Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-30 / 229. szám
1980. szeptember 30. KELET-MAGYARORSZÁG 7 Új kemping A Békés megyei Szarvason átadták rendeltetésének hazánk legkorszerűbb, legjobban felszerelt kempingjét. A minden igényt kielégítő motelszobákban és fabázakban összesen háromszázhetvenhat vendéget tudnak elhelyezni. A sátorral vagy lakókocsival érkező mintegy ezer vendégnek is jó körülményeket — mosási, vasalási, főzési és tisztálkodási lehetőséget biztosítanak. Képünk: a porta halijában. (MTI fotó: Branstetter S. felv.) Védett városrész Kaunasban Kaunas, Litvánia egyik legnagyobb ipari és kulturális központja. A város történelmi múltja 700 évre nyúlik vissza. Az évszázadok alatt a város többször elpusztult, leégett, de ismét újjászületett. A régi városrészben a maga nemében egyedülálló, csodálatos építészeti stílusban készült házak maradtak meg, melyeket műemlékké nyilvánítottak. Ilyen például a 16. századból való barokk stílusú Városháza tér, a hozzá csatlakozó utcácskákkal. Ennek a 10 hektáron elterülő építészeti együttesnek a központja a fehér kőből készült hatszintes, karcsú toronnyal ékeskedő városháza, mely mintegy egységbe foglalja a 22 önálló építészeti remeket. Most fejeződött be a komplexum legfontosabb részének restaurációja. A teret körülvevő épületek új életet kezdenek. - Boltíveik alatt kiállítótermek, éttermek, kávézók, üzletek, szalonok kaptak helyet. Kaunas legrégibb tere, a Városháza tér, a lakosság életének színtere. (Fotó: APN) Megújult a Blazsennij A moszkvai Vörös téren álló, XVI. századból származó, egyedülálló orosz építészeti emlék, a Vaszilij Blazsennij-székesegyház néven ismert Fokrovszkij-temp- lom ismét megnyitja kapuit a látogatók előtt. A restaurátorok visszaadták az épület eredeti formáját. A kőtemplom több alkalommal leégett, bolthajtásait megviselte az idő. A korábbi években végrehajtót1, tatarozások és felújítások megváltoztatták a székesegyház külső formáját. A csarnokokat most ismét az eredeti, XVI. századból származó rnizok díszítik. Megerősítették és kiegészítették a kupolákat borító csemDéket, helyrehozták a fehér kőlapokat. Hangszergyűjtemény A magángyűjtők körében egyedülálló, mintegy háromszáz darabos hangszergyűjtemény gaz- dája Leskowsky Albert, kecskeméti lakos. A tanyavilágból beszerzett, illetve a külföldről behozott és cserélt, valamint vásárolt zeneszerszámok mindegyikét a gyűjtő meg tudja szólaltatni. (MTI fotó: E. Várkonyi P. felv.) ■■ üveg az esztergapadon A holland Philips-cég kísérleti laboratóriumában egy optikai üveget bizonyos hőmérsékletre felmelegítve, speciális forgácsoló szerszámmal sikerült esztergagépen megmunkálni. A folyamat során a fémforgácsoláshoz hasonló forgács keletkezik. A kísérletek célja olyan lencsék esz- Aergagépes gyártási technológiájának kidolgozása, amelyeket csiszolással nem lehet előállítani. Az Ilyen lencsék jóval kevésbé torzítják el a fókuszolt képet, ami lehetővé teszi az objektívek- ben és a mikroszkópok optikájában az elemek számának csökkentését. Segítőkész termeszek Egy faragott faszobrokat előállító ismert tajvani cég egyebek között „régiségeket” Is gyárt. Ebben segítségére vannak a termeszek is. A kész szobrot bekenik mézzel, s hagyják, hogy a rovarok fél évig munkálkodjanak rajta. Az