Kelet-Magyarország, 1980. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-20 / 42. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. február 20. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan 100 ezer forint készpénz plusz OTP-át- vállalással lakásmegoldást kereseJc. Címet a Lapkiadóba kérek. (36225) NYÍREGYHÁZA külterületén kétszobás házat, vagy (tanyát) sürgősen vennék. Telefon: 16-249. Cím: Stadion u. 20. I. em. Molnárné. (197709) MISKOLCON külterületen közművesített kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Orosz, Bársony János út 27. IV/2. (M. 1799851 EGY plusz két félszobás szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-átvállalással eladó. Árpád út 48. II 10. _____________(36164) MINIGARZON azonnali beköltözéssel eladó. Vasvári Pál út 68. 11 30. Érdeklődni: 2—6-ig. __________(36210) Felújított kétszobás családi ház 1200 négyszögöl termő gyümölcsössel sürgősen eladó. Papp Gyula, Nagydobos, József A. köz 10. Érd.: egész nap. (31749) FÜSZER-CSEMEGF üzlet eladó. Cím ,.Azonnali” jeligén a Kiadóban. (36215) 600 öl termő gyü- f mölcsös kétszobás lakással, telekkel eladó. Mák út 44. Érdeklődni: egész nao. ___________________(36202) ELADÓ azonnal beköltözhető nagy- j méretű háromszoba összkomfortos, gázfűtéses, minden igényt kielégítő kertes családi ház állomáshoz közel. Címet „Igényes” jeligére a Lapkiadóba kérek. ___________________(36208) ELADÓ nagyméretű kétszoba, komfortos házrész garázs- zsal. Bocskai út 17. sz. Sugár. (36142) ELADÓ kétszoba összkomfortos gázfűtéses IV. emeleti szövetkezeti lakás. „59 ezer OTP 007999” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (D. 007999) HÄROMSZOBAS korszerű, gázfűtéses, garázsos öröklakás eladó. Vecsés, OTP lakótelep B/2. fsz. 2. Csanád Bálint. ______________(Bp. 6239) 300 ezer készpénz plusz OTP-átvállalás- sal garázsos lakást vennék, azonnali fizetéssel második emeletig. Készpénz több is lehetséges. Címeket a Lapkiadó- ba kérek. (36219) EGY plusz három fél szobás OTP-la- kást másfél szobásra cserélnék. Cím a Ki- adóban. (36230) NÉGYSZOBAS OTP-lakást cserélek kétszobásra megegyezéssel. Városközpont előnyben. Érdeklődni: Korányi köz 9. II 7. sz. . __________(36147) KISVÄRDA, Lenin út 53. szám alatti ház eladó. Ugyanott 850- es Fiat eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Bocskai út 92. szám alatt, este 5 JJtán. ____________(36145) KISTELEKI SZŐLŐBEN £80 négyszögöl bekerített telek meggy, őszibarack. csemegeszőlő harmadik éves telepítéssel eladó. Északi körút 56. n'll. _______ (36171) SÓSTÓHEGYEN az Úttörő út mellett háromszobás ker+es ház eladó. Cím a Kiadóban. (36187)_______ 120 ezer forint készpénzzel lakásmegoldást keresek. Címeket a Lapkiadóba. MÁSFÉL szobás, konybás. előszobás főbérletem elcserélném megegyezéssel hasonló bérházira. Egy páncéitőkéa zongora eladó. Érdeklődni: Kiss Ernő út 36. (36216) _____________ KERTES családi ház központi fűtéssel eladó. Nagykálló, Krúdy út 19. (36198) Kossuth utcai 2 szobás OTP-s lakásom elcserélném hasonló, vagy nagyobb tanácsira. „Tavasz” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe. (197704) KERTES családi ház melléképülettel, szőlővel, gyümölcsössel megosztva is eladó. Árvácska utca 10. (Repülőtér mel- lett.) (36253) MÁSFÉL szobás OTP-lakás eladó. Ungvár sétány 11. 