Kelet-Magyarország, 1980. március (40. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-05 / 54. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. március 5. TURMIX VÁRADI GYŐZELMEI A hét végén kétszer mér- j te össze tudását az NSZK és - Magyarország ifjúsági ököl; i vívó-válogatottja. Az első i találkozót a nyugatnémetek nyerték I2:10-re, a másodikat pedig a magyarok — ugyanolyan arányban. A vá- ( lógatott színeiben szoritóba i lépett Váradi János, az j NYVSSC olimpiai kerettag I öklözője, aki mindkét ősz- j szecsapását egyhangú pontozással nyerte. A hét végén a nyíregyházi ökölvívók kö- : ziil Gulyás Róbert, a vi- j dékválogatottban szerepelt. ■ Vidék csapata 14:6-ra kika- ! pott Budapest válogatottjá- < tói. Gulyás a harmatsúlyú- j ak között azonban győzött, i BÉKE KUPA A hét végén Nyíregyházán került sor a birkózó Béke Kupa I. fordulójára. A versenyen induló NYVSSC- sek és az ibrányiak eredményei, úttörő B, 38 kg: 2. Szigetközi (Ibrány). 41 kg: 2. Mészáros (Ibrány). 45 kg: 1. Imre (Ibrány). 49 kg: 1. Dóka, 2. Kulcsár (mindkettő ibrányi). 53 kg: 1. Horváth, 2. Orgován (mindkettő NYVSSC). 63 kg: 2. Lévi, 3. Sánta (mindkettő NYVSSC). Úttörő, A: 32 kg: 2. Kéninger (Ibrány). 35 kg: 1. Tábori (Ibrány), 2. Turcsán (NYVSSC). 49 kg: 1. Buschor (NYVSSC), 2. Tóth (Ibrány). 53 kg: 1. Márton (NYVSSC). A pontversenyben: 1. Debreceni Sportiskola, 2. Ibrány, 3. NYVSSC. NŐNAPI TORNA A hét végén Nőnapi Kupa kézilabdatornát rendez Nyíregyházán, a megyei kézilabda-szövetség és a tanárképző főiskola sport- egyesülete. A tornán hat együttes vesz részt, az NB I B-s Mátészalkai MTK, valamint az NB H-es Nyíregyházi Volan-Dózsa SC, Nyíregyházi Tanárképző Főiskola, Vásárosnaményi Vörös Meteor, Debreceni MEDICOR és Debreceni Közúti Építők női gárdája. A mérkőzéseket a tanárképző főiskola tornacsarnokában tartják, március 8-án 13,30 órától, március ' 9-én pedig 8,30-tól. Ma délután újabb futballcsemege a stadionban NYVSSC—Volán MNK-nyolcaddöntő Ma délután 14,30 órától újabb NB I-es gárdával, a Budapesti Volán SC-vel vív Magyar Népköztársasági Kupa-mérkőzést az NYVSSC labdarúgócsapata. A nyíregyházi Városi Stadionban sorra kerülő találkozót a legjobb nyolc közé jutásért játsz- szák az együttesek! A kiírás értelmében az alacsonyabb osztályú NB Il-es gárdának már a döntetlen is elegendő a továbbjutáshoz. Így minden bizonnyal kitűnő 90 percre van kilátás, hiszen a Volánnak csak a győzelem a jó. ' — semmivel sem lesz ez köny- nyebb mérkőzés, mint a Dózsa elleni volt — mondta Temesvári Miklós, az NYVSSC vezető edzője. — Csak akkor juthatunk tovább, ha megismételjük a lilafehérek elleni kitűnő játékot. Nehéz, nagyon nehéz mérkőzés lesz ... — Sajnos, tele vagyunk sérültekkel. Buús Jászberényben sérülten vállalta a játékot. Állapota rosszabbodott és csak a mérkőzés előtt dől el, védhet-e. Remélem, ezúttal is vállalja a játékot. meghozza ezt az áldozatot a csapatért. Az ő tudására, ta- pasztaltságára és rutinjára nagyon nagy szüksége van együttesünknek. Ha mégsem védhet, úgy Borsi őrzi a hálót, az első számú tartalékkapus Májer lábáról ugyanis még csak most vették le a gipszet. — Gáspár húzódása miatt nem léphet pályára. Pólyák és Szűcs nem jött rendbe, egyikük sem játszhat. Kiss viszont ott lesz a kezdőcsapatban, összeállításunk várhatóan ez lesz: Buús — Csé- ke, Szekrényes, Szikszai, Cze- czeli — Moldván, Kléninger, Kozma — Kiss, Turtóczky, Lukács. A kispadon Borsi, Ambrusz és Kovács foglal helyet. — Az elmúlt szombaton, a