Kelet-Magyarország, 1979. május (36. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-27 / 122. szám
14 1979. május 27. KELET-MAGYARORSZÁG Apróhirdetések Ház-ingatlan Vasvári P. u. 70,b. tsz. 6. minigarzon eladó. Érdeklődni: szombat déltől hétfő délig. -(27986) Kertes családi ház eladó. Virág u. 68 ________________(28034) Sóstón a strand közelében 150 öl üdülőtelek eladó „Építési engedéllyel” jeligén cim a Hirdetőben. _______________(172149) Nyírbogdány, Gyártelep Váci u. 4. szá_ mú családi ház ela- dó. (172141) ___________ Kétszobás, konyhás főbérletemet elcserélném nagyméretű egyszobásért, lehet házmesteri is. „Megegyezéssel” jeligén cim a Hirdető- ben. (172150) _________ Sóstóhegy Aranykalász sor 58. sz. alatt építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni 11-690 telefonon vagy Kálvin tér 8. Galambosi. Háromszobás összkomfortos OTP- öröklakás a Nagyerdőn eladó. Érdeklődni: Debrecen, Laktanya u 29. 1/2. alatt 17—19 óra között. _________________(28078) Garzonlakás OTP-s eladó, 150 ezer kp + részlet + OTP. Cim a Kiadóban. (28077) Eladnánk vagy elcserélnénk Tiszavas- váriban lévő központi fűtéses kertes családi házunkat nyíregyházi 3 szoba összkomfortos lakásra. Vereczkei Lajos Tiszavasvári, Kabók u. 1. (28083) Mátészalkán Puskin u. 1. alatt eladó lakott családi ház. „Olcsón” jeligére címeket a Kiadóba. Cím: Dr. Galló András 1123 Budapest XII. kér. Alkotás u. 35/3'35. (35686) Albérlet FIATAL gyermektelen értelmiségi házaspár minigarzont vagy lakást bérelne. „Sürgős” jeligére címeket a Kiadóba. _________________(28053) dolgozó nő külön bejáratú albérletet keres. Címeket „Sürgős” jeligére a Kiadóba. (28070) Egyéb Kerítésdrót 10%-os árengedménnyel kapható készen és megrendelésre Kótaji u. 50. 27979) _____________ Eladó nagyméretű vajszínű cserépkályha. 120 1-es villany- bojler és egy olajkályha, Vörösmarty u. 6. (172131) Felhívás! Értesítjük vevőinket, hogy a tiszatarjáni kavicsbányánkban újra megkezdjük a kavicseladást. A kavics köbmétere gépkocsira rakva 50,— Ft. Fizetés csekkel, vagy MNB útján. 1980. évre saját gépkocsinkkal történő szállítást is vállalunk. A kavics ára: 50,— Ft/köbméter a szállítás TEFU díjszabás szerint. 1979. december, 1980 január és február hónapban fuvardíjkedvezményt adunk. Ügyintéző: Tóth Lajos szállítási csoportvezető. Telefon: Mezőcsát 129. Telex: 62516. „Tisza menti” Mg. Tsz. 3458 Tiszakeszi, Derzstelep. (598) REDŐNYT és rolettát készítek szép kivitelben, garanciával, javítást, felújítást, szerelést vidékre is, házhoz szállítással vállalok. Hívásra házhoz megyek. Keszler Mihály Nyíregyháza, Makarenko u. 20. (28074) DINNYEPALANTA eladó (sárga, gö- rög). Nyírpazony, Vöröshadsereg u 78. (28071) magasnyomaSŰ permetező eladó. Sóstóhegy, Aranykalász sor 60/d. ______________(28048) JÖ állapotban lévő nagyméretű NDK konyhaszekrény, cserépkályha bontásból eladó. Keskeny utca 10. (28047) ______ FIGYELEM! Minerva automata szemes gomblukkötő gép, valamint Textima 3 szálas vendlizőgép és 111-es Csepel varrógép, bőrvarrásra Is kiválóan alkalmas eladó, Mind három típus motorral és állvánnyal üzemképes állapotban. Szarvas u. 28. (28044) KIVÁLÓ fajta gyeptéglás sárga- és görögdinnye palánta két forint darabja kapható. Nyüsti József, Nagykálló, Kiskút utca 12. (28054) MODERN, használt bútorok eladása — vétele készpénzért. Búza tér 21. a Közúti Építő Vállalat melletti udvarban. Horváthné. Telefon: 19-070. (27940) IRODA CÉLJÁRA vállalat 2—3 helyiséget BÉRELNE „Központban” jeligén ajánlatokat a Hirdetőbe. Szfkvízkészítő üzememet megnyitottam, üvegek és ballonok töltését vidékre Is vállalok! Garantált higiénia. Ugyanitt 2 db háromkeretes mézpergető eladó. Szabó József Nyírbátor Kossuth 32. Telefon 220. (21917) Jármű Jó állapotban lévő IK 1200-as Zsiguli személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet Csenger, Szamos Út 41. (12452) _________ IG-S Volkswagen 1300-as eladó. Nagykálló, Budai Nagy Antal u 23. (28049) SIMSON Schwalbe, most műszakizott eladó. Makarenko u. 4. Gombos. (28067) IF-es 353-as Wartburg sürgősen eladó. Bálint, Mátészalka, JYIóricz Zs. u. 96. (25690) Állás AGROBER Szabolcs-Szatmár megyei kirendeltsége felvételt hirdet gyakorlott műszaki rajzolók és gépírók részére. Jelentkezés: Lenin tér 2. személyzeti vezetőnél. (172066) HIVATÁSOS gépkocsivezetőt 10+1-es mikrobuszhoz keresünk. Cím: Pedagógus Továbbképző Kabinet. Nyíregyháza, Búza utca 5. I emelet. (28072) _______ „A Nyíregyházi Me. zőgazdasági Főiskolai Tangazdaság lovasiskolájába felvesz szakképzett kovácsot. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a lovasiskolánál.” HIRDESSEN a KELETÉI AGYARORSZÁGBAN! Centrumhétfő AJÁNLATUNK: CAMPINGSÁTRAK ÉS FELSZERELÉSEK 20 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL CENTRUM ÁRUHÁZBAN! KELET-HÉTFŐ az áruház vegyes- és műszaki osztályán! 20% engedménnyel kaphatók: Vegyesosztály ajánlata: korrózióvédő Glass ablaktisztító, Dónál bútortisztító, Dónál WC tisztító, gyermekszivacs 3 db-os. Műszaki osztály ajánlata: HS—4 hajnyiró, autóborotva, MINSZK—11. hűtő, Calex mélyhűtő, Zsiguli 1300 üléshuzat, Trabant-keréktárcsa. (612) ÉRETTSÉGIZETTEK! SZAKMA NÉLKÜLIEK! A NYÍREGYHÁZI GUMIGYÁR FELVESZ 18. életévüket betöltött FÉRFI- ÉS NŐI DOLGOZÓKAT | 13375? a most épülő mezőgazdasági radlálabroncs gyárrészlegébe. A munkára, jelentkező dolgozók a gyárrészleg beindulásáig a budapesti gyárban sajátítják el az anyagismeretet, a gépek kezelését. Szakmaszerzésre, továbbtanulásra lehetőség van. Vállalatunk üdülőkkel, könyvtárakkal és sportpályákkal rendelkezik. Vidéki lakosok részére szállást, házaspárok részére külön kétágyas szobát biztosítunk. Érdeklődni és munkára jelentkezni a gyárak munkaügyi osztályán lehet. Taurus Gumigyár, Nyíregyháza, Derkovits u. 107. 4400, vagy Taurus Abroncsgyár, Budapest, vm„ Kerepesi u. 17. 1965 (a Keleti pályaudvar mellett). Telefon: 342—385. (HV—4) HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK 2. SZ. GYARA felvételt hirdet: bérszámfejtő, utókalkulátor, gyors-gépíró munkakörökre. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Megközelíthető: 15. 15M, 16-os autóbusszal. A 3. sz. IPARI SZAKKÖZÉPISKOLA felvételt hirdet A NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR felvesz elektrotechnikai folyamat irányításában jártas elektroműszerészeket, továbbá egy nyugdíjas műszerészt, 16 évet betöltött női, 18 évet betöltött férfi munkaerőket. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. (550) GYAKORLOTT AUTÓSZERELŐ és ASZTALOS szakmunkást alkalmazunk. G. M. V. Központi Javító Üzem, Nyíregyháza, Vöröshadsereg út. 69. szám. DIVAT RUHÁZATI VÁLLALAT felvesz számviteli főiskolát végzett dolgozót ELEMZŐI munkakörbe. Jelentkezés részletes önéletrajzzal, az eddigi munkahelyek megjelölésével a váll. szem. vezetőjénél. Felveszünk továbbá férfi munkaerőt RAKTÁRKEZELŐI beosztásba, erkölcsi bizonyítvánnyal és ruházati eladói gyakorlattal. Nyíregyháza, Csályi Ferenc út. 51. LEVELEZŐ TAGOZATRA az alábbi ágazatokon: — földmérési — út, hídépítési és fenntartási — vízépítési és vízgazdálkodási. Felvételi feltételek: — érettségi bizonyítvány, — 2 éves szakmai gyakorlat — vállalati javaslat. Jelentkezési lápok igényelhetők: Miskolc, I. Latabár E. u. 1. MÁTÉSZALKAI VÁROSI TANÁCS V. B. értesíti a lakosságot, és mindazokat, akiket illet, hogy a mátészalkai központi római katolikus temető keleti részéből 60 fm kiürítését kezdeményezi. Kérjük a hozzátartozókat, hogy áthelyezési igényüket a városi tanács terv- és munkaügyi osztályán jelentsék be. Városi tanács vb Mátészalka. (604) GYAKORLATTAL rendelkező LAKATOS és ÍVHEGESZTŐ szakmunkásokat keres felvételre