Kelet-Magyarország, 1979. május (36. évfolyam, 101-125. szám)

1979-05-27 / 122. szám

1979. május 27.

KELET-MAGYARORSZÁG

13

1840. május 27-én halt meg Niccoló Paganini, olasz hegedűművész. Briliáns játéka, technikai bravúrjai a kortársak számára megmagyarázha- tatlanok voltak.. . Folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 8. (zárt betűk: E, A, T, S,) és függ. 36. (zárt betűk

Vízszintes:

1. Káprázatos technikájú előadóművész. 15. Tétlenség, lustaság, latinul. 16. Tévtanhirdető az egyház szerint. 17. Vágó egynemű betűi. 18. ICZ. 19. Angol világos sör. 20. Rojt közepe. 21. Nomád török nép sátortábora. 23 Áru betűi. 25. Névelős, fonetikus mássalhangzó. 26. Az egyik szülő. 27. Biztosítási forma. 29. Felvevő ellentéte. 31. Árvízvédelmi építmény névelővel. 32. Föld- történeti kor. 34. Magyar prózai vígelbeszélő (András, 1786—1864). 35. Magas, meredek, kopár szikla. 36. Hangtalan lakó! 37. Szörny. 38. Látása egynemű betűi. 40. 501 római számmal. 41. Az Arab félsziget délnyugati részén. 42. Főangyal. 43. Gallium vegyjele. 45. Csuk. 47. Veszteség. 48. Téli csapadék. 49. Személy. 51. Volt kínai politikus. 53. Vissza: színművészünk személyneve kezdőbetűjével. 55. Fagallyakat levagdos. 56. Tisza mellékvize. 58. Város Franciaországban. 59. Német névelő. 60. A helység félreeső része. 61. Azonosak. 63. UTA. 64. Hamis. 65. Ede betűi. 66. Vallásrövidítés. 68. Országos Tervhivatal. 69. Nyelvész és irodalomtörténész volt (Vilmos, 1870—1937). 72. Paripafajta.

Függőleges:

1. Zenei kifejezés: élénk ütemben. 2. Kaukázusi nyelvet beszélő nép. 3. Rénium vegyjele. 4. Orosz számnév. 5. Gyors cselekvésre ösztökélő szó. 6. Vissza": olasz labdarúgócsapat. 7. Fél zakó! 9. Zsebben van! 10. A szerelmi költészet múzsája. 11. Jelfogó. 12. TTE. 13. A fordítottjával: női név. 14. Párduc. 22. Vékony, hosszú fadarab. 24. Mint a 66. vízsz. 25. Nagy költőnk. 26. Fordított járom. 28. Díjazás. 30. A

E, K, K, E) sorokban.

szoros abc első három betűje. 31. Kézimunkám névelővel. 33. Hangtalanul. 35. Csík. 38. Bátorkodik. 39. Albán pénz. 44. Kieszelte. 46. Kopasz. 48. Bizonyos számú íróeszköz. 50. Igen. angolul. 51. Csíraház. 52. Zúdít. 54. Román pénz. 56. Értesít. 57. Névelős, régi nép. 60. Muzsika. 62. Ház része. 65. Meggyőződés. 67. Testrész. 70. Állati szállás. 71. IT. 72. HK. 73. Kettőzve: együgyű.

A megfejtéseket június 4-ig kell beküldeni.

CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL!

Május 13-i rejtvénypályázatunk

megfejtése: . . . kétségtelenné,

hogy az Északi-sarkon nincs kontinens. Fridtjof.

Nyertesek: Dankó istvánné,

Gombos Pál, Lengyel Arpádné, Szakady Márta, Vass József nyíregyházi, Margitai Barnabás- né fehérgyarmati. Rózsa Gyulá- né kisvárdai, Juhász Józsefné nagykállói. Joó Károly vásáros- naményi és Révész Bertalanná záhonyi kedves rejtvényfejtöink. A nyereménykönyveket postán elküldtük.

t

3

ú

5

a

H

r

9

1 0

A\

ts

1b

15

■

*

n

ti

■

■

*

2o

21

22

23

■

ic,

2?

