Kelet-Magyarország, 1980. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-06 / 183. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980, augusztus 6. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Mátészalkán 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Készpénz OTP. Érdeklődni: Horváth László, Szamuely tér 11. sz. __________(37777) SÚSXÚI út 35. alatti villa beköltözhetően eladó. Emeletráépítés vagy két kétszintes lakás építése lehetséges. Telek 314 négyszögöl. ____________________(42800) KERTES családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen Orosi út 3. szombaton 12— 20-ig. (42802) ________ ELADÓ kétszoba, konyha, előszoba, speiz 300 négyszögöl telekkel. Sajókápol- na, Rákóczi út 26. (494) ELADÓ másíél szobás OTP-lakás készpénz plusz OTP- vel. Gádor Béla köz 8. III/14. 18 óra után. _____(48133) SZOBA, konyhás családi ház nagy kerttel és gazdasági épülettel eladó. Másfél szobás OTP-s vagy szövetkezeti lakást beszámítok. Cím: Bártfai János, Sóstóhegy, Arany- kalász út 32. (42872) KÉTSZOBÁS, kér- tes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni : Borbánya, Pipacs út 103. Palicz Mihályné. (42873) MÁSFÉL szobás OTP-s lakás eladó készpénz plusz hitel- átvállalással. Cím a Lapkiadóban. (42867) KERTES családi ház kettő család részére is megfelelő, ugyanott 800 négyszögöl gyümölcsös, lakható kis házzal fele részben is eladó. Gárdonyi Géza 21, Érdeklődni: mindennap 13 órától. (42866) KÉT családnak is megfelelő családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Se- lyem út 26. (42879) 150 négyszögöl kert Orosi út mentén eladó. Érdeklődni: Is- kola út 3. 2. számú ÜMK, 2-es szoba. ______ (42881) KÉTSZOBA étke- zős összkomfortos lakás eladó. Fizetési kedvezmény megegyezéssel. Északi körút 3. Gubacsi. _______(42837) KÉTSZOBÁS összkomfortos szövetkezeti lakás garázs- zsal eladó. Északi körút 21. 11/11. ____________________(42852) NAGYMÉRETŰ szoba-konyha, fürdőszobás házrész eladó. Másfél szobás bérházi főbérletet beszámítok. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 15 után, Csillag út 11. (42736) ÜJTELEKI bokor 40. sz. várostól 4 kilométerre kertes ház eladó. Érdeklődni: Simái út 24. (42796) EGY plusz kettőszobás OTP-lakás eladó. Jósaváros, Ungvár sétány 15. II/5. (42795) _________ ROZSRÉTSZÖLOBEN 400 öl énitésre is alkalmas szőlő eladó buszállomáshoz lop méterre. Érdeklődni: Ungvár sétány 15. II/5. Jósaváros. (42794) _____ DÉLI alközpontban OTP egyszoba összkomfortos földszinti lakást elcserélném de csak a Déli alközpontban első emeleti kétszobás OTP garázsosra. megegyezéssel. Cím a Lapkiadóban. _____________(42785) NEGYVENEZER forint készpénzzel plusz havi 2500 forint törlesztéssel lakást vennék. Cfm a Lapkiadóban. (42848) KORÁNYI Frigyes út 68/A. alatt kétszobás lakás melléképületekkel, 1424 négyszögöl gyümölcsössel betegség miatt megosztva is eladó. (42625) MÁSFÉL szobás összkomfortos OTP- lakás eladó. Nyíregyháza, Ungvár sétány 11. 1/3. (42915) CSERE! Oszőlő utcai 1,5 szobás OTP-s I. emeleti lakást cserélnék Szamuely lakótelepi hasonlóra III. emeletig. Címet a Kiadóba kérek. (42901) Északi krt. 7. sz. kétszobás, étkezős, garázsós, ' földszinti lakás eladó. Érd.: Víz u. 30. (48105) ]ármű BABETTA 6 hónapos eladó. Korányi Frigyes út 40. IV. 19. 