Kelet-Magyarország, 1980. május (40. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-01 / 101. szám

1980. május 1. KELET-MAGYARORSZÄG 13 1909. május 5-én született Radnóti Miklós köl­tő, műfordító, a magyar antifasiszta líra kiemel­kedő művelője. 1944 őszén lőtte agyon egy SS- katona. Amikor holttestét exhumálták, viharka­bátja zsebében ... folyt, a sorrendben bekülden­dő vizsz. 1. (zárt betűk: T, K, L, L) és függ. 14. (zárt betű: S) sorokban. Beküldendő még a függ. 58. sor is. VÍZSZINTES: 14. Finom, szellemes gúnyt. 15. „A” gépkocsiszín. 16. Cégrövidí­tés. 17. Szélesre nyit. 19. ír ter­rorszervezet. 20. A függ. 34. eleje! 21. Évszak. 23. Végzendő munka mennyiségét megállapító dolgozó­ja. 26. A vizsz. 30. fordítottja. 27. Fordított elgondolás, megvalósí­tandó elképzelés. 29. Hengerelt fémáru. 30. Szülőföld. 31. Film- operatőr (István). 33. Testrész. 34. Alkoholféle. 35. Helyhatározórag. 36. Lengyel író. 38. Kihalt ger­mán törzs. 39. Visszaás! 40. Régi gazdasági intéző. 41. Ez még nem éppen bűn. 42. Vera egynemű betűi. 44. Bő. 46. Orvosi rövidítés, névtáblán. 47. A fél utca! 48. Cél­talanul papírra vet. 50. Legelő. 52. Francia ezüstpénz, a XVIII. század elején. 54. Végtelen elmé­let! 55. Kedvelt francia író (1803 —70). 57. Német kikötőváros. 58. Képzőművészeti alkotás. 59. Bíró­sági ítélettel kényszerít. 61. ösz- szevissza töm. 62. Zóna fele. 63. Folyó a SZU-ban. 64. Nyakvédő szőrme. 66. A fordítottjával: fér­finév. 67. Argentína nagy része! 70. Kivon a kötelezettség alól. FÜGGŐLEGES: 2. Ütőér. 3. Paripa. 4. Tán be­tűi. 5. Kúszónövény. 6. Raktároz. 7. Keresztül. 8. Jelenleg. 9. Párt­fogás, oltalom. 10. Bács-Kiskun megyei község. 11. Férje. 12. Morzejel. 13. Két különböző telí­tettségű oldat kiegyenlítődése át- áramlás útján. 18. Afrikai fővá­ros. 22. Félig lebben. 24. Vallás­rövidítés. 25. Levegő idegen szó­val. 26. Fordított isme. 28. Ame­rikai mesterséges hold. 30. Sor­számnév. 32. Ázsiai ország. 34. Autósok szállodája. 37. Mágnes fele. 38. Gázlómadár. 43. „A” csúcseredmény. 45. Szörnyű. 47. Olasz város, mely hegedűiről ne­vezetes. 49. Tyúkanyó szava. 50. Csúnya. 51. Szovjet sakk-exvilág- bajnok. 53. Ifjúsági seregszemle. 55. Ilyen mérkőzés, csata is van. 56. Az egyik Körös ilyen. 58. A költő megkínzott testét itt földel­ték el (zárt betűk: B, E, N). 59. A kemény vitéz. 60. Becézett fér­finév. 63. Ide betűi. 65. Kamra belseje! 68. Gallium vegyjele. 69. Lám. 70. Fogó egynemű be­tűi. 71. Kutyus. A megfejtéseket május 12-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BE­KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Április 20—i rejtvénypályázatunk megfejtése: „a narodnyikság gazdasági tartalma és bírálata Sztruve úr könyvében.” Nyertesek: Gombos Pál, Jakab Jánosné, Szabó Attila, dr. Szé­kely Gáborné, Tóth Imréné nyíregyházi, Szabó Gusztávné fá- biánházi, Tóth Józsefné fehér- gyarmati, Krankovics Józsefné kisvárdai, Arday Istvánné tisza- adonyi és Mokri István vásáros- naményi kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. — Ezt a kristályt Frwn- kék adták — bontogatja a fiatalasszony a csomagot. — Milyen szép, legalább 2000 — veszi a kezébe a mama a kristályvázát. — Nem 2000, csak 1600 — olvassa az apa az árat. A fiatal férj feljegyzi a listára az ajándékot, az ajándék árát és az aján­dékozó nevét. — Olasz — simitgatja a fiatalasszony anyja a szé­ken heverő csipkés háló­inget. Az apa egy lámpát állít az asztalra: — Jó lesz éjszakára ... A fiatalasszony szülei kimennek a szobából. A fiatalasszony tovább bontogatja a csomagokat. A férj feljegyzi a listára a soron következő ajándékot. Reggel. A lámpa mozgó árnyékot vetít a mennye­zetre. Az ifjú asszony még mindig ruhában és fátyol­ban van. Az újdonsült férj a lista végére ér és magá­hoz vonja feleségét: — 42 000 zloty és 100 dollár... — Milyen gyönyörű ... — suttogja a fiatalasszony. (Ford.: Lipcsey Lászlóné) A jósnő elmélyülten nézi a kliens tenyerét és ezt mondja: — Annyit mondhatok magának, hogy a maga sze­rencsétlen száma a 6-os, a szerencsés száma pedig a 2-es... — Ez tényleg így van. Hatkor kell elkezdenem a munkát és kettőkor fejezem be. ★ — Az én házasságom olyan, mint egy tv-játék. — Miért? — Szintén tele van feles­leges jelenetekkel ... Ejfél után az utcán egy magányos járókelőhöz két férfi lép oda: — Tudna nekünk adni két szál gyufát? — Persze, akár egy egész dobozzal — mondja ijedten a járókelő. — Elég kettő, mert csak ki akarjuk sorsolni, hogy melyikünk fossza ki magát. Az orvosi rendelőbe egy fej nélküli ember lép be. Az orvos szigorú pillantást vet rá, és ezt mondja: — Hát még életemben nem láttam ilyen szimu­lánst! ★ — Adj tanácsot: két ál­lást ajánlanak nekem, az egyikhez intelligencia kell, a másikhoz testi erő. Melyi­ket válasszam? — Fütyülj mind a kettőre és keress magadnak valami olyan állást, ami megfelel a képességeidnek! A férj vadászatról egy le­nyúzott nyúllal tér haza. — Ezt te lőtted? — kér­dezi csodálkozva a felesége. — Természetesen! — És, hogy lehet az, hogy nincs rajta a bőre? — Akkor lőttem le, ami­kor fürdőit... — Gyere, igyunk meg egy pohár konyakot! — Talán születésnapod van? — Ugyan! Az én korom­ban már nem engedhetem meg magamnak, hogy min­den évben születésnapom le­gyen. Május 1., csütörtök KOSSUTH RADIO 8,11: Májusi köszöntő. — 8,25: Dévai Nagy Kamilla és Bodza Klára népdalokat énekel, a Ma­gyar fúvósötös játszik. —■ 8,45: Dél-afrikai történet. — Fehéi Klára rádió játéka. — 9,29: In­dulók, táncok fúvószenekarra. — 9,55: Közvetítés a felvonulás­ról. — 12,10: Bemutatjuk új fel­vételeinket. — 12,58: Az volt a hű dal. — Szóbeszéd és írás a kétkezi munkáról. — 13,58: Da­róci Bárdos Tamás: Májusjárás. — 14,14: Opera-művészlemezek. — 15,10: Barangolás — Jakutiá­ban. — 15,40: A furcsa lány. — Részletek Styne zenés játéká­ból. — 15,55: A Rádiószínház be­mutatója. 17,10: Erdei Ferenc a szövetkezetekről. 17,34: A zene- irodalom remekműveiből. 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,45: A zene nem ismer határo­kat. — 19,35: A ravasz Kabók. — 20,02: A rádió Dalszínháza. — 22,15: Emlékek szárnyain. — Se­bestyén János műsora. — 23,25: Csajkovszkij: Szextett. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 7,00: Carmen. — Részletek Bi­zet operájából. — 8,05: Tíz perc külpolitika. — 8,15: Szimfonikus könnyűzene. — 8,45: Fali ope­rettjeiből. — 9,40: Mai magyar költők versei. — 10,00: Verbun­kosok, nóták. — n,00: Csak fia­taloknak! — 12,00: A győztes ismeretlen. — Daljáték gyerme­keknek. — 14,00: Esztendők Ba- lástyán — riportműsor. — 14,20: West Side-i történet. — Részle­tek Bernstein zenés játékából. — 14,33: Slágermúzeum. — 15,20: Déki Lakatos Sándor népi zene­kara játszik. — 15,40: Zá­honytól Szentgotthárdig. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Bihari verbunkosok, Dan- kó-nóták. — 17,50: Újdonsága­inkból. — 18,33: Paul Robeson énekel. — 18,53: Fúvóshangver­seny a 6-os stúdióban. — 19,35: Népdalkörök országszerte. — 19,55: Slágerlista. — 20,38: Visz- szatekercselés. — 21,48: Korda György előadói estje a sopro­ni Liszt Ferenc Művelődési Köz­pontban. — 22,24: Kellemes pi­henést! 3. MŰSOR 8,08: Zenekari muzsika. — 10,06: Puccini: A köpeny. — Egyfelvonásos opera. — 11,03: Kovács Dénes, Németh Géza, Banda Ede és Falvai Sándor hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 12,22: Dzsessz- felvételekből. — 13,05: Híres elő­adóművészek lemezeiből. — 14,47: Föltépett húrok sikolya. — Chilei költők versei. — 15,04: A kamarazene kedvelőinek. — 16,00: Zenei lexikon. — 16,20: Így láttam Kodályt. — A mikro­fonnál: Szokolay Sándor. — 16,57: Popzene sztereóban. — 17,50: Puskák és rizsföldek. — Keleti Miklós dokumentummű­sora Indokínáról. — 18,20: Re­nata Scotto operaáriákat éne- kel* — 19,03: Üj lemezeinkből. — Közben: 20,15: Noteszlapok. — Jurij Bondarjev művei. — 20,35: Az Üj lemezeinkből foly­tatása. —■ 21,42: Hanglemezgyűi- tőknek. — 22,45: A bolygó hol­landi. — Részletek Wagner ope- rájábóL NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Események. — 17,10: James Last zenekara ját­szik. — 17,30: Emberül élni. Portréműsor. — 18,00: Ünnepi tudósítások. — 18,15: Népek da­laiból. — 18,28—18,30: Műsorelő­zetes. MAGYAR TV 8,50: Idősebbek is elkezdhe­tik. (sz.) — 8,55: Kapcsoljuk Moszkvát! Közvetítés a Vörös térről, (sz.) — 9,55: Májusi se­regszemle. Közvetítés Budapest­ről. — Kb. 11,55: Déli muzsika, (sz.) — 14,45: Csak gyerekek­nek! — 15,2 >: Madame Curie. V/4. rész. (sz.) — 16,20: „Hosszú útra megyek.” Dokumentum­film. — 16,50: A Smokie együt­tes műsora, (sz.) — 17,35: Hí­rek. — 17,40: Jean Gabin-soro- zat. Az alvilág királya. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik, (sz.) — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó. (sz.) — 20,00: Felvonulók kérték ... — 22,30: Tv-híradó 3. (sz.) — 22,40: Hogy állunk fia­talember? 2. MŰSOR 20,00: A Magyar Televízió III. nemzetközi karmesterversenye, (sz.) — 21,20: Tv-híradó 2. (sz.) — 2v*0j a tréfacsináló. Fran­cia film. RÁDIÓ FILM Május 2., péntek KOSSUTH RADIO 7,23: „Vadat és halat, s ml jó falat...” — 8,11: A Magyar Rá­dió és Televízió gyermekkóru­sa énekel. — 8,30: My fair La- dv. Részletek Loewe zenés Já­tékából. — 9,13: Magyar mú­zsa. — 10,08: A legszebb sírás. Az Ifjúsági Rádió dokumentum- műsora anyák napján. — 11,00: Polkák fúvószenekarra. — 11,14: Vasárnapi koktél — pénteken. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: A Vasárnapi koktél foly­tatása. — 13.00: A belpolitikai rovat műsora. — 13,10: A leg­szebb stúdiófelvételeinkből. — 13.47: Rádiólexikon. — 14,17: Népdalok. — 14,40: A sarkkörön túl. Sebes Tibor finnországi úti­jegyzete. — 15,14: Enizódok a magyarországi ooeralátszás tör­ténetéből. — 16.11: Két dalke­ringő. — 16,19: Rádiószínház. — 17.10: A gazdaságpolitikai rovat műsora. — 17,20: Bartók: Tizen­1980. május 1., csütörtök 1980. május 2., péntek 1980. május 3., szombat négy bagatell. — 17,54: Győri Szabó József nótákat énekel. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,45: Diákkönyvtár hangsza­lagon. — 19,44: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. — 20,41: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 21,29: Dj kama­razene-felvételeinkből. — 22,15; Emlékek szárnyain. Sebestyén János műsora. — 23,25: Kurt Böhme operaáriákat énekel. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 7,00: Orgonamuzslka. — 8,05: Nono Rota filmzenéiből játszik a szerző zenekara. — 8,30: Mis­ka bácsi leveles ládája. — 9,00: Anyám. Versek. — 9,10: A Ma­gyar Rádió utcai futóversenye. — 9,20: Magyar fúvósátiratok. — 10,00: A Magyar Rádió utcai fu­tóversenye. — 11,00: Színházi magazin. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,57: Tündér Ilo­na. — 14,05: Híres zenekarok al­buma. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Nőkről, nőknek. — 16,00: Magyarán. Mátyás Ferenc ver­sei. — 16,10: Táncházi muzsika. — 16,35: Petress Zsuzsa operett­dalokat énekel. — 17,00: Sláge­rek mindenkinek. — 17.55: Mit üzen a rádió? — 18.33: Nótaked­velőknek. — 19,20: Zenekari operettrészletek. — 19,40: A Ma­gyar Rádió sanzonpódiuma. — 20,38: Társalgó. — 22,35: Ope­rettkettősök. — 23,10: Az 1979. évi pori nemzetközi dzsessz- fesztivál felvételeiből. 3. MŰSOR 8,08: Az alvajáró. Részletek Bellini operájából. — 9,00: Üj Melódia-lemezeinkből. — 9,39: Torma Gabriella zongorahang­versenye a Zeneakadémia nagy­termében. — 11,06: Hangfelvé­telek felsőfokon. — 12,49: Peré- nyi Miklós gordonkázik. — 13,05: Sztárok sztereóban. — 14,20: Művészlemezek. — 15,15: Kis magyar néprajz. — 15,20: A dzsessz történetéből. — 16,00: Üj lemezeinkből. — 17,06: Rá­diószínház. — 17,40: így láttam Kodályt. A mikrofonnál: Far­kas Ferenc. — 18,10: A King’s Singers együttes hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — Közben: 18,49: A magyar széppróza századai. — 19,43: Harminc év múltán. — 20,23: Verdi-áriák. — 21,10: Pierre Boulez vezényel. — 23,00: Sugár Rezső kamarazenéjéből. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. — 17,05: Edmun­de Ross zenekara játszik. — 17,10: Zsengék. Fiatal szabolcsi írók, költők bemutatkozása. Szerkesztő: Ágoston István. — 18,00: Gilice madár. Népdal­együttesek műsorából. — 18,20 —18,30: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 9,25: Idősebbek is elkezdhe­tik. (sz.) — 9,30: A kéz öt ujja. 17. rész. — 9,50: Csak gyerekek­nek! Kisfilm-összeállítás. — 10,15: Hat év történelem. XX/7. rész: Sztálingrád védelmében, (sz.) — 11,00: Ki tud toobet a Szovjetunióról? — 13,50: Nagy tévében kis mozi. (sz.) — 14,15: Pedagógusok fóruma, (sz.) — 14,50: Van képünk hozzá! — 15,30: Elektromos—Tatabányai Bányász bajnoki férfi kézilab­da-mérkőzés. — 16,45: Ziska. Katona József drámájának ős­bemutatója. — 17,05: Hét végón. — 17,40: öt perc meteorológia, (sz.) — 17,45: Tarzan fia. Ameri­kai film. — 19,00: Egymillió fontos hangjegy, (sz.) — 19,25: Reklám, (sz.) — 19,35: Időseb­bek is elkezdhetik, (sz.) —19,40: Esti mese. (sz.) — 20,00: Hírek. — 20,05: Megtörtént bűnügyek. „A kiskirály.” — 21,15: Savaria ’80. Nemzetközi táncverseny, (sz.) — 21,45: Csak semmi sze­xet kérem, angolok vagyunk. Angol filmvígjáték, (sz.) — 23,15: Hírek. 2. MŰSOR 18,30: Gólya vári esték. XIII/4. rész. (sz.) — 19,05: Még egyszer — gyerekeknek, (sz.) — 20,00: Hírek. — 20,05: A Magyar Tele­vízió III. nemzetközi karmester- versenye. — 21,25: öt perc me­teorológia. (sz.) — 21,30: Rek­lám. — 21,35: Madame Curie. V/5. rész. (sz.) Május 3., szombat KOSSUTH RADIO 8,10: Lányok, asszonyok. — 8,36: Sanzonok. — 9,00: Szerpen­tin. — 10,08: A hegedű virtuó­zai. — 10,59: Irodalmi műsor Szolnok megyéből. — 12,10: Ze­nei anyanyelvűnk. — 12,20: Ma­gyarán szólva ... — 12,35: Ze­nekari muzsika. — 13,00: Két évtizedet sem éltek. Dokumen­tumműsor. — 14,10: Haydn: G- dúr vonósnégyes. — 14,30: A genetika és a feltételek össz­hangja. — 15,10: Üj Zenei Újság. — 16,00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik Boross Lajos és Kozák Gábor József vezeté­sével. — 16,35: Régi híres éne­kesek műsorából. — 17,12: Odüsszeia. Homérosz eposzának rádióváltozata. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,45: Világ­hírű zongoraművészek. — 19,43: A denevér. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 20,27: Is­meretlen ismerősök. — 21,26: Év­századok mesterművei. — 22,15: Ferdinand Kiinda orgonahang­versenye a nürnbergi nemzet­közi orgonahéten. — 23,24: Al­késztisz. Részletek Gluck ope­rájából. — 0,10: Az Állami Orosz Énekkar énekel. PETŐFI RADIO 7,00: Herbert von Karajan két balettszvittet vezényel. — 8,05: Népzenei Hangos Üjság.— 8,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9,00: Egy óra dzsessz. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00: Ma­gyar fúvószene. — 12,32: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,29: Éneklő Ifjúság. — 14,00: Har­minc perc rock. — 14,33: Orvo­si tanácsok. — 14,38: Magyar művészek Sullivan operettfelvé­teleiből. — 15,41: Tündér Ilona. — 16,35: Pophullám. — 17,45: A belpolitikai rovat műsora. — 18,00: Körkapcsolás. — 18,53: Népdalok, néptáncok. — 19,35: Világszabadalom a korálsod- rony. — 19,45: Közvetítés a Bp. Honvéd—Ü. Dózsa bajnoki lab­darúgómérkőzés II. félidejéről. — 20,43: Zene a moziban. IL rész. — 21,35: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, Boross Jolán nótákat énekel. — 22,00: Szombat esti diszkó. — 23,10: Slágermúzeum. 3. MŰSOR 8,08: Fiataloknak, kortárs ze­néről. — 8,38: Mindenki zeneis­kolája. — 9,28: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallga­tóinak. — 10,52: Debussy: Há­rom sanzon Charles d’Orléans verseire. — 11,03: A Francia nemzeti zenekar és a Párizsi Rádió Üj filharmonikus zene­karának hangversenye. — 12,25: 2000 felé. — 13,05: Nabucco. Részletek Verdi operájából. — 14,10: Kíváncsiak Klubja. — 15,00: Huszonöt perc beat. — 15,25: Délutáni hangverseny. Kiss András hegedül, zongorán közreműködik Fellegi Adám, Falvai Sándor zongorázik. — Közben: 16,10: Kritikusok fóru­ma. — 16,20: A hangverseny­közvetítés folytatása. — 17,05: Juhász Ferenc versei. — 17,10: Mozart-müvek. — 17,53: Száza­dunk kamarazenéjéből. — 18,30: Dietrich Fischer-Dieskau opera­áriákat énekel. — 19,03: öregek könyve. Szilágyi Domokos köl­teménye. — 19,31: Otto Klempe­rer vezényli a Philharmonia és az Üj Phllharmonia zenekart. — 21,22: Slágerlista. — 21,57: Nap­jaink zenéje. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,30: Hírek. — 8,35: Mu­szorgszkij—Ravel: Egy kiállítás képei. Részlet. — 8,40: Tárlat­nézőben. Riporter: Antal Ist­ván. — 9,10: Hazai táncdalúj- donságok. — 9,25: Nagy káliói barangolások. Szerkesztő: Ró­zsavölgyi Erzsébet. — 9,50: Acker Bilk együttese játszik. — 9,55—10,00: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,05: Idősebbek is elkezdhetik, (sz.) — 8,10: Mindenki iskolája. — 13,35: Gruntoveci emberek. X/9. rész. (sz.) — 14,45: Műsora­inkat ajánljuk! (sz.) — 15,10: Mi tizenketten. (sz.) — 16,10: Dunai halászok, (sz.) — 16,40: Apokalipszis most. — 16,55: Sok van, ml csodálatos, (sz.) —17,20: Reklám. — 17,25: Küszöntjük az édesanyákat, (sz.) — 17,55: Le­het egy kérdéssel több? — 18,25: Reklám. — 18,35: A Közön­ségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Bp. Honvéd—Ü. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés, (sz.) — 20,30: Hírek. — 20,35: Vers — mindenkinek, (sz.) — 20,40: Vízkereszt. Angol tévé­film. — 22,20: Hírek. 2. MŰSOR 29,00: Mussolini végnapjai. Olasz film. (sz.) — 22,05: Be­szélgetés Leo Valiant olasz tör­ténészprofesszorral. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 1—2—3-án: APO­KALIPSZIS, MOST I—II. (16 év!) (am.) Előadás kezdete; 16 és 19 óra. Béke mozi: 1—2—3-án: A REJTÉLYES BANKBETÉT (SZ.) Móricz Zs. mozi: MACKENNA ARANYA (am.) Kisvárda: 1-én: A FACIPÖ FAJA I—II. (14 év!) FBK-mű- sor, nyilvános előadás (ol.) .2— 3-án: ORVOS VAGYOK (m.) Mátészalka: 1—2—3-án: A BŰVÖS KO ÉS A CSODAKÜT (NDK—ol.) Délutáni előadások­ra! GYILKOS A TETON (16 év!) (svéd) Esti előadásokra! Nyírbátor: 1—2-án: SZENZÁ­CIÓ!!! (am.) 3-án: GENG­SZTEREK SOFŐRJE (14 év!) (ang.) Fehérgyarmat: 1—2-án: GENGSZTEREK SOFŐRJE (14 év!) (ang.) 3-án: MENNYIRE SZERETTÜK EGYMÁST (14 év!) (ol.) Vásárosnamény: 1—2-án: MEGKÖZELÍTÉSEK (14 év!) (svájci—fr.) 3-án: MAGÁNY AZ ERDÖSZÉLEN (csehszl.) Sóstói kultúrpark: EDD A­koncert május 1-én. BEAT- RICE-koncert május 3-án. (522) Az uj asszonynak hosz- szú fehér ruhája van és földig érő fátyla. Ragyog­va fogadja a virágokat és a gratulációkat. Az ifjú férj némileg elfogódott. Az esküvői vacsora a nagyvá­ros luxusszállodájában ke­ringővei kezdődik. A fia­talok három hónapig -jár­tak tánctanfolyamra, hogy most eltáncolhassák éle­tük keringőjét. — Milyen szépek és ár­tatlanok — nézi őket a nagymama könnyes szem­mel. Ezután a vendégsereg azt követeli, hogy a fiata­lok csókolják meg egy­mást. A fiatalasszony elpirul, a fiatal férj leteszi a vil­lát, megtörli kezét a szal­vétában és felesége után nyúl. — Óvatosan, a ruhám a kölcsönzőből van — sut­togja a fiatalasszony. A fiatal férj óvatosan megcsókolja feleségét. — Még egyszer, még egyszer! — kiabálják a vendégek. A fiatal férj előbbre ha­jol. — Óvatosan, vigyázz a kristálykészletre — sut­togja a fiatalasszony. A férj leengedi a kezét. A legdrágább szállodá­ban nem '• t'afthat sokáig egy esküvői vacsora. — Gyerekek, megyünk — állnak meg a fiatalok szülei autóik előtt. — Akkor Éva hozzánk jön — mondja az ifjú férj anyja. — Nem, Jurek jön hoz­zánk — mondja a fiatal- asszony anyja. — Menjen 6 hozzájuk, én pedig hozzánk — ül be a fiatalasszony szülei ko­csijába. Az ifjú férj a földet né­zi. — De hiszen ez nem le­het! — tiltakozik a férj apja. — Jurek, mutasd meg, hogy férfi vagy — és a fiatalasszony anyja be­tuszkolja az ifjú férjet sa­ját gépkocsijukba. Éjszaka. A fiatalasszony menyasszonyi ruhában és fátyolban ül, mellette az ifjú férj cédulával és töl­tőtollal a kezében. Nászéjszaka HUMOR — Papa, a tanár úr azt mondta, azért születtünk, hogy segítsünk a többiek­nek. Ez igaz? — Igaz ... — És közben a többiek mit csinálnak?

Next

/
Thumbnails
Contents