Kelet-Magyarország, 1980. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-03 / 181. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. augusztus 3. A HÉT — CÍMSZAVAKBAN IIÉTFÖ: A szovjet—vietnami ürpáros folytatja a tudományos kisér- leteket a Szaljut—6 felédzetén — Washingtonban mind nagyobb hullámokat ver az elnök öccsével kapcsolatos Billygate-botrány — Kairóban eltemetik a volt iráni sa- hot — Nemzetközi tengerjogi konferencia Genfben. KEDD: Az ENSZ rendkívüli közgyűlése nagy többséggel támogatja a palesztinek törvényes jogait — Összehívják a Bolgár Kommunista Párt kongresszusát — A thaiföldi külügyminiszter Pekingben. SZERDA: Koppenhágában befejeződik a nők világértekezlete — Az Üj-Hebridákon kikiáltják a független Vanuatu Köztársaságot — Az izraeli parlament elutasítja az ENSZ-döntést és Jeruzsálemet az ország fővárosává nyilvánítja — Közalkalmazottsztrájk Dél-Afrikában. CSÜTÖRTÖK: Leonyid Brezsnyev és Edward Gierek találkozója — Nyilatkozatok a helsinki évforduló alkalmából — A jor- dániai uralkodó Bécsben. PÉNTEK: Üjabb faji zavargások Floridában — Dél-Koreában vádat emelnek az ellenzék vezetője, Kim De Dzsung ellen — Szovjet—amerikai—angol elvi megállapodás Genfben a teljes atomcsend előmozdítására. SZOMBAT: Terrorintézkedések Bolíviában, fokozódó ellenállás a bányavidékeken — Fokozódó belső harc az Amerikai Demokrata Pártban Carter újrajelölése körül. A hét három kérdése O Hogyan emlékezett a világ és Európa a helsinki évfordulóra? A héten volt öt esztendeje annak, hogy Helsinkiben aláírták Európa „új házirendjét”, az EBK záróokmányát. Érthető, ha az érdekelt harmincöt országban, s más kontinenseken is számtalan kommentár, nyilatkozat, állásfoglalás látott napvilágot: Leonyid Brezsnyev a Pravda kérdéseire válaszolt ebből az alkalomból. A hangsúly elsősorban a hogyan továbbra helyeződött, hiszen sajnos nem titok, hogy a Washingtonból kiindult feszültségszítás lassítja, sőt bizonyos területeken teljesen lefékezi a helsinki élvek érvényesülését. A szocialista országok az évforduló kapcsán is kiemelték annak szükségességét, hogy vissza kell térni a tárgyalóasztalhoz, s az egyoldalú előnyszerzés, a zsarolás, az erőpoliitika módszerei helyett kiegyensúlyozott, realista kompromisszumokra kell törekedni. Ez a figyelmeztetés annál időszerűbb, mert közeledik a madridi találkozó, s a kérdést úgy is feltehetnénk, vajon a spanyol fővárosban közös, konstruktív erőfeszítéseket, vagy terméketlen vitákat és politikai oivakodást tapasztalhatunk-e majd? Az európai biztonsággal kapcsolatban újra előtérbe került a továbblépés kulcskérdése : a katonai enyhülés. Hiszen ameddig fékeveszetten folyik a fegyverkezési hajsza, nem lehet tartós és megalapozott a politikai enyhülés sem. Ismeretes a lengyel és az a francia javaslat, amely más-más megközelítéssel, de egyaránt hangoztatja egy összeurópai értekezlet szükségességét a katonai enyhülés érdekében. A következő hetekben minden bizonnyal felélénkülnek majd a tanácskozások a két indítvány körül és haszon lenne, ha Madridban is jelentőségükhöz mérten foglalkoznának velük. A katonai enyhüléssel kapcsolatosan két mozzanat is felhívta magára a figyelmet a héfen. Bécsben a nyári szünetre ment a haderő-csökkentési értekezlet, minden jel sízerint nem történt haladás és a tárgyalások „mélyhűtött” állapotban várják a szeptember végi folytatást. Genfben . viszont szovjet— amerikai—angol elvi megállapodás szüietett a teljes atomcsend előmozdítására. Ügy tűnik, sikerült megegyezni a föld alatti nukleáris kísérletek vitatott ellenőrzési módozatairól, természetesen számos részprobléma tisztázása még hátravan. így is