17 órától. (48136) 850-es FIAT eladó, alkatrészenként is. Tiszaeszlár, Szilágyi Út 22. (48127) _______ ZD-s Trabant eladó. Kisvárda, Szamuely út 2. III/3. (42853) 1200-as Lada 33 000 forintért eladó. Gal- góczy, Nagydobos. (42864) UH rendszámú 1200-as Lada lejárt műszaki vizsg'ával eladó. Érdeklődni: Rigó út 8. (42840) ID-s Trabant friss műszakival sürgősen eladó. Eötvös út 14. (42859) _______________ 1300-as koráll La- da 1983-ig vizsgázott eladó. Szabó, Mező út 5. fsz. 1. Telefon: 16-729. (42860) _______ MŰSZAKIRA feT- készített 850-es Fiat és plusz alkatrészek eladók. 4600 Kisvárda, Kilián György út 25. (42862)_______________ UD Zaporozsec két és fél éves műszakival eladó. Irányár: 25 000 forint. Érdek- lődni: Tiszalök, Kos- suth út 5. (42889) WARTBURG kétéves műszakival sürgősen eladó. Nyíregyháza, Budai Nagy Antal út 29. (42888) TRABANT 601 sze- mélygépkocsi egyben vagy alkatré- szénként eladó. Székely, Nyírtéti út 42. ____________________(42863) PANNÓNIA T-ötös motorkerékpár hároméves műszakival, tizenkétezer kilométerrel sürgősen eladó. Palicz, Árok út 18. VII/29. (42784) JÓ állapotban lévő UP-s 1200-as Lada igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: Anarcs, Kölcsey 55. ____________________(37859) SKODA S—100-as eladó. Érdeklődni: este 5 után, Kisvárda, Váci M. 27. (37860) LADA 1500-as, 4 éves, jó állapotban eladó. Berkesz, gyermekotthon, Dunai. _________________(37861) ZO 1200-as Lada műszaki vizsgázott eladó. Érdeklődni: délútán 5 órától, Botár László, Nyír- egyháza, Északi körÚt 20. (42875) _______ US Wartburg de Luxe eladó. Nyírpa- zony, Petőfi út 16. ____________________(42868) EGYHÓNAPOS műszaki vizsgával eladó IKARUS 255/1977. típusú autóbusz. Érdeklődni lehet: építő- és faipari szövetkezet Űjfe- hértó, Pása Angéla Út 4. 4244. (157752) 412-es Moszkvics bontásra, vagy egyben eladó. Balkány, Béketelep 10. (42885) Nyírbátor Gyulaji út 32. sz. alatt egy UI írsz Trabant 3 éves műszaki vizsgával megkímélt állapotban sürgősen eladó. Breczka Géza. ______________(42026) CX-es Trabant szgk. friss műszakival eladó. Érdeklődni : mezőgazdasági főiskola koUégium portáján, munkanapokon 6—14-ig. ______________(42762) FRISSEN műszákizott hároméves Zsiguli személygépkocsi eladó. Kiss Er- nő út 14. (42914) ZA-s 1200-as piros Zsiguli újszerű állapotban eladó. Cím: (^•goványi, Tornyos- palca, Rákóczi u. 118. (48042) Egyéb NAGYMÉRETŰ 2000 darab bontott tégla eladó. Szegfű Út 16. (42897) Jó állapotban lévő szívó-nyomó kút, 8 fm 6/4” csővel, 1 db olajkályha újszerű állapotban eladó. Érdeklődni : naponta 8—10 óráig. Nyíregyháza, Smidt Mihály út 14. 1/4. sz. alatt. ____________________(48135) Egyéves előhasú koca fialás előtt sürgősen eladó. Érdeklődni : mindennap. Nyíregyháza, Gerliczkl Mihály út 30. (18128) KIVÁGOTT diófa eladó. Orosz Antal, Napkor, Apagyí út 36. (48129) __________ gépírás Engels utca 32. Gépíróiroda. Pártház mögött. ______________(48122) FÉRFISZABÓműhelyemet Galamb út 25. sz. alól Lenin tér 6. szám alá helyeztem. Szalay Er- zsébet. (48130) _________ REDÖNYKÉSZITÉS és -javítás minden méretű ablakra, modern kivitelben, műanyagból. Levélcím: Kulcs László Nyíregyháza, Kun Béla út 17. IH/10. Telefon: 17 óra után. 16-320. ____________________(42896) EMELETES gyermekheverő ágyneműtartóval, kétszemélyes rekamié, íróasztal, két