Kelet-Magyarország, 1979. október (36. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-18 / 244. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. október 18. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 FELVESZÜNK megyénk területén lévő változó, munkahelyre — LAKATOS, — HEGESZTŐ, — CSŐSZERELŐ — betanított, ill. segédmunkásokat. Ház-ingatlan Nyírbátorban, központi szőlőben, építési telek eladó. Érdeklődni : 17.00 óra után. Sallai út 9. ________________(31412) ELADÓ Mátészalkán, Rózsa Ferenc út 75. szám alatt egyszobás lakás. 300 négyszögöles telken. Érdeklődni este 5 után. _____________(32915) Másfél szobás szövetkezeti lakás készpénz + OTP-vel eladó. Nyíregyháza, Május 1. tér 10. IX/55. (20670) Hajdúszoboszlónál, Keleti főcsatorna partján D—75-ös kettőszobás hétvégi ház eladó. ivóvíz van. Telefon, Debrecen: 21—541. (33001) _______ 2,5 szobás OTP-ia- kást cserélnék 1,5 szobásra, készpénz + OTP-átvállalás- sal. Ajánlatokat Jó- saváros jeligére a Kiadóba kérek. _________________(32986) Nyírszőlősön, Kollégium u. 39. sz. alatt lévő kertes családi ház eladó. Érdeklődni : 17 óra után. (32933) _________ Kisvárdán vagy környékén lakás- megoldást keresek 50 000 Ft készpénzzel. Címeket „Nyugalom” jeligére a Ki- adóba kérek, (32894) Eladó sürgősen olcsón 2,5 szobás öröklakás Nyíregyházán részletre is. Cím a Kiadóban. (32713) Bővítési és kom- fortosítási engedély- lyel kis szőlőskertes lakás eladó. Vasvári Pál u. 116. (32953) Jármű UP írsz 1200-as Lada eladó. Madarász, Nyírbátor. Már- tírok 33. (31411) PANNÓNIA motorral meghajtott háromkerekű teherszállító jármű eladó. 10 mázsa teherbú^ sú, vizsgáztatható állapotban. Érdeklődni: 17 óra után, szombat—vasárnap egész nap. Koch Róbert, Mérk, Hunyadi Út 180. (32934) ________ UE írsz. 1200-as Zsiguli igényesnek eladó. Szegfű u. 3. ' ____________(20675) IE rendszámú Wartburg olcsón eladó. Érdeklődni telefonon Kisvárda 584. (24580) 1982-ig vizsgáztatott Trabant 601 eladó. Vincze, Vásá- rosnamény, Kiss 6. Ládagyár mellett. Te- lefon: 50. (25243) IB 1300-as Volkswagen kitűnő állapotban 2 év műszakával eladó. Érdeklődni : Sényő, Kossuth u. 85. Zilahi. (329881 IV Zsiguli eladó. Nyíregyháza, állatkórház, Keleti u. 1. (32991) CP Wartburg október 31-ig műszakizott felújított motorral olcsón eladó. Megtekinthető : bármikor. Vásárosnamény, II. kér., Szamuely u. 6. Béres. (32944) _________ ZI-s Trabant Limousine friss műszakival eladó. Körte u. 47. II/6. (82962) POLSKI Fiat 1500- as, 5 éves, 1981-ig műszaki vizsgázott eladó. Megtekinthető: 16 óra után, telefon: 10—247. Nyíregyháza, Munkácsy u. 33. (32975) iM-es TRABANT Combi 601-es sürgősen eladó. Körte utca 18. Albérlet FIATAL házaspár külön bejáratú bútorozott albérleti szobát keres. Címeket a Kiadóba kérünk. _________________(32973) Bútorozott szoba fiatal házaspárnak k&dó. Puskin u. 57/A. (20649) __________ Különálló szoba, konyhát bútorozot- tan bérelne gyermektelen házaspár. Ajánlatot „Egy évre” jeligére a Hirdetőbe. _________________(20676) Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszoba-használattal kiadó. Űrig vár sé- tány 23. X/28. >33000) Fiatal házaspár gyerekkel albérletet keres. Eltartás is érdekel. címet „Megértés” jeligére a Kiadóba. (33004) ________ Fiatal értelmiségi házaspár hosszabb időre kiadó garzont, minigarzont vagy független lakrészt bérelne. Ajánlatokat „Nyugalom” jeligére a Kiadóba kérjük. (32982) Házasság KERESEK olyan dolgozó fiatalembert házasság céljából, akinek az életéből hiányzik