Kelet-Magyarország, 1980. június (40. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-17 / 140. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. június 17. SAJTÖTÁJEKOZTATÖ. Dr. Csanádi Árpád, a NOB tagja, az OTSH elnökhelyettese a múlt héten Lausanneban részt vett a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tanácskozásain. A legfontosabb döntések, hírek a különböző jelentésekből már napvilágot láttak, a hétfői sajtótájékoztatón a NOB főtitkára összesítést adott a svájci megbeszélésekről. KAPUZÁRÁS A LABDARÚGÓ NB ll-BEN Keleti csoport: 1. Nyíregyházi VSSC Kiestek: Orosháza, Olefin SC, Békéscsaba Befejeződött az 1979/80. évi NB Il-es labdarúgó-bajnokság. A vasárnapi, utolsó forduló presz- tizsmérközésén a Keleti csoport bajnoka, az NYVSSC jó játékkal verte a második helyezett Szolnoki MÁV MTE-t. A bentmaradásért küzdő Asztalos János SE Orosházán játszott sorsdöntő mérkőzést. A kitűnő játékvezetés mellett sorra került kiesési rangadó drámai csatát, hét gólt és orosházi győzelmet hozott. A Békés megyeieknek azonban háromgólos különbséggel kellett volna nyerniük, hogy megelőzhessék a honvédcsapatot. Ez azonban nem sikerült! Nem kis meglepetsére győzött viszont a Balassagyarmat és megelőzte a táblázaton az ASE-t. A piros-fehéreknek igy osztályozót kell játszaniuk — a kiírás szerint — a bentmaradásért. Az osztályozó sorsolását ma délelőtt 10 órakor készítik el a Magyar Labdarúgó Szövetségben. Ekkor válik véglegessé: kell-e egyáltalán játszania az Asztalos SE-nek. Amennyiben ugyanis a megyei bajnokok közül nem nevez mindenki az osztályozóra — az elmúlt évben hat csapat maradt távol —. úgy az Asztalos SE bent maradhat az NB Il-ben, osztályozó mérkőzések nélkül! Az NB II Keleti csoportjának vasárnapi eredményei: NYVSSC—Szolnoki MÁV HTE 3:1 (3:0) Nyíregyháza, 7000 néző. V.: Varga J. NYVSSC: Buús — Szekrényes, Gáspár, Ambrusz, Czeczeli — Szűcs (Kovács), Kozma Moldván — Pólyák, Turtóczky, Kiss. Edző: Temesvári Miklós. §?plnok: Bartos == Koll£tb (L£- di), Bencsik, Sebok. Tóth — Pör- handa. Csontos, Földesi — Szatmári, Zakar, László (Nász). Edző: Hímer István. A kánikulai meleg a nyíregyháziakra volt jobb hatással, mert a kezdeti percek tapogatódzó játéka után a 8. percben már a Tisza-partiak hálójában táncolt a labda. Szekrényes jobb oldali beadása után Turtóczky hét méterről pompás fejessel juttatta vezetéshez csapatát, 1:0. Ez volt a jeladás, mert három formás akció következett, s a 14. nercben útra középkezdéshez állhatták fel a szolnokiak. Ktss Miklós gólpassza után Turtóczky bizonyította, hogy nem tartozik a helyzeteket elkapkodó iátékosok közé: miután maga mögött hagyta a védőket, kivárta, míg Bartos kanus a földre veti magát, s közelről a kapu jobb sarkába gurított, 2:0. Az ..okos” gól után úgy okoskodtak a piros-kékek, hogv több mindjárt egy harmadik találattal emelni az ünneoi hangulatot. Miközben a lelátón a B-közép kórusa ..A mi mozog a kanu felső sarkában” c. alkalmi nóta előadásával Wzonvgatta énektudását, kedvenceik a 22. percben gyorsan megadták a választ .. . Czeczeli gondoskodott az előkészítésről és mesteri beadása után Pólyák 8 méterről éles fejessel juttatta a kapu felső sarkába a labdát. 