jelentős haladásról van szó, noha Peking és Párizs egyelőre távoltartja magát a megbeszélésektől. Mindenesetre érdemes visszautalni egy másik évfordulóra is: tizenhét esztendeje, 1963 augusztusában a részleges atomcsend-megállapodás volt az első Olyan okmány, amely- lyel a katonai enyhülést kívánták előmozdítani. O Mi jellemzi az amerikai elnökválasztási kampány legújabb fejleményeit? Elérkezett a finis, hiszen november első keddjén választják meg az Egyesült Államok elnökét. A republikánusak — túlesve a jelölő konvención — már a nagy egységet hirdetik, miután meglehetősen zavaros és botrányos körülmények között dőlt el, hogy mégsem Ford, hanem ßi^h lesz Ronald Reagan al- eJb.ökjélöltje. A demokraták nyolc nap múlva ütnek Össze, s a papírforma szerint Cartert jelölnék újra. Az elnök politikája és stílusa azonban olyan visszatetszést keltett, hogy az előválasztásokon legyőzött ellenfelek ezúttal nem döbták be a törülközőt, és nem törődtek bele vereségükbe. Létrejött a furcsa ABC (anybody, but Carter — mindenkit, csak Cartert nem) mozgalom, s a párt megtépázott állapotban vonult a konvencióra. Edward Kennedy, valamint a harmadik jelöltként fellépő Anderson azt hangoztatják, mindenkit hajlandók támogatni, csak az elnököt nem — képviselők és szenátorok egy csoportja viszont Carter mellett áll ki. Közben néhány amerikai lap még egy Carter—Kennedy kettős indulását sem tartja lehetetlennek, utalva rá, hogy a politikában ismeretlen a „sohasem” kifejezés. Kellemetlen órákat okozott a Fehér Házban az elnök öccsének líbiai üzletei körül kirobbant Billy gate-botrány. Nincs szó természetesen Wa- tergate-méretügyről, de tény, hogy BiEy Carter magától az igazságügy-minisztertől kapott tanácsokat, hogyan vonhatja ki magát a büntetőeljárás alól, s betekintést nyerhetett bizalmas jellegű külügy- miinisztériumi táviratokba is. Mindez aligha az elnök tudta nélkül történt és nem vethet jó fényt Carterre, aki négy évvel ezelőtti kampánya idején annyit emlegette a tiszta kezet, a nagy seprés szükségességét. A közvetlen összecsapások most akörül éleződtek ki, nyílt legyen-e a konvenció vagy sem: a Carternek elkötelezett küldöttek szabadon rendelkezhetnek-e voksuk- kal — a döntés valószínűleg csak magán a New York-i értekezleten történik meg, s úgy tűnik, akárhogyan határoznak, a demokrata tábor mély belső válsággal vonul a csatatérre. O Mi történik Bolíviában? A vita csupán a sorszám körül van: Bolívia másfél százados történelmének 189. puccsa zajlott-e, vagy már túljutottak a kétszázon? (A különbség abból adódik, hogy előfordultak több alpuccsal rendelkező puccsok is abban a dél-amerikai országban, ahol átlagosan nyolchónaponként ment végbe egy-egy államcsíny.) A puccs jellege, az első két hét fejleményeinek tükrében vitathatatlan: szélsőjobboldali hatalomátvétel történt. A junta „chilei módszereket” alkalmaz, s nem véletlen, hogy az első elismerést éppen Pinochetéktől kapta. A fokozódó terror, a több ezer gyilkosság és letartóztatás azonban nem béníthatja meg az ellenállást, amely különösen az ónbányák vidékén jelentős. Hírek érkeztek egy illegális népi kormány megalakításáról is. S jóllehet a katonák azt mondják, a jövőben sincs szándékukban visszavonulni a hatalomtól, eddig egyetlen katonai kormányzat sem bizonyulhatott tartósnak Bolíviában. Valószínűleg ez a bizonytalanság okozza, hogy Washington igyekszik óvatos magatartást tanúsítani, s az amerikai államok szervezetének többsége elítélte a juntát. De újra előtűnik az amerikaiak tudathasadása. Washington ugyanis mérsékelt, konszolidált, amerikabarát rendszereket szeretne Latin-Ameriká- ban, a kontinens „hátsó