26

iá

do

dl

32

33

iu

SS

36

■

*

si

39

■

Uo

■

«

U

■

US

U6

u?

■

U6

J>9

So

5J

5t

53

5 k

ff

Sí,

*r

se

59

Go

u

L

GZ

G3

V

0>n

6S

_

■

■

*

e>?

6fl

69

fa

*

■

?3

A „GONDOS” ATYA ROSSZCSONTOK AZ ÖTLET

Tanácskoznak a gyerekek

4 gyermekéi alkalmából ült össze hazánkban először az Országos Gyermektanács. Az elnökségben helyet foglalt Három Pity uka, a Gyömbérsör utcai óvoda nagycsoportosa, Kis Valika, a Vicc Ignác utcai általános iskola alsó tagozatának tisztaságfelelőse, Nagy Benci, a kecskekörömfalvi zenei iskola Medvebocs őrsének hetedik osztályos tanulója és egy negyvenéves úttörő, aki korhatáron túl is saját gyermekkorát képviselte.

Az expozét ifj. Krekk Etel- ke gyermekügyi miniszter tartotta, miközben hol a mikrofont, hol a cucliját rágta. Többek közt elmondta, hogy odakint, de főleg a harmadik világban odalent. Aztán az interpellációkra került sor. Demeter Vendelke, a lakótelepi játszóterek képviselője interpellált a honvédelmi miniszterhez a háborús gyermekjátékok gyártásának beszüntetése érdekében, javasolta az építésügyi és város- fejlesztési miniszternek, hogy a lakótelepek környékén ne csak törmelék, lyukas fazék, szemét, hanem játszótér is legyen, a meglévő játszótereken pedig ne betonra, hanem fűtéglára essen fejre a mászókáról a gyermek, majd felhívta figyelmét a könnyűipari miniszternek az olcsó gyermekruhákra, melyekben nem hét-nyolcszázért csúszikmászik a kölyök, s szólt a szülői értekezlethez, a belügyminiszterhez, meg a közlekedés- és postaügyi miniszterhez is, hogy ne az oktalan gyermeket okolják azért, ha a gépkocsivezetői tanfolyamon pótvizsgázott és többszörösen okított úrvezetők kocsija alá kerülnek.

Halmi Bogyóké, háromszorosan elvált szülők gyermeke arról beszélt, hogy ő nem tehet arról, hogy megszületett, de ha már így adódott, akkor miért cincálja szét az ő hét végét az első apja, annak a második felesége, meg az első anyja nagyanyja. Amikor neki a második apja negyedik felesége a legkedvesebb.

Izidor Kelevérke félig kiskorú, félig nagykorú, a Magyar Televízió elnökétől kérdezte, hogy miért adnak gyermeteg műsorokat a felnőtteknek, amikor ő már lefekszik, s miért halt meg Peer Gynt édesanyja kapuzárás után a gyermekév alkalmából sugárzott gálaesten, amikor ő már kapuzárás előtt sem értette volna az egészet. Azt viszont megértette volna, ha a Bilicsi bácsi még az esti mese előtt Csimbumcir- kuszt csinált volna egy másik bohóc bácsival a cirkusz porondján. Vagy a négyes stúdióban.

Pichy Pistike, a magyar óvodák ifjúsági parlamentere

az oktatási miniszterhez intézett interpellációt, melyben közölte, hogy a mai óvodák és iskolák annyi túlterheltséget és műveltséget adnak a gyermekek számára, hogy sok családban már régen nem a szülő neveli a csemetét, hanem a gyermek a szüleit. Ezért kérte a szülők pedagógiai nevelésével foglalkozó gyermekek fizetésének soron kívüli megállapítását.

Csöpögős Aranka, nyolc bés tanuló csak arról szólt, hogy a gyermekév alkalmából talán ki lehetne venni a szülők kezéből a pályaválasztást, mert az még mindig jobb, ha egy ötéves gyermek pilóta akar lenni, mintha a benőtt fejelágyú apuci akarja, hogy azt a foglalkozást űzze, mint ö, és az anyuci mindennap azt mondja az apucinak, hogy: „Te tök hülye vagy, Jenő, nem vitted semmire!”.

