Kelet-Magyarország, 1980. június (40. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-05 / 130. szám
1980. június 5. KELET-MAGYARORSZÁG 7 Fémek a múzeumban A múzeumokban Őrzött régészeti tárgyak jelentős része fémből, mégpedig hat alapfémből készült. Évezredekig tartott, amíg az ember megismerte a hat alapfémet. Alkalmazásuk kezdete: i. e. kb. 5000 év: arany, 4200 év: réz (olvasztás), 4000 év: ezüst, 3500 év: ólom, 1750 év: ón, 1500 év: vas (olvasztás). Közben kialakultak a réz alapú ötvözetek is, amelyek közül leggyakoribb a bronz (vörösréz és ón különböző arányú keveréke). Ezekből készültek szerszámok, díszítő tárgyak, használati eszközök és kultikus tárgyak. A fémek azonban az idők folyamán állandóan változtak. Az átalakulás legtöbbször a tárgy felületén kezdődik és hosszabb idő elteltével azt teljesen elpusztíthatja. A fémek felületét egyenletes korróziós réteg, vagy helyi, azaz pontkorrózió borítja. Ez utóbbi főleg érmeken gyakori és kizárólag elektrokémiai folyamat eredménye. Vastárgyaknál gyakori a kristályközi korrózió is, ami a szerkezet bomlását okozza. A múzeumok restaurációs műhelyeiben a fémtárgyakat anyagfajtánként szétválogatják, ebben Díszített réztárgyak a múzeumban. (MTI Külföldi Képszolgálat) egyrészt a korrózió minősége segít, de más -vizsgálati módszereket is alkalmaznak. Fémmag meghatározása történhet pl. vastárgyaknál a fajsúly meghatározása alapján, illetve jelentős kémiai reakciók segítségével. Erősen korrodálódott tárgyakról röntgenfelvételeket is készítenek. A fémek kémiai tisztítása* csak akkor alkalmazható, ha jó mag- tartású és nem díszített, óvatosan savakkal, lúgokkal oldják a fém átalakulási termékeit. A savakat azonban ölyán vegytiletek jelenlétében használják, amelyek megakadályozzák a színesfém oldódását. Jó vasmaggal rendelkező tárgyak eredményesen tisztíthatok elektrokémiai eljárással: külső áramforrás esetén a tártárgyat kátédként kapcsolják. A fémtárgyak tisztítása után a konzerválás következik, ami a jó magtartású, fémig tisztítható tárgyaknál könnyű feladat. Erősen korrodálódott tárgyak konzerválása nagy szakismeretet és figyelmet igényel. Ánanászlevelek, mint nyersanyag Egy délkelet-ázsiai kutató- papírkészítésre. A papír olyan csoport megállapítása szerint jó minőségű, hogy még bank- az ananász leveleiből nyert jegyek nyomására is alkal- cellulóz kiválóan alkalmas más. Csontvelő a mélyhűtőben A tudományos kutatókat sok év óta foglalkoztatja a csontvelő-átültetés problémája. A csontvelő biztosítja a szervezetben a vér- sejtek állandó regenerálódását. Ha elveszíti azt a képességét, egyre fokozódó vérszegénység és súlyos vérzékenység alakul ki. Ugyanakkor gyengül a szervezet fertőzésekkel szembeni saját védekező rendszere, és súlyos gyulladások lépnek fel. Az ilyen esetek hatékony gyógyítására kínál lehetőséget a csontvelő-átültetés. Előzetes kísérletek sokasága után a közelmúltban a klinikai gyakorlatba is bekerült ez a módszer. A csontvelő-átültetés másként zajlik le, mint a szervek műtéti átültetése. Elegendő a más embertől — az ún. donortól — származó . csontvelősejteket befecskendezni a befogadó vénájába. Ezt követően fél nap elteltével a vérképző velősejtek már kimutathatók a tüdőben, másfél nap múlva a lépben, valamivel később pedig a csontüregben, a tulajdonképpeni helyén. Kedvező feltételek mellett e sejtek nemcsak megjelennek, hanem szaporodni is kezdenek a csontvelőben. A donoroktól — teljes érzéstelenítés mellett — a^ok medence- csontjából csapolják le a vér- velő keveréket, amit a szervezet mintegy két hét alatt pótol, újratermel. Sokáig ez jelentette az egyik legnagyobb problémát, miként lehetne konzerválni a lecsapolt csontvelőt, hogy bármikor rendelkezésre álljon az orvosoknak. Végül is azt találták