udvarában”. De amint erősödnek a baloldali irányzatok, végső soron mégiscsak a szélsőjobboldali csoportokat és a nyílt terrort részesítik előnyben. Tény, hogy eddig még soha egyetlen puccsista rezsimnek sem kellett szembenéznie mondjuk egy amerikai blokáddal, amelyet Washington tizenkilenc év óta tart életben Kubával szemben ... Réti Ervin A Krím félszigeten találkozott Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Edward Gierek, a LEMP KB első titkára, akik megvitatták a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit és a szovjet—lengyel kapcsolatok eredményes alakulását. (Ke- let-Magyarország telefotó) 69. Szerencsére én nyitottam neki ajtót, és mindjárt kivettem a kezéből a táskákat, mert olyan volt szegény ott az ajtóban, a hat ménkű emelet után, hogy szinte megijedtem tőle”. Az asszony a semmit bámulta, sokáig. „Ne mondja!” — szólt aztán tompán, színtelen hangon. Áim az én fiatal Einsteinem mondta, egyre csak mondta a magáét: „De, de! Persze nem maradt sokáig, csak éppen kö-> rülnézett, gratulált Csutikám- nak a lakáshoz, nekem Csuti- kámhoz, aztán már szaladt is, hogy még zárás előtt odaérjen a szennyessel a mosodába ...” „Igen, — bólogatott az asz- szony még mindig falfehéren —, ő ilyen ember!” Darabig csend volt. „Igen, igen — mondtam aztán én is, hogy szóljak végre valamit. — Nagyszerű ember! Az önzetlenség példaképe!” Az asszony most hirtelen megint rámnézett, de Ákos szerencsére eltakart, mert lehajolt, hogy újból csordultig töltse a vendég poharát. Az- táp üdvözült mosollyal felsó- hájtott: „Tessék nekem elhinni, kezét _csókolom, ilyen ember Tornác': Másfél SZObCi-Regény- ÖSSzkomfOft nincs még egy a földön! Ha férjnek is olyan, mint főnöknek, akkor ön a legboldogabb asszony a világon!” Fölegyenesedett, s én megint megpillanthattam a vendég arcát: megvonaglott, ahogy fogát összeszorítva fölnézett Ákosra és kétségbeesett erőfeszítéssel bólogatni igyekezett. Amaz lenézett rá, arcán még mindig ott ült a boldog vigyor. Futkosott hátamon a hideg, ahogy hirtelen föléreztem rá: voltaképpen egy bűntény tanúja vagyok, s a tettest és az áldozatát látom ... Hiszen, ha Ákos nincsen, én ma is Pestújhelyen lakom, nem akarok semmit Szálúkból, és ez a szerencsétlen asszony talán csakugyan a legboldogabb nő az egész világon. Az ártatlan tettes és a gyanútlan áldozat közben megint koccintott, mint két futó ismerős — semmit sem sejtve róla, hogy i oldhatatlan és végzetes kötés fűzi őket mindörökre egymáshoz: hisz egyikük boldogtalansága volt éppen a másik boldogságának ára... Egy pillanatig úgy utáltam magam, hogy okádni tudtam volna. De aztán arra gondoltam: talán az is az én bűnöm, hogy mostanában oly nehéz lakáshoz jutni? Nem én találtam ki, régi játék már: aki kapja, marja! És ekkor hirtelen szegény jó Miklós jutott eszembe:ha látna most bennünket, ahogy így szépen összejöttünk! Vajon röhögne-e, vagy üvöl- tene a kíntól? Aztán arra gondoltam: sem ez, sem az. Inkább azt mondaná most is, azzal a keserű vonással a szádja körül, amit egyszer régebben hallottam tőle, s amit most már aligha fogok elfeledni: „Régen töprengek rajta, Jutka, de ma végre rájöttem, — tudod, mi a világ? Az Isten iszonyú bűnhődése a teremtés vétke miatt”. . ií 9CÍ<ífjV9>Í (Vége) Tovább tart a huzavona Lechnert nem adták ki! Pénteken sem született döntés az NYVSSC NB I-es labdarúgócsapatához tartó Váradi Ottó (Diósgyőri VTK) és Lechner Károly (Székesfehérvári MÁV Előre) átigazolási ügyében. — A DVTK képviselői sajnos, nem jelentek meg az MLSZ-ben — tájékoztatta lapunkat Nemes Sándor, az NYVSSC labdarúgószakosztályának megbízott elnöke. A szövetség illetékesei ezért