Kelet-Magyarország, 1980. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-05 / 234. szám
1980. október 5. KELET-MAGYARORSZÄG 15 Energiamegtakarítás — aluminium légzárával Közintézmények és több száz lakás fűtését teszik gazdaságosabbá Kecskeméten a Tatabányai Építőipari Szövetkezet légelzáró módszerével, melyet egy szlovákiai termelőszövetkezettől vettek át. Az eljárás lényege, hogy hajlított, vékony alumínium lemezt erősítenek az ablak, vagy az ajtó falba erősített tokjába. A rugalmas fémcsík szorosan illeszkedik a mozgatható részekhez, s ezáltal tökéletesen elzárja a bevezető utat a külső levegő elől. Az új szigetelés lakásonként 500—1000 forintba kerül, s az alumínium légelzáró hatására 15—20 százalékkal kevesebb energia szükséges a helyiségek fűtésére. Az alumínium lemezeket 10 évig nem kell kicserélni, utána pedig felújíthatok. Kitüntetés a vakok támogatásáért „EGYÜTT NYÍREGYHÁZÁÉRT!” Az 5. sz. Volán Vállalat műszaki osztályának 300 dolgozója társadalmi munkában vállalta Nyíregyháza általános iskolái autóbuszainak téli felkészítését, karbantartását. 40 ezer forint értékű munkával a 4-es iskola, a tanyai kollégium, valamint a 110-es szakmunkás- képző intézet autóbuszait újították fel. Herbert Hanke professzor, a berlini Humboldt Egyetem tanára tart előadást a műszaki hónap keretében Nyíregyházán, az MTESZ Lenin téri székházának előadótermében október 9-én délután három órakor, az ipari vállalatok szakember-továbbképzésének NDK-beli rendszeréről. MŰVÉSZETBARÁTOKNAK. 10 éves jubileumára készül a nyíregyházi művészetbarát kör. Ez alkalomból kérik volt és jelenlegi tagjaikat, hogy alkotásaikat, melyekből 1981 januárjában szeretnének kiállítást rendezni, juttassák el Szabó János elnökhöz. ,92a ii SZABÓVERSENY. Szakmunkástanuló-versenyt rendez a KISZÖV megyei szövetsége és az OKISZ oktatási központja október 6-án Nyíregyházán. A női szabó szakmát tanuló fiatalok számára kiírt verseny 9 órakor kezdődik a „Nyírség” Ruházati Szövetkezetben. BITSKEY TIBOR előadói estjét hallgathatják meg az érdeklődők október 7-én, a nyíregyházi városmajori művelődési házban. A 18 és 20 órakor kezdődő műsor közreműködője Valla Ervin gitárművész. A MŰSZAKI KÖNYVHÓNAP megyei megnyitóját tartják október 7-én a nyíregyházi Volán Vállalatnál. A 13,30 órakor kezdődő megnyitó után a jósavárosi „Váci Mihály" könyvesbolt dolgozói a helyszínen árusítással egybekötött kiállítást rendeznek a műszaki könyvújdonságokból. Vakok és gyengénlátók foglaltak helyet — mintegy hat- százan — szombaton délelőtt a nyíregyházi Krúdy filmszínház nézőterén. Itt tartották a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége megyei szervezete megalakulásának 25. évfordulója alkalmából sorra került taggyűlést. Klepács András megyei elnök megnyitója után a részvevők kül- és belpolitikai tájékoztatást hallgattak meg, majd a megyei szervezet megbízott titkára, Jakab Mihály méltatta a negyedszázados tevékenységet. Ä megyében 1927 tagja van a szövetségnek. Széles körű érdekvédelmi, szociális, kulturális és sporttevékenységet fejtenek ki, segítik a vakok és gyengénlátók képzését, a fiatalok speciális intézetbe utalását. Az ünnepélyes taggyűlésen dr. Bódi István, a szövetség országos főtitkára a vakügyért kifejtett legmagasabb