Kelet-Magyarország, 1980. május (40. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-08 / 106. szám

8 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. május 8, TEHISZ CSB UTÁN Mennyit ér a második hely? Beszélgetés Maciién Frigyessel, az NYVSSC vezető edzőjével 1980. május 8., csütörtök KOSSUTH RADIO 8,27: Háború után. Szovjet köl­tők versei a győzelem napja al­kalmából. — 8,40: Nótacsokor. — 9,23: Irodalmi évfordulónap­tár. — 10,05: Dominó. — 10,38: Pergolesi: Az úrhatnám szol­gáló. Egyfelvonásos opera. — 11,21: A szecskavágótól a szén- őrlőmalomig. Riport. — 11,39: „... hogy hosszú életű légy e földön.” Csák Gyula elbeszélé­sének rádióváltozata. III. rész. — 12,35: A művelődéspolitikai rovat műsora. — 12,50: Zene­múzeum. — 13,42: Mezei pati­ka. Hegyi Füstös István nép­daljátéka. — 14,18: Szölítlak, hattyú! Népek költészete Nagy László fordításában. — 14,48: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 15,10: Sasi Sylvia operettfelvételeiből. — 15,28: Kagylózene. — 16,05: Sie­tünk legszebb napja. — 16,35: Mihály András: Zongoraver­seny. — 17,07: Olvastam vala­hol Nagy Péter cárról. —17,27: Schumann kamarazenéjéből. — 19,15: Gondolat. — 20,00: Nép­dalest. — 20,50: A béke első 35 éve. — 21,20: Fjodor Saljapin operafelvételeiből. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Le­mezmúzeum. — 23,06: Magyar előadóművészek Haydn-felvé- teleiből. — 0,10: Nagy Tibor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Miller Lajos operettda­lokat énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Napközben. — 10,33: Zenedélelőtt. — 12,33: A népművészet mestereinek felvételeiből. — 12,54: Kapcso­lás a pécsi körzeti stúdióba. — 13,24: Gyermekek könyvespol­ca. — 13,29: Gyermekmuzsika. — 14,00: Szórakoztató antikvá­rium. — 16,00: Fúvószenei hang­verseny a 6-os stúdióban. A Dunai Vasmű üzemi tűzoltósá­gának fúvószenekara játszik. — 16,35: Idősebbek hullámhosz- szán. — 17,30: Zenei tükör. — 18,00: Disputa. —18,33: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: Nincs képem hoz­zá...! — 22,00: Külföldről ér­kezett ... — 22,20: A tegnap slágereiből. — 23,15: Robert Stolz operettjeiből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hirek, időjárás, lap­szemle. — 17,05: Kérni mindent szabad! Válogatás kivánságle- velek között. — 17,30: Kulturális magazin. Szerkesztő-riporter: Gönczi Mária. (A tartalomból: „Csak kedvtelésből csinálom...” Amatőr művészek. — Mozimo­zaik. — Vendégünk volt... — Most olvastam.) — 18,00: Észak­tiszántúli krónika. — 18,15: A nyíregyházi 4-es iskola kórusa énekel. Vezényel: Szabó Dénes. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. (Színes) — 8,05: Iskolatévé. — 16,30: Hírek. — 16,35: A jel. (Színes) — 17,20: Ifjúsági nap­ló. — 17,45: Tévébörze. — 17,55: Telesport. — 18,20: A Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe. (Színes) — 19,00: Reklám. — 19,10: Időseb­bek is elkezdhetik. (Színes) — 19,15: Esti mese. — 19,30: Ty- híradó. (Színes) — 20,00: Joszíp Broz Tito (1892—1980) — 20,30: Nemzetközi stúdió. — 21,30: Jo­gi esetek. — 22,10: Reklámújság. — 22,20: Az MTV III. nemzetkö­zi karmesterversenye. — 22,50: Tv-mozaik. — 23,00: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 19,00: Iskolatévé. — 19,30: Tv- híradó (Színes) — 20,00: így jöttem. Magyar film. — 21,35: Tv-híradó 2. (Színes) — 21,55: Nazdar. Dokumentumfilm. SZOVJET TV 17,00: Hőstett. — 17,30: Hang­verseny. — 18,10: Legyőzhetetlen és legendás hírű. Dokumentum- film a szovjet hadseregről V. — 19,00: Idő. — 19,35: Hangver­seny. — 21,05: A világ esemé­nyei. — 21,15: Négy hét. Tévé­film. SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,30: Tudományos kommuniz­mus. 10. rész. — 10,00: Az ügyé­szé a szó. NDK bűnügyi film. Nyomok az úton. — ii,10: Az ember és a technika. — 11,25: A rendőrség naplójából. — 11,30: Hirek. — 16,50: Iskolatévé. — 17,10: Vigyázat, tűz van! Publi­cisztikai műsor. — 17,40: Pionír­híradó. — 17,50: Pionírmagazin. — 18,30: Tv-fórum. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárás jelentés. — 19,30: Tv-híradó 1. — 20,00: Hazám. Tévésorozat. Ünnepi hangverseny közvetítése Prágá­ból. — 21,10: Prága. Dokumen­tumfilm. — 21,35: Manzárdlakás. Cseh filmtörténet. — 22,00: Tv- híradó 2. — 22,30: A reménység szele. Szovjet film. — 23,45: Hí­rek. ROMAN TV 16,05: Iskolatévé. — 16,25: Orosz nyelvoktatás. — 16,45: Mexicóról. — 17,05: Kulturális élet. — 18,15: Román nyelvről. — 18,35: Szindbád, a tengerész. Rajzfilm. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Riportműsor. — 20,00: Ha­zafias és forradalmi dalok. — 20,20: Ifjúsági óra. — 21,10: If­júsági zeneműsor. — 22,05: Tv- híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: KONVOJ (14 év!, am.) Béke mozi: A BÉKE ELSŐ NAPJA (sz.) Móricz mozi: A GYILKOS A HÁZBAN VAN (m.) Kisvárda: ÖRÜLT NŐK KET­RECE (16 év!, fr.—ol.) Mátészalka: MEGHITT CSA­LÁDI KÖR (14 év!, ol.) FBK- műsor, nyilvános előadás. Nyírbátor: FABIAN BÁLINT TALÁLKOZÁSA ISTENNEL (14 év!, m.) Fehérgyarmat: KOPORTOS (14 év!, m.) Vásárosnamény: KÍNAI NE­GYED (14 év!, am.) Olimpiai selejtező Rajt vereséggel Győzelem Czeczeli góljával 1:0 (0:0)-ás magyar győzelem­mel ért véget szerdán délután a magyar NB Il-es labdarúgó-válo­gatott és' az olasz B-válogatott Bariban játszott mérkőzése. A dél-olaszországi város Deila Vit; toria stadionjában 15 ezer néző előtt lejátszott baráti mérkőzés egyetlen gólja a második félidő 26. percében született: Czeczeli 30 méterről rúgott szabadrúgásából, melyet Zaninelli kapus nem tu­dott védeni. Magyar NB Il-es válogatott: Ko­vács — Deákvári, Czeczeli — Kő­halmi, Zentai, Tulipán, Stamler (a 66. perctől Házi), Kozma — Turtóczky, Moldván, Kiss M. (a 88. perctől Radics). Az Ansa olasz hírügynökség bari sportszerkesztője az MTI ró­mai tudósítójának telefonérdeklő­désére elmondta, hogy a magya­rok összehangoltabban, jobban játszó csapat benyomását keltet­ték, az olaszok szétesően játszot­tak, jóllehet az első félidőben, valamint a másodiknak a végén veszélyes lövésekkel hozták tűzbe a közönséget. Az első félidő ér­dekesebb játékot hozott a döntet­lennel együtt is. Növelte előnyét a Bp. Honvéd Szerdán a 27. fordulót ját­szották le a labdarúgó NB I- ben. A Bp. Honvéd idegenben is győzni tudott, s mivel a Vi­deoton pontot vesztett, to­vább növelte előnyét. Győ­zött a Vasas, az Üjpest, vere­séget szenvedett a Ferencvá­ros. A kiesési rangadót a Du­naújváros nyerte Salgótarján­ban. „Kiütötte” a PMSC a Zalaegerszeget. Eredmények: Bp. Honvéd—DMVSC 1:0 (0:0). Debrecen, Nagyerdei stadion, 20 ezer néző, v.: Győri. Góllövő: Dajka. A mindvégig izgalmas, jó iramú találkozón teljesen egyen­rangú ellenfele volt a DMVSC a bajnokjelöltnek, valamivel többet támadott és több gólhelyzete is volt. A döntetlen igazságosabb lett volna. Vasas—Volán 2:0 (2:0). Fáy ut­ca, 5000 néző, v.: Tátrai. Góllövő: Váradi (2, egyet 11-esből). Felte­hetően a piros-kékek túlságosan biztosak voltak a dolgukban, érez­ték, hogy a Volán egy pontot se vihet el. ezért elégedtek meg az erőviszonyokat nem tükröző