egy lakással rendelkező 47 éves, 168 cm magas, jó megjelenésű magányos, komoly természetű dolgozó asz- szony. Leveleket „Magányos élet” jeligére a Kiadóba ké- rek. (33015) 33/168 cm magas, barna hajú, érettségizett fiatalember házasság céljából megismerkedne szolid, házias, nemdohányzó leánnyal vagy elvált asszonnyal 25—30 éves korig. Leveleket ..EZÜSTFENYŐ” jeligére a Kiadóba kér. (33010) ötvenéves 167 cm magas, doktori diplomával is rendelkező elvált tanár vagyok. Keresem azt a 40—45 év közötti, diplomával rendelkező hölgyet, akivel kellő ismeretség után házasságot kötnék. Fényképes leveleket „Kölcsönös megbecsülés és szeretet” jeligére a Lapkiadóba kérek. (33003) 24/170 cm magas, egyedül élő fiatalember társaság hiányában megismerkedne 18—25 év körüli egyenes jellemű, vidám természetű, ugyanakkor komoly élet- felfogású lánnyal, vagy elvált asszonynyal, aiki igazi emberi értékekre törekszik. Leveleket „Diszkréció” jeligére a Hirdetőbe. (20634) Egyéb KOMBINÁLT gyalugép, 30-as abrik- terrel felszerelve futófejjel. és 600-as szalagfűrész eladó. Előnevelt és rántani való hybro csirke kap-, ható. Melkó Vilmos Nyirlugos, Táncsics út 1. (32929) KÉT felsőtamos Amati dobfelszerelés kongóval sürgősen eladó. Érdeklődni a Márka presszóban 16—22 óráig. Telefon: 11—389. (33027) NDK mély gyermekkocsi eladó. Nyíregyháza, Petőfi út 22. 1/1. (33013) 60 wattos és 90 wattos erősítő hangfalakkal, japán szólógitár részletre is eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Hegedűs János Debrecen, Libakert 9. II/3. Napközben a 15—745 telefonon. (33025) Víztoronnyal szemben fagarázs eladó. Arany János u. 30. fsz. 3. Tom'ku. ___________(20653) Bontásból ajtó, gerenda, szarufa és vaskapu eladó. Lenin tér 11. (20662) 1500 kg-os sülyscr- penyős mázsa eladó. Akácfa u. 7. (20661) Takarmánytök eladó. Kert köz 6. (20669) Vidéki 74 éves nő eltartót keres berendezett, kertes lakás ellenében. Házaspár is lehet. Érd.: Nyhá- za, Károlyi M. u. 8. (20677) Egy jó állapotban lévő kétlovas fogat eladó. Sinkó István, Mátészalka, Schön- hercz Z. út 11/a. (31635) Eladók! Kitűnő 81- ig műszakizott IT 750-es Zasztawa + tartalék motor, sebváltó, sok egyéb alkatrészek, ugyanott Simson Schwalbe motorkerékpár, víz- szivattyús kompresszor festékszóró slaggal, pisztollyal együtt. Nyíregyháza, Kisdiófa u. 12. Borbánya felől a Tünde útból nyílik. FŰSZERT nagyraik- tár mellett. (32946) Gáztűzhely palackkal eladó. Oros, Magtár u. 17. (32922) Gyászjelentések Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. CSERNYANSZKY ANDRASNÉ A Tüdőszakkórház Gondozó Intézet mély megrendüléssel tudatja, hogy GÓR GYULANÉ nyugdíjas dolgozónk Minden héten szabad szombat, munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári P. u. 68. 1/21. (Zöld Elefánt étterem mögött) (1184) Dolgozókat alkalmaznak a nyíregyházi zöldért ALMATAROLÓ felvesz állandó munkára: — női dolgozókat csomagoló és feldolgozó munkakörökbe — rakodómunkásokat három műszakba, továbbá — fűrészüzembe gépkezelői munkakörbe, két műszakba. Jelentkezés az Almatároló munkaügyi csoportjánál reggel 8—15 óráig. (1159) FÉMFELÜLETEK szórópisztoly- lyal történő festéséhez SZAKMUNKÁSOKAT felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkovits u. 106. sz. (20618) A NAGYECSEDI NAGYKÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS ELNÖKE pályázatot hirdet a tanácsi költségvetési üzem üzemvezetői állás betöltésére. Feltétel: építőipari technikumi végzettség, legalább ötéves szakmai gyakorlat. Fizetés: a 16/1976. (XII. 11.) Mű.M. számú rendelet alapján. Jelentkezni lehet: a nagyközségi közös tanács elnökénél. (1189) ZÖLDÉRT Nyíregyházi Értékesítő Raktára Borbánya, Kallói úti telep alkalmaz TMK-munkára egy géplakatos és egy Diesel- targoncaszerelőt. Jelentkezés: a fenti címen. (1173) TRANSZFORMÁTOR szerelési gyakorlattal rendelkező dolgozókat és ELEKTROLAKATOS szakmunkásokat keres felvételre a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkovits u. 106. sz. (20617) A NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ VÁLLALAT férfi és női segédmunkásokat azonnal felvesz. Jelentkezés a fermentálóüzemben Nyíregyháza, Dugonics u 2. (1160) A TAURUS GUMIGYÁR Nyíregyháza, felvételt hirdet jármű- fenntartásban jártas középfokú végzettségű dolgozó részére műhelyvezetői, valamint villamos anyaggazdálkodói munkakörre. Jelentkezni lehet a gyár üzem- fenntartási gyárrészlegvezetőjénél, Nyíregyháza, Derkovits u. 107. NEHÉZGÉPSZERELÖT, AUTÓSZERELŐT és műszaki irányítót (középfokú végzettséggel) felvesz a MÉH vállalat nyíregyházi telepe, Kállói út 2. szám. (1174) ÁCS SZAKMUNKÁSOKAT keres felvételre a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet, jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkovits út 106. A NYÍREGYHÁZI A NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ DOHÁNYFERMENTÁLÓ VALLALAT VÁLLALAT mérlegképes könyvelőt egy lakatos, ^ keres két villanyszerelő szakmunkást UTÓKALKULATORI azonnal felvesz. munkakörbe. Jelentkezés a vállalat Jelentkezés a fermentáló- munkaügyi osztályán, üzemben Nyíregyháza, Nyíregyháza, Dugonics út Dugonics utca 2. (1187) 2. szám. (1188) KAZÁNFŰTŐT és segédmunkást azonnali belépéssel felveszünk. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat, Nyíregyháza, Guszev tér 6. A NYÍREGYHÁZI KERTÉSZETI ÉS PARKÉPÍTŐ VALLALAT felvesz „D” kategóriával rendelkező gépkocsivezetőket, asztalos, hegesztő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Nyíregyháza, Bokréta u. 22. Megközelíthető a 9-es autóbusz- szal. A KPM KÖZÜTI IGAZGATÓSÁG felvételre keres rakodómunkást, ZIL 130 G. gépkocsira. Jelentkezés, Nyíregyháza, Tünde u. 3. gépüzemvezetőnél. (1183) KELET-MAGYARORSZAGl TÜ- ZÉP VALLALAT 301. sz. nyíregyházi telepére szalagfűrészre GÉPKEZELŐT vesz fel. Jelentkezés a telep vezetőjénél, Nyíregyháza, Debreceni u. 9. A NYÍREGYHÁZI MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLAI TANGAZDASÁG beruházási ügyintéző és állóeszköz-könyvelői munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Feltétel: középiskolai végzettség, 3 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezés a tangazdaság közgazdasági igazgató- helyettesénél, Nyíregyháza, Uonatanya. (1179) A KELET-MAGYARORSZAGl FAIPARI VALLALAT felvételt hirdet magasnyomású kazánhoz VIZSGÁZOTT FŰTŐRE. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza u. 6. Munkaügy. A NAGYECSEDI NAGYKÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS ELNÖKE pályázatot hirdet igazgatási előadói állás betöltésére. Feltétel: középiskolai végzettség. Bérezés: a 15/1977. (XII. 1.) Mű.M. rendelet alapján. Jelentkezni lehet: a nagyközségi közös tanács elnökénél. (1190) KISEGÍTŐ ISKOLA és Nevelő- otthon, Nyíregyháza, Szarvas u* 10—12. takarítónőt alkalmaz. GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ mezőgazdasági gépszerelőket, általános lakatosokat és ács szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: műszaki erdészet vezetőjénél, Nyíregyháza, Kótaji u. 9. Főépítés-vezetőség