Kelet-Magyarország, 1979. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-31 / 305. szám
1979. december 31. KELET-MAGYARORSZÁG 13 Benjámin László egyik aktuális verséből idé- zünk a sorrendben beküldendő vizsz. 1. (zárt betűk: E, L, G, Y), függ. 14. (zárt betűk: B, Z, S) és 30. sorokban. VÍZSZINTES: 14. Mesebeli lény a görög mitológiában. 15. Bunyózni. 16. Eper darab! 17. Német segédige: van. 18. A felsőfok jele. 19. Duna egynemű betűi. 20. Üt a régi Rómában. 22. Rövidítés aktákon. 24. Rövidítés orvosi cégtáblákon. 25. Kárt okoz. 26. Női név. 28. Teljesen céltalanul ír. 30. Eghajlat- sáv (—’). 31. Régi megye volt. 33. Elektromos töltéssel rendelkező atom. 34. Piperemárka. 35. EEE. 36. Csíraház. 38. Város az NSZK- ban. 39. Határrag. 40. Fogoly. 41. Gyógyír. 42. Budapest röviden. 44. Les betűi. 46. LYN. 47. Igekötő. 48. Spanyol folyó. 50. Emelő közepe. 52. Verés. 54. Ernő betűi. 55. Arány, nagyság. 57. Régi török rang, névelővel. 58. összevissza ver. 59. Gyom. 60. Veszedelem. 62. Tiltószó. 63. Uruguayi, olasz és luxemburgi gépkocsik jelzése. 64. GUÓ. 65. Neon vegy- jele. 66. Kézzel tapintás. 69. Kuglival. 71. Régi űrmérték. FÜGGŐLEGES: 2. Népvándorlás kori germán nép. 3. Fordított kettős mássalhangzó. 4. Csigafajta. 5. Dunántúli megyébe való. 6. Vatikáni, uruguayi, thaiföldi, kambodzsai és olasz gépkocsik jelzése. 7. Német személyes névmás. 8. Növényi rész. 9. Döf. 10. Üdülőhely Jugoszláviában. 11. Torkaszakad- tából ordítva sír. 12. NDK motorkerékpárok betűjelzése. 13. Költő, műfordító (Sándor: 1850— 1920). 21. ... mail. 23. Három oroszul. 24. Időhatározó tájszóval, azonnal. 25. Becézett női név. 27. Angol férfibecenév. 29. Rejtjel. 32. A szovjet címer egyik tárgya. 34. Elkoptat. 37. Gáz németül. 38. Vissza: román pénz. 43. Elvetemült, romlott, természetellenes. 44. Vércsatornája. 45. Nadrágok 47. Életüket tengetik. 49. Cipő anyaga. 50. Édesség. 51. Tolsztoj utóneve. 53. Bél betűi. 55. Közlekedési vállalatunk. 56. Nyilvesz- szőtartó. 59. A Pál utcai fiúk egylete. 61. Színművészünk (Sándor). 63. Egy románul, nőnemben. 67. Visszahí. 68. Téli sporteszköz. 69. Hangtalan tusa. 70. Mássalhangzó fonetikusan. A megfejtéseket január 7-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! December 16-i rejtvénypályázatunk megfejtése: „Az utakon már köd razziázik / Jön a tél — idegen világ. / Mozgósít, hadat üzen. / Támad a földön és vizen.” Nyertesek: Ambrózy Gézáné, dr. Bauer Ferencné, Berzeviczy Andorné, dr. Borsy Zoltán, Gombos Erzsébet nyíregyházi, Nagy Jánosné fehérgyarmati, Varga Gyuláné kisvárdai, Longera Jánosné nagyecsedi, Tóth Ferenc nyírjákói és Pénzes György ópá- lyi kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. LÉPÉSVÁLTÁS T • isztelt Szerkesztőség! Lapjuk egy korábbi számában olvastam a Lépésváltás című cikket. Szeretném ezúton is közölni, hogy az írás szerzője, Fejes Sarolta nem azonos velem, bár én is Fejes Sarolta vagyok. Dédnagy- anyám gróf Vállveregety birtokán szolgált, s ükapám két házasságából én lettem a nagyobb fejes. Igen hasznosnak tartanám, ha az ilyen Fejes Sarolták a jövőben a várható névazonosságra való tekintettel, már születésükkor megváltoztatnák a nevüket. Egy olvasójuk, Fejes Sarolta Kedves Szerkesztőség! Elhülve olvastam levelezési rovatuk legutóbbi számában Fejes Sarolta hozzászólását az egész ügyhöz, s annak menetéhez. Minthogy az