Kelet-Magyarország, 1979. augusztus (36. évfolyam, 178-203. szám)

1979-08-17 / 192. szám

8 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. augusztus 17. TORNAGYÖZTES AZ FTC . Malagában a Ferencváros nyer­te a nemzetközi labdarúgótornát, miután a döntőben 2:1 (1:1) arányban győzött a spanyol Se­villa együttese ellen. A 3. helyet J a brazil Botafogo szerezte meg a spanyol Malaga elleni 2:1 (1:1) arányú győzelemmel. EGYÉNIBEK: 1. NIEMAN, 2. PECIAK, 3. MASALA Csapatunk ezüstérmes BEFEJEZŐDÖTT AZ ÖTTUSA IDEI NAGY VIADALA Szerdán este — lapunk zárta után — amerikai győ­zelemmel fejeződött be az öttusa-világbajnokság negye­dik versenyszáma. Az Egye­sült Államok első számú öttu­sázója, Nieman 3:17,1 perc alatt teljesítette a 300 méte­res úszótávot, s 1296 ponttal a legjobbnak bizonyult. Az amerikaiak a csapatverseny­ben is diadalmaskodtak, Len­gyelország és Nagy-Britannia előtt. A magyar versenyzők közül Maracskó úszott a legjob­ban, 3:30,6 perces idejével 1184 pontot szerzett, s azzal a 17. helyen végzett. Horváth 3:31,3-del — 1184 pont — a 19., Kancsal pedig 3:35,2-del 1152 pont — a 30. lett. Az úszás egyéni versenyé­nek végső sorrendje: 1. Nie­man (Egyesült Államok) 1296, 2. Pácéit (Lengyelország) 1296, 3. Kristensen (Svédor­szág) 1268, 4. Masala (Olasz­ország) 1264, 5. Four (Fran­ciaország) 1256, 6. Seranó (Spanyolország) 1248 ponttal. Az úszó csapatversenyben: 1. Egyesült Államok 3668, 2. Lengyelország 3640, 3. Nagy- Britannia 3616, 4. Svédország 3580, 5. Szovjetunió 3540, 6. Franciaország 3528, ... 8. Ma­gyarország 3524 ponttal. A négy szám után csapat­ban Magyarország 12 573 ponttal vezetett, míg egyéni­ben Nieman 4441 ponttal állt az élen. Csütörtökön délután a pest­hidegkúti repülőtéren került sor a VB befejező számára, a futásra. Több ezren szurkol­tak a magyar csapatnak, ám ez sem segített. De menjünk sorjában. Pontosan 4 órakor, elsőnek a dán Petraeusen vágott a távnak, majd sorban követ­ték a többiek. Magyar szem­pontból a 41-es rajtszámmal induló Bertley időeredmé­nyét kísérte a legnagyobb érdeklődés. Az amerikai fiú frissen, könnyedén futott, s 12:11,4 perc alatt teljesítette a távot! Futásával 1372 pon­tot szerzett. A mieinkre ve­szélyes nyugatnémet váloga­tott első futója, Kühn is re­mekelt, 13:04,0 perc volt az ideje. A magyarok közül elsőnek, 55-ös rajtszámmal, Kancsal vágott a távnak. Célbaérke- zése után 13:52,0-det mutatott a stopper. Majd Maracskó következett 63-mas, aztán Horváth - 64-es rajtszámmal. Mindkét fiú jól futott, Ma­racskó 13:20,1, Horváth pe­dig 13:22,1 percet ért el. Kö­vetkezett a gyors számítás, melynek végén kiderült, hogy csapatunk még vezet. De hátra volt a 67-es rajt­számmal induló, s az egyéni­ben vezető amerikai Nieman. A táv közepén úgy tűnt, hogy alaposan elfáradt, s nem ér el jó eredményt. Nieman a hajrában azonban erősített, 14:01,0-del ért célba. Ez elég volt egyéni elsősége megvé­déséhez, sőt ahhoz is, hogy az amerikai együttes az ösz- szetettben megelőzze Magyar- országot. A várva várt ma­gyar aranyérem