3:0. A 28. nercben Czeczeli 20 méteres. hatalmas ereiű szabadrúgását Bartos nagy bravúrral ütötte szögletre A lövésnél csak az azt követő derültség volt nagvobb, miután a nvíregvháziak balhát- vMiének cipője önállósította magát gazdájától, s 15 méteres röo- náiva megtétele után landolt a zöld gyepen. Szünet előtt Földesi ravaszul nyesett labdával tette próbára egykori klubtársának adottságát, s Buús látványos védéssel igazolta kitűnő képességét. A második játékrészben Turtóczky kapáslövése jelentette az első eseményt, de a kapufa mentett. Az 50. percben ünneprontásról gondoskodtak a vendégek. Földesi szögletrúgását követően Bencsik — a nyíregyháziak sta- tisztálása mellett — fejjel csúsztatta az NYVSSC kapujába a labdát, 3:1. A következő 20 percben nagyot esett az iram, békés állóháború alakult ki és érdemleges akció alig-alig akadt. Egy-egy technikai villanás oázis volt a hőségben. Kovács beállításával ugyan élénkült a hazaiak játéka, de ezúttal sem kényeztették el labdával társai. azonban még így is egy kapufára tellett tőié. A másik oldalon Porhanda találta telibe a kapufát. Mi volt a mérkőzés után? Piros-kék léggömbök, zászlók, petárdák a levegőben, nézők a gyepen, ereklyeként dresszfoszlányok a kezekben, virágok és csókok a játékosoknak, „köszönöm, köszönjük”, fordult mindenki a társához, örömkönnyek, boldogság és jókedv a stadionban: NB I-es a Nyíregyháza! 1. Nyíregyh. 38 22 9 7 85-33 53 2. Szolnok 38 17 9 12 63-44 43 3. H. MSE 38 14 14 10 46-30 42 4. D. Univ. 38 16 10 12 50-44 42 5. Eger 38 13 14 11 46-45 40 6. Gyöngyös 38 14 12 12 44-51 40 7. Miskolc 38 14 11 13 61-57 39 8. Szabó SE 38 13 13 12 45-42 39 9. Ózd 38 13 13 12 50-56 39 10. Kazincbarc. 38 15 8 15 55-48 38 11. Gyula 38 16 5 17 51-53 37 12. Papp SE 38 14 9 15 58-61 37 13. Szarvas 38 13 11 14 40-45 37 14. Lehel SC 38 11 15 12 40-48 37 15. Debr. K. 38 13 10 15 49-57 36 16. B.-gyarm. 38 14 6 18 41-52 34 17. Asztalos SE 38 14 5 19 52-62 33 18. Orosh. 38 11 11 16 45-57 33 19. Olefin 38 12 7 19 36-55 31 20. BTASK 38 11 8 19 33-50 30 Temesvári Miklós: Nagyon boldog és elégedett Vagyok. Köszönet a játékosoknak, ^ vezetőknek, a nézőknek, és mindenkinek, aki az NB I kiharcolásában részes volt, közreműködött^és segített. Hímer István: Gratulálok az NYVSSC-nek! Sok sikert és szerencsét kívánok az NB I-hez. — pégyé — Orosháza—Asztalos SE 4:3 (3:1) Orosháza, 3000 néző. V.: Szávó. OMTK: Nyárádi — Szirmai, Plástyik, Debreceni, Verbőczi. Kökény, Rozsán (Nagy). Szegi, Lovas, Friderikusz, Fritz. Edző: Kleibán Antal. ASE: Ambrus — Lengyel, Ott- lakán, Dóka, Tóth (Juhász), Neumann, Kanyári, Borbély, Fister, Stanev, Kubik (Kovács). Edző: Szűcs Zoltán. A nagy tét miatt mindkét csapat idegesen készülődött a kezdésre. — Háromgólos különbségű győzelem kell és remélem, meg is lesz — jelentette ki határozottan Kleibán Antal, az OMTK vezető edzője. — Döntetlennél rosszabb eredményt nem szabad elérnünk — mondta Szűcs Zoltán, az ASE szakvezetője. — Sajnos Széki megbetegedett, ő nem játszhat. Játszik viszont egy új fiú, Fister, aki hét közben vonult be hozzánk, a Miskolci VSC labdarúgója volt. Hatalmas iramban kezdtek a csapatok, izgalmas, eseményekben gazdag volt a játék. A 8. percben egy buktatás után Ottla- kán kapott sárga lapos figyelmeztetést. Aztán jött három orosházi gól. A 20. percber Friderikusz adott jó labdát Ruzsánnak, aki 11 méterről lőtt a hálóba, 1:0. Három perc múlva villámgyors támadást követően Lovas helyezte a labdát a tehetetlen Ambrus kapujába, 2:0. A 26. percben Szirmai beadását a befutó Fritz