egészhez vajmi keveset értek, Fejes Sarolta hozzászólásának egyéb részeihez kívánok néhány megjegyzést fűzni. Nem vagyok azonos a Fejes Sarolta levelében említett egyik Fejes Saroltával sem, bár engem is így hívnak. Az én apai nagyanyám már csak azért sem lehetett azonos a Lépésváltás című írás szerzőjének sógornőjével, mert ez utóbbit — aki egyébként nő létére hentes volt és liberális érzelmű — egy feldühödött bika megölte, mielőtt még ősöm kést ránthatott volna. Bárcsak élne, most megmutatná! Lapjukat egyébként jónak tartom, kisebb helyesírási, stilisztikai és politikai pontatlanságoktól eltekintve élvezetesnek. Üdvözlettel Fejes Sarolta Drága Szerkesztő Urak! Mint nyugdíjas figyelemmel kísérem a Lépésváltás című írás nyomán kialakult vitát, amely úgy látom, kezd kibontakozni. Nagynénémet — nyugodjék békében — szintén Fejes Saroltának hívták, s közlöm önökkel: nem azonos sem a Lépésváltás című írás szerzőjével, sem a többi Fejes Saroltával. Nagyon sajnálnám, ha hozzászólásom nem kapna helyet az önök lapjában, mert nem szeretek bírósághoz fordulni. A cikket egyébként jónak tartom, bár szerintem a szerzőnek jobban ki kellett volna fejtenie, hogy mit ért Lépésváltás alatt. (Én értem, de nem biztos, hogy a többi Fejes Sarolta is fel bírja fogni.) Fejes Sarolta Tisztelt Újság! Nagyon jónak tartom a T. Újságot, de őszintén szólva, nem értem, hogyan kerülhetett be színvonalas lapjukba a Lépésváltás című írás. Ez a cikk — amellett, hogy magyartalan — tele van szakmai szempontból is támadható megállapításokkal. Mint egykori katonatiszt — nem mondhatom meg, hogy melyik nyugat-alföldi helyőrségnél szolgáltam — bízvást ki merem jelenteni, hogy értek valamit a lépésváltáshoz. (E-egy-kető, e-egy-kető stb.) Nem akarnám hosszan húzni az időt, de ha a T. Újságot érdekli, a szolgálati szabályzat hivatkozott, s egyúttal vonatkozó cikkelyét helyesbítés céljaira szívesen rendelkezésükre bocsátom. Mindezekért persze nem ragadtam volna tollat fegyverforgatáshoz szokott kezembe, ám úgy érzem, nem tarthatom tovább titokban a széles olvasóközönség és -tábor előtt, miszerint nagyobbik fiam kisebbik lánya — bár neki is ez a neve — nem azonos a többi Fejes Saroltával. Ezt most nem kívánom hosszasan bizonygatni, de szívesen vendégül látom a T. Újságot — jó borom van — s örömmel megmutatom családunk fáját. Erőt, egészséget Fejes ny. ales T * isztelt Szerkesztoseg, én lenni nagy örömmel olvasni önöknek cikk. Lépésváltás címmel amit írtak, ötven éve élek itt Jueszéj, s az akkor vásárolt angol—magyar szótáramban nem találni meg kifejezés: lépésváltás. Kérem, írják meg Hozzám- nak, mit jelent ez a szó, vagy — ha ez egyszerűbbnek lenni — küldjenek nekem egy újabb kiadású szótár egy példánya. Őszinte tisztelet Sarah Feyes (USA) Föld S. Péter TRÉFÁK Az állatorvosnál. — Nemsokára eljön a feleségem, az öreg macskánkkal. Legyen szíves adjon be neki egy injekcióVamitő! fáj dar lommentesen elalszik. — Szívesen. De hazatalál az önök macskája egyedül? — Már négy órája szótlanul ül egymás mellett két utas a vonaton'. Végül az egyik megtöri a csendet: — Megengedi? Boleslavsky vagyok. És ön, ha szabad kérdeznem? — Én nem. O A személyzeti osztályon új alkalmazottat vesznek fel. — Úgy látom, gyakran változtatja a munkahelyét! Mennyi ideig tartózkodott az előző munkahelyén ? — Nem tudom, nem volt nálam óra o A főudvarmester