Kelet-Magyarország, 1979. november (36. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-07 / 261. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. november 7. Koszorúzási ünnepség Budapesten és Nyíregyházán A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a Haza-- fias Népfront Országos Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából kedden koszorúzási ünnepséget rendezett a szovjet hősök Szabadság téri emlékművénél. A szovjet és a magyar himnusz elhangzása után a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kádár János, a Központi Bizottság első titkára és Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai helyeztek koszorút az emlékmű talapzatára. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának koszorúját Trautmann Rezső helyettes elnök és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára; a kormány koszorúját Aczél György és Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettesei, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai helyezték el. Koszorúzási ünnepséget tartottak kedden délelőtt Nyíregyházán, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából a Felszabadulás téri szovjet hősi emlékműnél. A katonákból, határőrökből, mun- kásőrökből álló díszszázad tisztelgése, a magyar és a szovjet himnusz elhangzása után dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára, Varga Gyula, a nyíregyházi városi pártbizottság első titkára, Bánóczi Gyula, a nyíregyházi járási pártbizottság első titkára és Strinni Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának munkatársa helyezte el a pártbizottságok koszorúit az emlékmű talapzatán. A tanácsok képviseletében dr. Pénzes János megyei tanácselnök, dr. Gyu- ricsku Kálmán nyíregyházi városi tanácselnök és dr. Gombás Sándor, a nyíregyházi járási hivatal elnöke; a szakszervezetek nevében Alexa László, az SZMT vezető titkára és Havacs József, az SZMT titkára; a Hazafias Népfront nevében Gulyás Emilné dr., a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára és dr. Kőrös- sy Kálmán titkárhelyettes, a KISZ nevében Nagy László, a KISZ megyei bizottságán nak első titkára, Lendvainé Juhász Gabriella és Bihari Albert, a KISZ megyei bizottságának titkárai koszorúztak. Koszorút helyeztek el az emlékműnél a fegyveres testületek — a honvédség, a rendőrség, a munkásőrség —, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet csapatok, a megyeszékhely üzemeinek, intézményeinek képviselői. A koszorúzási ünnepség a díszszázad tisztelet- adásával és az Internacioná- lé hangjaival ért véget. Kedden délelőtt tartottak koszorúzási ünnepséget Nyíregyházán, az Északi temetőben lévő szovjet hősi emlékműnél és a temetőben nyugvó szovjet hősök sírjánál is, ahol a megyeszékhely üzemeinek, intézményeinek, iskoláinak képviselői helyezték el a kegyelet és hála virágait. Szabolcsi pártdelegáció utazott Ungvárra Az Ukrán Kommunista Párt Kárpátontúli területi Bizottsága meghívására, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója ünnepségeire Hosszú Lászlónak, a megyei pártbizottság titkárának vezetésével kedden pártdelegáció utazott Ungvárra. A delegáció tagjai: dr. P. Szabó Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese, és Nagy Mihályné, a baktalórántházi Dózsa Termelőszövetkezet párttitkára. A delegációt a határon Ekler György, a megyei pártbizottság titkára és Gyúró Imre, a megyei tanács elnökhelyettese búcsúztatta. (Folytatás az 1. oldalról) Az ünnepi nagygyűlés résztvevőit Sinka Ferenc üdvözölte. Ezt követően Alexa László, a párt megyei végrehajtó bizottságának tagja, az SZMT vezető titkára mondott ünnepi beszédet. Alexa László beszéde Magyar vezetők üdvözlő távirata a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulójára emlékezünk, a kizsákmányolás, az elnyomás láncaitól megszabadult ember diadalát ünnepeljük. E forradalom tette lehetővé, hogy a világ egyhatod részén megszűnt az ember ember általi kizsákmányolása —kezdte beszédét az ünnepség szónoka —, majd így folytatta: — Az októberi forradalom eszméi hazánkban is termékeny talajba hullottak. A magyar proletariátus a világon elsőnek követte az orosz példát, amikor 1919. március 21- én kikiáltották a Magyar Tanácsköztársaságot. A 121 napig élő nagyszerű, új rendet a fehérterror és a fasizmus embertelen korszaka követte, melynek a dicsőséges felszabadító Vörös Hadsereg győzelmes harcai vetettek véget 1945. április 4-én. Ezek után Alexa László a következőket hangsúlyozta: — Az ünnepek alkalmával készített számvetések joggal tartalmazzák az eredményeket, amelyekre népünk joggal lehet büszke. Ügy gondolom: a ránk váró nagy feladatok megkövetelik, hogy ezen az ünnepen is többet szóljunk a tennivalókról. — A párt Központi Bizottsága ez év júniusi ülésén megállapította, hogy a minőségi változások a termelésben, a gazdálkodásban, a külgazdasági egyensúly javításában