értékesítette, 3:0. A közönség óriási buzdítása közepette tovább rohamozott az OMTK. A 28. percben azonban egy ellenakciót követően Kanyári átadásával Stanev kilépett a védők közül és a bal alsó sarokba lőtt, 3:1. A vendégek tovább szorongattak és a 31. percben a jól játszó Kanyári önzetlenül a jobb helyzetben levő Fisterhez játszott, aki elhibázta a gólszerzési lehetőséget. A másik oldalon Lovas ismételte el ugyanazt. A 34. percben a sorozatosan szabálytalankodó Debreceninek is felmutatta a sárga lapot Szávó. Az első játékFelvételünk az ez évi utolsó nyíregyházi NB Il-es labdarúgó-mérkőzésen készült. A 66. percben Kovács — sötét mezben, jobbról a második — fejesét a kapufa mentette. (Császár Csaba felv.) rész hajrájában Kanyári és Lovas szerezhetett volna újabb gólt de a védők időben mentettek előlük. A 43. percben Ambrus a léc alól ütötte szögletre Fritz fejesét. Szünet után 5 percig az ASE játszott fölényben. Az 50. percben azonban gólt kapott. Kökény viharzott el a jobb szélen, pontos beadását Szegi csúsztatta a hálóba, 4:1. A honvédcsapat nem adta fel és két perccel később szépített. . Kanyári beadását Nyárádi csak kiütni tudta és a jókor érkező Dóka a hálóba fejelt, 4:2. Az OMTK küzdött az újabb gólért, de az ASE védelme biztosan rombolt. Az ellentámadásoknál pedig rendre veszélyes nyírteleki helyzetek alakultak ki. A 69. percben Kanyári elesett a 16-oson belül, a vendégek ll-est reklamáltak, de Szávó — helyesen — továbbot intett. A 71. percben Lovas és Lengyel „csapott össze”, s mindkettő jogosan „kapott” sárga lapot. A 75. percben Kanyári futott el a jobb oldalon és beadását a jól érkező Fister közelről lőtte a hálóba, 4:3. A hazaiak lest reklamáltak, de Szávó jól látta, hogy erről szó sem lehetett. A hajrában elkeseredetten támadott a hazai csapat. A 80. percben Dóka csak szabálytalanul tudta szerelni a kapura törő Friderikuszt. s ezért sárga lapos figyelmeztetésben részesült. A 83. percben Szegi lesről talált Ambrus kapujába, Szávó természetesen nem ítélt gólt. A 86. percben Szegi óriási helyzetből fejelt kapu fölé. A 90. percben Szirmai kapott sárga lapos figyelmeztetést. Bármennyire furcsán hangzik is: ez a kiesési rangadó nagyszerű propagandája volt a labdarúgásnak! A két csapat az első perctől az utolsóig óriási erőbedobással küzdött, drámai csata folyt a pályán. A hazaiak kétszer is megszerezték a kellő háromgólos különbséget, de az ASE egyik- szersem adta fel! Végül a nagyszerű 90 perc igazságos orosházi győzelemmel zárult. A játékvezetői szempontból Igen-igen nehéz mérkőzést Szávó János mintaszerűen, hiba nélkül vezette. Rég láttunk ilyen nagyszerű bírói teljesítményt az NB II-ben. Partjelzői — Kiss A. és Franciskovics — szintén kitűnően látták el feladatukat. Jók: Plástyik, Verbőczi, Szegi, Lovas, Debreceni, Fritz, illetve Dóka, Neumann, Stanev, Kanyári, Fister és Juhász. B. D. A labdarúgó NB II Keleti csoportjának további eredményei: Debreceni Universitas—Paop József SE 5:2 Békéscsabai TASK— Lehel SC 0:2, Miskolci VSC—Debreceni Kinizsi 3:1, Szarvas—Szabó Lajos SE 3:1, Eger—Hódmezővásárhely 2:0, Olefin SC—Gyula 0:1, Balassagyarmat—Kazincbarcika 2:0. Özd—Gyöngyös 0:1. A bajnokság végeredménye: A táblázatban az első vonal feletti csapat az NB I-be jutott, a második vonal alatti csapat kiesett. Tuzsér aranyérmes Befejeződött a küzdelem a megyei I. osztályban is. Az utolsó forduló