idő leteltével a kis szobor igazi régiségnek látszik. Napjainkban már nemzetközi hírűvé vált bűvös kockából az Idén a Székesfehérvári Szövmü kooperációban mintegy kétszázhatvan ezer darabot gyárt. Tervek szerint jövőre a népszerű logikai játékból már félmilliót készítenek. (MTI fotó: Szabó Imre felvétele — KS) Különleges autókat láthattak a minap a budapestiek. Az angol „Rolls Royce Ghost Club” karavánja haladt keresztül Budacpsten. Rövid pihenőt tartottak a Hősök terén, ahol sok érdeklődő csodálhatta meg az értékes régi kocsikat. (MTI fotó: Németh Ferenc) Új nyomda az Árpád-hídnál A Szikra Lapnyomda új, ofszetüzemében befejezéséhez közeledik a 2,6 milliárd forintos nagyberuházás, s a jövő év elejétől — több más újság, kiadvány mellett — itt állítják majd elő a Népszabadságot és a Népszavát. A próbaüzem már az idén júliusban elkezdődött, s azóta az Arpád-híd pesti lábánál lévő modern épületben készül a Népszava vidéki kiadása, a Népsport, valamint — október elejétől — a Rádió és Televízió Újság. Az új üzem 1983-ban éri el a tervezett kapacitást: ekkor évente 40 ezer tonna sajtótermék, Könyv és egyéb kiadvány készül itt. Ez azt jelenti: a tervek szerint ekkorra az prszág nyomdáinak összteljesítménye mintegy 200 ezer tonna lesz. Képünkön: az elkészült lapokat gépek hajtogatják, csomagolják, szállítják. Kőszeghegyalján, Velemben elkészült a Vas megyei Művelődési és Ifjúsági Központ alkotóháza. A táj népi építészetének hagyományait felhasználva épült alkotóház a Vas megyei népművészeknek nyújt otthont alkotáshoz, továbbképzéshez és összejövetelekhez. (MTI fotó: Rózsás Sándor felvétele — KS) I Bélyeg- j C gyűjtés 2 Nagykócsag Fehér tollazata, formás alakja már csak ritkán tűnik fel a nádasok mélyén. Szép madár a nagykócsag, blokkon való megjelenítése örömet szerez a filate- listáknak és a természet minden barátjának. A 20 forint névértékű blokk fejezi be a vízlmada- rakat ábrázoló sorozatot, ugyancsak magán viseli az európai természetvédelmi szövetség emblémáját, a vidrát és az intő feliratot: óvjuk Európa védett állatait. Varga Pál grafikusművész készítette a tervrajzot, amelyet természetes környezetben álló kócsagpár díszít. Felmentették a hamisítókat A párizsi bíróság előtt 10 személyt azzal vádoltak, hogy a gyűjtők megtévesztésére külföldi bélyegeket hamisítottak. A tettesek beismerték bűnüket. Ekkor az ügyész bejelentette, hogy a francia posta nem szenvedett kárt, ezért a vádat elejti. A bíróság az eljárást megszüntette és a vádlottakat szabadlábra helyezte. Az ügy 1895 novemberében történt és már az akkori szaklapokban nagy visszatetszést keltett. Bizonyára ez az eset is hozzájárult ahhoz, hogy a mai törvények már védik a filatelistá- kat. A jelenleg érvényes magyar büntető törvénykönyv egyaránt súlyos ítélet kiszabását rendeli el a posta vagy a gyűjtők terhére tevékenykedő hamisítóknak. Újdonságok Ausztriában 2,50 sch névértékű bélyeggel emlékeznek meg a szervezett vámőrség 150 éves működéséről. Folytatják a modern művészet bemutatását, ezúttal 4 sch névértékű bélyegen Kari" Brandstätter műve: „hold alak” került bélyegre. Mezei virágok díszítik az NSZK négyértékű jótékonysági sorozatát. A bélyegek megvásárlásakor 1,20 DM felárat kell fizetni, amiből jóléti intézményeket tartanak fenn. A