Kelet-Magyarország, 1980. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-04 / 2. szám
2 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. január 4. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■-•" ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ ■•MM............................................................................................................................................................................................................................ AÜUll NYÍRBÁTORBAN ■ ■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■• -—••■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■sí ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ Szerényebben N yírbátorban a legutóbbi számvetés túlnézett 1979-en, hiszen a mostani középtávú terv az első, amelynek kezdetétől már városként sáfárkodhattak á korábbiaktól magasabb összegekkel, s ez alatt az időszak alatt kellett megteremteniük az igazi kisvárossá válás alapvető feltételeit. Hogyan sikerült mindez? Az ötéves terv eddigi négy éve alatt jelentősen javult a város lakóinak kommunális, egészségügyi és szociális ellátása. Az intézmények felújítására a tervezett 7 helyett majdnem 14 milliót, az utak- hidak javítására, korszerűsítésére 17 helyett több mint 20 milliót költöttek. Az eredetileg tervezettől 75-tel több gyermeknek jut hely óvodában, két tanteremmel több épült, de a lakások száma is 84- gyel több, mint amit a tervkészítéskor megvalósíthatónak láttak, öt és fél kilométer hosszúságban épült meg a városban a belvízelvezető csatorna, s ezt azok a nyírbátoriak tudják majd értékelni legjobban, akik csapadékos tavaszokon sokat szenvedtek a belvíz miatt. 1980 nem lesz könnyű év sem Nyírbátorban, sem a megye többi települése életében,, mert .szerényebbek lesznek a fejlesztés lehetőségei, s fegyelmezettebben, takarékosabban kell bánni a költségvetésre szánt milliók felhasználásával is. Az eddigiektől jobban a figyelem középpontjába került a feladatok rangsorolása, az olyan helyes arányok kialakítása, amely egyaránt figyelembe veszi az igényeket és lehetőségeket. Nyírbátornak a középfokú szerepkörrel járó, a vonzáskörzetet is ellátó, a további integrációt is segítő feladatoknak kell egyre inkább megfelelnie a következő években. Ehhez mérten osztották fel a költségvetés 83 millióját úgy, hogy a legtöbb pénz az egészségügyi ellátást szolgálja, de nagyobb hangsúlyt kapott a köz- tisztaság és a környezetvédelem is. Mi lesz a sorsa a fejlesztésre költhető 37 milliónak? 11 és fél milliót a városközpontban épülő 72 lakás és az alatta lévő szolgáltatósor építésére fordítják, másfél milliót pedig a VI. ötéves tervben épülő tanácsi lakások területeinek előkészítésére használnak fel. Majdnem 2 és fél millió jut az 1979- ben megkezdett, s várhatóan a nyáron átadásra kerülő, 100 gyermeke* befogadó óvoda építésére, 4 milliót igényel a belvízelvezetéssel összefüggő feladatok megoldása. T ermészetesen 1980- ban is számít a tanács a várost szerető lakosság társadalmi munkájára: a járdaéDítés folytatására, a vízműtársulat érdekeltségi hozzájárulásából a víztermelő kapacitás bővítésére, a következő tervidőszakban épülő iskola és óvoda területeinek előkészítésére. Száz gyermek elhelyezésére alkalmas óvoda épül a József Attila utcában, amelyet a tanács költségvetési üzemének dolgozói ez év nyarán adnak át rendeltetésének. (Elek Emil felvétele) A NEMZETKÖZI GYERMEKÉV VÁROSI MÉRLEGE Pályázatok, kirándulások, táborozás Nyírbátorban ezekben a napokban készül a számvetés: hol, kik, s mát vállaltak és tetteik a város, az ország, gyermekeiért, sőt a harmadik világ még mía is éhező apróságaiért. Művelődési és kulturális intézmények dolgozóinak (tetteit gyűjtötte csokorba a tanács művelődésügyi osztálya, s bár hiányoznak az ipari, a mezőgazdasági üzemek, szövetkezetek dolgozóinak megvalósított felajánlásai, még igy sem vállalkozhatunk valamennyi ötlet felsorolására A minden eddiginél gazdagabb gyermeknapi program, a 300 gyermek részvételével lezajlott aszfaltrajzverseny, a szolidaritása bazár a gyermekek szórakozását segítette, ám egymást érték az olyan események is, amelyek