db fotel eladó. Északi körút 23. III/15. (42895) 650-es EIN-es esztergapad eladó. Jósa András út 13. (42883) FAHÄZ 3x4-es és egy új Babetta eladó. Érdeklődni: 8— 5-ig, Munkás út 20. (42856)ELTARTÁSI szerződést kötne fiatal házaspár Nyíregyházán. „Sürgős” jeligére címeket a Lap- kiadóba. (42855) _______ •Cthetes bikaborjú eladó. Papp Mihály, Bálint-bo- kor 33. (42836) ELADÖ egyéves KLU vegyes tüzelésű lemezkazán, ugyanott új 8 cellás szovjet öntött kazánt cserélnék 6 cellás öntött vagy csehszlovák öntöttre. Raka- maz, Dózsa György út 58. (42851) BÁBOLNAI előnevelt csirke eladó. Nyíregyháza, Család út 65. (42849) INTELLIGENS idős néni vagy bácsi gondozását lakásért vállalom Illetve eltartási szerződést kötnék. Címeket „Intelligens” jeligére a Lapkiadóba kérem. (42850) ÉPÍTKEZÉSBŐL megmaradt viharkapocs, szarufa, gerenda eladó. Mikszáth Kálmán 9. (42848) ALIG használt 220 voltról működő betonkeverő gép eladó. Irányár: 9000 forint. Érdeklődni: Rembeczkl János,' Mária- pócs, Bogáti út 16. szám alatt, az esti órákban. (42877) SZEKRÉNYSOR ágyneműtartóval eladó. Nyíregyháza, óz köz 63. fsz. 3. (42874) RS—09-es traktor permetező felszereléssel, platóval, levizsgáztatva eladó. Szarvasmarhát, juhot beszámítok. Jánkmajtis, Arany János 14. (42884) TERMŐ citromfa, 5 éves, eladó. Érdeklődni: Búza utca 7— 17. szám alatt. (42886) DISZHALÜZLETEM megnyitottam. Friss élő eledel állandóan kapható. Bethlen Gábor út 82. (42832) KÉT darab nyolc- hónapos hasas üsző eladó. Biri Károly, Kótaj. (42810) KÉTSZEMÉLYES rekamié, fotelek, párnázott székek eladók. Irinyi János 22. (42909) Eladó villanyhegesztő dinamó, használt kétkarú villany- fúrógép, 220 V, 16 mm-ig fúr. Mosz&va U. 23. (42775) NÉMET nyelvből pótvizsga-előkészítés. Csillag út 14. Fejes. Engedőién y es konzetvvását! Augusztus 4—16-ig / harminc százalék engedőié rtni/d vásárolhat ételkonzerveket, halkonzerveket, szörpöket, főzelékkonzerveket Kisvárdán az ÁFÉSZ 1., és 2. sz. ABC-áruházaiban. Vidéken: Tornyospálcán a 30. sz. élelmiszerboltban, Ajakon az 1. sz. élelmiszerboltban, Fényeslitkén a 15. sz. vegyesboltban. Most érdemes vásárolni! (991) FELVESZÜNK MEGYÉNK TERÜLETÉN való foglalkoztatásra változó munkahelyre lakatosokat, hegesztőket, valamint betanított és segédmunkásokat. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a következő címen: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége Nyíregyháza, Vasvári Pál út 68. 1/21. (Zöld Elefánt étterem mögött.) (842) Bolgár gyártmányú elektromos targoncák helyszíni javítását, karbantartását Ék.-Magyarország területén szerződésileg vállalunk, 1981-es évre főjavításra előjegyzést elfogadunk. „Hegyháti” Mg. Tsz. Csokvaomány. Ui.: Neumann, telefon, Csokva 2. (E.09243) A NYÍREGYHÁZI DOHÁNY. FERMENTÁLÓ ÜZEM augusztus l-től női munkavállalókat felvesz. Jelentkezés a fermentálóüzemben. Nyíregyháza, Dugonics u, 2. (974) HAJÓZÁS IRÁNT ÉRDEKLŐDÖK FIGYELEM! A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat felvesz és betanít: 1. hajós fedélzeti munkakörbe 8 Általánost végzett, úszni tudó dolgozókat, 2. gépházi munkakörbe vasipari szakmunkás bizonyítvánnyal rendelkező, vagy műszaki szakkö zépiskolát végzett dolgozókat. Két műszakos, heti váltós munkarend. Munkahéten munkásszál lást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest, XIII., Cserhalom út 2. Dunai kirendeltség. (Bp. 3461) GYŰRTELEK ÉS VIDÉKÉ ÁFÉSZ pályázatot hirdet ököri- tófülpösön lévő szabadkasszás bisztró melegkonyhás egységében, vezetőt és helyettest alkalmaz. Családi alapon is megold- ható. Jelentkezni az ÁFÉSZ központi irodájában Gyűrtelek ÁFÉSZ ig. elnöke. (37782) VOLÁN 21. SZ. VÁLLALAT nyíregyházi kirendeltsége gya- korlattal rendelkező gépkocsi vezetőket (2 éven felüli) nagy teljesítményű gépjárművekre vesz fel változó munkahelyre. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Pazo- nyi út 35. szám alatti kirendelt ségén. (999) Albérlet BÚTOROZOTT szobába egy lány lakótársat keresek. Kun Béla út 23. 1/3. ______________(42847) ÜRES szoba kiadó. Nyíregyháza, Budai Nagy Antal út 6. ____________________(42857) SZEPTEMBER 1-től üres" szobakonyha, fürdőszobahasználattal házaspárnak kiadó. Cím a Lapkiadóban. (42854) SZOBA főzőfülkés lakás a Volán-üdülőhöz közel kiadó. Sóstógyógyfürdő, Szódaház út 11. (42792) Házasság KÖZÉPKORÚ szellemi munkát végző nő megismerkedne 55 éves korig intelligens, komoly férfival. Leveleket a Lapkiadóba kérek „Közös szimpátia” jeligére. (42394) Állás A Nyíregyházi Közterület- fenntartó Vállalat Jelentkezni lehet személyesen a vállalat Tünde utcai telephelyén. (Tünde utca és Kéményseprő utca kereszteződésénél.) SZAKKÉPZETTSEGGEL és legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI ÜGYINTÉZŐT FELVESZ a Nyíregyházi VAS- ÉS FÉMIPARI SZÖVETKEZET. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkövits út 106—18. KÜLKERESKEDELMI üzemgazdász francia nyelvtudással képzettségének megfelelő állást keres. Ajánlatokat a Lapkiadóba. (42824) ■ megyei kórház rendelőintézete Nyíregyháza, Vöröshadsereg útja 68. sz., 3000 adagos modern konyhájának vezetésére felvesz élelmezési osztályvezető-helyettest. Feltételek: legalább középfokú szakirányú iskolai végzettség, szakképesítés és gyakorlat. Jelentkezés személyesen vagy írásban a kórház gazdasági igazgatójánál. (982) A VETŐMAG VÁLLALAT KUTATÓ- KÖZPONTJA felvesz egy fő KŐMŰVES SZAKMUNKÁST KARBANTARTÓ MUNKÁRA. Jelentkezés: a kutató- központ műhelyveze tőjénél, Nyíregyháza Kótaji út 78: A Nyíregyházi ZÖLDÉRT Almatároló FELVESZ gyakorlattal rendelkező: — villanyszerelőt, — autóvillamossági szerelőt (Diesel targ. szerelői gyakorlattal). Jelentkezés: Nyíregyháza almatároló, munkaügyi csoportnál 8—15 óráig. (998) ÉRETTSÉGIZETT fiút villanyszerelő- háztartási gépjavító tanulónak felveszek. Jogositvány- nyal rendelkező előnyben. Vareha, Bethlen Gábor 9. (42846) rer fi es hoi dolgozók részére betanító festő-mázoló-tapétázó és építőipari könnyűgépkezelő-képző tanfolyamokat indítunk. A tanfolyamok helyei: Kecskemét, Baja. Oktatási idő: 6 hónap. Kezdés: 1980. augusztus 18. Feltétel: 8 általános iskolai végzettség, 18—45 életkor. A JELENTKEZŐKKEL SZERZŐDÉST KÖTÜNK. A tanfolyamok ideje alatt és után folyamatos munkát biztosítunk. Szociális juttatások a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. fsz. 6., Baja, dr. Alföldi J. u. 2—4. (Kcs. 018144) A Nyíregyházi Ingatlankezelő ^ Nyíregyházi és Szolgáltató Vállalat Ingatlankezelő és Szolgáltató / I r . I Vállalat T©IV©!0lr© Tokaji u. 3. sz. alatti 5 telephelyén eladásra kínál bontásból — 150 cm-es fürdőkádakat, — fürdőszobai fayance árukat, valamint — szerkezeti és géplakatos, — szeméttároló kukákat. — villanyszerelő, — betonlapokat — elektroműszerész, (130x30x10 cm) — festő-mázoió, Értékesítés: — szigetelő, hétfői napokon 8—11 óráig. — bádogos, (977) — kőműves, 1 ■ .............