legalkalmasabbnak, ha előbb egy védőközegbe (polivinil-pirrolidon- ba) helyezik a csontvelőt, majd az ampullák tartalmát mínusz 196 C-fokos folyékony nitrogénbe helyezik. Ekként akár évekig tárolni lehet a csontvelőt, majd szükség esetén sejtjeinek élettevékenysége felújítható. Ki miről beszél? A férfiaknak egy beszédközpontjuk van, a nőknek pedig kettő. Erre a következtetésre jutott G. MacGlone kanadai kutatónő, nyolcvanöt férfi- és női páciens tanulmányozása során. Régóta ismeretes, hogy az emberi szervezetben a beszédnek és a más szavai megértésének felelős szerve: a bal oldali agyfélteke. Viszonylag nemrég derült ki, hogy a balkezeseknél a beszédfunkció megoszlik mindkét agyfélteke között. G. MacGlone kutatásai kimutatták hogy az olyan férfiaknál, akiknek a bal agyféltekéje megsérült, súlyos beszédzavar és a más beszéde megértésével kapcsolatos nehézségek 3,7-szer gyakrabban fordulnak elő, mint az ugyanilyen sérülésen átesett nőknél. Nyilvánvaló, hogy a nőknél az irányítást a jobb agyféltekében levő második központ veszi át. ■K, mmm KISTERMELŐK- KISKERTEK Időszerű növényvédelmi munkák a házikertekben Tárolt hő Az aacheni Philips kutatólaboratórium érdekes hőtároló rendszert dolgozott ki. A rendszer alapja az a felfedezés, hogy fém*- fluoridok bizonyos keverékei néhány száz C-fokos hőmérsékleten igen nagy hőmennyiséget képesek tárolni. Két-háromszor annyi hőt vesznek fel, mint a szokványos hőtároló anyagok. Ilyen rendszer természetesen csak akkor használható célszerűen, ha a hőleadás szabályozható. Az utóbbit a fémfluorid-keveré- kek szigetelésével eredeti módon oldották meg. Az újszerű hőtároló anyagot kettős falú edényben helyezték el. A két fal közötti tér légüres, mint a termoszpalackban. E légüres térben több fémfóliaréteg is van, amelyek a hősugárzást az edénybe visszaverik. A tárolt hő csak akkor szabadulhat fel — tehát csak akkor használható például fűtésre —, ha ezt a majdnem tökéletes szigetelést megszüntetik, hogy a tároló (egy kályhához hasonlóan) a hevét is le tudja adni a környezetnek. Ez hidrogéngázzal oldható meg, mert annak igen jó a hővezető képessége. A szigetelő térben ezért kis mennyiségű fémes hidrogénve- gyületet is elhelyeztek úgy, hogy azt egy beépített fűtőspirál felhevítheti. Hevítésre a vegyület elbomlik, és hidrogéngáz válik szabaddá. Ha a fűtőspirált kikapcsolják, akkor a gáz lehűl, és ismét az eredeti hidrogénvegyüfet képződik belőle. Ily módon a hőtároló szigetelése bármikor tetszés szerint ki- és bekapcsolható. Ezenkívül a hőleadás is szabályozható a fém-hidrogén fűtésének a növelésével vagy csökkentésével, vagyis a felszabadított Jiidrogéngáz mennyiségével. A kísérleti modell 10 kilowattóra energiát tud tárolni. Elvileg azonban semmi sem áll olyan nagy hőtároló berendezések építésének útjában, amelyeknek fémfluoridjait olcsó éjjeli árammal tölthetik fel és nappal néhány száz lakást fűthetnek velük. Filmek elektronikus kolorizálása Az „ABC Pictures” kaliforniai tévétársaság olyan módszert próbált ki, amellyel fekete-fehér mozifilmeket lehet színessé tenni. Az eljáráshoz a filmképeket videoszalagra játsszák' át, rhíközben a kép minden egyes pontja fényességének megfelelő szürkeértéket kap. Ezt követően egy képrészletet meghatározott színnel alapoznak meg, egy megfigyelő komputerbe táplálja a szürkeérték és a szín szükséges adatait. Ezután a videoszalagot elektromos színgenerátor másolja le, amely az új verzióban a minta szürkeértékeit megfelelő színekkel helyettesíti. Az így kapott képek a régi, utólag kézzel kiszínezett postai üdvözlőlapokhoz hasonlítanak és bizonyos fokig a színes fényképezés benyomását keltik, bár nem mindig képesek visszaadni a természetes színviszonyokat. Az első ily módon színezett film bemutatását a brit televízió