Kelet-Magyarország, 1980. május (40. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-01 / 101. szám
14 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. május 1. Apróhirdetések Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Érdeklődni telefonon Ház-ingatlan nyíregyháza, Városmajor utca 11. földszint 1. szám alatti kettőszobás, gáztüzelésű, 62 négyzetméter alapterületű lakás garázzsal együtt beköltözhetően eladó. Érdeklődni és megtekinteni : bármelyik nap, 17 óra után. (39090) KERTES családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap. Holló utca 43. Na- gyéknál. (39052) NAGYKALLŐ központjában kétszintes lakáshoz telek alappal eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Lenin utca 92. (39132) SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN 150 négyszögöl üdülőtelek beépítési kötelezettséggel eladó. Érdeklődni lehet: Üjíehér- tó, Akácfa utca 10. alatt. (39126) ________ TELEK eladó Orosi út mentén, közművesített 423 négyszögöl, családi ház építési kötelezettséggel. Érdeklődni : Nyíregyháza, Ungvár sétány 3. VIII/30. (36987) KÖZPONTBAN, állomáshoz közel kétszobás és egy egy szobából álló kertes ház eladó. Érdeklődni: Kiss Ernő utca 39. (39029) 300 öl telek Oroson zárt kertben sürgősen eladó. Érdeklődni: Korányi 66. III/ll. __________(39088) Egy + 3 szobás, ga- rázsos OTP-s lakás, készpénz, plusz hitelátvállalással eladó. Oszőlő u. 87. II,12. (27947) Vásárosnamény III. Damjanich út 95. alatt kettőszobás családi ház melléképületekkel, telekkel, azonnal beköltözhe- tően eladó. (25333) Mátészalka, Dózsa Gy. utca 87. sz. alatt egy építésre engedélyezett beépíthető üres telek eladó 1200 négyszögöl. Érdeklődni lehet Dózsa Gy. u. 83. sz. alatt. ________________(37641) Móricz Zsigmond út 31. szoba-konyhás kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Akácos út 4. (27992) REPÜLŐTÉRNÉL 800 négyszögöl szántó eladó vagy bérbe adó. Érdeklődni: Hajdú, Sóstói út 6. II/9. (39172)__________ KABALASON te- lek eladó. Érdeklődni : Nyírpazony, Nyíregyházi út 5. szám alatt. (39174) 150 000 készpénzzel és megegyezéssel felújítható, félkész, romos, beköltözhető házat vásárolnék. Ajánlatokat levélben Nyíregyháza, Pacsirta utca 24. szám alá kérem. _______________(39084) KETTOSZOBAS, erkélyes, OTP-lakás 198l-es beköltözéssel eladó. Sóstói ut- ca 5. III/9. (39143) HAROMSZOBAS szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni csak levélben Lavotha, Debrecen, Jerikó 18. V/31. ________________(39157) DEBRECENI négy- szobás, összkomfortos, új szövetkezeti lakás és garázs eladó. Címeket „Beköltözhető 1981-ben” jeligére a Lapkiadó- ba. (39158) ZART KERTBEN 800 négyszögöl telek víkendteleknek is alkalmas eladó. Érdeklődni : Nyíregyháza, Alsóbadúr 2. (39159) 1800 négyszögöl telek kétszobás házzal megosztva is eladó. Nyíregyházi szövetkezeti lakáscsere is érdekel. Sóstóhegy, Kemecsei utca 34/A. (39155) NAGYHALASZ, Rákóczi utca 53. szám alatti lakás eladó 800 négyszögöl gazdálkodásra alkalmas kerttel. Érdeklődni lehet a helyszínen vagy Sári fuvarosnál. (39167) BUDAPESTI kétszobás, garázsos. 