4

z interpellációk után az Országos Gyermektanács határozatokba iktatta a felszólalásokat, majd felhívást intézett a felnőttekhez, hogy se a gyermeknap, se a gyermekév alkalmából ne próbálják mézesmadzaggal csalogatni őket, hanem nőjenek fel ahhoz, hogy amióta a világ világ, azóta örökké felnőttév van.

T. L.

27., vasárnap

KOSSUTH RÁDIÓ

8,29: A Nyitnikék postája. —

— 8,58: Zenés reklámturmix. —

9,03: Olvastam egy novellát. — 9,50: Csodák. Walt Whitman

versei. — 10,03: Útközben. —* 10,08: Gyermek reggeltől —

gyermek estig. — 11,10:' Gers- ter: Vidám zene öt fúvóshangszerre. — 11,20: A zeneirodalom remekműveiből. — 12,54: Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. — 13,04: a vezénylőpálca mágusai. — 14,04: Gondolatjel. — 15,14: Ankarai levél. — 15,24: Népdalkörök országszerte. — 15,44: Opera-művészleme- zek. — 16,19: Kemény Zsigmond: A rajongók. Rádióra alkalmazta és rendezte: Török

Tamás. — 17,10: Külpolitikai

klub. — 17,40: A Belügyminisztérium Duna művészegyüttesének zenekara játszik. — 18,15: Hol volt, hol nem volt ... —

18,45: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19,51: Kincses Veronika és Melis György operettfelvételeiből. — 20,11: Leonard Bernstein zongorázik. — 21,24: A világ „másik” fele. III. rész.

— 22,20: A dzsessz világa. —

23,20: Világhírű előadóművészek Haydn-felvételeiből. — 0,10: A Montserrati kórus gregorián felvételeiből.

PETŐFI RADIO

12,00: Jó ebédhez szól a nóta.

— 12,57> Decsényi János: Kati dalai — európai népdalok gyermekkarra és kamarazenekarra.

— 13,10: Kópé kakas királysága. Dimitar Dimitrov rádiójátéka. — 14,05: Zeller operettdalaiból. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Jelenidőben. — 16,00: Híres zenekarok albuma. — 16,35: Sanzonok. — 17,00: ötórai tea.

— 18,00: Ha még nem tudná . . .

Tudományos mozaik. — 18,33: Magyar gyermekjátékdalok. — 18,45; Popműhely. — 20,00: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20,10: Olasz dalok. — 20,33: Rövidfilmek fesztiválja

Miskolcon. — 20,53: Urbán Katalin és Takács Béla nótákat énekel, Zsákai Piros László klarinétozik. — 21,30: Magnósok, figyelem! — 22,15: Offenbach operettjeiből. — 23,10: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

17,00: Vasárnapi jegyzet. —

17,05: Előzetes a jövő hét zenei műsoraiból. — 17,20: öntőmunkások Kisvárcián (A hétfői adás ism.). — 17,50: A stúdió új zenei felvételeiből. — 18,00—18,30: Sportról sportra, zenével.

MAGYAR TV

8,05: Idősebbek is elkezdhetik (sz.). — 8,10: Mindenki iskolája. — 9,15; óvodások filmműsora. — 9,45: Színország (sz.).

— 10,05: A hetedik kontinens

ékszerei. XIII'8. rész (sz.). —

10,30: Romantika és klasszicizmus küzdelme. XV1. rész (sz.).

— 10,55: Hírek. — 11,00: Költők hazája. — 12,40: Reklámmüsor.

— 14,05: A hugenották kincse.

V4. rész (sz.). — 15,25: A TV kívánságműsora. — 17,25: Reklámműsor. — 17,30: Műsorainkat ajánljuk. - 17,55: Lehet

egy kérdéssel több? — 18,25: Reklámműsor. — 18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Esti mese (sz.). — 18,50: Idősebbek is elkezdhetik (sz.).