Rába ETO elleni NB I-es tavaszi idénynyitón biztatóan játszott a csapat — válaszolt kérdésünkre Sági János, a Volán SC technikai vezetője. — Így nem valószínű, hogy vezető edzőnk Sárosi László, változtat az összeállításon. A győriek ellen a következő tizenegy kezdett: Kovács L. — Martos, Ebedli F., Kovács B., Márkus — Seres, Szepesi, Zom- bori — Kékesi, Németh, Vad. Az 53. percben Kékesi helyett Magos lépett a pályára. A felsoroltakon kívül szó lehet még Hatvanger, Kellner, Szakái, Forintos, Juhász P., Aranyosi és Benes játékáról is. — Az NYVSSC elleni MNKr mérkőzés főpróbája lesz a szombati, salgótarjáni meccsünknek. Az STC-vel kiesési rangadót vívunk. Benn akarunk maradni az NB I-ben, ezért pontot, vagy pontokat kell szereznünk Salgótarjánban. Nem mindegy tehát, milyen hangulatban utazunk „NEM SZABAD RONTANOM!” — Semmilyennek. Nagyon képzett tanárokra lenne szükség. Nyolc éves gyerekek nem tudnak kézenállni, holott ebben a korban már sokkal nehezebb gyakorlatokat kellene végezni. Persze vannak kivételek, mint például itt, a nyíregyházi bemutatónak a legifjabb résztvevői is. — Vannak született tornászok? — Tehetség mindenhez kell, de szerintem azokból a gyerekekből válhatnak igazán klasszis tornászok, akik nem kimondottan ügyesek, hanem nagy munkabí- rásuak. — Az elmúlt évben „Magyarvándor” címmel írta a szakdolgozatát a Testnevelési Főiskolán, s kapott diplomát az edzői szakon. Eszerint edzőnek készül? — Bármilyen eredményt is érek el Moszkvában, az olimpia után visszavonulok, s talán 26 évesen edző leszek. No persze, ez nem biztos, mert módomban áll megfigyelni, milyen fúrás-faragás folyik az edzők között az érvényesülésért. A könyöklést nem nekem találták ki. — önt a tornában a ló koronázatlan királyának tartják. Szeret-e lovagolni, egyáltalán megüli a négylábuakat? — Hűha ... ! Ez furcsa kérdés. Nem vagyok oda a lovaglásért. Én a lőerőt imádom, az autózást, a száguldást... Pauwlik György majd a bányászvárosba. A Nyíregyháza már szinte NB I-esnek tekinthető. Emellett otthon játszik és a döntetlen is elegendő számára a továbbjutáshoz. Mindez azt jelenti, hogy az NYVSSC az MNK-találkozó esélyese. Persze, mi sem adjuk fel, tovább akarunk jutni. A Volán SC technikai vezetőjének udvarias esélylatolgatása nem tévesztheti meg a nyíregyházi játékosokat. A fővárosi gárda az élvonalban maradásért küzd és ehhez kétségtelenül jól jönne egy kitűnő MNK-szerep- lés. Mert egy sikeres kupasorozat megkétszerezhetné a kiesés ellen harcoló „volánosok” erejét. Feltehetően, éppen ezért, Sárosi László vezető edző győzelemre készítette fel fiait. S ezt csak akkor tudják megakadályozni a nyíregyházi piros-kékek, ha az első perctől az utolsóig küzdenek a pályán. Ügy mint azt a sokszoros magyar bajnok Dózsa ellen tették. Reméljük, a lelkes B-közép is kiáll csapata mellett — mint már annyiszor — és buzdítja a kedvenceit. Csak igy érhető el a szabolcs-szatmá- ri labdarúgás eddigi legnagyobb sikere: a legjobb nyolc közé jutás a Magyar Népköztársasági Kupában! B. D. A világ sportja Már valamennyi versenyző és színhely készen áll a sakkvilágba j nők-jelölti férfi párosmérkőzések kezdésére. Márciusban — amely a négy ebben a hónapban kezdődő találkozó miatt akár a sakk hónapja elnevezést is viselheti — három földrész négy városában kezdődnek az összecsapások. Már vasárnap, az ausztriai Veldenben asztalhoz ül Korcsnoj és Petroszjan, egy nappal később a szovjetunióbeli Alma-Atában a két szovjet ve- télytárs, Tál és Polugajevszkij kezdi