tehát elma­radt, Horváthék minimális, hétpontos különbséggel szo­rultak le a dobogó legmaga­sabb fokáról. A tízezer néző bánkódott az első hely elvesztése miatt, an­nál is inkább, mert 3 másod­percen múlott. Ha valame­lyik magyar fiú három má­sodperccel jobb időt fut, meg lett volna az arany! Minden­esetre a tavalyi gyenge világ- bajnoki szereplés után az ezüstérem is kiváló teljesít­mény! Egyéni összetett világbaj­nok: Róbert Nieman (Egye­sült Államok) 5483, 2. Janus Peciak-Pyciak (Lengyelor­szág) 5467, 3. Daniele Masala (Olaszország) 5423, 4. Horváth László (Magyarország) 5397, 5. Oleg Bulgakov (Szovjet­unió) 5394, 6. Maracskó Ti­bor (Magyarország) 5384 pont­tal. Csapatvilágbajnok: Egye­Az ezüstérmes magyar csapat tagjai, balról Maracskó, Hor­váth, Kancsal sült Államok (Nieman, Fitz- Maracskó) 15 969, 3. Szovjet- gerald, Burley) 15 976, 2. Ma- unió (Bulgakov, Sztarosztin, gyarország (Horváth, Kancsal, Rjabikin) 15 885 ponttal. HEM SIKERÜLT A VISSZAVÁGÁS Románia—Magyarország 3:1 A 203-szoros válogatott Buzek ezúttal is a magyar együttes legjobbjának bizonyult. Leütését nem tudja háríta­ni a román sánc. (Gaál Béla felvétele) Tegnap délután a nyíregy­házi városi stadion játék­csarnokában nemzetek közöt­ti barátságos röplabdamérkő­zésen találkozott Magyaror­szág és Románia férfiváloga­tottja. Ez évben negyedszer mérkőzött meg a két együt­tes, s ezúttal is folytatódott a románok győzelmi sorozata. A keddi nagybányai össze­csapás után a szabolcs-szat- mári megyeszékhelyen is biz­tosan diadalmaskodtak a ro­mánok. • Románia—Magyarország 3:1 (—1, 9, 11, 12) Nyíregyháza, 500 néző, v.: Rádi, Kerék. Románia: Orosz — Chifu, Pop, Totovan, Laurintiu, Gir- leanu. Csere: Hin, Pausesz- ku, Sztere, Jón, Makavei, Ni- ku. Edző: Szotir Nicoleae. Magyarország: Szabó Z. — Huszár, Győri,' Nagy P., Bu­zek. Börcsök. Csere: Magyar, Nagy L., Mondi, Demeter, Szabó K., Hoböt, Fodor. Ed­ző: Garamvölgyi Mátyás. A hazai közönség biztatása mellett a magyar együttes kezdett jobban. 1:1 után zsi­nórban hat pontot szereztek a mieink, s máris 7 :l-es veze­tésre tettek szert. Lendüle­tesen és jól játszott ebben az időszakban a magyar gárda. 8:4-es vezetésnél Buzek bom­baerős leütése aratott nyilt- szini tapsot, majd újra a cse­peli játékos percei következ­tek és 13:7-re alakult a játszma állása. Az első játsz­malabdát Börcsök révén jól használták ki Buzekék, s ez­zel 1:0-ás vezetésre tettek szert. A második játszmában rá­kapcsoltak a vendégek és To­tovan irányításával pillana­tokon belül 6:2-re elhúztak. 7:4-es román előnynél még esélye volt Magyarországnak a felzárkózásra, de Győri két rossz nyitása után nem sok­kal már 10:4-re módosult az eredmény. A fiatal magyar együttesnek még egy fellán­golásra tellett, de csak 9 pon­tot tudtak gyűjteni ebben a játékrészben, így 1:1 lett a mérkőzésarány. A harmadik játszmában végig a románok irányítottak, s a mieink 3:12-ről kezdték meg a felzárkózást. Buzek és Börcsök pontjaival 11:14-ig feljöttek, de ezt követően To­tovan nem hibázott, 11:15. így