a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet, jelentkezés a munkaügyi osztályon. Nyíregyháza, Derkovits u. 106. A KISVARDAI SZESZIPARI VÁLLALAT demecseri keményítőgyára felvesz betanított és segédmunkásokat. Jelentkezni tehet: KSZV demecseri keményítőgyára munkaügyi előadójánál. Demecser, Gyár u, 3—5. (581) AZ ŐSZI CUKORRÉPA-ATvEtelhez jól és gyorsan számoló cukorrépa-átvevőket keresünk. Jelentkezést írásban, rövid életrajzzal a Szerencsi Cukorgyár répagazdálkodási főosztályára kérjük küldeni. Jelentkezéseket 20-tói 65 éves korig fogadunk el. (568) Gyászjelentések Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, szerető édesanya FERENC MIHÁLYNÉ szül.: VARGA IRÉN Jelentkezési határidő: június 30. (593) A HUNNIACOOP Szabolcsi Baromfi-feldolgozó és Értékesítő Közös Vállalat kisvárdai telephelyére felvételre keres autóvillamossági szerelőt. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni vállalat munkaügyi vezetőjénél lehet. (553) Fémfelületek szórópisztollyal történő festéséhez férfi betanított és szakmunkásokat felvesz a NYÍREGYHÁZI vas- és fémipari SZÖVETKEZET. Jelentkezés a termelési vezetőnél, Nyíregyháza, Derkovits u. 106. sz. (172047) A TITASZ VÁLLALAT nyíregyházi üzemigazgatósága erőműve felvételre keres gépész üzemmérnököt vagy gépésztechnikust. Három műszakos munkakörbe férfi vegyipari szakmunkást vagy vegyésztechnikust, lakatos szakmunkásokat, 'kazánkezelőket, nyolc általánost végzett férfi munkavállalókat, valamint egy műszakos munkakörbe takarítónőt. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen G. u. 53. Munkaügy. (596) A VÖRÖS OKTÓBER FÉRFI RUHAGYÁR nyíregyházi gyára felvesz technológusokat (ruhaipari végzettséggel), kezdő könyve lot, valamint 2 műszakba gépi varrónőket, raktári csomagoló kát. Jelentkezni lehet: Vörös Ölt- tőben Férfiruhagyár munkaügyi osztályán, 4400 Nyíregyháza, Asztalos János u. 8—10. (609) magyar acélárugyár, Budapest, TISZASZALKAI GYÁREGYSÉGE felvételre keres mérnököket, közgazdászokat, ve gyésztechnikusokat. Jelentkezés: a gyáregység személyzeti előadójánál. Cím: Tiszaszalka, Petőfi u. 50. Lakást biztosítunk. (608) életének 78. évében türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk ham- vasztás utáni társadalmi búcsúztatása 1979. május 28-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójában. Gyászoló család. Nyíregyháza, Északi körút 50. fsz. 1. (172105) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik szeretett halottunk SZAKSZÓN JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (28081) A ZÖLDÉRT ALMATAROLÓ felvesz gyakorlattal és megfelelő szakképzettséggel rendelkező elektromostargonca-szerelőt, hű- tőgépkezelő-lakatos szakmunkást. Jelentkezés: Nyíregyháza, Almatároló, műszaki osztály, 8—15 óráig. (607) AZONNALI BELÉPÉSSEL felvesz a Közúti Gépellátó Vállalat fényező szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Pazo- nyi út 15. alatt. (611) LEGALÁBB 5 ÉVES GYAKORLATTAL rendelkező karbantartó VILLANYSZERELŐKET felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: a tmk- üzem vezetőjénél, Nyíregyháza, Derkovits u. 106. Budapesti tudósítónk jelenti Gyógyszálló a Duna közepén Aki az Árpád-híd felől érkezik a Margitszigetre — autón, tudvalévőén, amúgy is csak innen lehet behajtani — egy idő óta új panorámát lát. Jókora, erőteljesen tagolt, modern épület emelkedik a régi Nagyszálló szomszédságában a platánok között, bár nem ágaskodik ki koronáik közül. Akad, aki méltatlankodik, hiszen a sziget, joggal, nagy becsben áll. Bizonyára nem gondol arra, hogy — noha kisebb területen — itt állt Ybl Miklós remekbe készült gyógyfürdője, amelyet háborús sérüléseire való hivatkozással, de mégsem elégendő indokkal, sajnos évtizedekkel ezelőtt lebontottak. Míg az elegáns, de nem hivalkodó szálloda szobáit, éttermeit, fürdőit