Kelet-Magyarország, 1980. június (40. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-18 / 141. szám
6< KELET-MAGYARORSZÁG 1980. június 18. Apróhirdetések Minigarzonra cserélném, vagy eladnám II. emeleti 2 szobás szövetkezeti lakásom, azonnal beköltözhető. Cím a Kiadóban. (40802) EGYSZOBÁS összkomfortos, gázfűtéses lakásomért gondozót keresek. 58 éves, ágyban fekvő beteg férfi vagyok. Címeket „Leinformálható” jeligére a Lapkiadóba kérek. Elcserélném központban levő kettőszoba összkomfortos n. emeleti tanácsi, gázfűtéses lakásom, hasonló fekvésű és fűtésű 2 és fél szobás, vagy 3 szobásra, szövetkezeti vagy társasházra. Lehetőleg I. emeletig. Ajánlatokat a Kiadó- ba. (40883) ___________ Kettőszoba összkomfortos szövetkezeti lakás készpénz és részlet, Déli alközpontban és építésre alkalmas telek a Ság- vári-telepen eladó. Széchenyi u. 14. _______(40768) 232 négyszögöl hétvégi telek, házzal eladó. Sóstógyógyfürdő, Vidra u. 5. Érdeklődni: Nyíregyháza, Stadion u. 12. 1/4. Hajnalné. (40789) Beköltözhető háromszobás családi ház eladó. Himes u. 6. sz. Érdeklődni: szombaton, vasárnap egész nap. (40772) Elcserélném Gyöngyösön levő 52 négyzetméteres tanácsi bérlakásos, másfél szobás, parkettás, komfortos, I. emeleti, déli fekvésű, erké- lyes lakásomat hasonló nyíregyházira. Bármilyen megoldás érdekel, garzon is. Cím a Kiadóban.___ 1+3 félszobás OTP- lakás azonnal beköltözhetően eladó. Ószőlő u. 97. 11/12. (40849) 1+2-es szövetkezeti lakást kisebbre cserélünk ráfizetéssel. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a Kiadóba kérjük. « (40744) Császárszálláson egy hold szőlő-gyümölcsös, műút mellett, elhalálozás miatt eladó. Megosztva is lehet. Építési engedély adható. Hajósi And- rásné, Császárszállás, Butyka sor 74. (40859) Kettőszoba összkomfortos szövetkezeti lakás, garázzsal, vagy anélkül sürgősen eladó. Árpádé u. 39. 1/5. (38300) _______ Kétszoba összkomfortos, gázfűtéses tanácsi lakásomat elcserélném város belterületén hasonló, kertes lakásra. Ber- csényi u. 3. (38290) Harmadik emeleti másfél szobás OTP-s lakásomat elcserélném kertes házért. „Városközpontban” jeligén cím a Hirde- tőben. (46301) ________ Kétszobás étkezőfülkés, távfűtéses lakás alatta garázs- zsal Északi körúton eladó. Érd.: Színház U. 8. (46326) _________ KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Testvérvárosok 30. 10/1. (M. 025874) Belterületen 830 négyszögöl meggy, csemegeszőlő megosztva is eladó. Érdeklődni: Északi krt. 17. IV/17. (40895) Azonnali beköltözéssel hitelmentes kétszoba összkom fortos lakás eladó, vállalatnak is. Érdeklődni : Északi körút 17. IV/17. (40894) ELCSERÉLNÉM harmadik emeleti egyszobás társasházi lakásomat másfél szobás tanácsi bérlakásra megegyezéssel. Érdeklődni lehet: 2. sz. ÜMK 5. szobájában. (40926) Egyéb Téli káposztapalánta nagy mennyiségben eladó. Takács, Nyírjákó, Vöröshadsereg u. 1. (40786) Átírható újszerű Taurus 1,6 G. L. eladó. Telefon: 16-153. _______ NB 24 keretes méh- kaptárak gyári új állapotban eladók. Kormány István Fehérgyarmat, Tömött- Vár Út 36, (29738) Előnevelt csirke eladó. Akácos u. 4. _______________(40648) Nyíregyháza belterületén elvesztettem táskámat fontos dolgokkal, pénz nem volt benne. Becsületes megtalálója jutalomban részesül. Droppa, Tiszavasvári út 11. (40873) ________ Két 80—90 kg-os süldő eladó. Csillag U. 39/A. (40762) VILLANYTŰZHELY, villanyzsámoly, horgászbot, olaj kályha, 32 lóerős villanymotor, villanyfúrógép, kéthengeres lég- kompresszor tartály- lyal, Hajdú automata mosógép, nagyobb csillár, neon transzformátorok eladók. Színház út 8. Érd.: 12—14 óra között. _______________(40792) Ablaktisztítást, lakástakarítást vállalok szerződéssel is. Telefon: 10—476, hétfő, szerda, péntek 