Kelet-Magyarország, 1980. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-16 / 39. szám
Zárszámadó közgyűlés a csengeri Lenin Tsz-ben Hatszáz résztvevő jelenlétében került sor pénteken a nagyközségi művelődési házban a csengeri Lenin Tsz idei zárszámadó és tervtárgyaló közgyűlésére, amelyen részt vett dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára, a választókerület országgyűlési képviselője. Púja Frigyes Ázsiába látogat Púja Frigyes külügyminiszter vasárnap ázsiai körútra indul. Hivatalos látogatást tesz Japánban, a Fülöp-szige- teken és Indiában. Viszonozza Japán és Fülöp-szigeteki partnerének magyarországi látogatását, valamint eleget tesz indiai kollégája meghívásának. Elutazott hazánkból Kulikov marsall Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai Egyesített Fegyveres Erőinek főparancsnoka és Anatolij Gribkov hadseregtábornok, az egyesített fegyveres erők törzsének főnöke — akik Czine- ge Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter meghívására tartózkodtak Magyar- országon — pénteken elutaztak hazánkból. A vendégeket Czinege Lajos, valamint a Honvédelmi Minisztérium Katonai Tanácsának több tagja búcsúztatta. Magyar-HDKmegállapodás Berlinben dr. Szalai Béla külkereskedelmi államtitkár és Gerhard Nitzschke, az NDK külkereskedelmi miniszterhelyettese pénteken aláírta a Magyarország és a Német Demokratikus Köztársaság közötti, 1980-ra szóló árucsereforgalmi jegyzőkönyvét. A tervezett áruforgalom meghaladja az 1,3 milliárd rubelt. Az áruforgalom alapja a gépek és berendezések kölcsönös szállítása, melyek aránya eléri az összforgalom 65 százalékát. Befejeződött a LEMP kongresszusa # Ismét Edward Giereket választották első titkárrá — Az MSZMP-küldöttsóg hazaérkezett Budapestre A Lengyel Egyesült Munkáspárt VIII. kongresszusán pénteken délelőtt zárt ülésen fogadták el a kongresszus határozatát „A párt feladatai a szocialista Lengyelország továbbfejlődésében, a lengyel nép jó létének formálásában” címmel. Emellett külön határozatot is hozott a legmagasabb pártfórum „A béke megőrzéséért, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért és az enyhülési politika folytatásáért” címmel, továbbá döntött a Visztula gazdasági hasznosításának átfogó programjáról és az ország víztartalékainak kihasználásáról és felhívást fogadott el a VIII. párt- kongresszus határozatának össznépi támogatására. A dokumentum szolgál majd a nemzeti egységfront választási platformjául a közelgő parlamenti és tanácsi választásokon. Ezután Josef Gruszka opoEdward Gierek záróbeszédét mondja. lei joárttitkár terjesztette elő a csütörtöki zárt ülésen megválasztott központi bizottság és központi revíziós bizottság tagjainak névsorát. A tanácskozás szünetében tartotta meg első ülését az új központi bizottság plénuma. A Lengyel Egyesült Munkáspárt új Központi Bizottsága ismét Edward Giereket választotta meg első titkárává. A központi bizottság első plenáris ülésén Gerard Gábrys bányász terjesztette elő a jelölést és azt a központi bizottság tagjai lelkesen, egyhangúlag szavazták meg. Ezután ismertette a politikai bizottság összetételét, amely a következő: Edward Gierek, Edward Babiuch, Zdzislaw Grudzien, Henryk (Folytatás a 4. oldalon) Lengyel György tsz-elnök beszámolójában a többi között elhangzott, hogy a közös gazdaság 1975 után kilábalt a korábbi veszteségekből. Az elmúlt öt évben a termelési érték 57, az árbevétel pedig 76,5 százalékkal nőtt. 1979 feladatait is teljesítette a szövetkezeti tagság, jóllehet súlyos belvíz- és fagykárokkal kellett megküzdenie. Ilyen körülmények között növelték 10 százalékkal az árbevételt, 11 százalékkal a termelési értéket, a nyereségük pedig 7 millió 308 ezer forint lett. Az 5400 hektáron gazdálkodó szövetkezetben a legnagyobb károkat a szántóföldi növénytermesztés szenvedte el. A kieséseket