nesztelen léptekkel közeledik Lord Rrummelhez és ezt suttogja neki: — Mylord, rabló van a könyvtárban. — Valóban — válaszolja elegánsan a lord. — És mi szépet olvas? RÁDIÓ 1979. december 31., hétfő 1980. január 1., kedd 1980. január 2., szerda 31., hétfő KOSSUTH RADIO 6,05: Kellemes ünnepet! — 7,23: Emlékeztető. Kispista István műsora. — 8,06: Mit üzen a rádió? — 8,41: Népdalok. — 9,19: Ismerjetek meg! Petőfi Sándor versei. — 9,29: A hét zeneműve. — .10,03: Kék Duna keringő. Schwajda György mesejátéka. — 10,44: Olasz művészek operafelvételeiből. — 11,39: A sziget. Robert Merle regénye rádióra alkalmazva. XX. rész. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: Nathan Miisten 75 éves. — Közben: 12,59: Szemmel vett lélegzet. — 13,19: A Nathan Milstein 75 éves című műsor folytatása. — 14,00: Ha pénz van a zsebben. Nagy Lajos novellájának rádióváltozata. — 14,26: Porter és Herman zenés játékaiból. — 15,20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 16,18: A Moszkvai filharmonikus zenekar hangversenye — a moszkvai rádióban. — 17,58: Régi filmslágerek. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,40: Eltörött a hegedűm. Körkép Thamássy Zdenko gyűjteményéből. — 19,10: A zene nem ismer határokat. — 20,00: BtJÉK — 1980! — 24,00: Himnusz. Szózat, ünnepi köszöntő. — 0,10: Tánczene. PETŐFI RÁDIÓ 7,00: Operarészletek. — 8,05: Fúvósesztrád. — , 8,30: „Most mindenki bohóc.” — 9,00: Francia operettekből. — 9,57: Grófé: Grand Canyon — szvit. — 10,33: Slágerduettek. — 11,00: A Külpolitikai rovat műsora. — 11,30: Nóták. — 12,15: Kis magyar néprajz. — 12,20: Tánczenei koktél. — 13,06: Gulliver utazásai. Jonathan Swift regénye rádióra alkalmazva. II. rész. Gulliver az óriások között. — 14,00: Nyolc rádió nyolc dala. A bolgár, a csehszlovák, a finn, a lengyel, az NDK, a román, a szovjet és a Magyar Rádió közös tánczeneműsora. — 14,33: Cserebere. — 15,33: „Szállj régi dallam...” — 16,33: Népzenei hangversenykalendárium az 1979-es esztendőből. — 17,30: Poptarisznya. — 18,33: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 19,05: Szerelem a palackban. — 20,00: A rádió Dalszínháza. — 22,08: Slágerturmix. — 24,00: Himnusz. Szózat. Ünnepi köszöntő,; pn 0,10: Tánczene. MAGYAR TV 9,00: Idősebbek is elkezdhetik (sz.). — 9,05: óvodások filmműsora. — 9,25: Játsszunk együtt! — 9,35: A csodálatos kincs NDK mesefilm (sz.). — 10,55: Graciela Ecuadorból, (sz.). — 11,20: Részletek népszerű balettekből (sz.). — 15,05: Stan és Pan filmjeiből. — 16,15: Mi is kéne még ... — 16,35: Déki Lakatos Sándor és népi zenekara muzsikál (sz.). — 16,55: Reklám. — 17,05: Amatőr- filmesek műsora (sz.). — 17,50: Hét végén . . . Riportműsor. — 18,30: Idősebbek is elkezdhetik (sz.). — 18,35: Esti mese. — 18,45: Reklám (sz.). — 18,55: Hírek. — 19,00—02,00: SZILVESZTER, 1979. összeállítás mindazoknak, akik otthon szilvesztereznek: az I. műsorban: népszerű tévéműsorok szilveszteri különkiadásai — paródiák, szatirikus jelenetek, tréfák, bohózatok, burleszkek. A II. műsorban: Strauss: Denevér című nagyoperettjét közvetítjük a Fővárosi Operett Színházból, utána pedig popzene szól fiataloknak. 