még nem bontakoztak ki a szükséges és lehetséges mértékben. Előrehaladásunk nem mentes a nehézségektől, gondoktól. A fejlett szocializmus építése magasabb minőségi követelményeket állít elénk az országépítő munka minden területén. Ez a szociális-: ta fejlődés belső törvénye. Fokozottabb ez a követelmény napjainkban, amikor a világgazdasági körülmények tartósan kedvezőtlenek. Ilyen helyzetben szükség van minden területen és minden szinten a gazdaságosság, a hatékonyság növelésére, a költségek csökkentésére, a takarékos gazdálkodásra és nem utolsósorban a fegyelmezett munkára, a belső tartalékok feltárására. Ha e nem teljes felsorolásból bármely területet nézzük is, nyugodtan mondhatjuk, még vannak ki nem használt lehetőségek. Ezeket kell feltárni és hasznosítani. Számvetésünk mégis joggal optlmikta. Egyrészt azért,' mert eredményeink tartósak, másrészt, mert látjuk gondjainkat, ismerjük a feladatokat, nyiltan és minden fórumon szólunk is róluk. így együtt léphetünk fel megoldásuk érdekében mindazokkal, akik megyénket a már elért magaslatokra emelték: a munkásokkal, a termelőszövetkezeti parasztsággal, az értelmiséggel, megyénk minden alkotóerejével. Az V. ötéves terv megvalósulása és a VI. ötéves nép- gazdasági terv sikeres indítása nagymértékben azon múlik, hogy idei tervünket milyen eredménnyel hajtjuk végre. Mind az iparban, mind a mezőgazdaságban bőven van és lesz tennivalónk, az év hátralévő két hónapja során. Ez évi gazdaságpolitikai céljaink következetes megvalósítása elengedhetetlen feltétel és része annak, hogy eddigi vívmányainkat megvédjük, az elért életszínvonalat megtartsuk, a további haladás feltételeit megteremtsük. — Az előttünk álló feladatok megvalósítását eddig is lendületesen segítette és segíti ’ a Magyar Szocialista Munkáspárt közelgő XII. kongresszusa és hazánk fel- szabadulásának 35. évfordulója tiszteletére kezdeményezett szocialista munkaverseny, melyhez megyénk valamennyi üzemének kollektívája is csatlakozott. A vállalatok, az üzemek dolgozói nem kis feladatra vállalkoznak. Nagyon fontos, hogy mindent, megtegyünk a szocialista' munkaversenyben vállaltak teljesítése érdekében. Alexa László befejezésül hangsúlyozta: eredményeink a munkát dicsérik, feladataink munkát követelnek, gondjaink gyorsabb, jobb, hatékonyabb munkára serkentenek. A jó politika a szocialista demokrácia, a munkában és a közéletben kifejeződő népi-nemzeti ösz- szefogás maradandó eredmények elérését tették lehetővé. Bizonyos, hogy mindez feladataink jó elvégzésének, nehézségeink leküzdésének is záloga lesz. Ha mindenki becsülettel teljesíti kötelességét, akkor feladataink megoldhatók és hazánk, s természetesen megyénk is töretlenül fejlődik tovább, szebb lesz a dolgozó emberek élete. Tegyünk meg ezután is mindent annak a testvéri kapcsolatnak és barátságnak az erősítése érdekében, amely bennünket a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz, a világ haladó népeihez fűz. Ennek szellemében törekszünk arra, hogy napról napra mélyítsük barátságunkat a Szovjetunió Kárpátontúli területének dolgozóival. Biztosak vagyunk abban, hogy kapcsolataink állandó fejlődése a Nagy Októberi Forradalom eszméinék kiteljesedését, az újabb sikereket segítik, a szocialista közösség országainak egységét erősítik és híven szolgálják pártjaink internacionalista politikáját — fejezte be nagy tetszéssel fogadott beszédét Alexa László. Az ünnepi beszéd után a megyei egyesített férfikórus adott műsort. A díszünenpség az Internacionáléval ért véget. LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének, ALEKSZEJ NYIKOLAJEVICS KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének. Moszkva Kedves elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, dolgozó népünk nevében elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének, a Szovjetunió minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek. Az elmúlt több mint hat évtizedben a világban bekövetkezett változások elválaszthatatlanok a Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelmi jelentőségű győzelmétől, a Szovjetunió létezésétől és dinamikus fejlődésétől, a nemzetközi békéért és biztonságért, a társadalmi haladásért vívott harcától. A Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével a szovjet nép töretlen lendülettel küzd a békéért és a biztonságért és felbecsülhetetlen értékű internacionalista támogatást! nyújt földünk forradalmi erőinek, a nemzeti függetlenségért, a szabadságért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért világszerte küzdő millióknak. A történelmi megpróbáltatásokkal, hatalmas áldozatokkal és önfeláldozó munkával eltelt évtizedek során a szovjet nép lenini pártja vezetésével felépítette a fejlett szocialista társadalmat: korszakalkotó eredményeket ért el a gazdaság, a kultúra, a tudomány és a társadalmi élet fejlesztésének minden területén. A Szovjetuniónak a kommunista társadalom építésében elért kiemelkedő sikerei, nagy vívmányai lelkesedéssel és bizakodással töltik el a világ népeit. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam lenini elveken nyugvó állhatatos tevékenysége meghatározó szerepet játszik a nemzetközi feszültség csökkentésében, az enyhülés elmélyítésében, a nemzetközi biztonság és együttműködés erősítésében, a világbéke fenntartásában. E felelősségteljes és kezdeményező külpolitikai tevékenységet bizonyítják a Szovjetunió legújabb, a leszerelés és a béke ügyét előbbre vivő, Berlinben elhangzott jelentős javaslatai is. A Szovjetunió és a szocialista közösség országai erejének és nemzetközi befolyásának növekedése felbecsülhetetlen segítséget jelent a nemzeti függetlenségükért, a békéért és a társadalmi haladásért küzdő népek számára. Népünk a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusán megjelölt utat követve a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik. A pártunk XII. kongresszusára készülő magyar kommunisták és az egész magyar nép továbbra is biztosan számolhat sikereink egyik legfontosabb zálogával, szocialista építőmunkánk nélkülözhetetlen támaszával: a magyar és a szovjet nép barátságával, országaink sokrétű, internacionalista együttműködésével. Megbonthatatlan barátságunkat meggyőzően tükrözte a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének ez évi magyarországi látogatása is, amely újabb lendületet adott sokoldalú kapcsolataink elmélyítésének. A közös céljaink eléréséért folytatott küzdelemben a Magyar Szocialista Munkáspárt a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus szellemében továbbra is együtt halad a Szovjetunió Kommunista Pártjával. A Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával együtt aktív részt vállalunk a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a szocialista közösség, valamennyi antiimperialis'ta erő egységéért, a társadalmi haladásért, a nemzetközi béke és biztonság ügyének győzelméért folytatott harcban. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából szívből kívánunk Önöknek újabb nagyszerű sikereket az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak teljesítésében, a kommunista társadalom építésében, az országuk felvirágoztatásáért, a világ békéje és biztonsága erősítéséért, a társadalmi haladásért folytatott nemes tevékenységükben. Budapest, 1979. november KADAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LAZAR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Foek Jenő ünnepi köszöntője a rádióban és a televízióban (Folytatás az 1. oldalról) örömeinket a munkásosztály- lyal, dolgozó népünkkel megosztva, tőlük soha el nem szakadva haladjunk előre. Ez a magatartás jellemezte pártunkat -az elmúlt két évtizedben. Meggyőződéssel vallhatjuk, hogy ez lesz a meghatározó a párt és a dolgozó nép kapcsolatában a jövőben is. Hazánkban szocialista nemzeti egység, szilárd népi hatalom van. Pártunk egységes, a pártonkívüliek körében erős a szövetségi táborunk. Kiegyensúlyozott, konszolidált viszonyok között élünk, úgy, ahogy még soha nem élhetett népünk. Ezekre gondolva bizakodással tekinthetünk a jövőbe. A jövőbeni még nagyobb eredmények eléréséhez azonban minden helyen forradalmi tettekre van szükség, hogy tovább erősödjenek társadalmunk szocialista vonásai, hogy korszerű és alkalmas gazdasággal rendelkezzünk, hogy a kultúra és a közösségi morál általános legyen. Legfontosabb feladatunk megszilárdítani elért eredményeinket, hogy biztonságosan továbbléphessünk, a soron következő XII. kongresszus iránymutatásával pedig még eredményesebben folytathassuk munkánkat. A mi társadalmunk — a szocializmust építő, annak sokszor rögös útját járó társadalmi rendszer — jelene és jövője az emberi szabadságnak, biztosítéka a teljesebb emberi életnek, boldogságnak. Október nagy ünnepén a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar kommunisták, a szocializmus építésén dolgozó magyar nép nevében tisztelettel emlékezünk a szovjet forradalmárokra, akik 1917- ben vezették és győzelemre vitték a forradalom ügyét. Forró testvéri szeretettel üdvözöljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom útján töretlenül haladó Szovjetunió Kommunista Pártját, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségét, a szovjet népet, a szovjet embereket, akik azóta is a legtöbb és a legnagyobb áldozatot hozzák az emberiség ügyéért. Köszöntjük a testvéri szocialista országokat, akikkel együtt küzdünk. Köszöntjük, mindazokat a kommunista pártokat, haladó embereket, akik ma még az elnyomás, a kapitalizmus viszonyai között folytatják az 1917-ben megkezdett harcot. Szívből minden jót kívánok önöknek, mindazoknak, akik ma és a holnapokban, itthon munkájukkal, emberségükkel, öntudatos helytállásukkal napról napra valósítják meg a jövőt, a szocializmust.