1 2. (36258) ____________ MISKOLCI tanácsi kétszoba összkomfortos lakást cserélek nyíregyházi hasonlóra. Iván, Kazincbarcika, Mikszáth Kálmán út 19. fsz, 3. (M. 179989) ELCSERÉLNÉM miskolci kétszoba összkomfortos tanácsi lakásom nyíregyházi hasonlóra, vagy másfél szobásra. Kazincbarcikai új egy plusz két fél szobás összkomfortos is van és garázs. Minden megoldás érdekel. Iván, Kazincbarcika, Mikszáth Kálmán út 19. fsz. 3. (M. 179990) NAGYHALASZ, Kossuth utca 43. számú négyszobás ház pincével, mellékhelyiségekkel, 600 öl telekkel, azonnal beköltözhetően 250 000 forintért eladó. Érdeklődni: vasárnap 10—17 óráig. (36260) SZOBA konyhás házrész eladó. Cím a Lapkiadóban. (36267) NYÍRSZŐLŐSÖN kétszoba, konyha, előszobás kis ház 600 öl termő gyümölcsössel beköltözhetően, sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni lehet: bármikor Nyírszőlős, Csabagyön- gye út 148. (36068) Sóstóhegy, Ke- mecsei út 60. sz. alatt szoba, konyhás** fürdőszobás lakás 460 négyszögöl kert- tel eladó. (36053) Központban lévő I. emeleti másfél szobás gázfűtéses tanácsi bérlakásomat elcserélném 2 vagy . 2 fél szobás bérházi lakásért. Cím a Ki- adóban. (36065) Eladó ör községben presszóhoz 80 m- re új 2,5 szobás be- vakolatlan családi ház. Érdeklődni: Pára János tanítónál. (36089) ____________ Kétszoba összkomfortos öröklakás eladó. Sóstói u. 5. II 7. (197646) 800 öl gondozott, jól termő almás eladó. Érd.: 13 órától. Ószőlő u. 71. Ill'll. Czene. vagy délelőtt az Ungvár sétányi tejivóban. (197725) OTP-s garzoniakéi eladó. Érd.: 13 órától. ószőlő u. 71. III/ll. Czene. vagy délelőtt az Ungvár sétányi tejivóban. (197726) Egyéb EGY darab vemhes koca eladó. Rózsa Ferenc 15. (36183) CSALÁDI házak tervezését vállalom. Nyíregyháza, Ady Endre út 9. fsz. 4. (Kórházzal szem- ben.) (36200) NAGYMÉRETŰ csempés tűzhely eladó. Uj utca 18. (36162) KÖZEL ellős tehén és kétszer termő málna eladó. Lomb út 6. (36157) KÉT darab 5 méteres betongerenda, nagy Káma szivaty- tyú eladó. Rajk László út 50. (36168) KOMONDOR házőrző kutya eladó. Érdeklődni: Toldi út 103. (36180) ZENÉSZEK FIGYELEM! KATEGÓ- RIASZERZÓ, -javító és mellékhangszer- vizsgára lehet jelentkezni az OSZK megyei kirendeltségén, Nyíregyháza, Irodaház III/302. Jelentkezési határidő: márci- us 15. (36192) KERITÉSDRÖT eladó (10 százalék árengedménnyel^ Kó- taji út 50. (3619) F—1 előnevelt csirke eladó. Szélsőbokori út 44. Uj Ságvári- telep. (36229) KÉT darab 100 kilogrammos sertés eladó. Nyírjes, Hold út 18. (36209) ______________ 2 részes gyermek- kocsi eladó. Görgeji u. 16/A. Simái útból nyílik. (197712) ________ 4 személyes műanyag csónak eladó. „Újszerű” jeligén cím a Hirdetőben. (197717) 2 db 10—11 hónapos sodrott csikók eladók. Nyírpazony, Vöröshadsereg u. 102. (197710) NÉGY darab 100 kilogrammos hízók eladók. Ujkisteleki szőlő, Bor utca 8. (36250) KÉTLOVAS, új olajemelős kocsi sürgősen eladó. Érdeklődni : Onder, Lujza utca 8. __________________(36248) ELADÖ „Vera” pó- lyázó, „Mózes” kosár iker sportkocsi, két darab gyermekfotel- ágy. Árok utca 8. VIII 27. (36231)________ MODERN konyhabútor, gáztűzhely palackkal, lengyel kokszkazán, radiátor és szerelvények eladók. Érdeklődni: Sarkady, Kun Béla út 26. VIII 66. (36233) TEJFÖLÖZÖ gépet vennék. Címeket a Lapkiadóba kérek. __________________(36238) REKAMIÉ. két fotel eladó. Érdeklődni: Bartók Béla út 