elismerést, a „Braille” kitüntetést adta át dr. Fábián Lajosnak, dr. Csüllögh Ferencnek, Bory Zsoltnak — és egyik sorstársuknak, Gorzó Jánosnak. Miniszteri dicséretben és pénzjutalomban részesült özv. Bállá Jánosné, a megyei szervezet nyugdíjas munkatársa. Huszonnégy alapító tag díszes oklevelet, s valamennyi megjelent a 25. éves jubileumot megörökítő emléklapot kapott. Ismét kapható a borítékos sorsjegy. (JL (elv.) Takarékbélyeg 14 millióért Pedagógusok jutalmazása A megyei takarékossági hónap alkalmával a takarékosságra való nevelés terén kiemelkedő munkát végző pedagógusokat jutalmaztak meg pénteken Nyíregyházán. Az ünnepségen elhangzott; az elmúlt iskolai tanévben vásárolt 14 millió forint értékű iskolai takarékbélyeg eladásában, illetve megvásárlásában eredményes műnkét végeztek a pedagógusok. A SABONA és a kenyér, valamint A régi iskola című kiállításokkal várja a vásá- rosnaményi Beregi Múzeum és az Eötvös-kúria a hét végi múzeumlátogatókat. Mindkét kiállítás október 31-ig tart nyitva. Lottótójékoztótó Pénzkiállító* MEGKÉRDEZTÜK Miért klóros a víz Nyíregyházán? jü 29 V9 öí Szerkesztőségünkbe több telefonhívás érkezett: any- nyira klóros a víz a városban, hogy nem csak ivásra, de a kisgyermekek számára fürdésre is alkalmatlan. Kérdésünkre válaszolva dr. Márton Mihály, a KÖJÁL igazgatója elmondta: egy néhány napja bekövetkezett csőtörés miatt elővigyázatossági okokból rendelte el a KÖJÁL a víz átmeneti klórozását. A klórozás pénteken befejeződött, így várható, hogy rövid időn belül csökken, majd fokozatosan megszűnik az ivóvíz erősen klóros íze. (csendes) SZEGED, SIKLÓS, Pécs, Kecskemét és a Duna-kanyar nevezetességeivel ismerkednek a fehérgyarmati „Petőfi Sándor” Szakközépiskola fiataljai. A hétvégi kirándulás költségeit a diákok tíznapos almaszedésük keresetéből fedezik. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 40. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők : négytalálatos szelvénye 89 fogadónak volt, nyereményük egyenként 80 769 forint. Három találata 8311 fogadónak volt, nyereményük egyenként 432 forint. A kéttalálatos szelvények száma 240 090, darab, .ezekre egyenként ÍOuiriníof Vizéthíík.^A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Az első magyar aranypénz emlékére vert 200 forintos érme, a nemzetközi gyermekév alkalmából, vagy a Magyar Nemzeti Múzeum 175 éves fennállása alkalmából kibocsátott emlékpénzek tervezetei és mintái is láthatók a nyíregyházi Jósa András Múzeumban október 7-én 11 órakor nyíló A forint emlék- veretei című kiállításon. HAU . Stúdió gyermekeknek Gyermek képzőművészeti stúdió kezdi meg munkáit a nyíregyházi városi művelődési központban. Október 8-án délután 2 és 5 óra között olyan kisdiákok jelentkezését várják, akik kedvet és tehetséget éreznek ahhoz, hogy rajztudásukat továbbfej lesz- szék, s tárgyformáló, környezetalakító ismereteket szerezzenek. ÁRKEDVEZMÉNYES vásár műszaki ismeretterjesztő könyvekből a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat nyíregyházi könyvesboltjaiban. Az október végéig tartó könyvvásáron 50 százalékos kedvezménnyel vásárolhatnak a könyvbarátok. AZ EGYHÁZAK a mai nemzetközi életben címmel TIT szabadegyetemi előadás hangzik el október 8-án Nyíregyházán. A 14,30 órakor kezdődő