a ma gyermekeinek holnapját hivatottak elősegíteni. Például, hogy élőbbé vált az egy üzem, egy iskola kapcsolat, hogy a város általános iskolásai az üzemekben tarthatták szakköri foglalkozásaikat, hogy a szülői értekezletek sorát tarthatták a.z islkola helyett az üzemekben, hogy hozzájáruljanak a pályaválasztás megkönnyítéséhez. Üj tartalmait kaptak a korábban megkötött, s 1979-ben felülvizsgált szocialista szerződések, a TIT gondozásában szülők akadémiáját szervezték, aihol a 'tanítást segítő témák voltak niapirendeni, megalakították a matematikusok baráti körét, mert ezzel akartak hozzájárulni, hogy a szülők is megértsék a gyermekeikkel itaníitott új matematika lényegét. ötven gyermek számára vásároltak sátrat, matracot az ifjúsági alapból, hogy a nyári kirándulások szervezését megkönnyítsék, 68 800 forint gyűlt össze á szülők tár- sadálhid ihiunikájából, amelyet a káptailanfüredi úttörőtábor fejlesztésére fizettek be, a városban rendezett összes sporteseményt ingyen nézhették meg a gyermekek, pályázatokat hirdettek, szavalóversenyeket rendeztek, kirándulásokra vitték hazánk legszebb tájadra a gyermekeket. Mindezekért a szülők, az üzemek és az intézmények is kapták „ajándékot” a gyermekektől. Nem múlt el ünnep, vagy jelentősebb tanácskozás, ahol alkalmi műsoraikkal ne emelték volna az esemény színvonalát az iskolák tanulói, a tanulmányi versenyek jobb eredmények elérésére serkentették a gyermekeket, a gyengébb képességű, vagy hátrányosabb helyzetben élő gyermekek előrehaladását pótfogladkozá- sokkal segítették a pedagógusok, szaktantermek kialakításával jobb feltételeket teremtették a tananyag jobb elsajátításához. A gyermekévnek vége, ám a tavaly született ötletek ebben az évben is élnek, a tavaly tartalmasabbá vált kapcsolatok továbbra is meghatározóak lesznek, mert a gyermekekkel való nagyobb törődés nem ért véget a szilveszterrel. Az oldalt összeállította: BALOGH JÓZSEF Kedvelt szórakozóhellyé vált Nyírbátorban a Márka presszó, (Gaál Béla felvétele) A Váll - Nyírbátorért Társadalmi munkában készítették el a Várostervező Tudományos Intézet munkatársai Nyírbátor főterének rendezési tervét és a Császári úti gyermekjátszótér tervét. A Szabadság tér kerítése már elkészült, a park iterv szerinti kialakítását szintén társadalmi munkában kívánja megvalósítani a tanács a következő években. Térendezés — később A Keviterwel készíttette el a tanács a múzeum előtti tó rendezésének tervét, amely szerint a megvalósítás 4 és fél millióba ikerül. Ebben az évben erre a munkára nem lesz pénze a tanácsnak, így várhatóan a hatodik ötéves tervben kerül csak sor a város képét rontó, a környék lakóinak sok bosz- szú'ságot okozó tó rendezésére. Sétány — pályázat alapján Az Építési és Városfejlesztési Minisztérium, a városi tanáccsal közösen pályázatot ir ki Nyírbátor két templomát összekötő sétány tervezésére. A pólyadíjakra 800 ezer forintot fizetnek majd ki. „Ml VAGYUNK ITT AZ IKSZV..." Városszépítők 1974: négy és fél millió forint termelési érték. 1980: 34 millió forintos terv. A két adat a városi tanács építőipari költségvetési üzemének életrajza. Szép Ferenc, az üzem vezetője: Konténeres szemétszállítás — Tavaly 32 millió 400 ezer forint volt termelési értékünk. Kétszáznegyvenöten vagyunk. Dolgunk, és ezt szívesen mondom így, a város. Vannak feladataink a köz- tisztaságért, a parkfenntartásért, mi dolgunk a lakás- gazdálkodás, vagyis itt Bátorban mi vagyunk az IKSZV és mindezeken túl építünk. — Mi a legnehezebb? — Ma a köztisztaság, vannak ugyanis tanácsi útjaink, és havat hozott az új év. Különben egymillió-háromszázezer forintot költöttünk a város tisztaságára. Idén veszünk egy konténeres szemétszállító kocsit, a feladatok ugyanis nőnek. Mi látjuk el a lakosság szemétszállítását, és két kivétellel az üzemekét is. — A lakótelepek? — Sajnos, a lakótelepek parkosításában elmaradtunk, pedig a lakosság is szívesen segítene, de meg kell várnunk az építkezések végét, az útépítéseket, hiszen kidobott pénz lenne, ha most kezdenénk hozzá. A legtöbb apró gondot a lakásgazdálkodás jelenti. Kétmillió-négyszáz- ötvenezer forintunk volt erre. Ebben a