29. (36239) NAPOS és előnevelt csibe, F—1, vörös, fehér, kendermagos. hybro gyorsnövő állandóan kapható, a kívánt időre előjegyezhető. Vennék „előnevelő” BU- KISZ ketrecet több ezresig. Melkó: Vilmos, Nyírlugos, keltető. (35936)____________ GYORSSZOLGAL- TATAS! Mosógép, centrifuga, porszívó, villanyboyler javítás azonnal. Vareha villanyszerelő, Bethlen u. 9. Telefon: 17-572. (35920) Rapitox 2 hengeres szivattyú új alkatrészekkel felszerelve eladó. Encsencs, Fő u. 101. (197656) Napos és előnevelt csibe, vegyes színben kapható és előjegyezhető. Debrecen, Vass Pál u. 6. Tócóskert. (D. 07985) NÉGY darab új 12- es radiálgumi, Fiat 126-os karosszéria- elemek eladó. Rózsa utca 24. (36212) Február 18-án el- csavargött tacskó anyakutyánk fiával együtt. Kérem, aki tud róluk, jutalom ellenében értesítsen. Nyíregyháza, Kór- ház u. 30. (197736) BUBU—II. gyermekszobabútor eladó. Ungvár sétány 6. VI 36. (197724) Szobafestő-mázoló kisiparos szobafestést, mázolást és tapétázást vállal, részletre Is. Felsősima. Hosszúhát 62. Horváth István. __________________(197728) IDŐS férfi. nő vagy házaspár eltartását lakásért vállalom. Címeket a Lapkiadóba kérek. (36226) Jármű KÉT darab Zsigulira való sportkarburátor jutányos áron eladó. Érdeklődni: Harsányi, Laczkovsz- ki út 6. Fsz. 3. ___________________(36268) WARTBURG 1000- es, Fiat 500-as alkatrészenként eladó. Rózsa utca 24. __________________(36213) Wartburg de Luxe tolótetős, negyedik éves eladó. Érdeklődni: „Tisza” Étterem iroda. (197703) AZ Északi köFút közelében garázs kiadó. Cím a Kiadóban. (36182) ___________ GARÁZS Nyíregyháza, Petőfi út 6. alatt eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 57. VIII/25. (36156) WARTBURG 353 alváz, karosszéria, motorblokk eladó. Móricz Zsigmond út 58. Guszev aluljáró- nál. (36193) ID rendszámú 353- as Wartburg lejárt forgalmú engedéllyel 15 ezerért eladó. Nyíregyháza, Herman Ottó út 5. __________________(36254) UH Wartburg de Luxe 1983-ig vizsgáztatva, kitűnő állapotban, sürgősen eladó. Megtekinthető: mindennap 17 óra után, Nyíregyháza, Városmajor út 21. __________________(36256) VERHOVINA KISMOTOR eladó. Nyíregyháza, Árpád út 63. III 10. (36245) GARÁZS eladó Színház utca 4. alatt. Érdeklődni: Árpád utca 38. III/15. (36237) Megkímélt HÁROMÉVES Polski Fiat 126 frissen mű- szakiztatva eladó. Érdeklődni: este 5 után, Nyíregyháza, Arany János út 1. II/3. (36251) ELADÓ új állapotban lévő LO—3000 típusú autóbusz. Cím: MHSZ megyei vezetőség Nyíregyháza, Arany János u. 7. (36266) UG-s Trabant eladó. Kisvárda, Fürst S. út 13» (36059) Jó állapotban lévő 412-es CY-os Moszkvics olcsón, sürgősen eladó. Kert u. 14. 11/12. Hetei. (197734) Albérlet BOTOROZOTT összkomfortos szoba házaspárnak vagy két személynek március 1-től kiadó. Cím a Kiadóban. (36218) Állás ÉPÍTÉSZMÉRNÖK nagy gyakorlattal állást változtatna. „A kategóriás” jeligére a Lapkiadóba. TÍZÉVES gyakorlattal gyors- és gépírói és közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel állást változtatnék. Cimet „Előadó” jeligére a Lapkiadóba. (36244) Kereskedelmi szak- középiskolával, hivatásos jogosítványnyal sofőri állást keresek Mátészalkán, vagy környékén. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére a Kiadóba. (31750) TÉLI VASÁR A CENTRUM ÄRUHAZBAN! MÁRCIUS 1-IG TÖBB EZER CIKK 30—40% ENGEDMÉNNYEL! Régi ár: tJj ár: Férfipantalló 530,— Ft 318,— ] Ft Férfiballonkabát 1140,— Ft 684,— Ft Bakfisblézer 1060,— Ft 636,— Ft Lepedő 93 — Ft 65,10 Ft Dekorációs anyag 89,— Ft 62,30 Ft Lentörlők 60,— Ft 36 — Ft Női tv-pizsama 730,— Ft 438,— Ft Gyermek kötött sapka 64,Ft 38,40 Ft Férfi flanell alsó 67,— Ft 46,90 Ft Férfi félcipő 666,— Ft 466,20 Ft Férficsizma' 541,— Ft 378,70 Ft Női félcipő 266 — Ft 159,60 Ft Női félcipő 677,— Ft 406,20 Ft A TÉLI VÁSÁR ALKALMÁVAL IS VÁLASZTÉKOS Árukészlettel, udvarias kiszolgálással VARJA ÖNT A CENTRUM ÁRUHÁZ! Dolgozókat alkalmaznak „A TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltsége felvesz EXPORTCSOMAGOLÖ NŐKET. Jelentkezni lehet: TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltség készáruraktár vezetőjénél: Nyíregyháza, Derkovits u. 107.” Szabolcs megyei Tejipari Vállalat mátészalkai üzeme felvesz 1 fő fényezésben gyakorlott, hegesztővizsgával rendelkező autó- karosszéria-lakatost. Jelentkezés a Mátészalkai Tejporgyár műhelyvezetőjénél. (31751) AUTÓSZERELŐT, NEHÉZGEP- SZERELÖT, MEZÖGAZDASAGI GÉPSZERELŐT és adminisztrátort felvesz a MÉH Vállalat nyíregyházi telepe, Kállói út 2. szám. (201) 8 Altalanos iskolát végzett felnőtt dolgozót bördiszmü- ves betanított munkára korlátozott létszámban felveszünk. Jelentkezés: Záhony, bőrdíszmű, A SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT felvételre keres a vásárosnaményi szennyvíztisztító telepre két fő hálózafi dolgozót. Jelentkezni lehet: a vásárosnaSertéstenyésztők! ményi vízműtelepen, vagy a kis- várdai üzemvezetőségen. A MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT azonnali belépéssel takarítót keres. Jelentkezni lehet az intézmény gazdasági hivatalában 8—13 óráig. Nyíregyháza, Dózsa György út 1. szám. (207) ÉRETTSÉGIZETT ADMINISZTA sertéstenyésztéssel foglalkozó mezőgazdasági kistermelők ebben az évben is előnyös feltételekkel; ratort ALKALMAZUNK. Pós- tagarázs, Nyíregyháza, Kálvin tér 5. (198) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, gyermek, édesapa, nagyapa, testvér és rokon BODA JÓZSEF 59 éves korában hirtelen elhunyt. Gyászoló család. Kisvárda. (31860J Mély fájdalommal tudatjuk hogy szeretett bátyánk MACSI PÁL cipész nyugdíjas és húsipari vállalatoktól! 1980. február 18-án 75 éves ko, rában elhunyt. Temetése folyó hó 21-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló testvérei és a rokonság. (197738) A kocasüldők a legjobb nagyüzemi tenyészetekből és a kistermelői tartási körülményeket jól bíró fajtákból származnak. A tenyészállatok vételára 5900,— Ft. A vételárat az átvételtől számított másfél éven belül lehet kiegyenlíteni. Kérjük, hogy vásárlási szándékukról értesítsék az állatforgalmi és húsipari vállalatok járási kirendeltségeit. Allatforgalmi és hüsipari TRÖSZT (HV—6) Köszönetét mondunk a megyei KÖJÁLL vezetőségének és dolgozóinak, a volt munkatársaknak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk DR. NAGY ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (197711) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS ISTVÁN mátészalkai református lelkész életének 68. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 21-én, csütörtökön, 14 órakor lesz a mátészalkai református templomban. Gyászoló család. (31757) hitelben vásárolhatnak nagy tenyészértékű vemhes kocasüldőket az állatforgalmi