rendezvénynek a Bessenyei téri helyőrségi művelődési ház ad otthont. Idős könyvtári olvasóknak évek óta házhoz viszik a könyveket a Móricz Zsig- mond Megyei Könyvtár KISZ-fiataljai. Szolgáltatásukat ki akarják szélesíteni, ezért várják az idős könyvtári tagok jelentkezését. ELMARAD. A Közlekedés- tudományi Egyesület október 7-én 13,30 órára hirdetett program az előadó betegsége miatt elmarad. Larry Holmes a hivatásos nehézsúlyú ökölvívás új világbajnoka. A Kaposvári Cukorgyár átlagosan napi kétezer-nyolc- százötven tonna répát dolgoz fel az idei száznyolc napig tartó kampány során. Képünkön: csomagolják a cukrot. (MTI foto: Gyertyás László felvétele) Régészeti szenzáció Békésben Prémium a mecseki harcsaóriásokért Uj közúti felüljárót adtak át a forgalomnak Debrecen belvárosában a 48. számú fő közlekedési útvonal és a Budapest—Záhony vasútvonal kereszteződésében. Az előre gyártott elemekből összeszerelt, kétszázötvennyolc méter hosszú, tíz nyílású felüljárót a Debreceni Közúti Építő Vállalat dolgozói a tervezett határidő előtt adták át a forgalomnak. (MTI Foto: Tárkányi Béla) Hétezer éves újkőkori településrendszert talált Békésben a Dévaványa és Szeghalom vidékén kutató angol— magyar régészeti expedíció. Az oxfordi Ashmolean Múzeum tizenegy régészéből, biológusából és fizikusából, valamint a békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeum és az MTA Régészeti Intézete három-három kutatójából álló csoport szeptember közepén kezdte meg munkáját. A nemzetközi jelentőségű munka eredményeit a két fél közös angol nyelvű kötetben teszi közzé. A kutatás igen széles körű tudományos érdeklődésre tarthat számot. A „harcsák taván” — a Mecsek hegyei között fekvő Pécsi-tavon — tizenöt hatalmas ragadozó hal került horogra az elmúlt hónapokban. Súlyuk együttvéve 332 kiló volt. A legszebb példány, egy harmincnyolc kilós harcsa Soltész Károly uránbányász zsákmánya lett. A szerencsés horgászok 1981-ben ingyen pecáz- hatnak a mecseki vizen. Minden tíz kilósnál nagyobb súlyú harcsa kifogásáért ugyanis egy évre szóló területi jegyet kapnak a baranyai horgászok intéző bizottságától. így kívánnak ösztönzni a nagy étvágyú uszonyos rablók kézrekeritésére. Még a hatvanas években telepítettek dunai harcsákat a mesterséges Pécsi-tóba, a kedvező biológiai körülmények között mértéktelenül elszaporQd- tak és hatalmas példányokká fejlődtek. Súlyos kárt okoznak a tó értékes halállományában, ezért vált szükségessé a megrit- kitásuk. De a horgászokat az ország egész területéről nem is annyira a kilátásba helyezett prémium vonzza a Mecsekbe, hanem inkább a kapitális halak fogásával járó, erdekes, izgalmas horgászat. Szól a római kori csontsíp Szarmaták lakta római kori települést tártak fel a tiszaföldvári téglagyár közelében a Magyar Tudományos Akadémia régészeti intézetének munkatársai. A falumaradványok értékein túl csaknem ezer sírt tártak fel és szinte páratlan gazdagságú, a halotti rítusra, a viseletekre utaló leletanyagot hoztak a felszínre. Ez a feltárás is igazolta, hogy a szarmaták családi sírhelyekbe temetkeztek. Az elhunytakat ló-, vagy marhabőrbe csavarták, lábuknál élelemmel teli edényt helyeztek el. A férfisírokba lándzsát, vagy hosszú kétélű kardot, tűzszerszámot, vastűt tettek. A férfiak