gól­aránnyal. U. Dózsa—Pécsi VSK 3:1 (1:1). Megyeri út, 4000 néző, v.: Lauber. Góllövők: Fazekas (2. egyet 11-es­ből), Hüber (öngól), illetve Kresz. A nagyon enerváltan, gyengén kezdő U. Dózsát alaposan meg­lepte a felszabadult, helyenként tetszetős futballt játszó kiesője­lölt vidéki együttes. Rába ETO—FTC 3:1 (1:0). Győr, 10 000 néző, v.: Kuti. Góllövök: Magyar, Major (öngól). Mile (11- esből). illetve Seokolai. Végre egy jó, változatos, izgalmas mérkő­zést láthattak a győri stadion né­zői, örömükre a Rába ETO régen látott, nagyszerű teljesítményi nyújtott. MÁV Előre—Tatabánya 0:0. Szé­kesfehérvár, 3000 néző, v.: Büki. Diósgyőr—Videoton 1:1 (1:1). Diósgyőr, 12 000 néző, v.: Jaczina. Góllövők: Fekete, illetve Burcsa. PMSC—Zalaegerszeg 7:2 (2:0). Pécs, 7000 néző. v.: Mohácsi. Gól­lövők: Dohány (3), Dárdai (3, egyet 11-esből). Kerekes, illetve Kereki (2, mind a kettőt 11-es­ből). Békéscsaba—MTK-VM 1:0 (1:0). Békéscsaba. 10 000 néző, v.: Pá­dár. Góllövő: Tisza. Dunaújváros—Salgótarján 1:0 (1:0). Salgótarján. 5000 néző, v.: Kőrös. Gólszerző: Tóth. AZ NB I ALLASA: 1. Bp. Honvéd 27 15 9 3 54-30 39 2. Vasas 27 12 10 5 57-38 34 3. Videoton 27 14 6 7 50-38 34 4. O. Dózsa 27 14 5 8 63-51 33 5. FTC 27 12 8 7 59-42 32 6. Tatabánya 27 11 9 7 41-34 31 7. ZTE 27 9 10 8 42-42 28 8. Rába ETO 27 12 3 12 45-46 27 9. PMSC 27 9 8 10 46-32 26 10. MTK-VM 27 9 8 10 37-39 26 11. B.-csaba 27 8 10 9 44-53 26 12. DVTK 27 10 5 12 37-34 25 13. Debrecen 27 7 11 9 30-31 25 14. Dunaújv. 27 7 10 10 40-44 24 15. Volán 27 8 7 12 32-48 23 16. MÁV Előre 27 6 8 13 24-46 20 17. STC 27 5 8 14 24-40 18 18. PVSK 27 4 7 16 22-59 15 Befejeződött az NB I-es női te­nisz-csapatbajnokság tavaszi idé­nye. A szezon első helyét az MTK-VM szerezte meg, miután 7:2-re verte az NYVSSC-t, 9:0-ra a BVSC-t és 8:l-re az Eger SE-t. A második Nyíregyházi Vasutas- Spartacus SC — mint ismeretes — két győzelmét a BVSC (6:3) és az Eger SE ellen (7:2) érte el. A har­madik hely sorsát eldöntő talál­kozót a fővárosi vasutasok nyer­ték, 6:3 arányban a Heves me­gyeiek ellen. Kovacsics és Csokonay — összességében elégedett va­gyok a CSB-szerepléssel — mond­ta érdeklődésünkre Machán Fri­gyes, az NYVSSC csapatának ve­zető edzője. — A felkészülésünk ugyan nem a legjobban sikerült, de ennek ellenére tudtuk hozni a várt második helyezést. Riváli­saink, a BVSC és az Eger ellen aránylag simán nyertünk. Az MTK-VM-től tavaly mindkétszer 5:4-re kaptunk ki, így a mostani 2:7 kudarcnak tűnik. De nem volt az! Ennek a mérkőzésnek a kró­nikájához tartozik, hogy az egye­sek után olyan döntést hoztunk: megkíséreljük a győzelmet. Az ellenfél 4:2-re vezetett, s mi nem a tisztes vereségre törekedtünk, hanem a mérkőzés állásának megfordítására. Ezért a megszo­kott párosokat „szétszedtük”, új összeálitásban küldtük pályára. Sajnos ez sem segített, sőt nagy­arányú vereséghez vezetett... — Játékosaink közül egyébként az egyesekben heten jutottak szóhoz. Közülük a legjobb teljfe- sítményt Kovacsics Rita és Cso- konav Nóra nyújtotta, mindkettő, mindhárom mérkőzését megnyer­te. Kovacsics nagy riválisát, az egri Kiss Nórát kitűnő játékkal győzte le. A másik két egyesbeli ellenfelével szemben viszont a vártnál nehezebben nyert. A BVSC-s Üjhelyi ellen szertelenül játszott, az MTK-VM-es Permai­val szemben — aki egyébként jó napot fogott ki — pedig hiányzott a kellő önbizalma. — Csokonay mindhárom mécs­esén kitett magáért. Győzött a nagy tehetségnek tartott MTK- VM-es Stágel ellen is! Nóra egyébként kifejezetten csapatjá­tékos, a legfegyelmezettebb, pél­daként állítható a többiek elé. Ö maximálisan hozza és ezúttal is hozta azt, amire képes! És a többiek? — Bartha Katalin azokat meg­verte, akiket meg kellett vernie. Az MTK-VM teniszezőjétől, Ár­váitól kapott ki, akit egyébként tavaly legyőzött. Most' viszont 4:4-es állásnál „kihagyott” és „elment” a meccs. Kati egyéb­ként jóval többet tud annál, amit most mutatott. — A többiek egy-egy egyes mérkőzésüket nyerték meg. Szi­lágyi Nóra élete első NB I-es ta­lálkozóján fontos győzelmet ara­tott az Eger elleni találkozón. Káplánné Honfi Erzsébet a „szí­vét adta” a BVSC elleni 6:3 ki­vívásáért. Kovács Judit sokkal, de sokkal többre képes annál, amit a mostani CSB-n láthattunk tőle. 'Feleslegesen idegeskedett, ez okozhatta két vereségét. Z. Pázmándi Katalinnak jelenleg még „erős” a 4. helyen való já­ték. ö nemrég szült, s a kiha­gyás természetesen meglátszott játékán. Az MTK-VM elleni rang­adón viszont dicséretesen küz­dött. Ha többet tud majd edzeni, nyilván visszanyeri régi önmagát. — A Bartha—Csokonay páros kétszer játszott együtt, mindkét­szer győztek. A Kovacsics—Ko­vács kettős az Eger SE ellen meg­lepő vereséget szenvedett, amit annak tudok be, hogy a biztos győzelem tudatában nem figyel­tek kellően. Az MTK-VM ellen egy párost alkotott Kovacsics és Bartha, de bebizonyították: nem megy nekik együtt. A kék-fehérek ellen először került össze a Csoko­nay—Kovács duó is, de ennek el­lenére ők jól játszottak. S ha nem tisztelik annyira Burde Évát, kel­lemes meglepetést okoznak. Mit hozhat az ősz? — Hogy mit hozhat az őszi idény? — kérdezett vissza Ma­chán Frigyes. — A tavaszi ered­ményt meg kell ismételnünk. A BVSC-t és az Eger SE-t idegen­ben is le kell győznünk. Az MTK- VM sokkal jobb játékosanyaggal rendelkezik mint mi, ez tény. De mi egyesekben talán erősebbek vagyunk, s ha fel tudunk javulni, saját pályánkon nyerhetünk el­lenük. — Az őszi CSB-ig egyéni verse­nyek, bajnokságok jönnek. Két játékosunknak, Kovacsics Ritá­nak és Bartha Katalinnak a cél­ja, hogy olyan eredményeket ér­jenek el, amivel joggal pályáz­hatnak a nizzai ifjúsági Európa- bajnokságon való részvételre. Csokonay Nórának és Kovács Jutkának pedig az I. osztályú szint elérése a terv. Tavaly mind­össze néhány ponttal maradtak el a minősítéstől, reméljük az idén sikerülni fog. Bagoly Dániel Lovaglás Military- bajnokság Debrecenben rendezték meg a területi militarybajnokságot, melyen a szabolcsi lovasok is részt vettek. Eredmények, csa­patverseny: 1. Debreceni Állami Gazdaság 101,6, 2. Nyíregyházi Tangazdasági Lovas Klub (He­gyes Lajos, Bartha Attila, Orosz Ehikő) 148,85, 3. Debreceni Ag­rártudományi Egyetem 151,85, 4. Felső-tiszai Erdő- és Fafeldol­gozó Gazdaság (Nagy Zoltán, Ferenci Sándor, Nagy Sándor) 155,2 hibaponttal. Egyéni ver­seny: 1. Végh Károly (Debre­ceni AG), 2. Bartha Attila (Nyh. Tangazdaság), 3. Nagy Sándor (FEFAG). Kezdő military: 1. He­gyes Lajos (Nyh. Tangazdaság) 48,0, ... 6. Nagy Sándor (FEFAG) 57,4 hibapont. Sportlövészet A zalkások sikere Városi lövészversenyt rende­zett Nyíregyházán a FEFAG és a Zalka Máté Tartalékos Klub. Eredmények, A-kategória, csa­pat: 1. Zalka Máté Klub 481, 2. Titász 477, 3. Megyei Tanács 459. Egyéni: 1. Dobos György 173, 2. Varga Ferenc 172, 3. Suhajda Mi­hály 169 körrel.. B-kategória, csapat: l. Megyei Tanács 453, 2. Zalka Máté Klub 419, 3. FEFAG 411. Egyéni: 1. Takács Lajos 175, 2. Boros Endre 164, 3. Dobos László 157 körrel. Luzernban a magyar fér­fi kosárlabda-válogatott is megkezdte olimpiai selejte­zőjét. A