a románok 2:l-re fordí­tottak. Az utolsó játékrészben 2:2- ig váltva estek a pontok. Lau- rintiut Buzek leütése szinte padlóra terítette, de a követ­kező másodpercben a hosszú játékos két pontjával gyorsan revansot vett. Izgalmas volt a játék, szorosan alakult az eredmény: 6:6, 8:7, 9:9, 10:10, 11:10, 13:10, 14:10. A magyar fiúk mindent elkövettek a románok győzelmének meg­nehezítése érdekében, de lel­kesedésük csak három játsz­ma- és mérkőzéslabda hárí­tásához volt elegendő, mert a 248-szoros válogatott román Orosz Kornél feltette az i-re a pontot, 3:1. Az Európa-bajnokságra ké­szülő, megfiatalított magyar válogatott az első játsz­mában meglepően jól kezdett. Utána viszont a románok ma­gukhoz ragadták a kezdemé­nyezést, s a mieinknek csak a negyedik játszmában sike­rült megszorítaniuk ellenfe­lüket. A nagy magassági fö­lényben lévő és jobb ütőjá­tékosokat felvonultató Romá­nia 95 perc alatt megérde­melten nyert. Jók: Totovan, Laurintiu, Orosz, Girleanu, illetve Buzek, Börcsök és Győri. (pégyé) II Kel««­magyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Xopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133-2058 1979. augusztus 17., péntek KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Higany veszély! Beszélge­tés Molnár Jenő tudományos kutatóval. — 8,35: Boccaccio. Részletek Suppé operettjéből. — 9,33: Hosszú szárú galuska. Közvetítés a péceli óvodából. — 10,05: Hétszínvirág. — 10,35: „Én, a hideg bálvány vezeklő rabja .. Vajda János versei. — 10,40: Régi híres énekesek műsorából. — 11,00: Hídfők a végtelenben. — 12,35: Zenekari muzsika. — 13,16: Dávid Gyula műveiből. — 13,44: Látogatóban Salamon királynál. Dr. Konrád Lorenz Nobel-díjas etológus és író portréja. — 14,44: Magyarán szólva. — 15,10: Lakatos Antal népi zenekara játszik. — 15,20: Borgulya András — Bossa Ernő kórusdalaiból. — 15,28: Gyer­mekhősök találkozója. — 16,05: Húszas stúdió. — 17,10: Ének­szóval, muzsikával. — 17,30: Láttuk, hallottuk. — 17,55: Jascha Heifetz 1917—1945 között készült lemezfelvételei. XVI. rész. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: „Szerelmesek — szarvak — szép asszonyok.” Három Maupassant-novella rá­dióváltozata. — 19,52: Bruno Walter öröksége. — 20,59: A Ma­gyar Rádió szórakoztató zenei hete. — 22,15: Tudósítások a ka­jak-kenu VB-ről. — 22,25: Tíz perc külpolitika. — 22,35: Sza­bolcsi Bence tanít... — 23,34: Eben: Pragensia. — 0,10: Fren- reisz Károly táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Dzsesszfelvételekből. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Béres Ferenc, Jákó Vera, Solti Károly és Vörös Sári éne­kel. — 9.27: Hogyan dolgozik az Inpol? Gellért Endre írása. — 9,42: Népzene Indonéziából. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,45: Tánczenei koktél. — 12,33: Édes anyanyelvűnk. — 12,38: Népi muzsika. — 13,15: Nőkről nők­nek. — 14,00: Kettőtől ötig. — 17,00: Szóból ért az ember. — 17,30: ötödik sebesség.. — 18,33: A Zrínyi Miklós Katonai Aka­démia fúvószenekara játszik. — 18,41: Magnósok figyelem! — 19,26: Harminc perc alatt a föld körül. — 20.00: Régi nóta, híres nóta. — 20,33: A szenyoriták szigete. — 21,26: Barangolás ré­gi hanglemezek között. — 21,47: Virágénekek. — 22,02: A Magyar Rádió szórakoztató zenei hete. — 23.15: Kálmán Imre operett­jeiből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek, időjárás, lap­szemle. — 17,05: Sztárok és slá­gerek. — 17,25: Körkép. Haskó József heti jegyzete. — 17.30: öt perc dzsessz. — 17,35: Jó hét végét! Programajánlat. — 17,50: Az ABBA együttes slágerei. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Részlet Jean-Michel Jarre: Napéjegyenlőség című lemezéről. — 18,25—18,30: Hír­összefoglaló, műsorelőzetes. MAGYAR TV 16,30: Hírek. — 16,35: Sporto­lók országa. (Színes.) — 16,45: A béke zászlója. — 17,10: Van képünk hozzá. (Ism.) — 17,50: Mindenki közlekedik... — 18,05: öt perc meteorológia. — 18,10: Reklám. — 18,15: Esti mese. (Színes.) — 19,20: Idő­sebbek is elkezdhetik. (Színes.) — 19,30: Tv-híradó. (Színes.) — 20,00: Delta. Tudományos hír­adó. — 20,20: Családi kör. Szü­lők, nevelők műsora. — 21,10: Katonák. Tévéjáték. (Színes.) — 22,20: Várhelyi Endrére emlé­kezünk. — 22,45: Tv-híradó 3. (Színes.) — 22,55: Reklám. 2. MŰSOR: 18,35: Még egyszer gyerekek­nek! (Színes.) — 19,30: Tv-hír­adó. (Színes.) — 20,00: Bandita­sirató. Spanyol fűm. (Színes.) — 21,35: Tv-híradó 2. (Színes.) — 21,55: öt perc meteorológia. — 22,00: Schubert: VIII. h-moli szimfónia. (Színes.) SZOVJET TV 17,00: Klasszikus zene. — 17,15: A Tv-híradó postája. — 17,50: A föld súlya. Tv-film, VII. rész. — 19,00: Híradó. — 19,35: Zenés műsor. — A szünetben: A vi­lág eseményei. — 21,10: Lovagló Európa-bajnokság. — 21,40: Kár- pátontúli hírek. — 21,55: Tv- film. II. rész. szlovák tv 8,55: Hírek. — 9,00: óvodások műsora. — 9,20: Tévétorna. — 9,25: Ragyicsev—Major: A pász­tor ajándéka. Tévéjáték — 10,50: Tíz lépcsőfok az arany­hoz. Vetélkedő.— 11,30: A rend­őrség naplójából. — 11,35: Hírek. — 16,45: Hírek. — 17,00: Séta a nyári természetben. — 17,20: Csak igazi férfiaknak. Igényes foglalkozások és kedvtelések. — 18,00: Bratislavai híradó. —18,15: A vadállatok világa: Kanadai természetfilm-sorozat. 5. rész: Az albatroszok hazája. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Időjárás je­lentés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Mindnyájan kérdezik. Ki­nek muzsikálnak? Zenés műsor. — 20,20: Érzelmek iskolája. Francia filmsorozat G. Falubert regényéből. — 21,20: Hét végi tájékoztató. — 21,25: Az úton nem vagy egyedül. — 21,30: Tv- híradó. — 22,00: A rendőrség közbelép. — 22,15: Hetediknap este. Cseh film. — 23,45: össze­állítás az idei bratislavai Lyra műsorából,. — 0,05: Hírek. ROMAN TV 14,00: Hírek. — 14,05: Iskola­tévé. — 16,35: A volánnál. Autó­vezetőknek. — 16,50: A legki­sebbeknek. — 17,00: Tv-híradó. — 17,30: A szocializmus építése. — 18,00: Gálaest. Zenei műsor. — 18.35: Van még egy kérdése? — 19,05: Irodalmi, művészeti műsor. — 19,35: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: CSILLAGOK