és a nők sírjaiban talált viseletek gazdag fantáziáról tanúskodnak. A női ruhákat például temérdek üvegből, féldrágakőből készült gyöngy díszíti. Ebben a korban is divatosak voltak a nyakban viselt különböző csüngök, a gyöngyös függők, ezüst és bronz karperecek. A gyermekek ruháin kis csengőket találtak, amelyeket feltehetően azért viseltek, hogy ha elkóborolnak, a szülők jelt kapjanak a hollétükről. A szarmata kori település egyedülállóan érdekes lelete az ügyes kézzel faragott csontsip, amely ma is megszólaltatható. vasárnap KRÓNIKA AURÉL NAPJA A Nap kél 5 óra 48 perckor — nyugszik 17 óra 16 perckor. A Hold kél 1 óra 48 perckor -r- nyugszik 16 óra 03 perckor. Százötven évvel ezelőtt, 1830. október 5-én született, és 85 éves korában, 1915 novemberében hunyt el Le- hoczky Tivadar régész, történész. A kassai jogakadémián tanult, 1847-től, miközben a szabadságharc idején tüzérként harcolt. Jogi tanulmányainak befejezése után, 1852-től törvényszéki tisztviselő volt; 1855-től Munkácson élt, s egy évtized múltán ott lett uradalmi főügyész. Ez a tevékenységi köre jó keretül szolgált igazi szenvedélyének: régészeti leletekből és érmekből rendkívül értékes, nagyszabású gyűjteményt állított össze, amelynek anyagából később múzeumot létesítettek. A szakfolyóiratokban számos régészeti és történelmi tárgyú dolgozata is megjelent. 1864-től rendszeresen gyűjtötte a kárpát-ukrán és szlovák népdalokat, közmondásokat. összegyűjtött és megjelent népdalforditásai: Magyar orosz népdalok (ezt Sárospatakon, 1864-ben publikálta s kárpát-ukrán népdalokból áll kötetének anyaga) ; Tót népdalok (Szebe- rényl Lajossal és Törs Kálmánnal közösen állította össze.) Fontosabb tudományos dolgozata: Adatok hazánk archeológiájához, különös tekintettel Bereg megyére. 1980. október 6, hétfő BRÜNÖ NAPJA A Nap kél 5 óra 50 perckor — nyugszik 17 óra 14 perckor. A Hold kél 2 óra 50 perckor — nyugszik 16 óra 30 perckor. Százhúsz évvel ezelőtt, 1860. október 6-án született a Szabolcs-Szatmár megyei Kótajon, és 64 éves korában. 1924 decemberében hunyt el Budapesten Kövessy Albert rendező, színházigazgató és színműíró. Alig volt 17 esztendős, amikor színésznek csapott fel; pályáját Kolozsvárott kezdte, majd csakhamar rendező és később színigazgató lett. 1898-tól ő vezette az óbudai Kisfaludy Színházat. 1924-ben „Kövessy vár” néven népszerű asztal- társaságot alapított, nyugdíjas színészek anyagi megsegítésére. Számos bohózatot, s a maga korában nagy sikert aratott operettszöveget írt, illetve fordított; köztük a Sulamithol, melynek sikere hosszabb időre fellendítette a Kisfaludy Színházat. A Budai Színkör mutatta be 1880-ban Florinda kisasz- szony, majd 1094-Den Goldstein Számi című színmüvét; a Városliget Színkör 1896- ban Vigécek, a Budai Színkör a következő évben a Diplomás kisasszonyok, míg a Népopera 1917-ben A gólem című darabját. Időjárás Ma az ország több részén megnövekvő felhőzet, de legföljebb északon fordul elő néhány helyen futózápor. Mérséklődő, majd ismét több felé megélénkülő északnyugati szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19 fok között. Hír ügyeletes: CSENDES CSABA Telefon: 11-277 || Kelet| Magyarország [ KÉPEK----------------------------------——-----------------------------------Október