17—19-ig. (38220) Sötétszínű 3 ajtós szekrény, ágyneműtartó, kihúzható asztal, 5 db használt kék fotel, 2 db 3x2 fm gépi perzsaszőnyeg, összekötőszőnyegek, villanytűzhely, villanyzsámoly, villanyfúrógép, olajkályha, 32 lóerős villanymotor, légkompresszor tartály- lyal két hengeres, ál- lólámoák, csillárok, olaj kályha eladó. Színház u. 6. (40865) Állás KISVARDAN esetleg környékén állást keres fiatalember közgazdasági érettségivel, 7 éves gyakorlattal. Ajánlatokat a Kiadóba kérek. ________________(31997) Fiatal anyuka állást keres. Konyhára 2 műszak Is érr dekel. Címeket a Ki- adóba- (40809) _______ IV- ES LÁNGHEGESZTŐ szakmunkásokat, továbbá • betanított LAKATOSOKAT keres felvételre a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkovits u. 106—108. sz. A Szabolcs Cipőgyár (elvesz ez évben végző KÖZGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLASOKAT. Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél. Szabolcs Cipőgyár, Nyíregyháza, repülőtér. Polyák-bokor 3. szám alatt kállai do- hánypalánta eladó. (46312) A Vasszerkezeti és Gépipari Szolgáltató Vállalat felvételre keres: — forgácsoló szakmunkásokat, — szerszámlakatosokat, — villanyszerelőket. 5 éven felüli gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés * Nyíregyháza Lujza u. 1. Munkaügy. (769) BEJÁRÓNŐT keresek, lehetőleg vidékit. Címet a Ki- adóba kérek. (40640) GYAKORLATTAL rendelkező kádár szakmunkást felveszek. Cím a Lapkiadóban. (40761) A Bessenyei György Tanárképző Főiskola EGY r • • 1 • n j éjjeliőrt felvesz. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Sóstói út 31/B. szám alatt a gondnokságon. (771) FÉMFELÜLETEK SZÓRÓPISZTOLLYAL történő FESTÉSÉHEZ szak- és betanított munkásokat felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkovits út 106—106. 182 cm magas, 22 éves, barna hajú, érettségizett, kereskedelemben dolgozó, nőtlen fiatalember megismerkedne korban és magasságban hozzáillő, lehetőleg érettségizett kedves lánnyal, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. Minden levélre válaszolok. Leveleket „Nyári találkozás” jeligére a Hirdetőbe. (38288) Albérlet Lányoknak, vagy házaspárnak bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal kiadó. Kórház u. 1. IllT0. (38296)________ Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Szegfű u. 16. (40788-) Külön bejáratú szoba fürdőszobahasználattal kiadó, értelmiségi férfi részére. Cím a Kia- dóban. (40748) _______ Egy dolgozó nőt szobatársnak felveszek. Malom u. 9. (40813) lármű UN-es forgalmi rendszámú bordó Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Oláh Lajos, Mándok. Vasút út 37. (3200) 1300-as Polski egyben, vagy alkatrészenként is eladó. Jég U. 21. (38270) _________ CT írsz 601-es Trabant eladó. Cím dr. Mandula, Szatmár- cseke. (31567) ________ PX-es 3 éves Moszkvics Combi friss műszakival eladó. Újfehértó, Néphadsereg u. 123/A. ________________(38298) 412-es Moszkvics, megkímélt állapotban eladó. Mák u. 6. ________________(38297) 1500-as Polski Fiat eladó. Kéményseprő u. 10. (46322) _________ Garázs Malom u. 4. alatt eladó. Érd.: Színház u. 25. ________________(46316) Trophy 250-es alkatrészenként eladó. Lászlócsere u. 12. ________________(40811) Garázs kiadó, állatforgalmi és húsipari vállalattal szemben. Telefon : 18-471. (40898) ________ Kisfogyasztású Ford Taunus 1600XL friss műszakival eladó. Micskei Gábor Szamossályi, Dózsa út 8. (29740) Gyászjelentések Hálás köszönetét mondok minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a SZAÉV vezetőinek, dolgozóinak, a volt munkatársaknak, s mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem JANCSÓ JÓZSEF NÉ szül.: HORVÁTH MARIA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje. (046327) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk özv. HADHAZY jözsefné sz.: JUHASZ ROZSA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei. (40883) Megrendültén értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, "nagyapa és testvér THURÖCZY GYÖRGY életének 60. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1980. június 18- án 16 órakor lesz a Rakamazl temető ravatalozójából. Gyászoló család. (40927) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték',' hogy HETÉNYI PÁL életének 81. évében, súlyos betegség után június 13-án csendesen elhunyt. Temetése június 20-án. péntekén 14 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló családja. pp: vn (40879) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, felejthetetlen férj, édesapa, testvér és rokon IFJ. VARHALMI JANOS 41 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése folyó hó 20-án, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Felsősima. (38291) Szeretettel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesapánk DR. TOBIAS JÖZSEF temetésén részt vettek, ravatalára virágot helyeztek, vagy együttérzésüket más formában kifejezték. Hadházyné Tóbiás Klára, Tóbiás Szabolcs. (40871) Hálás köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a Nyíregyházi Allatkórház vezetőinek, dolgozóinak, a volt munkatársaknak, s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk POSTA SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (38236) A gyászoló család mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett unokatestvérünk, drága keresztanyám MRÁZ ILONA Bognár utcai lakos 60 éves korában, türelemmel viselt súlyos betegség után elhunyt. Drága halottunk temetése folyó hó 20-án, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. (46302) Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, legdrágább feleség, testvér és rokon RIZSIK MIHÁLYÉ szül.: TIRCSI MARIA 45 éves korában haszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése: folyó hó 23-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje, édesanyja és testvérei. (46319) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. PAZAR JANOSNÉ szül.: JÖNAS ILONA a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama, anyós és rokon, türelemmel viselt hosszú szenvedés után 1980. jún. 15-én 83 éves korában elhunyt. Temetése jún. 19-én, 15 órakor lesz a Nyír- szőlősi temetőben. Gyászoló gyermekei. (46311) Június 18—25-ig engedményes vásár 20—30—40 százalékos engedménnyel a Kelet Szöv. Kér. Vállalat 1. sz. vegyesruházati boltjában, Rákóczi u. 6., gyermekruházati boltjában, Jósaváros, Ungvár sétány 15., és a „Kelet” Áruház minden osztályán. Férfi r. ujjú ing 174,— Férfiing Férfiing Női ruha Női ruha Nőj köntös Férfiöltöny Fiúpantalló Férfiszandál Férfiszandál Férfiszandál Női szandál Női szandál Női szandál Női fürdőruha Lányka fürdőruha Gyermeknadrág Bébiruha 150,— 216,— 396,— 310,— 220,— 1510,— 494,— 215,— 450,— 260,— 295,— 300,— 299,— 460,— 51,— 100,— 147,— Ft-ról 139,20 Ft-ra GyermekFt-ról 120,— Ft-ra pulóver 191,— Ft-ról 114,60 Ft-ra Ft-ról 172,80 Ft-ra GyermekFt-ról 237,60 Ft-ra pulóver 70,— Ft-ról 42,Ft-ra Ft-ról 186,— Ft-ra Mintás jersey 164,— Ft-ról 98,40 Ft-ra Női szövet 250,— Ft-ról 150,— Ft-ra Ft-ról 176,— Ft-ra ÁgyneműFt-ról 1057,— Ft-ra garnitúra 562,— Ft-ról 337,20 Ft-ra Ft-ról 395,20 Ft-ra Melinda Ft-ról 150,50 Ft-ra sampon 22,— Ft-ról 13,20 Ft-ra Ft-ról 315,— Ft-ra Padlófény 28,30 Ft-ról 16,98 Ft-ra Ft-ról 182,— Ft-ra SzőnyegFt-ról 206,50 Ft-ra tisztító 45,— Ft-ról 27,Ft-ra Ft-ról 210,— Ft-ra Kulcstartó 32,— Ft-ról 19,20 Ft-ra Ft-ról 209,30 Ft-ra AsztaliFt-ról 322,— Ft-ra lámpa 309,— Ft-ról 185,40 Ft-ra Teflonos 4. sz. Ft-ról 35,70 Ft-ra kávéfőző 372,— Ft-ról 223,20 Ft-ra Vermorel permetező 995,— Ft-róí 796,— Ft-ra Ft-ról 60,Ft-ra és még sok száz árucikk Ft-ról 88,20 Ft-ra szerdától szerdáig. (773) .Fájó- szívvel tudatjuk : rjimd^ azokkal akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, dédnagyapa és rokon SZELKO JÓZSEF 79 éves korában hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése: folyó hó 18-án. 13 órakor lesz a -Borbányai temetőben. Gyászoló család. (46332) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal akik Ismerték és szerették, hogy a szerető édesapa, nagyapa és rokon IDŐS BÁTKAI ISTVÁN volt kárpitos kisiparos életének 72 évében váratlanul elhunyt. Temetése jún. 19-én 14,30 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. (46333) Hálás köszönetét mondunk minden kedves mkmaak. rősnek, szorfflf#éd^Knak7 a’"Cent- rum Áruház vezetőségének, dolgozóinak, a volt munkatársaknak, s mindazoknak, akik felejthetetlen testvérünk és sógornőnk SZÉCHY JOLÁN ERZSÉBET temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (38257) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, gyermek, testvér é* rokon MOCSAN JANOS 42 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése június 19-én, 13,30 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (40918) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon ORMOS ANTALNÉ szül.: SPIRNYAK IDA 69. éves korában, hosszas betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása folyó hó 19-én. Í1 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család Arany J. u. 30. II/3. (38299) ■f" " | ■ mrr | I r ■ 0 Csepel Müvek hívja és várja a fiatalokat szakmát tanulni. A következő szakmákra lehet jelentkezni szakmunkástanulónak: hengerész, KOVÁCS, ÖNTŐ, HEGESZTŐ, ESZTERGÁLYOS, KÖSZÖRŰS, MAROS, GÉPLAKATOS, SZERSZÁMKÉSZÍTŐ, MINTAKESZlTÖ, VAS- ÉS FÉMSZERKEZET-LAKATOS, KŐMŰVES, ÉPÜLETBURKOLÓ, BÁDOGOS, KÖZPONTIFÜTÉS- ÉS CSŐHÁLÓZAT-SZERELŐ, VÍZVEZETÉK- ÉS KÉSZÜLÉK SZERELŐ. 850-es Fiat alkatrészek eladók. Kossuth u. 55, VI/20. (40799) Kifogástalan állapotban lévő garázsban tartott ZC-s 1200-as Zsiguli eladó Tunyogmatolcs, Rákóczi u. 15. Vadász, 17 óra után. (40793) Kiskerekű Wartburg eladó. Rozs- rétszőlő, Fenyő u. 18. (40785) UP frsz. Zsiguli szgk. eladó. Botpalád, Fő út 127. (29739) Fiat 500-as jó állapotban eladó. Érdeklődni délután,- Nyíregyháza, Árpád u. 49. IV/13. (40866) Garázs Bessenyei téren eladó. Cím a Kiadóban. (40921) MEGKÍMÉLT állapotban lévő 1200-as Zsiguli sürgősen eladó. Frsz.: IH 21—97. Érdeklődni lehet: minden du. 16,00 órától, Pátroha, Szabadság u. 4. Fogorvosi rendelő. (37809) Hároméves, vizsgázott Wartburg eladó. Makarenkó u. gyógyszertár 18 óra után, (40856) ________ NÉGYKERÉK meghajtású kerti traktor pótkocsival, permetezővel (Rapitox) vagy külön is eladó. Nyírkércs, Fő u. 51. ______________ (41803) Skoda S—100-as alkatrészenként eladó. Telefon: 11-830. (40759) FELTÉTELEK: általános Iskolai végzettség (8 osztály), 14—16 éves életkor és egészségi alkalmasság. A KÉPZÉSI IDŐ: 3 ÉV. Szakmunkásképzési célú szakközépiskolai képzésre lehet jelentkezni az esztergályos, valamint a vas- és fémszerkezet-lakatos szakmára. FELTÉTELEK: általános iskolai végzettség (8 osztály), 14—15 éves életkor és egészségi alkalmasság. A KÉPZÉSI IDŐ: 4 ÉV. A szakközépiskolai tanulók a sikeres vizsgák után érettségi és szakmunkás-bizonyítványt is kapnak. Kívánságra a vidéki tanulók kollégiumi elhelyezéséről gondoskodunk. A szakmunkás- és szakközépiskolai tanulók tanulmányi ösztöndíja — a tanulmányi eredménytől függően — 160 Ft-tól 750 Ft-ig, szerződéskötés esetén a társadalmi ösztöndíj 250 Ft-tól 500 Ft-ig terjed. JELENTKEZÉS: A Csepel Művek Oktatási és Társadalomtudományi Intézete Tanulmányi Osztályán Budapest, Pf. 93. 1751. Telefon: 575-600, 29-09-es mellék. L (HV—33)