HÁBORÜJA I—II. (am.) E. k.: 16 és 19 óra! Kert mozi: ROSSZEMBEREK (14 év!, m.) E. k.: 20 óra, pénz- t^ámyitás: 18 óra! Béke mozi: VÉGZETES ARANYRÖGÖK (sz.) Móricz mozi: LESZÁMOLÁS A KOCSMÁBAN (14 év!, sz.) Mátészalka: ÉS AZ ESŐ EL­MOS MINDEN NYOMOT (14 év!, NSZK—fr.) Kisvárda: A VADNYUGAT HŐSKORA I—II. (am.) Fehérgyarmat: A TROMBI­TÁS (16 év!, m.) Nyírbátor: AZ ERŐD (16 év!, m.) Vásárosnamény: KASZKADŐ­RÖK (am.) SÓSTÓI KULTÜRPARK 18-án: Üj Skorpió-ikonéért. 19-én: PÓKHÁLÓ-koncert. (941) TURMIX SZOKOL AZ IBV-N Csütörtökön a bulgáriai Pa- zardzsikban megkezdődött a szo­cialista országok úszóinak Ifjú­sági Barátság Versenye. A ma­gyar csapat tagjaként rajtkőre áll Szokol Tamás, a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC verseny­zője is. Szokol hat számban in- duj az iBV-n, a 100 és 200 méte­res hátúszásban, a 200 méteres pillangó-, a 400 méteres vegyes úszásban, valamint a 4x100 méte­res vegyés- és gyorsváltóban képviseli a magyar színeket. A csütörtöki első versenynapon a nyíregyházi fiú sikerrel vette a selejtezőket. ATLÉTASIKEREK BUDAPESTEN Szerdán hétközi versenyt ren­dezett Budapesten a Magyar At­létikai Szövetség. Rajthoz álltak az NYVSSC atlétái is, akik közül hárman értek el figyelemre méltó eredményt. A 100 méteres síkfu­tást Hrács Piroska 11,88 másod­perces teljesítménnyel nyerte. Ugyancsak első lett Zarnóczay Klára, aki távolugrásban 614 cen­timéterrel bizonyult a legjobb­nak. Tomasovszkl Ágnes disz­koszvetésben 4. helyen végzett, 51,48 méterrel. KÉSZÜLNEK A TEKÉZOK Augusztus 26-án folytatódik az NB Il-es és az NB III-as teke csapatbajnokság. A nyíregyházi tekézők ezekben a napokban fel­készülési versenyeken veszek részt. A Nyíregyházi Taurus NB II-es női együttesének tagjai a nemzetközi Vegyész Kupán in­dultak. Brozsek Pálné 781 fával egyéni bajnoki címet szerzett, a Brozsekné, Szirmai páros pedig 2. lett. A férfi tekézők a Rétyi György emlékversenyen mérték össze tudásukat. A versenyt Mol­nár Rudolf (NYVSSC) nyerte 446 fával, Szlovenszki Tibor (NYVSSC) és Köbli Ferenc (Nyh. Taurus)) előtt. PÁLYAAVATÓ AJAKON Augusztus 20-án adják át Aja- kon a helyi Tsz SE felújított lab­darúgópályáját és öltözőépületét. A pályaavatón a megyei II. osz­tályú ajaki csapat az NYVSSC NB II-es labdarúgócsapatát lát­ja vendégül. A 16,00 órakor kez­dődő barátságos találkozóra a nyíregyházi piros-kékek a leg­erősebb összeállításban állnak ki. FOCISHOW A STADIONBAN Vasárnap délután 15,00 órától focishow lesz az NYVSSC—Eger NB II-es labdarúgó-mérkőzés előtt. A vendéglátóipari és az iparcikk kiskereskedelmi válla­lat szervezésében neves fővárosi színészek — Bodrogi Gyula. Csá­kányi László, Harmath Andrea, Csonka Mihály, Hódos D. Sándor, Auth Ede — szórakoztatják majd a szurkolókat. Budapesti manö­kenek pedig divatbemutatót tar­tanak a Nyírfa Aruház kollek­cióiból. A nagy érdeklődésre va­ló tekintettel egyébként a Kossuth téri trafikban már megkezdték az NB II-es rangadó jegyének áru­sítását, FlftJWI RÁDIÓ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents