3. Egyéb MODERN használt bútorok eladása, vétele készpénzért, Búza tér 21. Közúti Építő Vállalat melletti udvarban, Horváth Fe- rencné. Telefon: 19-070. (42978) ________ Figyelem! Megvételre felajánlok különböző méretben kisipari szalagfűrészeket, villanymotorokat, egytonnás kerti traktorokat, oszlopos fúrógépet, 1500- as esztergapadot, egyéb kéziszerszámokat. Hajdúböszörmény, Major Gy. u. 5, Benzinkútnál, gyorsszolg Altatás : mosógép-, centrifuga-, porszívó-, villanybojlerjavítás azonnal. Va- reha, Bethlen út 9. Telefon: 17-572. _______________(44740) Rózsák, a legszebb fajtákban, ezüstfenyők, tuják, kúszófenyők, orgonák, díszcserjék, fehér nyírfák, díszalmák, díszszilvák, virághagymák, kiváló minőségben, nagy választékban. KÉRJE DÍJMENTES, színes nagyárjegyzékünket! Vidéki megrendeléseket postán pontosan szállítjuk. Szalaki díszfaiskola, rózsatelep, 1061 Budapest, Népköztár- saság u. 8, (1070) 5 db vas betonoszlopsablon 250x10x12, egy darab vas betonoszlopsablon 250x16x16 nultos eladó. Érdeklődni: Szikla út 13. ___________(45868) PARKETTÁZÁST, csiszolást, lakkozást, PVC- és szőnyeg- padló ragasztást vállalok. Rigó út 42. Keresztes. Telefon: 19-177. 17 óra után. (45865) Szabolcs megyei napok a Centrum Áruházban! OKTÓBER 6-TÓL 18-IG ! Tekintse meg a Szabolcs Cipőgyár, Nyíregyházi Háziipari Szövetkezet, Divat Ruházati Vállalat, Nagykállói Vegyesipari Szövetkezet, Nagykállói Cipész Ktsz, Gávavencsellői Vegyesipari Szövetkezet, Gávavencsellői Cipész Ktsz TERMÉKEINEK KIÁLLÍTÁSÁT AZ ÁRUHÁZ FÖLDSZINTJÉN! EGYES MODELLEK OSZTÁLYAINKON MEGVÁSÁROLHATÓK! (1887) „Jöjjön ki a Krúdyba...” SZEZON UTÁNI KEDVEZMÉNYES ÉTEL ARAK! EBÉDELJEN, VACSORÁZZON ÉTTERMÜNKBEN. Egyéni és társas rendezvények. 22 órától a BÁRHELYISÉG nyitva. Október hónapban minden este JÓNÁS JUDIT énekel. VARJUK VENDÉGEINKET. Csak nálunk! Reklámár! Keresse a Nyíregyházi ÁFÉSZ Búza téri áruházát, ahol CALCOREX 403 típusú kézi számológépet 300 forint reklámáron vásárolhat. Szövetkezeti tagjainknak vásárlásaik után az év végén visszatérítést fizetünk. OKTÓBER 6-ÁN „KELET”-HÉTFÖN az áruház ABC és műszaki osztályán 20%-KAL OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT egyes kerámia kaspót, vázát, kávéskészletet, kuktát, aluedényt és több más árut. AMÍG a készlet tart. (1296) AAAA£\T~ A VOLÁN 5. SZ. VÁLLALAT HIVATÁSOS személy- és tehergépjárművezető tanfolyamot indít 1980. decemberi kezdéssel Nyíregyházán, és Nyíregyháza körzetében lakók részére. Jelentkezési feltételek: 8 általános iskolai végzettség, 18 éves életkor betöltése, büntetlen előélet, letiltásmentes MIL-lap, legalább 1 éve a jelenlegi vállalatánál dolgozik. Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat. (1295) Engedményes akció október 11-ig a „Kelet” Áruházban. Konfekcióosztályunkon 30%-kal, illatszerosztályunkon 40%-kal olcsóbban vásárolhat egyes női szoknyát, blézert, arc- és bőrápoló szereket és más cikkeket. Jelentkezni lehet személyesen a vállalat munkaügyi önálló osztályán, Nyíregyháza, Korányi Fr. u. 12. A SZAMOS MENTI ÁLLAMI TANGAZDASÁG MÁTÉSZALKA felvételre keres gyümölcsfeldolgozó üzemébe segédmunkásokat, három műszakba. Jelentkezés személyesen a Szamos menti Állami Tangazdaság munkaügyi osztályán. (1298) AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR Hajdú-Blhar megyei Igazgatósága pályázatot hirdet JOGASZ MUNKAKÖR betöltésére. A pályázatokat kérjük a személyzeti főelőadóhoz, Debrecen, Vöröshadsereg út 16. sz. alá beküldeni. Gyászjelentések Hálás köszönetét mondunk a rokonoknak, a vállalat dolgozóinak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk HUBAI MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei és azok családja. (45998) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. KUKUCSKA MIHALYNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (60870) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama és rokon GUTYAN jözsefné sz. Sári Márta Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon VADASI JÓZSEF AMÍG A KÉSZLET TART. (1275) 70 éves korában 1980. október 1- én elhunyt. Temetése 1980. október 7-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 52 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 7-én, 15 órakor lesz a Nyírszőlős! temetőben. Gyászoló család. (45946) NAPI 4 ÓRÁS TAKARÍTÓI MUNKAKÖRBE az áruházhoz közel lakö nyugdíjas férfi munkaerőt felvesz a Centrum Aruház. Jelentkezés: a gondnokságon, hétfőn 9 órától. A 107. SZ. IPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET olajkazán- ffitőt és 4 örás lakatos karbantartót alkalmaz. (1299) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársnak, akik szeretett halottunk VASS MENYHÉRT temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (45910) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk ÖZV. GABBY BERTALANNÉ szül. Bartizek Margit temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, vagy részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (60821) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették drága férjemet MURI FERENCET aki Tiszaeszlárról költözött Nyírtelekre, hogy október 2-án életének 72. évében hosszan tartó, de türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Temetése a nyírteleki ravatalozóból október 6- án 15 órakor lesz. Gyászolják: felesége, gyermekei, menyei és unokái. (45937) Fájdalommal tudatjuk, hogy CSORBA SÁNDOR életének 74. évében váratlanul elhunyt. Temetése október 7-én, 13,30 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (45939) MŰANYAG HORDÖ és acéllemez tartály eladó. Széchenyi út 1. III/14. (45869) TZK4 kerti traktor eladó. Tokaj, Ady Endre 14. Telefon: 170. (45917) ___________ NAGYMÉRETŰ 180x180-as háromaj- tős, világos ruhás- szekrény eladó. Bethlen Gábor út 54. (45918) ELADÓ háromajtós és kétajtós szekrények, toalett-tükör Tanácsköztársaság tér 13, 1/7. (45926) Jó állapotban lévő zongorát, pianinót bérelnék 1—2 évre. Zámbó Gábor, Nyhá- za, Rákóczi u. 69. (60836) 48-as új női irha eladó. Ungvár sétány 6. X/64. (60852) SZÍNES, vágott krizantém kapható. Kisvárda, Attila út 73. alatt. ______(37952) 30 db vörös MONDÁIN eladó. Nehéz, Porcsalma. (60843) FŰSZER vegyesbolt sürgősen eladó. Nyíregyháza, Sátor út 10. (45543)