— 19,00: A hét (sz.). — 20,00:

Hírek. — 20,05: Tisztes honpolgárok. Olasz film (sz.). (16 éven felülieknek!) — 21,55:

Telesport. Súlyemelő Európa- bajnokság (sz.). — Kb. 23,45: Hírek.

SZOVJET TV

19,30: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága. Dinamo Tbiliszi—Sahtyor Donyeck. — 21,00: Idő. — 21,35: Glinka születésének 175. évfordulójára (kamarazene). — 22,05: Súlyemelő

Európa-bajnokság. — Utána hírek. — 23,05: Zenés szórakoztató műsor. — 23,35: Tévéfilm.

SZLOVÁK tv

8,00: Hírek. — 8,15: Kicsinyek műsora. — 8,50: Bábjáték. — 9,45: Elektron bácsi agyrémei,

2. rész. — 10,10: A tavasz tizenhét pillanata. Szovjet filmsorozat, 8. rész. — 11,25: A Sportka számainak húzása. — 11,35: Heti hírösszefoglaló. — 12,05:

Ünnepi hangverseny. — 13,00: Hírösszefoglaló. — 13,15: Motocross VB. — 14,10: Látogatás a klubban. — 14,50: Egy hét a képernyőn. — 15,10: A nemzetközi gyaloglóverseny közvetítése. — 15,35: Motocross VB. — 18,45: Filmmúzeum. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-hiradó. — 19,30: Vasárnapi vers. — 19,35:

1979. május 27., vasarnap 1979. május 28., hétfő

J. Sotola: IV. Károly császár és király halála. Tévéváltozat.

— 20,50: Sporthírek. — 21,00:

Monaco nagydíja. összefoglaló az F—1 autóversenyről. — 22,30: Portréfilm.

román tv

7,30: Tol-na. — 8,35: „Fekete nyíl”. Folytatásos gyermekfilm.

— 9,00: A falu életéből. — 10,45:

Zenés apróságok. — 12,05: Vasárnapi album. — 14,15: Dickens Londona. Folytatásos film. — 15,10: Pionírok vetélkedője. — 16,20: A balkáni röplabdabajnokság döntője és kézilabda-mérkőzés a Steaua és a Dinamo között — 17,50: A legkisebbeknek. — 18,00: Tv-híradó. — 18,30: Maszkkal és maszk nélkül. Színes műsor. — 19,10:

„Erdei részlet” című amerikai film. — 20,45: Tv-híradó.

28., hétfő

KOSSUTH RÁDIÓ

8,25; Nóták. — 9,00: A tűzlo- pó. Verseit elmondja Vas István. — 9,10: A hét zeneműve.

— Kodály: Szólószonáta gordonkára. — 9,40: Hatéves lett a gyerek. Pásztori Magdolna beszélget Hámori Nándorné pszichológussal. — 10,05: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. Ti kértétek. — 10,35: Zenekari muzsika. — 11,14: Régi magyar mulatságok. — 11,34: Pillangó. Móricz Zsigmond regénye. IV. rész. (Ism.) — 12,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12,50:

Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,24: Üj bor idején. Tömörkényi István elbeszélése. — 14,39: Honthy Hanna Lajtai-dalokat énekel. — 15,10: Kórusainknak ajánljuk.

Palestrina: Báthoriak dicsérete. — 15,29: Hívogató. A Gyermekrádió irodalmi újságja. — 16,05: Béres János népi kamaraegyüttes játszik, Lovass Lajos népdalokat énekel. 17,10:

Eileen Farrel operaáriákat énekel. — 17,35; A Pamir árnyékában. IV. rész. — 18,12; Hol volt, hol nem volt . . . Grimm meséje. — 19,20: Szép versek.

1978. Költészeti est az egri Gárdonyi Géza Színházból. — 20,14:. Színes népi muzsika. — 21,00: Fehéren — feketén 8.

szám. — 22,15: Tudósítás az országos öttusabajnokságról. —■ 22,20: Tíz perc külpolitika. —

22,30: Zenekari muzsika. —

0,10: Mihály Tamás—Kóbor János és Sülyi Péter táncdalaiból.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: Richard Tauber operettfelvételeiből. — 8,33; Indulók, táncok fúvószenekarra. — 9,00: Slágermúzeum. — 9,50: Erőfélben. Dosztányi Imre jegyzete.

— 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00:

Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 12,33: Kis magyar

néprajz. — 12,38: Tánczenei

koktél. — 13,25: Napközben a napköziben. Verő Júlia riportja. — 14,00: Kettőtől ötig. — A rádió kívánságműsora. — 17,00: Mennyibe kerül a rendetlenség? Kondor Katalin műsora. — 17,30: ötödik sebesség. Ifjúság

— politika — kultúra. — 18,33:

Zeneközeiben. — 19,26: Az európai popzene csillagai; Mari Tri- ni. — 20,00: Mi lett volna .. .,

ha nem esik Newton fejére az alma? — 20,33: A „Valahol

Európában”-tól a telefonkönyvig. Látogatóban Radványi Géza, Kossuth-díjas filmrendezőnél. — 21,10: Sok „kis éji

zene”. — 22,04: Boross Lajos

népi zenekara játszik. — 22,30: Deák Tamás szerzeményeiből.

— 23,15: Operettrészletek.

3. MŰSOR

8,08: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 9,10: Felicia

Weathers és Martti Talvela operaáriákat énekel. — 9,50:

Dzsesszf elvételekből: Sonny

Rollins triója játszik. — 10,05:

Gondolatjel. (Ism.) — 11,05: Vivaldi: Tizenkét hegedűverseny. Op. 4. „La Stravaganza”. — 13,07: A haramiák. Részletek

Verdi operájából. — 14,00: Spartacus. Raffaeli Giovagnol regénye rádióra alkalmazva. 3. rész. — 15,08: Romantikus

kamarazene. — 16,30: Huszonöt perc beat. Gato Barbieri felvételeiből. — 16,55:

Zenekari muzsika. — 18,13: A Zsebrádiószínház bemutatója: Visszahallgatás. Munkásportré.

— 18,45: Fekete Afrika zenéjéből. (Ism.) — 19,05: Moldován

Stefánia és Gregor József operaáriákat énekel. — 19,40; Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. — Közben: Kb. 20,25: Esti látogatás. (Ism.) — Kb. 20,45: A

hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 21,45: Láttuk, hallottuk. (Ism.) — Kb. 22,10: Madrigálok. — 22,30: Lengyel művészek operafelvételeiből. — 23,00: A hét zenemüve. — Kodály: Szólószonáta gordonkára.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. —. 17,05: Tánczenei kívánságműsor. Szerkesztő Has- kó József. — 17,25: Szoboszlói

úszólecke. Szerkesztő: Ágoston István — 17,40: Fesztóry Agnes zongorázik. — 17,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17,50: A Deák-bigband világslágereket játszik. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: AB- BA-slágerek. — 18,25—18,30:

Hírösszefoglaló, műsorelőzetes.

szlovák tv

15,10: Iskolatévé. — 15,40: Angol nyelvtanfolyam. — 18,10:

Hírek. — 16,25: Iskolatévé. — 16,50: Az erdő titka. Kisfilm. — 17,10: Érdekességek a tudomány és a technika világából. —17,40: Középiskolások műsora. — 18,15: Zenés műsor. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Balzac: Betti néni. Tévéjáték, 2. rész. — 20,55: Arany

csalogány 1978. — 21,30: Tv-hír- adó. — 22,00: A rendőrség nyomoz. — 22,05: A szocializmus

világa. — 22,20: Julio Iglasias és vendégei. Zenés spanyol film.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: 27-én: EGY

KEZDŐ VARÁZSLÓ VISZONTAGSÁGAI (NDK) E. k.: 16 óra! MEZTELEN BOSSZÚ (16 év!) (am.) E. k.: 18 és 20 óra! 28-án: MEZTELEN BOSSZÚ

(16 év!) (am.)

Kert mozi: 27—28-án: SÓGOROK. SÓGORNŐK (IS év!) (fr.) E. k.: 20 óra! Pénztárnyitás 18 óra!