vállalta, amely egy hatórás filmet sugárzott Eisenhower életéről. Az abraziv megmunkálások ipari alkalmazása világszerte gyorsan növekszik (az olyan fémleválasztó eljárásokat illetjük ezzel a névvel, amelyeknél szabálytalan formájú csiszolószemcsék végzik a felesleges anyagréteg leválasztását a munkadarabról). Különösen a fémmegmunkálásban szembetűnő a köszörülő és más finom felületi megmunkáló eljárások elterjedése, szoros összefüggésben a munkadarabok megmunkálási pontosságának növekedésével. Az abraziv megmunkálás előretörését azok az utóbbi évtizedben kifejlesztett köszörüszerszámok, gépek és technológiák tették lehetővé, amelyek a hagyományos köszörülési módoknál lényegesen termelékenyebbek és kielégítik a megnövekedett méret- és alakpontossági igényeket is. Ma már számos cég kínál eladásra új felépítésű és rendszerű köszörűgépeket, mint például a numerikus* vezérlésű (NC). az adaptív vezérlésű (ACC és ACO), az egy- vagy több korongos nagy termelékenységű beszúró és a különféle típusú nagy sebességű köszörűgépeket. Üj szerszámanyagok is megjelentek (pl. az ipari műgyémánt, a borazon, a nemes elektrokorung szemcsék), melyek élettartama és termelékenysége többszöröse a hagyományos szerszámokénak. így az esetek többségében lehetővé vált a köszörülést megelőző művelet (esztergá- lás, marás, gyalulás stb.) kiiktaNyáron hosszabb ideig tartó szárazság esetén gyakran előfordul, hogy a rendszeres öntözés mellett idényen kívüli öntözést is alkalmazni kell veteményeink érdekében. Ehhez ad szaktanácsot dr. Bocz Ernő, a Debreceni Agrártudományi Egyetem növény- termesztési tanszékvezetője. A burgonya és a borsó öntözése: öntözhető növényeink közül a burgonya az egyik legigényesebbek közét tartozik. Hazánkban az utóbbi néhány évben erősen ingadozó a burgonyatermés, sőt meg kell említeni a burgonya minőségében bekövetkezett romlást is. Különösen érezhető ez a háztáji gazdaságokban, ahol ugyanazon területről egyik évben any- nyi termést takaríthatunk be, hogy eladásra is jut, másik évben pedig a saját szükségletet sem elégíti ki. A termésingadozást a Szélsőséges időjárás okozza — a száraz meleg vagy a túlságosan csapadékos évjáratok. öntözéssel a burgonya termésbiztonságán sokat javíthatunk, ha az öntözés legfőbb szabályait betartjuk. A burgonyát gyakrabban, kisebb vízadaggal szabad öntözni, egyébként még a szárazabb években sem tudjuk az öntözés hatását biztosítani. Az idényen kívüli öntözés lehetőségét elsősorban a viszonylag lazább talajokon használjuk ki, itt ugyanis kevesebb a tása a forgácsoló műveletek közül, és a nyers eiőgyártmány készremunkálása kizárólag köszörüléssel végezhető el. A gyártástechnológiai fejlődést az előre- gyártási technológiák (hideg- és veszély a burgonya lefulladására. öntözéssel akkor érjük el a legjobb' hatást, ha a bakhátakon levő burgonya szárazabb közegbe kerül. Az idényen kívüli öntözéssel közel még egyszer annyi termés várható, mint az egyszeri hagyományos öntözés esetén. A borsó mint a legkorábbi vetésű növény, rövid gyökérzete ellenére is, talál elegendő vízmeny- nyiséget, a talaj felső rétegében, a megélhetéséhez. Később azonban annyira megnő a vízigénye, hogy a hiány csak öntözéssel pótolható. Hagyományos öntözés esetén a gazdák egyszeri öntözést alkalmaztak — a virágzás fenofázisában — ekkor 60—80 milliméteres vízmennyiséggel öntöztek. Idényen kívüli öntözés esetén, melyet a tél végén, kora tavasszal a vetést-kelést követően alkalmazunk ugyanannyi víz- mennyiséggel, a terméstöbblet közel másfélszeres volt, mint a hagyományos öntözés esetén. Ezzel a célunk a talaj melyebb rétegének átnedvesítése és a csírázó növény fejlődését követő időszakban a mélyebb gyökerezés biztp^ sítása. A sekély gyö.kérzetű borsónak is, ha a gyökerezesi mélységét