rajt rosszul sikerült, az együttes a spanyoloktól vereséget szenvedett. A spa­nyolok már az első félidőben 54:30 arányú vezetéshez ju­Befejeződött a nyírbátori járá­si általános iskolák atlétikai csa­patbajnoksága, melyen 19 intéz­mény indította tehetséges gyere­keit. A három fordulóban rende­zett versenysorozat győztese a Balkányi Általános Iskola lett 486 ponttal. Testnevelő tanáruk Kálny László. Második a Piricsei Általános Iskola 276 — testneve­lő tanár Munkácsi Tamás —, harmadik pedig a Szakoly! Álta­lános Iskola — testnevelő tanár Diószeghy Elemér — 257 ponttal. A versenyszámok győztesei, 100 m: Horváth László (Nyírbá­tori 1-es Iskola) és Bernáth Ju­dit (Nyírbátori 3-as Iskola). 400 m: Plangár Judit (Balkány). 500 m: Hornyák Irén (Nyírbátori 3- as Iskola). 800 m: Opre Gábor (Piricse). 1000 m: Túrán Zoltán (Balkány). 4x100-as váltó: Balká­nyi Általános Iskola. (A lányok­nál és a fiúknál egyaránt.) Ma­gasugrás: Lengyel Attila (Nyír­tottak, ez a második játék­részre érthetően igen maga­biztossá tette őket. A vég­eredmény : Spanyolország— Magyarország 97:50 (54:30). Anglia—Finnország 84:81 (35:45). bátori 1-es Iskola) és Hetei Zsu­zsa (Balkány). Távolugrás: Ka­pási István (Szakoly) és Hornyák Irén. Súlylökés: Papp János és Katona Júlia (mindkettő kálló- semjéni). Kislabdahajítás: Mol­nár László (Balkány) és Kádár Mária (Piricse). Kézilabda f. Nagykálló Befejeződött a nyíregyházi já­rásban a kézilabda úttörő-olim­piai bajnokság. A lányoknál az első helyet a nagykállói általá­nos iskolások szerezték meg a bujiak és az újfehértóiak előtt. A fiúknál is káliói siker szüle­tett, míg második a tiszavasvári Kabay, harmadik pedig a buji iskola lett. PALYAÉPITOK. Tovább bővül a Papirusz-stadion a nyíregyházi papírgyárban. A már meglevő bitumenes kézilabdapálya mellé több mint ötezer órás társadalmi munkával füves labdarúgó-játékteret, kétsoros tekepályát és légpuskalőteret építenek a gyár KISZ-esei és szocialista brigádjai. Felvételünkön a tmk Lendület szocialista brigádja a focipálya lelátóján és alapozásán dolgozik. (Gaál Béla felvétele) Vidéki iskoláknak Díjak — pályaépítésért Az Edzett ifjúságért tömegsport- mozgalom sportpályaépítési ak­ciójában megyénkből több kol­lektíva vett részt. Közülük — mint azt Erdélyi Zoltántól a Szabolcs-Szatmár megyei Sport- szövetségi és Rendezvényiroda vezetőjétől megtudtuk — három vidéki iskola részesült díjazásban. Az elkezdett sportlétesítmények építéséért a Kisvárdai 4-es számú Általános Iskola az Országos Testnevelési és Sporthivataltól 500 000 forintot kapott. Az ifjúsá­gi sporttelep építéséért a kisvár­dai Bessenyei gimnázium a KISZ Központi Bizottságának 100 000 fo­rintos díját kapta. Az atlétikai pályájának fejlesztéséért a Fe­hérgyarmati 2-es számú Általános Iskola az Oktatási Minisztérium 70 000 forintos díját vehette át. " ■■ ■ I ■ Magyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség- Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. 4401 Telefon: 11-277, U-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344. megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. ■ 47. 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat NylregynAz®. ZrinyT^nor^i | *- 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő. 10-003, Pf.. 25 Felelős kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán- INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133-2958 Atlétika Balkányi iskolások az élen RÁDIÓ wmm www mm FILM

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents