Kelet-Magyarország, 1979. május (36. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-27 / 122. szám
1979. május 27. KELET-MA6YARORSZÁG 3 Három év után Hosszabb távon ÉRDEMES VOLT öt évre előre gondolkodni a vállalatoknál, szövetkezeteknél. Az utóbbi három év tapasztalatai azt mutatják, hogy hosz- szabb időre is meg lehet szabni a termés főbb irányait, a beruházások alakulását, a munkásokkal való törődés főbb tennivalóit. Ezt mutatja az a vizsgálat is, amelyet a megyei Népi Ellenőrző Bizottság végzett a közelmúltban, amikor 15 szabolcsi ipar- vállalat és szövetkezet V. ötéves tervi munkáját vizsgálta. A tervek, amelyeket öt esztendő előirányzatait szabták meg, általában jó kiinduló alapot nyújtottak az éves tervek készítéséhez, a napi feladatok megszabásához. Az is igaz viszont, hogy nem mindenütt ragaszkodtak — s nem is ragaszkodhattak — az 1975-ben megszabott elképzelésekhez, hiszen a közben bekövekezett piaci változásokhoz alkalmazkodniuk kellett. A részletes és jó terveket komoly elemző munka előzte meg. A gyáregységeknél viszont teljes részletességgel nem ismerték öt év előirányzatait. A vállalati központok általában csak a termelés, felfutását szabták meg, a létszámgazdálkodással és a beruházásokkal kapcsolatos előírásokat adták meg. Egyes esetekben még a beruházások fontosabb adatait sem ismerik kellőképpen, mint a Vörös Október Férfiruhagyár gyáregységeinél, a Magyar Acélárugyár tiszaszalkai üzemében, a demecseri keményítőgyárban. A megyében dolgozó vállalatokra jellemző, hogy az utóbbi három évben termelésüket jelentősen bővítették. Mindez megfelel a megyei pártbizottság által előirányzott fejlődési ütemnek is. Két év' alatt általában 10—15 százalékkal növelték a termelést azokban az üzemekben is, amelyeknél nem voltak nagvobb beruházások, de jelentős emelkedést jelentett a termelésben a szerkezet átalakítása is. IGEN FONTOS, hogy az export mind nagyobb arányt képvisel a vállalatoknál, szövetkezeteknél. Többek között a vizsgált üzemeknél a konzervipari termékek háromnegyede, a Szabolcs Cipőgyár termékeinek 40 százaléka, a VOR öltönyeinek és nadrágjainak mintegy 60 százaléka más országokba kerül. Több helyen a termelési szerkezet változása új termékek bevezetésével párosult. A Nyíregyházi Konzervgyárban a főzelék és gyümölcs bébiétel gyártását vezették be ebben az ötéves tervben, a Magyar Acélárugyár tiszaszalkai gyáregységében a falfúró és a hűtőipari berendezések, a húsipari vállalatnál 15 újfajta készítmény gyártásba vonásával korszerűsítették a termelést. A megyében korábban megszokott volt, hogy a termelés növelése együtt járt a létszám hasonló mérvű emelkedésével. Üjabban megváltozott a helyzet, a termelés felfutását főleg a termelékenység emelésével kívánják elérni az üzemek. Különösen jelentős ez például a nagyhalászi zsákgyárnál, de ez jellemző a Nyíregyházi Dohányfermentáló Vállalat, a Szabolcs Cipőgyár tevékenységére is. A BERUHÁZÁSI TEVÉKENYSÉGBEN is fordulat következett. Már sokkal kevesebb az építési jellegű beruházás, helyette a termelés korszerűsítését új gépek beállításával, a termelékenységet fokozó eszközök üzembe helyezésével oldják meg. Több vállalatnál az építési arány a harmadát sem teszi ki a beruházások összegének, mint a dohányfermentáló, a cipőgyár, a MOM mátészalkai gyára esetében. Napjainkban a nagyobb vállalatoknál már megkezdték a felkészülést a VI. ötéves terv kidolgozására. Ezért az eredmények számbavétele mindenütt fontos, hiszen mind a jó irányzatokat, mind a káros tendenciákat most lehet felmérni. Az eltelt három esztendő megmutatta, hogy csak azoknál az üzemeknél érnek el hosszabb távon is eredményt, ahol jól mérték fel az adott helyzetet, s ennek alapján