—........... ■ ■" — burkoló szakmunkásokat, valamint A TAURUS TRANZIT — segédmunkásokat. nyíregyházi kirendeltsége Festő-mázoió szakmában kisebb FELVESZ munkabrigád felvétele is lehetséges. folyamatos műszakban dolgozó vasútüzeméhez Jelentkezni lehet: IRÁNYÍTÓKAT. a vállalat központjában, Nyíregyháza, Tokaji út 3. (916) (Vasútforgalmi technikusok előnyben.) , _. Felvesz továbbá PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. SZÁLLÍTÁSI ÜGYINTÉZŐT A Szabolcs megyei tejipa- lehet kezdő is. rí vállalat az orosi szak- jelentkezni lehet: TAURUS boltjába boltvezetői állás betol TP AN7TT rtvírp^vházi kircn— tésére lehetőleg szakképzett ke- TRANZ1I nyiregynazi Kiren reskedelmi dolgozót keres felvé- deltség szállltásvezetőjénél. telre. Jelentkezni lehet: Szabolcs Nyíregyháza, DerkovitS Út megyei Tejipari Vállalat Nyír- (pofi) egyháza, Orosi út 29-31. Kereskedelmi osztály. (1000) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szom szédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik a drága jó feleség, édesanya id. BAGAMÉRI JANOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és gyermekei Porcsalmáról. (12524) Mindazoknak, akik drága ha lőttünk idős TAR FERENC temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (48110) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik a szerető édesanya, nagymama, dédnagy' mama ŐZV. BONCZI JANOSNÉ temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon SZOKOLAI PÉTERNÉ szül.: Gotfried Mária zöldség-gyümölcs kiskereskedő 76 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat aug. 8-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (48134) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek, szomszédoknak, a szemészet és a MÉH vállalat dolgozóinak, munkatársaknak és mindazoknak, akik szeretett halottunk id. KARDOS PÉTERNÉ szül.: Forgó Mária temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és gyermekei. Hplás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk MIKE ANDRÁS elvesztése alkalmából együttérzésüket nyilvánították, utolsó útjára őt elkísérték, sírjára koszorút vagy virágot helyeztek, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (42782) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik URR GYULA nyugdíjas pedagógus temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (42865) Hálás köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a SZA- VICSAV vállalat dolgozóinak, s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. BODOLÖTZKY ISTVANNE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, rész- vétükkel'mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (42899) Fájó szívvel tudatom, hogy drága keresztanyánk LAJCSÄK ISTVANNÉ szül.: Német Ida 84 éves korában csendesén elhunyt. Temetése augusztus 6-án 16 órakor Nyírszőlős, Izabella út 145. szám alatti lakásától lesz. (42913) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársnak, akik felejthetetlen halottunk FEKETE LAJOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. (42910) szemétdíjbeszedőket alkalmaz.