nagy meglepetése: a bajnok Tuzséri Erdért-Medosz SE kikapott Kisvárdán! A kiesés ellen küzdők közül a Mándok féltucat góllal nyert és bentmaradt. Eredmények: Nagyhalász—Tyúkod 2:3, Kisvárda—Tuzsér 4:2, Balkány—Vásárosnamény 1:0, Ti- szavasvári—Tlszalök 2:0, Mándok —Nagykállő 6:0, Záhony—Nyírbátor 0:3, Fehérgyarmat—Mátészalka 2:0, Nyh. Száév-Mezőgép SE— Rakamaz 1:0. A bajnokság végeredménye : Az első vonal feletti Tuzséi osztályozót játszik az NB II-be jutásért. A kiírás szerint a második vonal alatti együttesek kiestek a megyei II. osztályba. * = 1 büntetőpont levonva! Ibrány és Csenger magasabb osztályban A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi, zárófordulójában a bajnok Ibrány Csen- gerben is nyerni tudott — a második helyezett hazaiakkal szemben. Eredmények: Kótaj—Ojfehértó 3:2, Nyírtass—Baktalórántháza 1:1, Nyírbogát—Hodász 2:0, Sza- mossályi—Jánkmajtis 5:0, Nyír- mada—Nagyecsed 3:1. Kisléta— Ajak 2:1, Csenger—Ibrány 2:3, Nyh. Volán-Dózsa SC—Kemecse 6:0. A bajnokság végeredménye: 15. Nyírtass 30 9 4 17 33-66 22 16. Jánkmajtis 30 4 3 23 27-92 11 Az első vonal feletti csapatok feljutottak a megyei I. osztályba. A kiírás szerint a második vonal alatti együttesek kiestek a járási bajnokságba. Magyarország—NDK 54:24 Rajtol a 10. futam mezőnye. Képünk bal felső sarkában Sziráczki István, az első számú magyar motoros, aki 12 ponttal járult hozzá a fölényes győzelemhez, és a külön versenyben is nyert Mészáros, Trimmer és Tetzlaff előtt. Igazi salakmotor-csemegét ígért a nyíregyháziaknak a vasárnapi Magyarország—NDK válogatott összecsapás. Ennek ellenére családias légkörben, mindössze 2000 néző előtt került sor a két ország legjobb vaspapucsosainak összecsapására. A szombati szegedi viadalon 49:28 arányú hazai siker született, s a Volán Zalka Máté utcai stadionjába is a magyarok érkeztek esélyesebbként, és ezt á későbbiekben igazolták is. A verseny rövid krónikája: Az 1. futamban Berecz, Mészáros díszkísérete mellett nagy fölénnyel diadalmaskodott. A 2. futamban Jakab a start után átvette a vezetést és nem is engedte át Tetzlatnak. A 3. futamban Grümmer révén szerezték az NDK-beliek első győzelmüket. A 4. futamban újra a miskolci páros világbajnoki elődöntőben megsérült, s április óta kényszer- pihenőt tartó Sziráczki Istvánnak tapsolt a közönség. „Szíri” ezúttal is hálás: brillírozott, 77,4 mp- cel, utcahosszal nyert Mell és Raschke előtt. Hármas bukás a következő futamban: Jakab, Be- wer és Sziráczki J. összeütközött. Az ismétlésnél a német fiú már csak nézője lehetett Jakab elsőségének, mert szabálytalan motorozás miatt kizárásra került. A 6. futamban Berecz villogott, ám az utolsó körben udvariasan maga elé engedte Mészárost. Az újabb kettős magyar sikerrel már 25:10 arányban legjobbjaink vezettek. A 7. futamban együtt küzdött a pontokért az első alkalommal válogatott két nyíregyházi legény Petrikovics és Dankó. A sorrend: 1. Triemmer, 2. Petrikovics, 3. Mell, 4. Dankó. A 8. futam Sziráczkiék családi versengése, ahol István bizonyult jobbnak, testvére, József előtt. A 9., 10., 11. és 12. futamban Mészáros, Sziráczki I„ Jakab majd újra Mészáros futott be elsőnek a célba. A befejező, 13. futamban Sziráczki a negyedik győzelmét kaszírozta be, úgy, hogy még reményt sem adott a többieknek. Magyarország—NDK 54:24. A legeredményesebb pontszerzők: Sziráczki I. (12), Jakab (11), Mészáros (11), Berecz (9), ill. Tetzlaff (7), Trimmer (6). A négyfordulós csapattalálkozó végeredménye: Magyarország— NDK 174:137. (pauwlik—császár) Nyíregyházi „aranyesü“ a Népstadionban A hét végén Budapesten, a Népstadionban rendezték meg az utánpótlás országos atlétikai bajnokságot, amely valóságos nyíregyházi „aranyesővel” zárult. Az NYVSSC A-kategóriás szakosztályának veresenyzői hat aranyérmet szereztek! Koleszár Éva és Zarnóczay Klára két-két bajnoki címet szerzett, s első lett a 4x100- as és a 4x400-as váltócsapat Is. Az NYVSSC sportolóinak helyezései: 100 m: 3. Fazekas Hona 12,41. 100 m gát: 3. Mikola Irén 15,13. 200 m: 2. Fazekas Ilona 25,65. 400 m bajnok: Zarnóczay Klára (edzője: Molnár István) 55,78 (egyéni csúcs!),... 4. Tóth Mária 58,79. 400 m gát, bajnok: Zarnóczay Klára (edzője: Molnár István) 60,15. 800 m, bajnok: Koleszár Éva (edzője Orendi Mihály) 2:04,8 (I. osztályú szint!). 1500 m, bajnok: Koleszár Éva (edzője Orendi Mihály) 4:23,8. Magasugrás: 4. Mikola Irén 174. ötpróba: 3. Kovács Katalin 3787. 4x100 m váltó, bajnok: NYVSSC (Tóth Mária, Zarnóczay Klára, Tamás Aranka, Fazekas Ilona) 48,90. 4x400 m váltó, bajnok: NYVSSC (Tamás Aranka, Tóth Mária, Koleszár Éva, Zarnóczai Klára). Koleszár Éva két egyéni és egy váltószámban állt a dobogó legmagasabb fokán. 313 ezret fizet a totó két váltó bajnoki címet szerzett a Népstadionban. y KeletAz MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 05» HU ISSN 0133—2050 1. Vác—Csepel 2-1 1 2. Budafok—Bem J. SE 1-2 2 3. Ganz-Mávag—KKFSE 1-1 X 4. Sz. Dózsa—Kecskemét 1-1 X 5. Dunakeszi—BKV Előre 0-0 X 6. Eger—Hódmezővásárh. 2-0 1 7. Balassagy.—Kazincb. 2-0 1 8. Orosháza—Asztalos SE 4-3 1 9. Olefin SC—Gyula 0-1 2 10. Özd—Gyöngyös 0-1 2 11. Várpalota—Szekszárd 0-0 X 12. Olajbányász—Sabaria 2-1" 1 13. Dorog—Bábolna 4-2 1 +i Győri Dózsa—Pét 7-3 1 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 24. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 talá- latos szelvény 10 darab, nyereményük egyenként 148 637 forint, ezek közül 13 plusz 1 találatos szelvény 3 darab, a nyeremény és a jutalom együtt 313 789 forint. 12 találatos szelvény 175 db, nyereményük egyenként 5662 forint, 11 találatos szelvény 1738 darab, nyereményük egyenként 570 forint. A 10 találatos szelvények száma 11 ezer 653 darab, nyereményük egyenként 120 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. 1. Tuzsér 30 16 9 6 58-34 39 2. Tyúkod 30 11 12 7 46-44 34 3. Nagyhalász 30 14 5 11 48-37 33 4. Záhony* 30 12 10 8 39-37 33 5. Tiszavasvári 30 13 6 11 50-41 32 6. Nyírbátor 30 14 3 13 44-36 31 7. Kisvárda 30 11 8 11 36-36 30 8. Nagykállő 30 12 6 12 53-54 30 9. Balkány 30 10 10 10 42-43 30 10. Mátészalka 30 12 5 13 36-33 29 11. Mándok 30 10 8 12 40-41 28 12. Rakamaz 30 9 10 11 38-39 28 13. Nyh. Száév 30 10 8 12 39-45 28 14. Tiszalök 30 8 11 11 27-39 27 15. V.-namény 30 10 5 15 40-45 25 16. F.-gyarmat 30 9 4 17 28-59 22 1. Ibrány 30 25 3 2 122-30 53 2. Csenger 30 20 3 7 90-35 43 3. Volán-D. 30 16 8 6 68-40 40 4. Kisléta 30 15 7 8 46-36 37 5. Kótaj 30 14 4 12 51-49 32 6. Nagyecsed 30 14 6 13 63-53 31 7. Hodász 30 12 7 11 47-56 31 8. Kemecse 30 12 4 14 48-47 28 9. Ojfehértó 30 11 6 13 55-58 28 10. Ajak 30 11 5 14 42-62 27 11. Nyírbogát 30 9 8 13 45-58 26 12. Nyírmada 30 11 4 15 42-65 26 13. Bl.-háza 30 9 5 16 45-60 23 14. Sz.-sályi 30 6 10 14 39-56 22 SALAKMOTOR