és gyógyászati helyiségeit járjuk, tagadhatatlan jó érzéssel gondolunk arra, hogy az évek óta annyit emlegetett magyar gyógyvízkincs lassacskán mégis megleli hasznosítóit. Vagy féltucat új gyógyfürdő nevét tanulja meg és dicséri elsősorban a hazai lakosság mostanában: ami pedig a legnagyobb anyagi erőfeszítést kívánja e téren, végre egy-egy nagy gyógyhotel is felépül, hogy jobbára ugyan külföldieket fogadván, deviza- mérlegünket javítsa. Három éve nyitott a hévízi Hotel Termál és most a hasonló nevű margitszigeti — mindkettő a Danubius Gyógyfürdő és Szálloda Vállalat kezelésében. De nézelődjünk tovább, ha egy idő után be is kell látnunk, hogy egy rövid tudósításban a szerteágazó, több tucat feladatot is ellátó szállodabelső egyszerű leírása is alig lehetséges. Ezért a más szállodákból is megszokottat mellőzzük, inkább a gyógyászati részlegekről szólunk, amelyeket sokoldalúan terveztek meg és építettek ki. A három forrás négy, különböző hőfokú termál- és súlyfürdőmedencét, valamint egy feszített víztükrű úszómedencét táplál. A gyógyászati részleg központjában diszpécserszolgálat működik, hogy a jó kihasználás és a vendégek kényelme érdekében percre meghatározza a kezelések és kúrák időbeosztását. Különleges kád-, szénsavas és elektromos fürdők sorakoznak egymás után, az orvosi rendelők, a röntgen és a laboratórium szomszédságában. További fürdőhelyiségek következnek, a nagy színes kádakban víz alatti masszázs és víz alatti torna végezhető. A mozgásukban erősen gátoltakat egyébként kényelmes emelőszerkezet helyezi be a kádba és emeli ki onnan. Inhalálószoba, iszapA margitszigeti Termál Gyógyszálló. kezelő és masszírozó előtt vezet az út az ivókúraterembe és a pihenőkhöz. Egy szinttel följebb elektroterápia, tornaterem, kondícióonálóhelyi- ség és igen jól felszerelt fogászat. A kezeléseket és kúrákat fél tucat orvos és 60 főnyi egészségügyi . személyzet ellenőrzi és segíti. Az „indikáció”, azaz az orvosi javaslat a többi között a reumatikus, ízületi, idegT, izom- és inhüvely-gyulladásos bán- talmakat, vérkeringési zavarokat, valamint légúti megbetegedéseket említi, továbbá a testsúlyszabályozást és időskori regenerációt. Közben a szaunát el is felejtettük megnevezni, igaz, az nem éppen a betegeknek való. Ám a termál egészségeseket is fogad s kellemes tartózkodást biztosít a beteg hozzátartozójának, kísérőjének is. A legtöbb javallat amúgy is a pihenés a pompás természeti és építészeti környezetben. Csaknem egymilliárd forint költséggel' épült az intézmény. Igaz, a bevételi terv sem szerény, a megfontoltan alkalmazott külföldi anyagok, szerkezetek értékének például a fele már az idén visszatérül. Biztató, hogy a vendégek nyomban birtokba vették a szállodát, elsőül egy nemzetközi gyógyfürdőügyi kongresszus résztvevői, jeles fürdőorvosok, ami* megtiszteltetés ugyan, de alkalom az éles szemű kritikai megfigyelésre is. Reméljük, jól vizsgázik a Thermál. Dr. Bolgár András igazgató, akivel módunkban volt röviden beszélni, üzletpolitikáját a nemzetközi viszonylatban aránylag szolid szállodaárra és mellette a gyógyászati s egyéb szolgáltatások gazdag kínálatára alapozza. Ügy tűnik, helyes elgondolás. Mindenesetre figyelemre méltó, hogy az angol Financial Times csaknem másfél esztendeje ezt írta: „Hamarosan bombázni kezdenek minket a „Magyarország az egészségért” jelszóval... A balneoterápiái hullám leglátványosabb bizonyítéka az a szálloda, amely most épül a Margitszigeten, a Duna közepén, Budapesten...” Íme, fölépült a Szövetkezeti Tervező Vállalat (Kéri Gyula, Petrilla Péter építész) tervei alapján, a Középületépítő Vállalat kivitelezésében — de élni, bizonyítani csak most kezd. Nemkülönben az a 350 ember is, aki most először lát Budapesten korszerű gyógyszállót. A víz biztosan kitűnő — reméljük a többi is az lesz. B. J.