pillanatban 438 lakás tartozik hozzánk, ez a szám állandóan emelkedik. Amire büszkék vagyunk: minden olyan házat, amelyet nem szanálnak, felújítottunk, • modernizáltunk. Idén kerül sor a legelső bérház tatarozására. — Építőipar? — Huszonhatmillió forintot hozott. Ez tehát a legnagyobb, bizonyos szempontból a legrangosabb ágazatunk. Szép munkák Kidobott pénz lenne — Parkfenntartás? — Egymillió-ötvenötezer forintot fordítottunk rá. Miénk a főtér, a Múzeum park. Idén, eddig az útépítés miatt nem kezdhettünk hozzá, rendezzük a vasútállomás előtti teret. A Csepel Művek nyírbátori fúrógépgyárában az öntvény- megmunkáló üzemben dolgozik Kocsis Pál. Sugárfúrógéppel fúrógépalkatrészt készít. (Elek Emil felvétele) — Mire büszkék? — A nyíinbéltolki hat (tantermes iskolára. Határidő előtt adtuk át. Büszkék vagyunk az óvodák, bölcsődék, iskolák karbantartására. Vannak áthúzódó beruházásaink. Jól állunk a nyírbogát! nyolc tantermes iskola építésével, határidő előtt készen leszünk. Háromszor négy lakást építünk Nyínbélteken, ugyanott hozzákezdtünk egy 50 férőhelyes óvoda építéséhez is. Ezzel sem fogunk elkésni. Itt, Nyírbátorban mi vállaltuk a termelőszövetkezet falatozójának az átépítését, a Nyírkémia szeszfőzde melletti régi épületeinek átalakítását. — Mi magyarázza, hogy ennyire tartani tudják a határidőket? — Ez szemlélet dolga is. Elég jó a gépesítettségünk, jó kapcsolataink vannak a nagyobb építőipari vállalatokkal, és jó a gárda is. Akadályközléssel élni feltétlenül könnyebb, de határidőt tartani olcsóbb. Előfordul, hogy késve érkezik az anyag, bajok vannak a szállítással, de, és ezen sok múlik, a jó munkaszervezés kizárja a holtidőket. Nehéz lesz, de... — Ezek szerint jó évet zártak? — Maradjunk amellett, hogy tavaly sok minden a helyére került, bennünk magunkban is. Nem félek 1980- tól sem. Nehéz lesz, de egyre több van mögöttünk, amire büszkék lehetünk. És ez fedezet a jobbhoz, (bartha) „Láthatatlan" milliók a föld alatt A város vízigénye Három éve, hogy Nyírbátorban újraalakuló taggyűlést tartott a víz- és csatornamű társulat, ahol 10 évre meghatározták a feladatokat. Akkor a vízmű fejlesztésére 45 és fél milliót, a szennyvízcsatorna-hálózat bővítésére 24 és fél millió forintot irányoztak elő. Mi valósult meg eddig? — erre adott választ Dikán Andor, a társulat elnöke. Megépült a nyírbátori vízműhöz csatlakozó nyírvasvá- iri városkörnyéki község 14,5 kilométer vízműhálózata, elkészült a Hunyadi út, Sóhordó köz, Árpád utcai elágazás, a Császári úti és a Mezőgép környéki szakasz, épül a Zrínyi, az Erzsébet, a Fedich Mihály, a Táncsics, a Csokonai, a Görögtemető út, a Szegfű, a Tulipán út, a Vásár tér és a Petőfi tér vízműhálózata mintegy 5 millió forintos költséggel.' Ha ezek a szakaszok elkészülnek, a város lakóinak 95 százaléka vezetékes vizet ihat, a belterületen pedig teljes egészében kiépült a vízműhálíózat. A bővítéssel egyszerre kell a társulatnak gondoskodni a víztermelői kapacitás bővítéséről is. A város vízigénye már napi 5000 köbméter, így a mostani napi 3500 köbméteres víztermelői kapacitást újabb kutak fúrásával bővítik. A vízfogyasztás emelkedésének megfelelő mértékben, napi 5000-ről 10 000 köbméterre kell bővíteni a vas- és mangántalanitó berendezést. A tervezett három új kút közül kettő már elkészült, a harmadik fúrására ebben az évben kerül sor. A vízműbővítés kiegészül még a vízműtelepet a hálózatba csatlakoztató mintegy másfél kilométeres nagy átmérőjű körvezetékkel is. A korábban megépült szennyvízcsatorna-hálózat bővítésére erre az ötéves tervre 24 és fél milliót költ a társulat. Eddig a Sport utcában épült meg 500 méter gravitációs szennyvízcsatorna, a strandfürdő 2 és fél kilométeres nyomóvezetéke, ebben az évben pedig megépül a József Attila utca, a Madách, a Hunyadi, a Kisbogáti, valamint a Fedich Mihály utcai — összesen 3 kilométeres — szennyvízcsatorna. A társulat pénzéből, a tanács és a vízügyi igazgatóság támogatásából az ötödik ötéves terv idején mintegy 70 milliót építenek Nyírbátorban a föld alá, amelyből a lakosság vízellátását és a szennyvízelvezetést gyakorlatilag csaknem teljes egészében megoldják.
