Kelet-Magyarország, 1980. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-05 / 234. szám
1980. október 5. KELET-MAGYARORSZÁG 13 Bodnár litván: „Őszi este” c. verséből idézünk: „A táj: holdmeszelte tenger — / bokrok bójája piroslik / Tutajoz szúnyogfelhót a szél / bozóttól — bozótig. Folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: H, N, D, E, E, R), 44. (zárt betűk: N, R), függ. 13. (zárt betűk: B, R) és 43. (zárt betűk: E, M, M, A) sorokban. Vízszintes: 13. Fából készült keret, mely az ablakszarnyakat tartja. 14. Uttó- roegyseg. 15. Személyesen magam. 17. Becézett női név. 18. Országos Tervhivatal. 20. Becezett Aranka. 22. Aratást készít elő. 24. Emelkedik a folyó vízszintje. 28. Volt kínai államférfi. 29. Éltető, de pusztító elem is lehet. 30. Termelőszövetkezet. 31. Asszonynevek végen olvasható. 32. Kenderből készül. 36. Vallási szertartás. 39. Hollandi arcképfestő »Antonis; 1519—1576). 41. AAAAA. 43. Személyes névmás. 48. Eszes. 49. Lábalnál. 50. Eton angol város betűi. 53. Ritka férfinév. 55. Magas kultúrájú a kecsua néphez tartozó törzs tagjai Del- Amerika északi részen a XI— XIII. században. 56. Vadgalamb. 58. Téli eső jelzője lehet. 60. Két fonetikus mássalhangzó, az abc első felében. 61. A romantikus magyar operairodalom legnagyobb képviselője, zeneszerző és karmester, utóneve kezdőbetűjével. 63. Kevert zsír. 65. Eles hangon kiáltozó. 67. Hentesüzletben nélkülözhetetlen berendezés. 69. Foghús, második kockában kétjegyű mássalhangzó. Függőleges: 2. Kereskedelmi műszó. 3. Jóleső egynemű betűi. 4. Nátrium vegyjele. 5. Szándékozás. 6. Látó páratlan betűi. 7. Sportszám. 8. Osztrák és kambodzsai gépkocsik jelzése. 9. Vizet, gázt vezetnek benne, első kockában kétjegyű másalhangzó. 10. Északi pénz. 11. Nagy Sándor. 12. Mozgásképtelen. 16. Élesít. 17. A monarchia hadseregében 1917. márciustól vezérkari főnök (Artúr). 19. A mohácsi csata fővezére (Pál). 20. M-mel az elején mezőkövesdi ház. 21. Kézzel jelez. 22. A vízsz. 29. ellentéte. 23. Varró- eszközt. 24. A legerősebb kártyalap. 25. Becézett női név. 26. Rendkívül keskeny, első kockában kétjegyű mássalhangzó. 27. Már ebben az évszakban vaf yunk. 33. Motoros sisak. 34. pítészeti stílus. 35. Tíznek a felét kívánja, két szó. 37. Tantál vegyjele. 38. Hosszú idő. múlva. 39. A Duna magyarországi egyik szakaszának jelzője. 40. RKE. 41. Céltalanul bolyong, lődörög. 42. Ügyiratok. 45. Olasz államférfi volt, a terrorizmus áldozata. 41. Szúrja a disznót. 47. Harsányan alszik. 51. Becézett Terézé. 52. Keverék. 54. N-nel a végén motorkerékpár-márka. 57. Melaszban van. 59. Állatok testét fedi. 62. Hangtalanul fotózó. 64. SKU. 66. Labdarúgó-mérkőzés eredménye lehet. 68. Einsteinium vegyjele. 69. Határrag. A megfejtéseket október 11-ig kell beküldeni. Csak levelezőlapon beküldött megfejtéseket fogadunk el! Szeptember 21-i rejtvénypályázatunk megfejtése: ... reformmozgalom kezdeményezője, kiváló író és államférfiú volt. Nyertesek: Lakatos Istvánná, dr. orosz Béláné, Szabó Ibolya, Tóth Imréné, Urbán László nyíregyházi, Szilvássy László keme- csei, Szabó Sándorné mátészalkai, Nyerges Miklósné nagyhalászi, Juhász Józsefné nagykállói és Tanicsár Jolán nyírbogdányi kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Zuícma Bohunovská: Cédulák „A postán vagyok. Azonnal jövök” — közölte egy cédula a trafik ajtaján. „Megvárom” — gondoltam magamban, mivel az egész környéken ez volt az egyetlen