csak részben tudta pótolni az igen jó termést nyújtó füveshere, amelyből 60 mázsás szénatermést sikerült betakarítani hektáronként. Jól alakult a cukorrépa-termelés is, egy hektárról ötvenmázsás cukorhozamot értek el, amivel elsők lettek a rendszergazdaságok között. A kertészet ugyan a tervezett. nyereségnél jobban zárta az évet, azonban a közgyűlési beszámoló rámutatott: nagyobb gondossággal magasabb hozamot, jobb minőséget érhettek volna el, s nem volt megfelelő a megtermelt gyümölcs betakarításának szervezése és üteme sem. Szép eredményeik voltak a tejtermelésnél. 1978-hoz képest 29 százalékkal adtak el több tejet, ez 5 és fél millió forint terven felüli jövedelmet hozott. Egy tehéntől átlagosan 3130 liter tejet fejtek, amihez jelentősen hozzájárult az elmúlt év elején megkezdett, a Debreceni Agrártudományi Egyetem szakembereivel kidolgozott takarmányozási kísérlet, amelynek nyomán tápdús ipari takarmányokkal egészítették ki saját készleteiket. A közös gazdaság segédüzemága — a kavics-, a láda-, a betonüzem és a fatelep — az elmúlt esztendőben több mint 7 millió forint nyereséggel zárt. A tsz 1979- ben nagy gondot fordított a háztáji gazdaságok segítésére, nagy részt vállalt termékeik felvásárlásában, az állatállomány takarmányellátásában, elvégezte a háztáji gyümölcsösök növényvédelmét. A háztáji ágazat forgalA közgyűlés résztvevőinek egy csoportja. (Elek Emil felv.) Ünnepség volt pénteken a magyar—szovjet határon, ahol a szolgálatot teljesítő szovjet határőralegység felvette a „Szovjet—Magyar Barátság Örs” nevet. Ez alkalommal avatták fel az őrs új létesítményeit : központi épületét, sportpályáit, amelyeknek építésében több alkalommal segítettek a szomszédos magyar határőralegység KlSZ-fiatal- jai is. Az ünnepségen részt vett J. V. llnyickij, Ukrajna Kommunista Pártja Kárpá- tontúli Területi Bizottságának első titkára, dr. Tar Imre, a Szabolcs-Szatmár megyei pártbizottság első titkára és dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke. Ny. V. Lavrinyenko altábornagy szólt a szovjet és magyar határőrök együttműködéséről, majd „Kiváló Határőr” kitüntetést, illetve oklevelet adott át á határőrizet, valamint a Komszomol és a KISZ közötti kapcsolatok fejlesztésében elért eredményekért Szabó Rezső őrnagynak, Szécsi László őrvezetőnek, Sziklai Sándor, Pelles György, Képes Béla, Földvári Tibor határőröknek. Ábel László vezérőrnagy, a határőrség országos parancsnokának helyettese, politikai főcsoport- főnök a hagyományosan jó, elvtársi kapcsolatokról beszélt, amely a magyar—szovjet államhatáron szolgálatot teljesítő határőrök munkáját jellemzi, majd a magyar határőrség emlékzászlaját adta át a szovjet Barátság őrsnek. A magyar határőr KISZ-fia- talok ajándékát — sportfelszereléseket — Sziklai Sándor KISZ-titkár adta át. Képünk a Szovjet—Magyar Barátság Örs avatőünnep- ségén készült. (Gaál Béla felvétele.) ma meghaladta a 33 millió forintot. A szövetkezet több mint 34 millió összegben fizetett ki munkabért, s az egy tagra jutó havi átlagkereset meghaladta a 3240 forintot. A Lenin Tsz-ben 232 szakmunkás és 224 betanított munkás dolgozik. Az elmúlt évben huszonötén szereztek növény- védelmi és juhászati szakmunkás-bizonyítványt és hatvanhaton végezték el a traktor- és targoncavezetői tanfolyamot. Nyolcvanhárom tsz-dolgozó vett részt különböző továbbképzésen. Huszonegy szocialista brigád működik a közös gazdaságban, s mindegyikük csatlakozott a kongresszusi és fel- szabadulási munkaversenyhez. 