meg csatáját. Március 15- én Bad Lauterbergben Adorján András a nyugatnémet Hübner ellen kezd, míg Mexikóvárosban Portisch Lajos a szovjet Szpassz- kij ellen, március 29-én vívja az első játszmát. TBILISZI: a női sakkvilágbaj- nok-jelöltek tornájának negyeddöntőjében a szovjet Nona Gap- rindasvili a második játszmában legyőzte honfitársnőjét, Nyina Gurielit. A 19 esztendős ellenfél, akárcsak az első játszmában, ezúttal sem játszott jól, 15 lépést másfél perc alatt kellett volna megtennie, így természetesen időzavarba került, vereséget szenvedett. KISZLOVDSZK: ugyancsak a sakkvilágbajnoki negyeddöntőben, az Ahmilovszkaja—Alek- szandrija páros mérkőzés második találkozója is függőben maradt, ezúttal a 41. lépésben. Szerdán kerül sor a két függő folytatására. A jövő évi lengyelországi öttusa világbajnokság szervező bizottsága sajtótájékoztatón számolt be arról, hogy az esemény színhelye az 1976-os junior világbajnokságon megismert Zielo- na Gora melletti dzonkovói sport- központ lesz, míg a végleges időpont: szeptember 7—13. A sport- komplexumban sétaútnyi távolságra található meg az öt sportág „versenyterepe”. A lengyel válogatott ebben a számára ideális környezetben szeretné visszahódítani a világbajnoki címet az Egyesült Államoktól. 1980. március 5., szerda RÁDIÓ FILM KOSSUTH RADIO 8,27: Szocialista brigádok akadémiája. 8,56: Olvasólámpa. — 9,06: Kamaramuzsika. — 9,45: Kis magyar néprajz. — 9,50: Tarka mese, kis mese. — 10,05: Az állatok farsangja. — 11,06: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11,21: A Magyar Rádió népi zenekara játszik Lakatos Sándor vezetésével. — 12,35: Hangulatjelentés. Riport. — 12,55: Operaslágerek. — 13,25: Örökzöld dzsesszmelódiák. — 14,00: Philipp Emanuel. Bach: A-dúr gordonkaverseny. — 14,29: Kórusainknak ajánljuk. — 15,10: Talabér Erzsébet nótákat énekel. — 15,28: MR 10—14. — 16,09: Kritikusok fóruma. — 16,19: Zenekari muzsika. — 17,07: S holnap újra, meg újra... — 17,32: Kékszakáll. Részletek Offenbach operettjéből. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Könyvpárbaj. — 20,25: Magyar! Imre népi zenekara játszik. — 21,25: A hegedű virtuózai. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara magyar szerzők műveiből ját- szi.k. — 22,55: Az avar harcosoktól a traktorosokig. — 23,10: A fegyverkovács. Részletek Kortzing operájából. PETŐFI RADIO 8,05: Ragtime-felvételekből. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Idősebbek hullámhosszán. — 9,28: A 04, 05, 07 jelenti. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,30: A Szabó család. — 12,00: Énekszóval, muzsikával. — 12,33: Tánczenei koktél. — 13,20: Ízlés-olló. Jegyzet. — 13,30: Labirintus. — 14,00: Kettőtől négyig... — 14,00: Borgulya András kórusdalaiból. — 14,10: Elúszott milliók? — 14,35: Slágermúzeum. — 15,31: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Vadas Kiss László énekel. — 15,46: Behár György fú- vósmuveiből. — 16,00: Mindenki iskolája. — 16,40: Fiataloknak! — 17,30: ötödik sebesség. — 18.33: Könnyűzenei olimpia. Elődöntő. — 19,03: Ketten — egyedül. — 19,20: Nem zavarok? — 19,45: A beat kedvelőinek. — 20,33: Iránytű. — 21,35: Népdal- körök országszerte. — 21,55: Egy népszerű táncdalszerző az NDK-ból. — 22,20: Haj. Részletek MacDermot zenés játékából. — 23,15: A dzsessz a ’70-es években. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: John Williams filmzenéiből. — 17,10: Veress József filmlevele. — 17,15: öt perc dzsessz. Dizzy Gillespie együttese játszik. — 17,20: Egészségünk. Dr. Rusznák Miklós előadása. Mit tehetünk a szívinfarktus megelőzéséért? — 17,25: Duane Eddy együttese játszik. — 17,30: Ismeretlen ismerősök. Az újságárusok. Riporter: Várkonyi Zsuzsa. — 17,40: Operettkedvelőknek. — 17,50: Hallgatóink leveleire dr. Orosz Gyula válaszol. — 17,55: John Travolta énekel. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Lovass Lajos hortobágyi dalokat énekel. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelözetes. MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé: Orosz nyelv. (Alt. isk. 5. o.) — 9,05: Környezetismeret. (Alt. isk. 1. o.) — 10,05: Magyar nyelv. (Alt. isk. I. 0.) — 10,20: Stop! Közlekedj okosan! — 10,30: Delta. Tudományos híradó, (ism., sz.) — II, 10: Napóleon és a szerelem. Angol tévéfilmsorozat. 1X/3. rész: Pauline, (ism., sz.) —14,15: Iskolatévé: Orosz nyelv, (ism.) — 14,35: Magyar nyelv, (ism., sz.) — 14,50: Környezetismeret, (ism.) — 15,10: Stop! (ism., sz.) — 15,20: Korok művészete. (Középiskolásoknak.) A görög kultúra fénykora, (ism.) — — 15,55: Kamera. Film- és tévéesztétikai műsor középiskolásoknak. Szovjet filmtörténet III. — 16,35: Hírek. — 16,40: Száz nap a gyermekkor után. Szovjet film. (sz.) — 18,10: Reklám. — 18,15: Dél-alföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (sz.) — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. (sz.) — 20,00: Hat év történelem. Szovjet—amerikai dokumentumfilm-sorozat XX/!. rész: Moszkva előtt, (sz.) — 20,50: Aki dudás akar lenni. Fiátalok népzenei műsora. A Délibáb együttes, (sz.) — 21,05: Fogjuk meg és vigyétek. Magyar film. (sz.) — 22,35: Tv-hír- adó 3. (sz.) 2. MŰSOR 19,05: Unser Bildschirm. A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Michel Sardou műsora. Francia zenés film. (sz.) — 20,50: Tv-hiradó 2. (sz.) 21,10: Tudósklub ’80. A márciusi adás témája: ifjúság és társadalom. SZOVJET TV 16,45: A világ eseményei. — 17,00: Dinamó Moszkva—Randa KEK-mérkőzés II. félidő. 17,50: Eső eaj’ idegen városban. Tv-film, I. rész. — 19,00: Hírek. — 19,35: Rajta, lányok. A szünetben: A világ eseményei. — 21,35: Kárpátontúli hírek. — 21,45: Filmújdonságok. szlovák tv 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: A hét könyvei (ism). — 9,25: Rudolf: Egyenlet egy szép ismeretlennel. Tévéjáték (ism). — 10,25: Hétvége. Kubai zenés film. — 10,55: Iskolatévé. — 11,25: Siracusaui csodák és a matematika. — 12,15: Hírek. — 15,10: Iskolatévé. — 15,40: Hírek. — 15,55: Két művész. Bolgár kisfilm. — 16,15: Szakmunkástanulók műsora (ism). — 16,50: Tehetségkutatás. Ifjúsági vetélkedő. — 17,35: Nyugat-szlovákiai magazin. — 18,05: Az élet- bői ellesve. Szatirikus ty-jele- net. — 18,15: Ut a minőséghez. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-hiradó 1. — 19,25: A Nagy Honvédő Háború. 18. rész. — 20,15: Eintracht Fraknfurt—-Zbrojovka Brno. UEFA Kupa labdarúgómérkőzés. — 21,45: Tv-híradó. — 22,15: A bonyolult érzelmek. Lengyel film. — 23,55: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: SKALPVADÁSZOK (14 év!) (am.) Béke mozi: A HIÉNÁK NAPJA (FBK-műsor, nyilvános előadás) (tunéziai) Móricz Zs. mozi: ZÁRTKÖRŰ ARCHIV FILMKLUBI ELŐADÁS. Mátészalka: MINDEN SZERDÁN (14 év!) (m.) Kisvárda: ÖRDÖGCSAPAT (sz.) Fehérgyarmat: AZ UTOLSÖ VALCER (am.) Nyírbátor: HAIR (14 év!) (am.) Nősül? Vitázik? Lovagol? Visszavonul? Magyar, a ASZTALITENISZ EB Elkészült a csoportbeosztás Bernben elkészítették az április 5—13. között sorra kerülő asztalitenisz Európába] nokság csapatversenyeinek csoportbeosztását. A magyarok a várakozásnak megfelelő ellenfeleket kapták, hiszen a beosztásnál a legutóbbi EB sorrendjét vették figyelembe. Az első kategóriában ezek a csoportbeosztások: Férfiak, A: Magyarország, Franciaország, Jugoszlávia, NSZK, Lengyelország és Olaszország. B: Anglia, Szovjetunió, Csehszlovákia, Svédország, Bulgária és Románia. JSlők, A: Magyarország, Szovjetunió, Jugoszlávia, NSZK, Franciaország, Írország. B: Csehszlovákia, Románia, Anglia, Svédország, Luxemburg és Bulgária. II KeletMagyarország Az MSZMP SzabolcB-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, H-525. n-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető ahirlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133-2058 Azóta, hogy az 1973-as grenob- lei Európa-bajnokságon lólengésben aranyérmes lett, mindenki, akinek csupán félig-meddig is jogában áll, újabb és újabb célokat tűz Magyar Zoltán elé. Persze érthető, mert időközben csak a „tervezők” stábja vált népesebbé, azoknak száma viszont, akiktől olimpiai aranyat lehet várni — sajnos nem. Száz szónak is egy a vége: Magyar Zoltántól egy olimpiai, három világbajnoki, illetve négy Európa-bajnoki győzelem után ismét aranyat remélnek. Mit szól ehhez Magyar Zoli, a remélt kivitelező? — Mindenki elsőséget vár tf>lem, s ha nem jönne be, kudarcként könyvelnék majd el. Persze, nekem is az lenne. Nagyon erős a mezőny: Thomas, Markelov, Nikolay, Andrianov . . . Közülük bárki aranyérmes lehet. Nem szabad rontanom! — Világversenyen az 1972-es müncheni olimpia óta nem hibázott. Kisebb nemzetközi viada- dalokon már nem is egyszer ... — 1977-ben a vilniusi Európa- bajnokságra úgy mentem el, hogy a felkészültségem alapján háromszor-négyszer is leeshettem volna a lóról. Első lettem, de azon nyomban eldöntöttem magamban, hogy soha többet nem kockáztatok. — Közelállók véleménye szerint csaknem mindig azon fáradozik, hogy bebizonyítsa edzőjének: a korábbinál kevesebb edzéssel, kisebb erőbedobással is megél, s így sem talál legyőzőre ... — Szóra sem érdemes. A „Tanár” — Vígh Lászlót, az edzőjét hívják így (a szerk.) — megrögzöttként állítja, hogy alapvetően lusta vagyok és az ellenkezést művészi fokra fejlesztettem. Mit válaszolhatok? Amíg tornászom, győzni szeretnék. Magammal szúrnék ki, ha készületlenül vállalnám a versenyeket. — A legtöbb edző első számú tanítványát mindenütt „futtatja”, ahol csak teheti, jó hírét kelti. Vígh László állítólag az ellenpélda. — Az edzőm maximalista, olyan ember, aki a tornának él, de mivel túlságosan sokat vállal, gyakorlatilag hidegen hagyja, hogy a versenyző lelki támaszra is szorul. Tőle aztán hiába várhatnám, hogy ügyesbajos dolgaimat elintézze, netán átvállaljon valamit. De már megszoktam. — Ez különös, mert több megjelent nyilatkozatában kitért arra, hogy már évek óta felnőtt embernek érzi magát, s mint ilyen, nem kedveli, ha minden percével el kell számolnia. Azt sem, ha más intézi a dolgait... — Ez igaz . . . Dehát pusztán azért nősüljek például, hogy komoly, családos emberként könyveljenek el? Egyébként is egyszerűen nincs időm udvarlásra. Melyik lánynak kell egy olyan fiú, aki napi hatórai edzés után, este már a Tv-híradó közben elalszik, vagy akitől állandóan búcsúznia kell, mert vagy edzőtáborba, vagy külföldre utazik. — Ki a tornászideálja? — A japán Kató. — Milyennek tartja az iskolai torna oktatását? • Új összeóllítás- bon a Nyíregyháza % Sárosiék udvariasak:..• Buzdítson a B-közép-V'• Pora ti an siker volna...