telefonon teremtettek kapcsolatot a diósgyőriekkel és hétfőn 11 óráig adtak határidőt a válaszra. Egyébként Váradi szerződése július 31-én lejárt a DVTK-nál. A nálunk várakozó játékost ezért elküldtük Diósgyőrbe, de a borsodi klub még nem ajánlatott fel szerződést a hátvédnek. Ezt tudják az MLSZ-ben is, s ezért reménykedünk, hogy hétfőn a labdarúgót átigazolják hozzánk. — Rosszabbra fordult viszont Lechner ügye. A MÁV Előre azzal záradékolta átigazolási lapját, hogy nem járul hozzá távozásához. így a döntés az MLSZ-re vár. A játékos egyébként úgy határozott, hogy nálunk marad, ha kell, kivárja a hat hónapot. — Buzsik László átigazolásában sem reménykedhetünk, az illetékes sportszervek nem járultak hozzá távozásához. Ezért Pethőt, a Hódmezővásárhely balszélsőjét szeretnénk megszerezni úgynevezett „villámátigazolással”, melyhez nem kell volt klubjának a kiadási engedélye. Az MLSZ-szel ebben az ügyben hétfőn fel is vesszük a kapcsolatot. ELŐKÉSZÜLETI MÉRKŐZÉS Szombaton délután előkészületi mérkőzést játszott a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC NB I-es labdarúgócsapata: NYVSSC—TISZAVASV ARI LOMBIK 3:1 (2:1) Nyíregyháza, 300 néző, v.: Ma- róthy. NYVSSC: Buús (Szendrei) — Pólyák, Szűcs, Szikszai, Szekrényes — Kozma (Ambrusz), Moldván. Kléninger (Gáspár) — Kiss (Lukács), Kovács, Czeczeli (Szepesi). Edző: Temesvári Miklós. A nagy meleg rányomta bélyegét a találkozóra. A tiszavasvári együttes lelkesen, feevelme-"*- ten, sportszerűen küzdött. Gólszerzők: Kovács, Kozma, Szepesi, illetve Gyurján. Jók: Kovács, illetve Ltpták. Ha: rajt a labdarúgó NB ll-ben Gyulán kezd az Asztalos SE Ma megkezdődik az 1980—81. évi NB Il-es labdarúgó-bajnokság. A három csoportban összesen hatvan csapat küzd majd a bajnoki pontokért, köztük a Honvéd Asztalos János SE, amely ezúttal is a Keleti csoportban képviseli megyénk színeit. Az ASE idegenben. Gyulán kezdi meg szereplését. A piros-fehérek vezető edzője, Szűcs Zoltán az újonnan igazolt játékosok közül négyet küld pályára az első meccsen. A Szolnoki MÁV MTE-től Nyírtelekre került Bencsik a tervek szerint a védelmet erősíti, beállóst játszik. A békéscsabai Csernus és a miskolci Fister a csatársorban, a szarvasi Petykó pedig a középpályán kap helyet. A várható összeállítás: Ambrus — Lengyel, Széki, Bencsik, Neumann, Buzsik, Dóka, Petykó, Kanyári, Fister, Csernus. A tartalékok: Uhrin, Berecz, Kovács és Stanev. Az Asztalos János SE labdarúgó-szakosztályának vezetése biztos bennmaradást vár a csapattól. Az együttes elé a 14. hely megszerzését tűzték ki célul. Az NYVSSC OIK-döntős és NB-s 2. helyezett ifjúsági gárdájából egyébként öt tehetséget szeretnének átigazolni. Megváltak viszont két volt nyíregyházi játékostól: Juhásszal és Bodnárral nem kötöttek szerződést. A Gyulai SE gárdája nagy önbizalommal várja a ma délutáni rajtot. Nem tagadták: biztos győzelmet várnak, három-négy góllal akarják hazaküldeni az ASE-t. A legerősebb összeállításukban lépnek pályára, a távozott Tunner helyét a Rákóczi SE-től igazolt Szilágyi veszi át. A labdarúgó NB II Keleti csoportjának további mai mérkőzései: Hajdúböszörmény—Salgótarján, Karcag—Miskolci VSC, Debreceni Kinizsi—Lehel SC,' Szolnok—Kazincbarcika, Eger—ózd, Szarvas—Debreceni Universitas, Papp József SE—Gyöngyös. Borsodi Volán—Szabó Lajos SE. Nagybátony—Hódmezővásárhely. 92 páros rajtolt — 49 ért célba... Szombat délben: ismét Nyíregyházán a Taurus Rallye mezőnye Több mint ezer perccel, közel 850 kilométerrel, 26 gyorsasági szakasszal nehezített útvonallal a háta mögött szombaton délben célba ért a XIX. Taurus Rallye nemzetközi mezőnye. A szocialista országos Béke és Barátság Kupája összesítésében első alkalommal beszámító viadalra a BBK-nemzetek mellett osztrák és belga páros is vállalkozott a. táv teljesítésére. Pénteken á kora es^-ő ti órákban 92 duó vágott az útvonalnak. Ahogy múltak a percek, úgy fogyatkozott a résztvevők száma. Egyre-másra mondtak búcsút a versenynek a ral- lyezők, korra és rutinra való tekintet nélkül. Hamar „kiszállt” a küzdelemből a nyíregyházi Garay Zoltán, ugyancsak túl korán hagyta abba a lengyel polski fiatos Radecki is. A gyorsaságik mentén létesített táborvárosok sok ezernyi lakója eközben azt figyelte: miként is alakul a hat szocialista ország BBK-küzdelme. Ami azt illeti, számunkra elég rosszul. Mert bár a lengyelek egy szakasszal korábban estek ki a végső győzelemért vívott harcból — minimum három egy országbeli kocsinak célba kell érnie —, sajnos a hazaiak sem bírtak a táv nehézségeivel. A hajnali pihenő előtt távozásra kényszerült a 14. gyorsaságin a Németh—Jójárt, rá három spéciéi szakasszal odébb pedig a Dudás—Doma duó. A füstbe ment magyar tervek után a közönség már inkább a nyíregyházi produkciókat kísérte nagyobb figyelemmel. Itt sem volt örömteli, teljes a siker. Garay „kikönyökölt motorja” után Barka kormányszerkezete kuszálódott ösz- sze, majd Franczelnek is meggyűlt a baja azzal a bizonyos „motorkönyökkel” ... Utóbbiért különösen kár, hiszen 22 gyorsaságin mutatott remek formája szép eredménnyel kecsegtetett. Ezt követően csupán két nyíregyházi legény, a 7. géposztály- beli Bakosi—Kardos páros volt harcban a többiekkel. Megcáfolták azokat, akik nem sok jövőt jósoltak nekik. (Ezúttal ültek együtt először versenymasiná- ban.) Ám Összmunkájukkal bizonyítottak. Bakosi Benjámin egyébként úgy tűnik, valóban a legbiztosabb nyíregyházi pont^ szerző lesz az idén. Formája, egyenletes teljesítménye szép reményekre jogosít. A külföldiekről: a legnagyobb sikert a Wartburg-válogatött aratta. Egymást segítve, sorban teljesítettek minden gyorsaságit. A bolgárokat egyenletességük dicséri, a csehszlovákokat a nagyszerű rutin emeli ki a nagy többségből. A lengyel Polonézok nem keltettek csalódást. Szombaton este lázas számolás kezdődött a verseny centrumában, hogy vasárnap délelőttre kiderüljön: ki volt a XIX. Taurus Rallye nagyszerű részesei közül a legnagyszerűbb .., (kalenda) Sportműsor Szabolcsi sikerek VASÁRNAP Labdarúgás: Gyulai SE—Asztalos János SE. Bajnoki mérkőzés Gyulán, a városi sporttelepen 17,30 órától, v.: Pádár László (Koszó, Bubori). Barátság Kupa-torna Tyúkodon 13,00 órától. Részt vevő csapatok: Nyírbátori BSC, Fehérgyarmati SE, Nagyecsedi Tsz SE, Tyykodi Tsz SE. HÉTFŐ Labdarúgás: az országos tehetségkutató akcióban kiválasztott fiatalok tornája Nyíregyházai- az NYVSSC Tiszavasvári úti pályájáéi. 9,00 órától három mérkőzés. 16,Q0 órától szintén három találkozót rendeznek. Kitűnően szerepeltek a Sza- bolcs-Szatmár megyei súlyemelők az 1980. évi Balaton-bajnok- ságon. A Tiszavasvári Lombik és a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC versenyzői — mint azt Bar- kász Gedeontól, az NYVSSC új edzőjétől megtudtuk — két arany, egy ezüst és egy bronzérmet szereztek. Eredményeik: Ifjúságiak, I. korcsoport, 52 kg: 2. Görög Péter (Tiszavasvári) 135, bronzjelvényes szint. 56 kg: 1. Ondi István (Tiszavasvári) 162,5, ezüstjelvényes szint. 67,5 kg: 4. Mészáros Miklós (NYVSSC) 240 aranyjelvényes szint, ... 8. Pető Lajos (Tiszavasvári) 175, bronzjelvényes szint. 100 kg: 1. Molnár Miklós (NYVSSC) 300, aranyjelvényes szint. Felnőttek, 60 kg: 6. Ondi László (Tiszayas- vári) 195, III. osztályú szint. 90 kg: 3. Varga László (Tiszavasvári) 255, II. osztályú szint. iri\WK^iT:JA^