Ciprusi Török Közösség háromértékű sorozattal évfordulókat köszönt, köztük az első ciprusi bélyeg kibocsátásának 100 éves jubileumát. Három színnel festett porcelán szobrok díszítik Formoza bélyegeit. A keleti művészet különlegességei a T’ang-dinasztia uralRTmffiVWTTBWtn FILM 1980. szeptember 30„ kedd KOSSUTH RADIO 8,27: Többszemközt a Kossuth Klubban. — 8,57: Barokk kamarazene. — 9,44: Hegyen-völgyön lakodalom. Petrolay Margit meséje zenével. — 10,05: Mit 10—14. — 10,35: Romantikus operákból. — 11,39: Széchenyi István naplójából. V. rész: 1830— 1832. — 12,35: Törvénykönyv. — 12,50: A zeneirodalom remekműveiből. — 13,44: Színes népi muzsika. — 14,42: Arcképek a német irodalomból. — 15,10: Grieg: Peer Gynt — I. szvit. — 15,28: Nyitnikék. — 16,05: Világhírű művészek operettfelvételeiből. — 16,30: Brahms: C-dúr trió. — 17,07: Mozgásterek. — 17,32: Young: Eper és vér. — Lenn a folyónál. (Noil Young.) — 17,45: A Szabó család. — 18,15: Hangszerszólók. — 19,35: Az új magyar zfene hónapja. Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye Durkó Zsolt műveiből. — Közben: kb. 20,20: A szépítő öregség. Magyar költők versei. — Kb. 20,40: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21,20: Meditáció. — Kb. 21.30: Verbunkos- és csárdásmuzsika. — 22,20: Amerikai hétköznapok. I. rész. — 22,30: A rádió Lemezalbuma. — 0,10: Operettdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Kecskés Sándor tárogatón játszik. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Társalgó. — 10,33: Zenedélelőtt. — 12,25: Látószög. Ifjúsági jegyzet. — 12,33: Melódiakoktél. — 13,33: Éneklő ifjú- Ság. — 14,00: Kettőtől hatig ... — 18,00: Tip-top parádé. — 18 33: Moszkvából érkezett. — 19,03: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 19,20: Mikrobiológia a gyakorlatban. — 13,30: Csak fiataloknak! — 20,33: Vidám könyvespolc. — 21,00: Gasparo- ne. Részletek Millöcker operettjéből. — 21,57: örökzöld dallamok. — 23,15: Nóták. 3. MŰSOR 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Bemutatjuk új kóruslemezünket. — 9,55: Olasz operakettősök. — 10,22: A popzene híres szerzőpárjai. — 11,05: Gálvölgyi Jánosnak hívják. Foglalkozása: színművész. — 11,35: Mahler: Dal a Földről — szimfónia. — 12,41: Magyar irodalmi arcképcsarnok. — J3.07: On^rakórusok. — 13.35: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. — 14,00: Délibáb Debrecenben. — 14U4: Bécsi klasz- szikus kamarazene. — 15,43: Labirintus. — 15,58: Zenekari muzsika. — 17,30: Harminc perc alatt a föld körül. — 18,00: Mi újság a magyarországi operaszínpadokon? — 19,05: Iskolarádió. — 19,35: Népdalok a Dunántúlról. — 20,00: Fürtös köl^s bó- kol a szélben. Részletek a Si Kingből. az ókínai daloskönyvből. .— 20,15: Marija Biesku operaáriákat énekel. — 20,36: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 21,36: A háborúnak vége. Dobo- zy Imrével beszélget Kabdebó Lóránt. — 22,05: Az új magyar zene hónapja. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Lemezespolc. — 17,15: Barátok és haverok. Gvermekműsor. — Szerkesztő: Gönczi Mária. — 17,40: A Kaláka együttes felvételei. — 17,50: Orvosi emlékek a Nyírségben. Kórházak. Fazekas Árpád előadása. — 17,55: A Ganymed együttes játszik. — 18,00: Északtiszántúli krónika. — 18,15: Debreceni könnyűzenei együttesek felvételeiből — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. MAGYAR TV 9,15: Tévétorna (sz.). — 9,20: Óvodások filmműsora. — 9,40: Idesüss i — 10,üó: iskolatévé. Kiskunság. — 15,2J: Iskolatévé. — 16,25: Hírek. — 16,30: Magyar rövidfilmek a képernyőn. — 17,05: Tévébörze. — 17,15: A hazudós. - 17,35: Reklám. - 17,40: BNV ’80. ősz (sz.). — 17,55: Hogyan tanuljunk a Mindenki iskolájában. (sz.) — 18,30: Reklám. — 18,35: Kísérleti riporter (sz.). — 19,00: Reklám. — 19,10: Tévétorna (sz.). — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó (sz.). — 20,00: Will Shakespeare. VI/5. rész (sz.). — 20,,0: „Gyönyörű átok ül rajtam ... (sz.) — Kb. Jó szórakozást! (sz.) — 2«,0J: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 20,00: BNV ’80. ősz (sz.). — 20,15: Kárpáthy Gyula: Sakk, Kempelen úr. Tévéjáték (sz.). — Közben: kb. 21,00: Tv-híraúó 2. (sz.) SZLOVÁK TV 9,00: Hirek. - 9,05: Iskolatévé. — 9,20: A rendőrség nyo- moz. — 9,25: Dusán Siroky: Tengerparti történet. — 10,45: A népszámlálásról. — 11,00: Természetfilm. — 11,20: Hírek. — 15,40: Iskolatévé. — 16,05: Szakmunkástanulók műsora — 4. rész. — 16,35: Tudomány és technika. — 17,25: Matematika — mindenkinek. — 18,05: A horogkereszt jegyében — dokumentumfilm. — 18,30: Esti mere. — 18,40: A televízió tanács- adó szolgálata. — 18,50: Autósok, motorosok — magazinműsor. — 19,20: Időjárás jelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: öt este — szovjet film. — 21,55: A hét könyvel — szemle. — 22,00: Tv- híradó 2. — 22,30: Musica viva — zenei magazin. — 23,15: Hírek. ROMAN TV 16,05: Iskolatévé. — 16,25: Angol nyelvoktatás. — 16,45: Hírek a szocialista országokból. — 17,10: Uttörőhíradó. — 17,35: Fiatalok klubia. — 18,25: Tvfórum. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Gazdasági hírek. — 19,45: Tv-ahkét. — 20,15: Román színházi est. — 21.45: Népdalok. — 22,05: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A PISZTRÁNGOK (14!) (sp.) Kert mozi: A JÖ, A ROSSZ ES A CSÜF I—II. (16!) (ol.) Ek.: 19,30 óra. Béke mozi: A JÖ, A ROSSZ ÉS A CSÚF I—II. (16!) (ol.) E. k.: de. 10 óra. KARD ÉS KERESZT (sz.) E. k.: 15,30, 17,45 és 20 óra. Móricz mozi: CSEREBERE (14!) (bőig.) Mátészalka: AZ ÖTÖDIK ÉVSZAK (SZ.) Kisvárda: POKOLI TORONY I—II. (14!) (am.) Fehérgyarmat: KARATE (japán) Nyírbátor: FÉLEK (16!) (ol.) Alaszkai szányerseny Alaszkában szánversenyt rendeztek egy 1800 kilométer hosszú útvonalon, amely puszta, fagyott területeken vezet keresztül. A versenyen 53 férfi és két nő indult, és a szánokat összesen 700 kutya húzta. A győztes 15 nap, 9 óra és 37 perc alatt ért célba. Az utolsó versenyző 14 nappal később érte el a célt. ma alatt (600—900) között készültek. Luxemburg viszonylag ritkán bocsát ki bélyeget. Most egyszerre három témában jelentkezik. Bélyegpár mutatja be az ottani szecessziós művészet két szobrát. 8 f névértékű bélyeg az állami rendőri szervezet 50 éve történt felállításáról számol be. 4 f névértékű bélyeg az irányítószámok használatára hiv fel. Szeptember 26-án megjelent az Egyesült Nemzetek zászlósorozatának első részlete. A 16 bélyeg között szerepel a háromszlnű magyar zászló képe is. A bélyegeket négyes blokkban nyomtatták, egy kisíven belül négyfélét. Az Ívsorozat ára 9,60 dollár. IftÁDlÓ