10Ó négyszögöles, kertes családi házamat elcserélném sóstó- gyógyfürdői víkend- házért megegyezéssel. Érdeklődni lehet : Nyíregyháza, £ém_utca_Jíb_(39168) 180 négyszögöles termő gyümölcsös szoba-konyhás házzal betegség miatt eladó, vagy bérházira cserélhető. Címeket a Lapkiadóba kérek. (39170) Egyéb 8 hónapos kisfiámhoz gondozót keresek június 1-től. Csillag u. 57. (27997) Nutriák eladók. Nyírbátor, Rózsa Fe- renc út 9:?. (31531) Élő és művirág koszorúk, vágott és cserepes virágok kaphatók. Dózsa Gy. u. 47. Iváncsikné. Nyitva: ünnepnapokon is. (27965) MODERN használt bútorok eladása-vé- tele készpénzért. Búza tér 21. A közúti építő vállalat melletti udvarban. Telefon: 19-070. Horváth Fe- rencné. (37692) Jó állapotban lévő RS—09-es traktor tartozékaival eladó. Kálmánháza, Virág u. 13. Bartha. _______________(27069) Alig használt iker mély gyermekkocsi, kék színű, és ugyanott egyszemélyes sportkocsi eladó. Érdeklődni : Fülpösdaróc, Pécsi Építők útja 68. (37646) Négyszemélyes re- kamié, háromajtós szekrény eladó. Só- lyom út 40. (28004) ÜJ hajópadló 20 mz párnafával eladó. Nyírpazony, Nyu- laska út 13. (28003) PARKETTAZASI munkák csiszolását, lakkozását vállalom közületek felé is. Nyíregyháza, Hucz- man, Báthori út 14. Telefon: 17-283. (27993) Közel ellős tehén eladó. Oros, Vezér út 50. (27994) TÖRZSKÖNYVEZETT, fiatal kuvasz szuka és kan eladó. Ugyanott májusi kiskutyákra előjegyzést felveszek. Tisza Csaba, Tunyogma- tolcs. Árpád út 15. (27976) A Jászsági Állami Gazdaság megvételre felajánl egy darab K—700-as üzemképes traktort, öt darab CK-6 típusú gabonakombájnt üzemképes állapotban, egy darab UAZ 452 D tehergépkocsit új állapotban. Érdeklődni: Jászberény 416-os telefonon a főmérnöknél, vagy helyettesénél. ____________(Bp. 2177) ÚJSZERŰ állapotban lévő háromajtós „Avas” szekrény és könyvszekrény eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Ungvár sétány 13. IX/33. (39142) 220 voltos vízszivattyú, Babetta eladó. Nyíregyháza, Rigó Utca 34. (39145) SVÁJCI gyártmányú, új, luxus kivitelű, hordozható magnó-rádió eladó. Dózsa György 64. 17 óra után. (39103) SZEMÉLYGÉPKOCSIK karosszériajavítását rövid határidővel vállalom. Szélsőbokori út 6. Vorosilov laktanya mögött. (39118) SZARVASMARHA eladó. Nyírtura, Arany János utca 61. szám alatt. (39160) Jö állapotban lévő Color Sztár színes televízió eladó. Üj- fehértó, Kossuth ut- ca 1/A. (39150) EGY darab fejős és egy darab előha- sú üsző eladó. Nyíregyháza, Alsóbadúr 23. (39161)__________ VILÁGOS szekrénysor, két darab ágyneműtartós heverő, két fotel, dohányzóasztal eladó. Laczkovszkl út 12. 1/5. (39151) AZ AGROBER Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Tervező, Beruházási Válllalat (Budapest XI. Budafoki út 79.) bélyegzővel és cégszerű aláírással ellátott „A 836297” és „A 836298” sorszámú keretösszeg nélküli elszámolási utalvány elveszett. 1980. április 30-tól érvénytelen. (39177) Állás SZERENCS vagy környékén lakó NÖVÉNYVÉDŐ SZAKMÉRNÖKÖT KERES a Szerencsi Cukorgyár. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti vezetőjénél. _______________(523) A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET FELVESZ férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet naponta 8-tól 16 óráig. Nyíregyháza, Széchenyi út 15. Munkaügy. (530) Jármű Fiat 850-eshez ve- zérmülánc első, hátsó, lengéscsillapító, valamint tömítés- garnitúra kapható. Nagykálló, Birisző- lő út 4. szám. Kőhe- gyiék. (27954) 1500-as Polski Fiat rendszám nélkül eladó. Érdeklődni lehet: egész nap. Borbély Sándor, Mán- dok, Mónus Illés út 28. (31946) PH 1600-as Lada, átírható, sürgősen eladó. Érd.: Gégény, Húsbolt Ünnepnapokon r Ny.-háza, Vécsey u. ll. III/9. ________________(27955) MTZ 50-es traktor eladó, jó állapotban. Nagykálló. Rákóczi u. 8. (Kiskálló) _____________(27939) IF-es 601-es Trabant eladó. Érdeklődni lehet: Csillag utca 28. (39022) ______ SZKIF típusú sátras utánfutó eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(39125) UE frsz. 1200-as LADA, 1983-ig vizsgázott eladó. Árpád út 71. 