telephelyünkre alkalmazunk: autó-motor szerelőt, változó munkahelyre; T—174-es, K—406 A, UB—531-es típusú hidraulikus földmunka- gépekre nehézgépkezelőket. Jelentkezés: személyesen Nyíregyháza, Kinizsi u. 1. sz. alatt. (1185) temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (20650) Köszönetét mondunk mindazoknak, a-kik felejtltetetlen halottunk ifj. VARGA BALAZSNÉ temetésén megjelentek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (33007) súlyos betegség után elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. ______________________________ (1181) Köszönetét mondunk a Magyar Néphadsereg 6383 állományának, a volt munkatársaknak, és mindazoknak, akik szeretett halottunk KAROLY BENJAMIN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (20667) A NYÍREGYHÁZI ingatlankezelő ÉS SZOLGÁLTATÓ vállalat felvételre keres BH—03 típusú erőgépre nyíregyházi lakosú gépkezelőt, nyugdíjas kazánfűtőt olajtüzelésű kazán kezelésére, valamint gépjármű-villamossági műszerész, csőszerelő, hőszigetelő, villanyszerelő, szerkezeti lakatost, hőtechnikai műszerész szakmunkásokat, minősített hegesztőt és hőközpontkezelőt. Jelentkezni lehet: a vállalat központjában, Nyíregyháza, Tokaji út 3. szám alatt. (1180) — MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÚJABB MEGLEPETÉSSEL VÁRJA VÁSÁRLÓIT A CENTRUM ÁRUHÁZ! 18—20 óráig egyes cikkek 20% ENGEDMÉNNYEL! MÁR MOST KERESSE FEL RUHÁZATI OSZTÁLYAINKAT — ŐSZI, TÉLI ÁRUK LEGVÁLASZTÉKOSABB ÁRUKÉSZLETÉBEN VÁLOGATHAT A CENTRUM ÁRUHÁZBAN! Felhívjuk vásárlóink szíves figyelmét, hogy az MGM csapágyszaküzlete (Debrecen, Darabos u. 8—10. sz.) 1979. október 20-án, szombaton 8—12 óráig KOMMUNISTA MŰSZAKOT TART. Választékunkat bővítettük szovjet gyártású személygépkocsik speciális csapágyaival (Zsiguli, Zaporozsec, Moszkvics, Volga) (D. 6472) MINDEN CSÜTÖRTÖK HETI BEVASARLÓNAP! Csütörtökön 18 h-tól 20 h-ig ELŐZETES NYÍRFA-PÉNTEK! Zsiguli Combi üléshuzat, hátsó sárvédőgumi, külső visszapillantó tükör, 12 V-os kürt, sebváltó díszgomb, Trábant és Zsiguli ponyva 20% engedménnyel! A JÓ VÁSÁRLÁS NYITJA, NYÍRSÉGBEN A NYÍRFA! (20683) MINDEN HÉT VÉGÉN — TYÜK! A hét végén ismét a boltokba kerül Szabolcs megye nagyobb helységeiben a friss tyúk. Ezt immár nagyon megszerették a háziasszonyok, hiszen vásárlása gazdaságos, az Ara mindössze 37 ft kilogrammonként, s egy tyúkból nagyon sok mindent meg lehet oldani a néha találós kérdésként felvetődő hét végi problémából: mit főzzünk? Ezúttal TYÜKPÁSTÉTOMOT javasolunk, melynek az az előnye, hogy a tyúkból főzött leves után készíthetjük, s a családnak finom vacsora vagy reggeli. Hozzávalók: 1 db — lehetőleg nagyobb — tyúk, 1/4 kg zöldség, 2 db kifli, 1/2 dl tej, 3 tojás, késhegyni só, törött bors, 2 kanál zsír, 1 dl tejföl. A tyúkból a tisztított zöldséggel jó levest főzünk. Ha a hús megpuhult, levét leszűrjük, s ezt bármilyen betéttel tálalhatjuk. A húst kicsontozzuk — a mellehú- sát félretesszük — s a többi húst a főtt zöldséggel egy kanál zsírban átpirítjuk, majd a tejbe áztatott és kifacsart két kiflivel együtt kétszer megdaráljuk. Elkeverjük a három tojással, 1 dl sűrű tejföllel, sóval, törött borssal. A massza egyik felét kizsírozott formába nyomkodjuk, ráteszünk egy sort a vékony szeletekre vágott mellehúsból, beborítjuk a többi vagdalékkal és az egészet egy óráig gőzben főzzük.- Ha kihűlt, kiborítjuk és hidegen, vékony szeletekre vágva fogyasztjuk. Francia salátát vagy más majonézes salátát adjunk mellé. JÓ ÉTVÁGYAT KÍVÁN HOZZÁ A HUNNIACOOP! (1182)