javítjuk, de emellett a minimális vízfelvételét is biztosítjuk, akkor a termés kiegyenlítettebb és egyben nagyobb lesz. melegalakítás) gyors ütemű fejlődése is elősegítette, így ma már az öntött, kovácsolt vagy folyatással előállított munkadarabok a korábbinál lényegesen kisebb ráhatást igényelnek. Kertbarátok vetélkedője Nyíregyházán A Hazafias Népfront Szabolcs- Szatmár megyei Kertbarátok Társadalmi Szövetsége és a megyei művelődési központ szervezésében 1980. május 31-én szakmai és közművelődési vetélkedőt szerveztek a megyében működő kertbarátklubok részére. A vetélkedőn kilenc klub 5—5 fős csapata vett részt. Meglepően magas színvonalon adtak számot arról, hogy a kiskertek művelői mennyire tájékozottak a sokrétű tudnivalók tekintetében. A kérdések felölelték a zöldség-, gyümölcs-, szőlő-, dísznövénytermesztés, a fólia alatti hajtatás, a növényvédelem, talaj művelés, talajerő-utánpótlás, talajvizsgálat, borkészítés és -kezelés, a kiskertek jogi helyzetét ismertető témákat. Nehéz helyzetben volt a zsűri, végül is a következő sorrend alakult ki: 1. a nyíregyházi, 2. a baktalórántházi, 3. a fényesUtkei, 4. a vásárosnaményi, 5. a nagydobosi, 6. a nagyecsedi, 7. a ro- zsályi, 8. a nyírlövői, 9. a keme- csei kertbarátklubok csapata leb:. A versenyzők pénz- és tárgyjutalomban részesültek. A nyíregyházi központi kertbarátklub 5 fős csapata, mint első helyezett részt vesz az augusztusban megrendezésre kerülő mezőgazdasági és élelmiszeripari vásár alkalmával megrendezésre kerülő országos vetélkedőn, ahol képviselik me-, gyénk kertbafStniozgalmát. * * 1 Varga Ferenc megyei szervező titkár Á szakcsoportok és kistermelők elismerése A megye 25 áfészének keretén belül 150 mezőgazdasági szakcsoport működik: méhészeti ágazatban 36, állattenyésztésben 79, míg a kertészeti ágazatban 35, közel 15 000 taggal. Az értékesített termékeik értéke az elmúlt évben 163 millió forint volt. A szakcsoportok terméke az áfészek össz- felvásárlási árbevételének 23 százalékát tette ki. A MÉM és a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsa 1974. évben alapított és meghirdetett méhészeti, kertészeti és kisállattenyésztésben példamutató mező- gazdasági szakcsoportok és szakcsoporttagok munkájának elismeréséül adományozható ..Sőtér Kálmán”, „Berecki Máté” és „Bál- dy Bálint” emlékplakett és emlékjelvény elnyerésére az elmúlt évben is széles körű versenymozgalom bontakozott ki, melyet megyei szövetségünk és áfészek igazgatóságai, felvásárlási apparátusa igen aktívan támogatott. A versenymozgalom széles körű kibontakozása a tagok szorgalmas munkájának múlt évi eredményeképpen 4 szakcsoport és 8 tag kapott különböző fokozatú kitüntetést és anyagi elismerést az országos szervek bírálása alaoián. A „Báldy Bálint” emlékplakett ezüst fokozatát a Nyíregyházi Afész keretén belül működő há- zinyúltenyésztő szakcsoport és a Mándoki Áfész keretén belül működő házinyúltenyésztő szakcsoport kapta meg, míg Mészáros Elek nagyecsedi. Galambos Zoltán tuzséri.nyúTtenyésztők ezüst, Bíró Sándor mátészalkai, Vécsy Ferenc kisvárdaí nyúltenvésztő bronz fokozatban részesültek. A Mátészalkai Afész keretén belül működő sertéstenyésztő szakcsoport az emlékplakett bronz fokozatát, Pál József encsencsi sertéstenyésztő az arany, Pásztor Béla nábrádi sertéstenyésztő az ezüst, míg Szabó Sándor nagydobosi tenyésztő a bronz fokozatot kapták. „Berecki Máté” emlékplakett bronz fokozatot kaDott a Mátészalkai Afész keretén belül működő zöldségtermelő szakcsoport, „Sőtér Kálmán” emlékjelvény bronz fokozatát Gacsályi Miklós tiszabecsi méhész kapta meg. A kitüntetéseket és a vele járó pénzjutalmat a Mészöv képviseletében a közeli napokban adják át a szakcsoportok vezetőinek és a tagoknak. Mikulás András Mészöv A rézbányászat fejlesztése