111/10. (27987) UZ-S 1500-as LADA és IF-es WARTBURG sürgősen eladó. Mátészalka, Móricz Zsigmond út 96. Bálint. (27979) _______ UI frsz. FIAT 128- as friss műszakival, jó állapotban eladó. Kisvárda, Domb köz 6. (27998) 408-as Moszkvics üzemképes, rendszám nélkül egyben vagy fődarabonként, ugyanott 250 köbcentis Jawa motorkerékpár eladó. Toma- sovszky, Nyíregyháza, Ojházsor 27. Ság- várl-telep, (39147) 601-es Trabant karosszéria eladó. Ko- pogó u. 52. (39164) MEGKÍMÉLT hároméves Wartburg most műszaki vizsgázott Igényesnek eladó. Rubóczky, Ib- rány, (39099) LADA 1200-as ZÉ írsz. eladó. Érdeklődni: Jánkmajtis, TÜZÉP-télepen. (39141) LADA 1300-as ZE frsz. eladó. Érdeklődni : Jánkmajtis, Iparcikkbolt. (39140) UM-es Skoda S— 100 eladó. Nyíregyháza, Soltész Mihály utca 25. (39148) RENAULT R/4 személygépkocsi eladó. Megtekinthető: Városmajor 9. II 6. Huszár, 19 órától. (39169) S—100 Skoda alkatrészenként eladó. Érdeklődni: mindennap, Táncsics utca 18. (39162) 412-es Moszkvics lejárt műszakival egyben vagy fő alkatrészenként eladó. Mokánszki, Gyulatanya. (39176) 1200-as felújított Zsiguli eladó. Érdeklődni: Kósa András, Porcsalma. (39079) HÁROMÉVES Trabant 601-es friss műszakival eladó. Érdeklődni: Vég utca 25/A. (39137) ZJ-s frissen műszakizott fehér LADA 1200-as eladó. Érdeklődni: Arany János utca 29. 1/5. (542) Anyák napja tiszteletére május 4-én (vasárnap) RENDKÍVÜLI NYÍRFA-PÉNTEK 20% ENGEDMÉNNYEL Egyszerűsítjük a szerződéskötéseket! Az állatforgalmi és húsipari vállalat tájékoztatója: Az elmúlt negyedév kedvező hízottsertés-felvásárlási és értékesítési tapasztalatai lehetővé teszik az értékesítési szerződésekkel kapcsolatos . ADMINISZTRÁCIÓ EGYSZERŰSÍTÉSÉT. Ennek alapján a vállalatunk és helyi megbízottaink eltekintenek a kistermelőknél a leadás 2 hetes időpontjára vonatkozó bárminemű bejelentési kötelezettségtől. Ennek megfelelően MÁJUSTÓL KEZDŐDŐEN A LESZERZŐDÖTT SERTESEK TÉNYLEGES Atadás-Atvételi időpontjában a kistermelők és megbízottak — a korábban már alkalmazott helyi gyakorlat szerint — KÖZVETLENÜL ÁLLAPODHATNAK MEG. Az egyszerűsítést követően is anyagi érdekhez fűződik a szerződés előírásainak pontos megtartása. Kerámia és üvegvázák Opera rúzs, folyékony púder női sálak és kendők hálóingek hobbyszettek elektromos kávéfőző és egyes hanglemezek női divattáskák otthonkák és háziruhák szőttesek, térítők, női szandálok és cipők MINDEN ÉDESANYÁT SZERETETTEL KÖSZÖNTÜNK AZ ANYÁK NAPJA ALKALMÁBÓL! PAMPAM-PAMUTAKŐ1Ő ^AMaUStni MÁJUS Wv'+jl Minden 20 Ft értékű textilhulladék után is ad a MÉH NV£R£M£N)tSORSOlAS JUttiUS 20 AM Nyeremények: Trabant személygépkocsi. Color Star színes televizia Uranus fekete-fehér televíziók, vásárlási utalványok. Temaforg fonalak. Képes Sport, IPM és Füles éves előfizetések. SZABOLCS CIPŐ GVÁR NVÍREGVHÁZA (537) A KELET SZÖV. KÉR. VALLALAT értesíti kedves vásárlóit és megrendelőit, hogy 1980. május 5-től megnyitja mezőgazdasági kisgépjavító részlegét. Rövid határidőre vállaljuk japán és olasz gyártmányú permetezők, rotációs kiskapák javítását, felújítását. Címünk: Nyíregyháza, Bogyó u. 2. Telefon: 11-933 (508) A NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ VALLALAT lakatos szakmunkásokat AZONNAL FELVESZ. Jelentkezés: a fermentálóüzemben, Nyíregyháza, Dugonics utca 2. (530) MAGÁNOSOK, KÖZÜLETEK FIGYELEM! Villanymotorok tekercselését, felújítását rövid határidővel vállalja a Gelka Villamosgép Felújító Üzem. Debrecen, Segner tér 1. (Kisállomás mellett.) (D. 045961) A Szabolcs-Szatmár megyei Kommunális Szolgáltató Vállalat felvételre keres vegyésztechnikust, autószerelőket