olyan trafik, amelynek ajtajára nem írták ki, hogy kedvenc cigarettám nem kapható. Fél órai várakozás után azonban megértettem, hogy az „azonnal” relatív fogalom és kedvetlenül elmentem. Másnap minden ismétlődött, de a cédulán ezúttal az állt, hogy a trafi- kosnő a bankba ment, a vásárlókat viszont ismét azzal az ígérettel nyugtatta meg: azonnal jövök. A tegnapi tapasztalatokból okulva azonban már mindössze 20 percet vártam. A harmadik napon már egyáltalán nem lepett meg ez a felirat: „A fogorvoshoz mentem.” Az ígéreten — „azonnal jövök” — már csak mosolyogtam és eltávoztam. A következő napon nem akartam hinni a szememnek. Az üzlet nyitva volt. Úgy mentem be, mintha álmodnék. — Mi történt, hogy ma sehová nem kellett elmennie? — kezdtem beszélgetni a trafikosnővel. Az nagyot tüsszentett és elővette a zsebkendőjét. — Hiszen látja, hogy nézek ki. Tegnap egészen a csontomig átfáztam. — Nem fűtöttek a fogorvosnál? — kérdeztem naivan. — Milyen fogorvosnál? — nézett rám értetlenül a középkorú asz- szony. — Vagy úgy — ragyogott fel egy pillanatra az arca —, maga azt hitte, hogy én tényleg... A nevetéstől nem tudta tovább folytatni. — Tudja — mondta végül, amikor megnyugodott —, tegnap végre érkezett az illatszerboltba Ba- tul pelenkamosópor. De maga ilyet még nem látott, hogy ott mennyien álltak sorba! És nehogy azt gondolja, hogy előre engedtek, amikor mondtam, hogy a munkából jöttem el! Sőt egy nő még nekem is esett — azt mondta, hogy őt kell előre engednünk, mivel ő a szabadságát pazarolja itt el... Másfél óráig álltam ott és most láthatja az eredményt. Résztvevőén bólintottam, mert ennél értelmesebb dolog nem jutott eszembe, azután megkérdeztem: — „Sparty” cigarettája nincs véletlenül? A trafikosnő egy pillanatig gondolkodott, azután türelmetlenül végigmért. — Hát... — kezdte bátortalanul —, lenne ... ha... — Csak fejezze be — bátorítottam. — Tudja, most jött a kötöttáruboltba gyapjúfonal és én egy pulóvert szeretnék kötni a lányomnak születésnapjára, de hát maga is tudja, hogy ilyen állapotban nem mehetek el. így tehát most sorbaállok fehér gyapjúfonalért és magamban azt gondolom, hogy hiszen én már csaknem leszoktam a dohányzásról. Aforizmák — Kezdj csak szemtől ;zembe igazat mondani — nennyi újat tudsz meg maiadról! (I. Gamazkova) — Minél több időt vesztegetsz az ígéretekre, annál kevesebb marad azok teljesítésére. (V. Szinyukov) — Miért pirul el néha a gyalogos ' helyett a jelzőlámpa? (Sz. Popov) Import* humor — Simán ment a válás? —• Igen, disznó szerencsém volt. A bíró a feleségem első férje volt. A szőke Anita azt írta a televízió igazgatójának: egyszerűen túl sok sportműsort adnak. Végtére is fiatal házasok vagyunk... — Hová-hová ilyen sietve? — Futok az autóm után. Éppen most lopták el. — De hát nem érheti utol az autóját gyalog! —• Akkor ön rosszul ismeri az én kocsimat. Emil ijedten ereszti le az újságot és mondja a feleségének: — Képzeld el, a halálhírem benne van az újságban. Anyámat azonnal fel kell hívnom, különben szívszélhű- dést kap. Amikor az anya jelentkezik a telefonnál, azt mondja Emil: — Mama, csak azért hívlak, hogy ne aggódjál, jól vagyok. Az idős asszony remegő hangon ezt válaszolja: . — Ennek aztán örülök fiam, de mondd csak, honnan is hívsz te tulajdonképpen? — Miért nem mondod meg a vendégnek, hogy tűnjön már el végre? — kérdezi a pincér a kollégájától. — Már háromszor felkeltetted és mindig újra elalszik. — Az nem baj. Ugyanis minden alkalommal kéri a számlát és fizet. 