1979-ben százhuszonegyen üdültek külföldön és hazánk legszebb tájain. Az elmúlt évben 18,5 milliót fordítottak talajjavításra, ültetvénytelepítésre, gépek vásárlására és egy ellető építésére. A szövetkezet részese a Szatmárkert léüzemének, az ipari kukoricatermesztési rendszernek és a légi növény- védelmi társulásnak. Az idei tervek minden területen hatékonyabb gazdálkodást céloztak meg, de különösen az őszi búza, a kukorica, a napraforgó és az alma hozamát akarják nagymértékben növelni. Reálisnak tartják a tejhozam 30 százalékos emelését, amely egymaga több mint 7 millió forintos pluszjövedelmet jelenthet. Folytatják a talajjavítást, fejlesztik a láda- és betonüzemet. A beszámolókból és a vitából is kitűnt, hogy a közös gazdaság tagsága nagy lehetőségeket lát a belső tartalékok jobb hasznosításában, a fegyelmezettebb és tervszerűbb munkavégzésben, s elsősorban a termékek minőségében. A közgyűlésen felszólalt dr. Tar Imre, aki többek között a következőket mondta: — A szövetkezet mai számvetése a nehéz körülmények között is eredményes munkát bizonyít. Nagy jelentősége van annak, hogy évente ilyenkor a tagság előtt számol el a vezetőség egy esztendő gazdálkodásáról és a jövő terveiről. Fontos ez azért is, mert a tagság világosan látja, milyen területen kell okosabban, jobban dolgozni. Pártunk is ezt teszi, amikor a kongresszusra készülve ismerteti a szűkebb és a tágabb lakóhely elmúlt öt évének eredményeit és gondjait, vitára bocsátja a XII. kongresz- szus irányelveit. E tanácskozások jó légkörben folynak, egyértelműen helyeslik, hogy a párt továbbhalad a jól bevált úton, amelyen a dolgozó emberek érdekét a legjobban szolgálja. Megyénk lakossága támogatja ezt az irányvonalat, s elhatározott szándékunk, hogy még következetesebben dolgozzunk szocialista céljaink megvalósításáért. — örülünk annak — folytatta a megyei pártbizottság első titkára —, hogy e közgyűlésen is ezekről a kérdésekről van szó, hiszen a következő esztendőkben keményebben kell dolgoznunk azért, hogy az elért életszínvonalunkat megtarthassuk, életkörülményeinket tovább tudjuk javítani. Szabolcs- Szatmár megye öt évre szóló céljai . megvalósultak. Nagy energiát fordítottunk újabb ipari üzemek építésére, a munkalehetőségek gyarapítására. A mezőgazdaságban dolgozók is megfeleltek a várakozásnak, hiszen négy év alatt 21 százalékkal növelték a termelést. A megerősödött közös gazdaságokban nagyobb jövedelmekhez jutnak az emberek, ezzel párhuzamosan fejlődnek, szépülnek a falvak. Sok új lakás, iskola, egészségügyi létesítmény szolgálja életünket, s nagy ütemben növekszik a vezetékes vízhálózat. Bár nehezebbé váltak a jövő feladatai, olyan programmal állunk elő, amely a következő években is biztosítja a megye épülését, szépülését, s amelyért érdemes többet tenni, jobban, okosabban dolgozni.' Ebben nagy a szerepük a termelő- szövetkezeteknek, s e gazdaságnak, a csengeri Lenin Tsz-nek is. Ezért a nagyszerű programért szükséges nagyobb figyelmet fordítani munkánkra, termékeink minőségére. Arra, hogy minden területen olyan árut állítsanak elő, amely mind a hazai lakosság, mind a külföld igényeit maradéktalanul kielégíti. — A mezőgazdaságnak talán a legnagyobb feladata, hogy mindezt a költségek csökkentésével váltsa valóra. Az önök idei terve is azt mutatja, hogy nem indulunk 1980-ban zökkenőmentesen. Ennek ellenére meggyőződésem: ha jobban ki tudjuk használni a helyi lehetőségeket, ha munkát adunk minden tag számára, ha megfelelően alakul a szövetkezet kiegészítő tevékenysége, ha jobban segítjük a háztáji gazdálkodást, máris sok tekintetben előreléptünk. Ebben látom o vezetők és a dolgozók közös felelősségét. Úgy vélem, hogy a csengeri Lenin Tsz-ben — hasonlóan Szabolcs-Szatmár más szövetkezeteihez — megvan a lehetőség az eredményes munkára, amellyel az idei célok megvalósíthatók. Ezekért dolgozni minden tag alapvető érdeke. Ehhez a munkához kívánok a közgyűlés résztvevőinek jó egészséget és személyes boldogságot — fejezte be felszólalását dr. Tar Imre. n jövő útja a minőség II KeletInagyarország 1 y a m, 39. szám ^ AKA:^1,20 FORINT 1980. február 16., szombat í! Határőrök barátsága Ünnepség a magyar—szovjet határon