és hegesztő szakvizsgával rendelkező géplakatost. Jelentkezés a TMK-vezetőnél, Nyíregyháza, Kótaji út 17. szám. (533) Víz- és hőszigetelő szak- és betanított munkásokat felvesz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezni lehet a szakipari főépítés-vezetőségen, Nyíregyháza, Tünde u. 3. sz. Gyászjelentések Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy gyárunk dolgozója HORVATH DEZSÖNÉ született: Sallai Ilona Értesítjük megrendelőinket, hogy vállalatunk a Jókai tér 8. szám és a Bocskai utca 16. szám alatt lévő cipőjavító részlegeit városrendezési munkák miatt a Lenin tér 6. sz. alá, a Krúdy mozi mellé helyezte át. A továbbiakban e helyen állunk cipőjavítási szolgáltatásunkkal a lakosság rendelkezésére. Minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik drága halottunk rövid betegség után, 1980. április 28-án elhunyt. Temetése 1980. május 4-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. „Fémmunkás” Vállalat nyíregyházi gyár dolgozói. (531) A GELKA értesíti kedves ügyfeleit, hogy 1980. május 1-én és 2-án, 11-től 16 óráig Nyíregyháza területén, fekete-fehér és színes TV, valamint központi antenna javítására ügyeleti szolgálatot tart. Hibabejelentés 0—24 óráig, televízióhiba esetén 11-313, közp. antenna hiba esetén 10-765 telefonszámokon. Műhelyi javítás fenti napokon 11—16 óráig a Tanács- köztársaság tér 15. szám alatti szervizben. (532) Mezőgazdasági Építőipari Közös Vállalat felvételt hirdet — gépkönyvelő — raktáros MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Munkakörre előírt képesítés és legalább 5 éves gyakorlat szükséges. FELVESZÜNK TOVÁBBÁ TMK- ÜZEMÜNKBE — autószerelőt, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal, — hidraulikaszerelésben jártas autószerelőt vagy építő-gépszerelő szakmunkást, legalább 5—10 éves gyakorlattal. KISVARDA NAGYKALLŐ, NYÍRBÁTOR TÉRSÉGÉBE: — kubikosbrigádokat, építőipari könnyűgépkezelőket és két nehézgépkezelőt RO— 2621 típusú gumikerekű kotróra. Jelentkezés : Nyíregyháza, Simái úti telep, Irodaház, in. em. Munkaügy. (521) KRUTAK MIHALYNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó feleség és édesanya HORVATH DEZSÖNÉ született: Sallai Róna hittel és türelemmel viselt súlyos betegség után, életének 49. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1980. május 4-én du. 14 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Nyíregyháza, Rigó út 40. (39120) Fájdalommal tudatjuk, hogy FODOR ISTVÁN nyug. egészségügyi dolgozó 70 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. május 4-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (38996) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk SZOMBATI DEZSŐ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. (39041) Mély fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagypapa, déd- nagyapa, testvér és rokon idős SZARVAS LAJOS életének 82. évében hosszas betegség után elhunyt. Drága halottunkat május 4-én 15 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (28006) Minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak, s mindazoknak, akik drága halottunk idős ZIMONYI MIHÁLY temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, Ismerősnek, Jó barátnak, a SZAÉV dolgozóinak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk POZSONY JÓZSEF búcsúztatásán megjelentek és mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (28005) Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk FIGECZKI JANOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak, ezúton mond hálás köszönetét gyászoló férje és gyermekei.