A színesfémek az értékesebb fémek közé tartoznak, amely ország rendelkezik ilyen tartalékokkal, igyekszik fejleszteni, amely pedig nem rendelkezik, jelentős összegeket kénytelen behozatalára fordítani, mert színesfémekre mindenütt szükség van. A rézbányák és a rézbányászat fejlesztésének kérdéseivel foglalkozott egyik idei ülésén a lengyel kormány is. Határozatot fogadtak el, hogy az ágazatban gyorsítják a beruházások ütemét. Mindenekelőtt a legnica-glogowi körzetet építik ki, mivel innen a nagy fi- normású elektronikus réz gyártásához tudnak több nyersanyagot nyerni. A jelentős rézérctartalékokkat rendelkező Lengyelországban ezeknek a beruházásoknak a révén új lendületet kap a színesfémipar fejlődése. A világhírű svájci MAAG-fogköszörűk egyik legújabb típusa. A „mindentudó” gépen megköszörülhető legnagyobb fejátmérő 320 mm, a fogak száma 10—180 között lehet, a köszörülhető modultartomány 1-től 12-ig terjed. Gy. Sz. E. Nagy pontosságú köszörülés Á burgonya és a borsó öntözése Ojdmsígok, tudományos KUTATÁSOK Június elejétől a téli alma növényvédelmében egyre inkább meghatározó szerepet ölt a rovarkártevők elleni permetezés is. Különösen így van ez ebben az évben, hiszen a hosszúra nyúlt virágzás miatt májusban a méreg használata szinte végig tilos volt. Ugyanakkor a szeszélyes, hűvös időjárás a speciális rovarkártevők rajzását is késleltette. Nagyon jól megfigyelhető ez az almamoly esetében, ugyanis a lepkék megjelenése a szokásos május 10—15 helyett most, a hónap utolsó napjaira tolódott el. A megye különböző pontján elhelyezett feromoncsapdákban (ivari csalogató csapdákban) azóta is csak vontatottan nőtt az egyedek száma. A tömeges megjelenés egy most bekövetkező pár napos felmelegedés hatására hirtelen jelentkezik majd. A speciális védekezést ezért június első dekádjának végén (június 8—lóén) Safidon 40 WP, Ditrifon 50 WP stb. készítmények valamelyikével javasoljuk elvégezni. Tavaszi vizsgálataink során több üzemi ültetvényben erős sodrómoly-lárvakártételt figyeltünk meg. Különösen a Szamos menti kertek, valamint Mátészalka, Tiszadob, Tiszalök stb. környéke fertőzött az átlagnál nagyobb mértékben. E zöldbimbótól virágzásig károsító hernyók zöme már bábozódik. A bábokból kirepülő mikrolepkék rajzása — biológiájukat és az időjárás alakulását figyelembe véve — várhatóan június 15—20 körül indul meg és válik tömegessé. A védekezést (Unifosz 50 EC-vel) tehát erre az időpontra javasoljuk ütemezni. Tekintettel azonban arra, hogy csak helyi jellegű, egy-egy körzetben fellépő kártevőről van szó, a permetezést nem általánosan, az egész megyére kiterjedően javasoljuk elvégezni, hanem csak ott ahol indokolt. A lepkerajzást egy nagyon egyszerű módszerrel — pár darab cefrével telt edény, fa vázágára erősítésével — bárki ellenőrizheti. • Tehát június közepéig maximum két permetezéssel megakadályozható a nagyobb kárral fenyegető rovarkártevők fellépése. A mérgekkel együtt a gombaölö szereket természetesen tovább is szükségesnek tartjuk kijuttatni. Közülük a felszívódó kettős hatású szerek használatát javasoljuk előtérbe helyezni. A téli alma mellett a kisüzemekben igen fontos feladatot jelent most a szőlő védelme is. A peronoszpórafertőzés létrejöttéhez ugyanis most minden feltétel biztosított. A rovarkártevők közül pedig a szőlőfürtmolyok lárváinak kártétele indokolja a permetezést. E károsítok ellen a rendelkezésre álló készítmények kombinált kijuttatásával (Dithane M— 45, Zineb, Antracol, Ortho-Phal- tan stb. gombaölő szerek valamelyikét Bi 58 EC, vagy Unifosz 50 EC-vel együtt kell kipermetezni) érhető el megfelelő védőhatás. Indokolt esetben a permetezést az óvó rendszabályok betartása mellett többször meg kell ismételni. Keresztesi István, növényvédelmi és agrokémiai állomás