1., kedd KOSSUTH RADIO 6,05: Boldog új évet! — 8,06: Fúvószene táncritmusban. — 8,32: Prokofjev: Péter és a farkas. — 8,59: Szokolay Sándor: Üjévi kánta. — 9,10: Brahms: B-dúr szextett. — 9,49: Beszél a fákkal a bús őszi szél... Petőfi Sándor versei. — 10,03: Százszorszép Színház. — 10,44: Simándy József operettfelvételeiből. — 11,12: Kocsis Zoltán Bartók-müveket zongorázik. — 12,05: Üjévi köszöntő. Elmondja: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. — 12,20: Operaművészlemezek. — 13,10: Zászlócsere. Tudósítás a Vörösmarty tengerjáróról. — 13,20: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 14,00: Nyakig a szökőkútban. Riport. — 14,30: Jussi Björling operafelvételeiből. — 15,10: A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén. — 15,40: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 16,43: Népdalok, néptáncok. — 17,30: Bourne énekegyüttes madrigálfelvételeiből. — 17,45: A Szabó család. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,45: Bemutatjuk új felvételeinket. — 19,15: Nótaest. — 20,20: A fekete kakas. Mikszáth Kálmán regénye rádióra alkalmazva. — 21,19: Magyar előadóművészek. — 22,10: A dzsessz világa. — 23,10: Schumann-művek világhírű előadóművészek tolmácsolásában. — 0,10: A hongkongi grófnő. Részletek Chaplin filmzenéjéből. PETŐFI RÁDIÓ 7,00: Népszerű szimfonikus zene. — 8,05: Vidám^o|»ereUket- tősök. — 8,33: Társalgó^, —i 10,33: Szimfonikus könnyűzene. — 11,10: Nótacsokor, csárdáscsokor, verbunkosmuzsika. — 12,00: Melódiakoktél. — 12,57: Gulliver utazásai. Jonathan Swift regénye rádióra alkalmazva. III. rész: Utazás a repülő szigetre és a nyihahák országába. — 14,00: Operaslágerek. — 14,33: Tánczenei koktél. — 15,20: örökzöld dallamok. — 16,35: A rádió Dalszínháza. — 17,33: Béres János népi kamaraegyüttese játszik. — 18,00: Tipp-topp parádé. — 18,33: Meséljen, hallgatjuk! Ami a Hét vége Panoráma című műsorából kimaradt. — 19,30: Csak fiataloknak! — 20,33: Énekszóval, muzsikával. — 21,00: Az elmúlt év legjobb tánczenei felvételei. — 21,40: A sóhajok hídja. Részletek Offenbach operettjéből. — 22,20: Kellemes pihenést: MAGYAR TV 9,55: Idősebbek is elkezdhetik (sz.). — 10,00: Idesüss! — 10,25: Sakkroüsor r^y^.efcékBók* — • 10,45: Óvodások filmmüsora. — 11,05: Csak gyerekeknek! Kis- film-összeállítás. — 12,15: Újévi koncert, 1980 (sz.). — 14,55: Muppet Show (sz.). — 15,20: Reklám. — 15,25: Zendül az osztály. Ifjúsági tévéfilm. I—II. rész (sz.). — 17,15: A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe (sz.). — 17,50: Petőfi Sándor és Arany János levelei. — 18,15: Bolond Istók. Zenés dráma (sz.). — 19,15: Reklám. — 19,25: Idősebbek is elkezdhetik (sz.). —* 19,30: Esti mese (sz.). — 19,45: Üjévi köszöntő. Elmondja Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke (sz.). — 20,00: Hírek. — 20,05: Éljen az-^egyenlőség (sz.). — Kb. 21,25: Az Állami Hangverseny-zenekar Japánban (sz.). — Kb. 22,00: Hí2. MŰSOR 20,00: Hírek. — 20,05: Örült G^réta. Dráma két részben. '"f tiéssF ú 'rn< 2., szerda KOSSUTH RADIO 8,27: A tudomány fellegvárai- ban. — 8,57: Beszélni nehéz. — 9,09: Népi muzsika. — 9,42: Kis magyar néprajz. — 9,47: Tarka mese, kis mese. — 10,05: MR 10—14. — 10,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,50: Zenekari muzsika. — 12,35: Házunk tája. — 12,50: Operaslágerek.— 13,20: örökzöld dzsesszmelódiák. — 14,10: Hangképek a VIII. kecskeméti népzenei találkozóról. — 14,31: A cirkuszhercegnő. Részletek Kálmán Imre—Kulinyi Ernő operettjéből. — 15,10: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. — 15,28: Goethe boldog gyermekkora. — 16,08: Zengjen a muzsika. — 17,07: Kritikusok fóruma. — 17,20: Lemezmúzeum. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Gondolat. — 20,00: Üj lemezeinkből. — 20,49: Muzeális felvételeinkből. — 21,00: A hetvenes évek. Gazdaságtörténeti összeállítás. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Mátyás Mária operafelvételeiből. — 22,50: Meditáció. — 23,00: Barokk muzsika. — 0,10: Pásztor László, Jakab György és Hatvani Emese táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Rise Stevens és Nelson Eddy operettfelvételeiből. — - 8,33: Idősebbek hullámhosszán. — 9,28: Magyar fúvószene. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,30: A Szabó család. — 12,00: Balogh Albert népi zenekara játszik, Endrédi Mimi nótákat énekel. •— 12,33: Tánczenei koktél. — 13,20: Egy kis figyelmet kérek! — 13,30: Színes szőttes... — 14,00: Sanzonok. — 14,35: Slágermúzeum. — 15,25: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Dittrich Tibor klarinéton játszik. — 15,40: A becsületes megtaláló. Részletek Darvas Ferenc-—Hajnal István zenés játékából. — 16,00: Mesterségünk címeré. — 16,35: Néhány perc tudomány. — 16,40: Népdalcsokor. — 17,30: Háromszög. — 18,33: Híres előadók albuma. — 19,03: Zentai Anna és Rátonyi Róbert operettfelvételeiből. — 19,25: Tallózás a sajtóban. — 19,45: A beat kedvelőinek. — 20,33: Híres alma materek. — 21,25: Verbunkosok, nóták. — 22,10: A tegnap slágereiből. — 23,15: Daljátékokból. ^íl MAGYAR TV 9,00: Idősebbek is elkezdhetik (sz.). — 9,05: A természet válaszol (sz.). — 9,15: óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás (sz.). — 9,35: Szünidei matiné. Kisfilm-összeállítás. — 11,00: Delta (sz.). — 11,40: Bolondok májusban. Angol film (sz.). — 16,00: Surik, Vászja... és az ige (sz.). — 16,25: Hírek. — 16,30: A hiúz. Svéd ismeretterjesztő film (sz.). — 17,15: Kuckó (sz.). — 17,45: Rólunk van szó! — 18,15: Közelebb egymáshoz. Riportműsor. — 18,45: Staféta. Tíz perc ifjúság. — 18,55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik (sz.). — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó (sz.). — 20,00: Gyökerek. XII/6. rész (sz.). — 20,50: A repülés története. Francia filmsorozat. VII/l. rész (sz.). — 21,40: Filmszem. — 22,30: Tv-híradó 3. (sz.) ú n UPKi Ui iy n ,1b c 20,00: Fotómontázsok (sz.). — 20,50: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,10: Az alapokat az inkák rakták le (sz.). — 21,40: Kisfiam, én készültem. Csehszlovák filmvígjáték (sz.). MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 31-én, 1980. I. 1— 2-án: NADA-CSOPORT (16 év!) (fr.—ol.) Béke mozi: 31-én, 1980. I. 1— 2- án: GYILKOS A HÁZBAN VAN. (m.) Móricz Zs. mozi: 31-én: AZ EMIR KINCSE, (sz.) 1980. I. 1— 2-án: AZ UTOLSÓ VALCER (am.) Kisvárda: 31-én, 1980. I. 1-én: VÉGRE MEGÉRTJÜK EGYMÁST (csehszl.) Délutáni előadásokra! CSÜFAK ÉS GONOSZAK (18 év!) (ol.) Csak esti előadásokra! 2-án: A BURZSOÁZIA DISZKRÉT BAJA (fr.) Mátészalka: 31-én, 1980. I. 1— 2-án: A FORRD NYÁR ÁRNYAI (14 év!) (csehszl.) Nyírbátor: 31-én: DRÁMA A VADÁSZATON (14 év!) (sz.) FBK-műsor. 1980. I. l—2-án: AZ EMIR KINCSE (sz.) Fehérgyarmat: 31-én, 1980. I. 1-én: DRÁMA A TENGERPARTON (16 év!) (fr.—ol.) 2- án: DRÁMA A VADÁSZATON (14 év!) (sz.) FBK-műsor. Vásárosnamény: 31-én, 1980. I. 1-én: EGY PIKOLÓ VILÁGOS (m.) 2-án: NEW YORK ÁRNYAI (14 év!) FBK-műsor. (am.) FILM