5., vasárnap KOSSUTH RADIO 6,00: Előttünk a vasárnap. — 7,23: Faluról mindenkinek. — 8,10: üt kontinens hét napja. — 8,26: Ifj. Sánta Ferenc népi ze~ nekara játszik. — 9,40: Házy Erzsébet operettfelvételeiből. — 10,08: Csöpp Matten és a fehér kagyló. Benno Pludra regénye rádióra alkalmazva. — 10,50: Rafael Arié operaáriákat énekel. — 11,14: Vasárnapi koktél. — 13,00: Faragó Vilmos írása. — 13,10: Liszt: h-moll szonáta. — 13,40: Rádiólexikon. — 14,10: Az új magyar zene hónapja. — 14,38: Pillantás a nagyvilágba. — 15,14: Budapesti művészeti hetek. — 15,25: Évszázadok mesterművei. — 15,57: Halálodra magad maradsz. Hans Fallada regénye rádióra alkalmazva. III. rész. — 17,10: Metronom. — 17,30: Grace Bumbry és Boris Christoff operafelvételeiből. — 18,50: Ádám. Just Zsigmond regénye rádióra alkalmazva. — 19,32: Régi filmslágerek. — 20,05: Árnyak és rejtélyek. Az eltűnt újságíró. Máj Sjövall—Per Wah- löö regénye rádióra alkalmazva. — 21,00: Ránki György: Feketa szőlő — párbeszéd népdalokban. —■ 21,34: Bach: d-moll hegedűpartita. -- 22,20: Az új magyar zene hónapja. Lendvay Kamilió: A tisztességtudó utcalány. Egy- felvonásos opera. — 23,00: Eliahu Inbal vezényli a Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarát. — 0,10: Holst: Mocsári szél — szvit. PETŐFI RÁDIÓ 6,00: Népszerű muzsika. — koránkelőknek. — 7,00: A református egyház félórája. — 7,30: Johannes Kästner Bach-müve- ket orgonái. — 8,05: Mit hallunk? — 8,30: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: Régi olasz slágerek. — 9,21: Világvasárnap. — 10,24: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 11,21: Láthatatlan múzeum. — 11,51: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,48: Bummbele cirkusz. — 14,05: Híres előadók albuma. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: „Engem akkor fölfedeztek...” A Mohácson élő énekesnő, Kersics An- ka önvallomása.'— 16,00: Urbán Katalin népdalokat énekel. — 16,40: A vasárnap sportja. Totó. — 17,00: Slágerek mindenkinek. — 17,55: Mit üzen a rádió? — 18,33: A világlíra gyöngyszemei. — 18,46: Nótakedvelőknek. — 19,38: A rádió Dalszínháza. — 20,38: Társalgó. — 22,35: Kellemes pihenést. Szórakoztató zene éjfélig. 3. MŰSOR 7,00: A pécsi stúdió szerb-hor- vát nyelvű műsora. — 7,30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8,08: Ernest Ansermet vezényli a Suisse Romande zenekart. — 9,45: Az új magyar zene hónapja. — 10,10: Üj Zenei Üjság. — 11,06: Vujicsics Tihamér: Kurucok emlékezete — kantáta. — 11,19: Üj operalemezeinkből. Mozart: Szöktetés a szerájból. Háromfelvonásos opera. — Közben: 12,45: Vegyük olcsóbban? — 13,05: Az opera- közvetítés folytatása. — 13,35: Kis magyar néprajz. — 13,40: Zenekari muzsika. — 14,59: Sztárok sztereóban. — 15,38: A Wi- lanov vonósnégyes hangversenye a Pesti Vigadó hangversenytermében. — 17,00: Közvetítés a kecskeméti Katona József Színházból. Aigisztosz. Pavlo- vits Miklós drámája. — 18,35: Michel Corboz Monteverdi-műve két vezényel. — 19,03: Joan Sutherland operaáriákat énekel'. — 19,35: Kapcsoljuk a Pesti Vigadó hangversenytermét. A budapesti nemzetközi zenei versenyek győzteseinek hangversenye a budapesti zenei heteken. — Közben: kb. 20,25: A magyar széppróza századai. — Kb. 20,40: önarckép. Vas István versei. — Kb. 20,45: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21,25: Dzsesszfelvételeinkből. — 22,01: Vonós kamaramuzsika. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. —8,45: Népszerű dallamok. — 9,00: Arcok közelről. Gulyás György karnaggyal Haskó József beszélget (ism.) — 9,25: A debreceni Kodály kórus énekel. Vezényel: Gulyás György. — 9,35: Sportcsarnokban, stadionban. — 9,57—10,00: Müsorelőzetes. MAGYAR TV 8,30: Tévétorna (sz.). — 8,35: Iskolatévé (sz.). — 9,10: Óvodások filmmüsora. — 10,00: Több világrész egy parkban (sz.). — 10,25: Szól a dal. Rádió-gyerRÁDIÓ 1980. október 5., vasárnap 1980. október 6., hétfő mekkórusok nemzetközi találkozója. — 10,50: Hírek. — 11,00: Elektromos—Bp. Honvéd. Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. — 13,25: Vasárnapi muzsika (sz.). — 14,20: Göröngyös légi- utak. Amerikai film. — 15,50: Reklám. — 15,55: Műsorainkat ajánljuk (sz.). — 16,20: Fejezetek a cirkuszlexikonból. XII/5. rész (sz.). — 16,55: Reklám. — 17,05: Lehet egy kérdéssel több? — 17,35: Afrikai tájakon (sz.). — 18,15: „Unokáink leborulnak.” — 18,25: Reklám (sz.). — 18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Tévétorna (sz.). — 18,45: Esti mese. — 19,00: A hét (sz.). — 20,00: Hírek. — 20,05: Angolnak születtem. Angol film (sz.). — 21,40: Sporthírek (sz.). — 21,50: Erdei Ferenc. ■*-- Dokumentumfilm I. rész. — 22,45: Hírek. SZLOVÁK TV 8,25: Hírek. — 8,30: Kicsinyek műsora. — 9,15: Ifjúsági tévésorozat, 5. rész. — 9,50: Es- tieber: „Zsibvásár”. Ifjúsági tévéjáték. — 11,00: A Sportka húzása. — 11,10: Elhagysz ... — tévéjáték. — 12,15: Heti összefoglaló. — 12,50: Sportdélután. — 15,40: Hírek. — 15,55: Egy hét a képernyőn. — 16,15: Amatőr zenészek műsora. — 16,55: A páncélos brigád. — Cseh film. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Aranyhíd — versműsor. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,20: Tv-hír- adó. — 20,00: Vasárnapi vers- műsor. — 20,05: Dietl: Mérnöki odisszea. — 10. rész — 21,10: Sporthíradó. — 21,25: Tantalusi enyhülés. — 23,55: Hírek. ROMAN TV 9,05: „A szeplős”. Gyermekfilmsorozat. — 9,40: Az egészséges életmód. — 10,00: A falu életéből. — 11,00: Satumare— Petrolul Tigovoste labdarúgómérkőzés. — 13,20: Vasárnapi album. — 15,20: Az eltávozottak lánya. Befeiező rész. — 16,20: Dalvetélkedő. — 16,45: Dokumentumfilm Kanadáról. — 17,00: Dinamó—Steaua labdarúgó-mérkőzés. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Népdalok. — 20,30: „Akik élvezik az életet”. Amerikai játékfilm. — 22,00: Tvhíradó. 6., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Mit üzen a rádió? —9,0«: Szép Ernő versei. — 9,10: A hét zeneműve. — 9,40: Ki kopog? Levente Péter műsora óvodásoknak. — 10,05: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. — 10,35: A város tizenhárom neve. Versek az aradi vértanúk emlékére. — 10,45: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának Weiner-felvételeiből. — 11,19: Primadonna, vagy társadalmi jelenség: Schodellné. — 11,39: Széchenyi István naplójából. VII. rész: (1837—1841). — 12,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12,50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,25: Weignein: Country — szvit. — 14,31: Az összeesküvés vége. Pillanatkép a római hőskor történeteiből. Hegedűs Géza hangjátéka. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,10: Magyar történelmi dalok. — 15,28: Hét- színvirág. — 16,06: Kóruspódium. — 16,30: Világablak. Művelődéstörténeti körkép az ókortól napjainkig. I. rész. — 17,10: Az új magyar zene hónapja. — 17,40: Népek között. „Ha már megértem ennyi sok-sok évet..Csurka Zoltánnal beszélget Odor László. — 19,15: Fjodor Saljapin énekel Ibert Don Quijote című filmzenéjéből. — 19,30: Gépiparunk és a világpiac. — 20.00: Muzsikáló Thüringia. — 20,52: „Hazám, hazám, te mindenem ...” Si- mándy József előadóestje a szentesi Tóth József Színházból. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: A dzsessz világa. — 23,30: A Stuttgarti kamara- zenekar játszik. — 0,10: Breit- ner János táncdalaiből. PETŐFI RADIO 8,05: Magyari Imre népi zenekara játszik, Fekete Mária és Hollay Bertalan nótákat énekel. — 8,33: Hervé operettjeiből. — 9,10: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Pécsi Kiss Agnes és Lovass Lajos népdalokat énekel, Sára Ferenc furulyázik. — 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: „Magyar táj — magyar ecsettel.” I. rész. Beszélgetés felszabadulás utáni képzőművészetünkről. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Fűtől — fáig. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: Zeneközelbcn. — 19,35: Újdonságainkból. — 20,00: A fejedelem. Emlékezés Bethlen Gáborra, születésének 400. évfordulója alkalmából. — 20,33: Senki többet? Harmadszor! — 21,50: Dalok a Spree partjáról. — 22,35: Nóták. — 23,15: Operettfinálék. nyíregyházi rádió 17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,05: Tánczenei kívánságműsor. — 17,25: Közös érdek, közérdek. Szerkesztő: Bálint Attila. — 17,50: Sporthírek. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Uj felvételeinkből a nyíregyházi Ifjú Zenebarátok kórusa énekel. Vezényel: Gebri József. — 18,25— 18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. SZLOVÁK TV 15,50: Iskolatévé. — 16,05: Hírek. — 16,10: Beszél németül? 6. lecke. — 16,40: A szépség forrásánál — dokumentumfilm. — 17,10: Iránytű — katonák műsora. — 18,00: Honvédelmi járőr. — 18,05: Nótaszó. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Tíz lépcsőfok az aranyhoz — vetélkedő- műsor. — 19,20: Idő járásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Hilde Breit- ner — tévéjáték. — 21,30: Dokumentumműsor. — 22,00: Tv- híradó 2. — 22,30: Angol zenés műsor. — 23,30: Hírek. ROMAN TV 16,00: Magyar nyelvű adás. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Gazdasági híradó. — 19,40: Tudományos filmek. — 20,10: Világhíradó. — 20,35: „A fekete fenyő”. 2. rész. — 22,15: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: 5— 6-án: A NAGY MEDVE FIAI (NDK) Előadás kezdete: 16 óra. MONDD, HOGY MINDENT MEGTESZEL ÉRTEM (14 év!) (ol.) Előadás kezdete: 18 és 20 óra. Béke mozi: 5-én: MEGHÍVÁS EGY GYILKOS VACSORÁRA (14 év!) (ang.) 5-én MATINÉ: A RÉZHEGYEK KIRÁLYNŐJE. 6-án: MÉGIS MEGLÁTOD AZ EGET (sz.) Móricz mozi: 5-én: A BÁTYÁMNAK KLASSZ ÖCCSE VAN (csehszl.) Előadás kezdete: 15,30 óra. ZSARU (14 év!) (fr.—ol.) Előadás kezdete: 17,45 és 20 óra. 6-án: ASSZONY FÉRJ NÉLKÜL (14 év!) (am.) Mátészalka: 5—6-án: KEOMA (ol.) 5-én MATINÉ: CSUTAK ÉS A SZÜRKE LÖ. Kisvárda: 5—6-án: KI BESZÉL ITT SZERELEMRŐL (14 év!) (m.) 5-én MATINÉ: A KIS MUCK TÖRTÉNETE. Vásárosnamény: 5—6-án: BA- KARUHÁBAN (16 év!) (m.) Fehérgyarmat: 5-én: ELŐTTEM AZ ÉLET (14 év!) (fr.) 5-én MATINÉ: A GEJZÍRVÖLGY TITKA. 6-án: KORKEDVEZMÉNY (m.) Nyírbátor: 5-én: KARATE (japán) 5-én MATINÉ: A TALÁLÉKONY NYUSZI. 6-án: FBK (nyilv. ea.) HÁLÓZAT (16 év!) (am.) Sportkarikatúra Tallinnból FILM