Béke mozi: 27—23-án: A VIHAR FIA (ausztrál) 27-én, matiné: CHAPLIN-REVÜ.

Móricz mozi: 27-én: LÉGY JÓ MINDHALÁLIG (m.) 28-án:

ÚRI MURI (m.)

Mátészalka: 27-én: ÉSZBEKAPTAL, GRATULÁLOK (sz.) Délutáni előadásra! A FEKETE KARD ROMÁNCA (sp.) (14 év!) Esti előadásra! Matiné: CSUTAK ÉS A SZÜRKE LÓ. 28-án: ALADDIN ÉS A CSODALÁMPA (fr.) Délutáni előadásra! PIEDONE AFRIKÁBAN (ol.— NSZK) Esti előadásra!

Kisvárda: 27-én: LOLKA ÉS

BOLKA A FÖLD KÖRÜL (1.) Délutáni előadásra! PIEDONE AFRIKÁBAN' (ol.—NSZK) Esti előadásra! Matiné: FURCSA

ZÁLOGTÁRGY. 28-án: LOLKA ÉS BOLKA A FÖLD KÖRÜL (1.) Délutáni előadásra! A FEKETE KARD ROMÁNCA (14 év!) (sp.) Esti előadásra!

Nyírbátor: 27-én: A LEGSZEBB LÓ (sz.) Délutáni előadásra! MÉREGGEL (14 év!) (NSZK) Esti előadásra! Matiné: BETYÁROK. 28-án: ÉSZBEKAPTÁL, GRATULÁLOK! (sz.) Délutáni előadásra! MIÉRT LETT R. ÚR ÁMOKFUTÖ? (14 év!) (NSZK) Esti előadásra!

Fehérgyarmat: 27—28-án: ÁRVÁCSKA (m.) 27-én matiné: MA ÉJJEL KÁR LENNE MEGHALNI.

Vásárosnamény: 27-én: A

KÉK MADÁR (sz.—am.) Délutáni előadásra! A TÓPARTI HÁZ ASSZONYA (sz.) Esti előadásra ! Matiné: ÉN ÉS A

NAGYAPÁM. 28-án: A LEGSZEBB LÓ (sz.) Délutáni előadásra! A TÓPARTI HÁZ ASZ- SZONYA (sz.) Esti előadásra!

SZÍNHÁZMŰSOR

Bóbita bábegyüttes (Pécs): május 30-án, 9,00 és 10,30 óra: A TÖRÖK ÉS A TEHENEK.

Csokonai Színház: június 2án: FEJEK FERDINANDNAK. Jászai-bérlet, 19,00 óra.

SÓSTÓI KULTÚRPARK

ANONYMUS EGYÜTTES műsora. (536)

— Mennyibe kerül a maga képe?

— ötezer dollárba.

— Maga megőrült? Még ha ötszáz évvel ezelőtt meghalt volna, persze, az egészen más, de így ... !

★

Egy angol bányász tíz shillingért eladta az ócska kerékpárját. Másnap beállított hozzá az adószedő és hétshil- linges számlát nyújtott át.

— Valóban hét shillinget kell kifizetnem abból a tízből, amelyet kaptam? — kérdezte bizalmatlanul a bányász.

Importhumor

— Igen, ez a törvény. Gondolja csak el, mennyi pénzre van szüksége a kormánynak a katonai szükségletekre, a társadalombiztosítás költségeire, a vasútvonalak korszerűsítésére...

— Mondja kérem — szakította félbe az adószedőt a bányász —, ugyan mit tenne a

kormány, ha én nem adtam volna el az ócska kerékpáromat ! ?

★

Néhány skót beszélget.

— Kíváncsi. vagyok, valóban ki találja ki ezeket az ostoba vicceket rólunk, skótokról?

Ez a kérdés mindenkit zavarba ejtett. A társaság egyik tagja azt javasolta, telefonáljanak a városi újság szerkesztőségébe és ott érdeklődjenek. Ekkor azonban felcsendült valakinek a hangja:

— De ki fizeti majd a telefonbeszélgetés költségét?

RÁDIÓI

FILM