olyan célokat jelöltek meg, amelyek egyeznek mind az országos, mind a megyei elképzelésekkel és lehetőségekkel. Lányi Botond B erti, a nagyfiú bálba készült. A tízliteres mosófazékba vizet öntött, feltette a gázra, s alágyújtott. Az anyja csirkét pucolt az udvaron, ne kelljen holnap bajlódnia a kopasztással, mert úgy döntött, ha nem esik, vasárnap templomba megy. Nem volt már egy fél esztendeje, a szomszédok még megszólnák. — Nem hogy te is oda mennél inkább — mondta mérgesen Bertinek, aki közben kihozta a diófa alá a lavórt, a sampont, meg a törülközőt. s minden pillanatban a konyhába szaladt ellenőrizni, nem melegedett-e még fel a víz. Az öreg Bertalan egy kis- széken ülve szórakoztatta Gyulát, a kisebbik fiút, aki nagy érdeklődéssel hallgatta nagyapja háborús történeteit. Csubák András bácsi, a szomszédban lakó öregember mellettük guggolt, nagyokat bólintott cimborája szavaira. — Haggya már apám azt az istenverte háborút! — zsörtölődött az asszony, majd nagyott visított, mert rálépett a mellette ólálkodó macska lábára. — Inkább azt mondja el nekik — intett Berti felé — milyen ... milyenek a lányok. Másképpen akarta ő ezt mondani, de az öreg Csubák előtt megszégyellte magát. — Nézze meg, tizenhat esztendős, már a jányok után szaladgál. Mi lesz ennek a vége? — Már levelet is kapott! — mondta kacagva a kis Gyula. — Nekem adta ide a postás. Az volt a végén, ahány betű, annyi csók. — Téged ki kért rá, tökmag, hogy árulkodj? Meglátod, kitekerem a nyakad, ha sokat beszélsz, — fenyegette meg öccsét Berti. — Még olvasni sem tudsz rendesen, de már árulkodik. — Úgyis megmondom, mi volt benne — énekelte csúfo- lódva a kisfiú. — Még szív is volt rajzolva rá. — Na csak mondjad, de azt várhatod, mikor jösz velem horgászni. Az biztos ... — Elhallgassatok már! — parancsolt a két fiúra a nagyapjuk. — Mintha nem is testvérek volnának. Mi lesz veletek, ha megnőttük? Hogy marják egymást! Majd a lányához fordult: — Hozd csak ki neki a szép fehér inget. Hadd lássák, milyen fiú a én unokám. — Fehér inget!? — tette le a csirkét, s csapta össze csodálkozva kezét az asszony. — Fehér inget ennek? Hát azt hiszi, kell neki? Mindig abban a foltos farmerdzsekiben jár, mintha nem látná maga is. Lesül a képemről a bőr. Már az utolsó simításokat végzik a nyáron átadásra kerülő nyíregyházi mezőgazdasági abroncsgyáron. Képünkön: az automata vulkanizáló gépek vezérlőpultjait szerelik. (Gaál Béla felvétele) a bärAnyhäzi telepről május hatodikán reggel balajti József juhasz kihajtotta A NYÁJAT. MIRE A KÉSŐ DÉLUTÁNI ÓRÁKBAN VISSZATÉRT, MEGTUDTA A NAPPALI ŐRTŐL: KÉT KUTYA DÉL KÖRÜL ÁTHARAPTA 16 BÁRÁNY NYAKÁT. Tannlságok félmillióért Dombrádon Balajti, a dombrádi tsz juhásza ezt követően megetetett, -itatott, majd a 16 kéthónapos bárány tetemét gondosan a boglya alá rejtette. A juhász: — Ügy megzavarodtam. Csak az járt az eszemben, hogy mi lesz a pénzemmel. Mert hát ugye a bárányból van a kis pénz. Féltem, hogy kiderül... Áz előzmények Vasárnap a déli órákban két kutya érkezett a bárányházi telepre. A nappali őr észrevette őket, de mire elkergette a két kutyát, már késő volt. Logikus lett volna hogy Balajti még vasárnap jelenti-; a történteket Főleg azért, mert a kutyék»t-arnap-' paliőr felismerté.-s Az egyik, a Guszti, valamikor Balajtié volt. Az oltások előtt, tehát áprilisban adta el juhásztársának. Az este munkába lépő éjjeli őr kérdezi Balajtit: — Jelentetted? — Nem a te dolgod. Intézem — válaszolt. Majd hazament Üjdombrád- ra. Hétfőn — ekkor május hetedike volt — a juhász reggel kihajtott. Se a telepen járt állatorvosnak nem szólt Balajti, de másnak se mondott semmit. Sőt, az állatorvos kérdésére, történt-e ve- larni, volt-e elhullás, egyér- — — Hát bizony ... Ezek a maiak már nem szeretik a szépet, — csóválja a fejét az öreg Csubák. — Hej Berti, emlékszel?!... — sóhajtott, s a két öreg pillanatok alatt ötven esztendőt fiatalodott. Fényesre pucolt csizma feszült a lábukon, karjukon hófehér gyolcsing lobogott. A cigány csárdást húzott, suhogtak a szoknyák, zenget a „Gém, daru, gém, daru, gém, gém gém ...” B erti az előszobában szá- rítgatta a haját. Az előbb egy ollóval digós- ra igazította frizuráját, elégedetten nézett a tükörbe. Az órájára pillantott, majd gyorsan kikapcsolta a hajszárítót, s kirobogott. Kint már esteledett. Hűvös szél indult. — Na elmentem, szól be a konyhába, s becsapta maga után az ajtót. Az anyja szavait már nem halottá: — Hiszen még vizes a hajad. A két öreg még mindig az udvaron ült, ki tudja hányadik nótánál tartottak. Észre sem vették, hogy múlik az idő. Balogh Géza telműen ezt mondta: —Nem történt semmi. Hétfőn este, mikor visszahajtotta a nyájat a juhász, ismét etetett, itatott, majd hazament vacsorázni. És csak ekkor kezdett el valami mocorogni benne. Lehet, kilátástalannak ítélte azt, hogy rejtve marad az eset. Aztán az udvarában újra ott volt Guszti, a kutya, a veje kutyája társaságában. — Tudom, hiba volt nem szólni — mondja a juhász—, de hát az ember félti a prémiumot, a kis pénzét. Hiba: volt, most már tudom. A szokatlan zaj Hétfőn este nyolc óra körül Balajti felkereste a tsz főállattenyésztőjét, Rácz Ernőt. Elmondta mi történt. Rácz Ernő: — Mondtam Ba- lajtinak, üzenje meg a vejé- nek, hogy nem akarom a kutyát többet a tanyán látni. Semmisítse meg, zárja be, mindegy. Balajti József: — Mondta a főállattenyésztő, azt üzeni a sógornak, ne engedje a kutyát a tanyára, a többit elintézzük holnap. Guszti kutyában még élt a hűség. Volt gazdája udvarában tanyázott a másik, egyéves fekete társával, még hétfőn éjszaka is. Miután Balaj- tinak nem sikerült megfogni a kutyákat, lefeküdt. Ami ezután történt, arról csak reggel szerzett tudomást. A két kutya a járást jól ismerte. Az oldalsó szellőzőrácsoknál lehetett a hodályba bebújni. A kutyák azokat az anyákat és bárányokat, amelyek ki akaftak törni, halálra marták, a többit pedig a hodály végébe űzték, ahol részben összetaposva, részben megfulladva maradt 100 anya. és 182 bárány. Az éjjeliőr szokatlan zajra figyelt fel, de csak nagynehezen tudta elkergetni a kutyákat. Á döbbenet f w • órai A tsz elnöke, Farkas Tibor: — Amikor hívásra a tanyára érkeztem reggel, úgy háromnegyed hat körül, elborzadtam. Több mint negyedszázada dolgozom a mezőgazdaságban, de ilyen pusztítást még nem éltem meg. Szerettem volna sírni. Míg kiértem a tanyára, azon járt a fejem: vajon nem veszett kutyák voltak? Az elnök vélekedésének igazáról. Az előző napokon se a nappali-, se az éjjeliőr nem hallott ugatást. Márpedig a támadó kutya ugatni szokott. Kivéve, ha a veszettség első stádiumában van. A veszett kutya először szo- morkodik. Utána rájön a kóborlást hajlóm. Bizalmatlan az emberrel, kerüli. Aztán az emészthetetlen tárgyakat eszi, míg végül — s ez a lényeg — ugatás nélkül támad, mar, harap. Csak ezt követően bénul meg, múlik ki. A csendesen támadó két kutya így jogosan volt gyanús. A kutyákat kilőtték. Levágott fejüket azonnal Debrecenbe küldték, ahonnan gyor-j san jött a válasz: 'PeSfkttek.'H Mulasztások, mulasztások... — Amikor Gusztit eladtam, nem volt még beoltva — így Balajti. Jó kutya volt, hat évig dolgozott velem, sosem volt vele baj. Az enyi- meket béoltattam. Amikor megláttam mi történt, újra tudtam: hibáztam. — Hibázott a juhász, de a főállattenyésztő is. — mondja Farkas Tibor. Ha hétfőn este szól, vagy intézkedik, megelőzhető lett volna áz eset. — Balajti nem éppen nagy felelősségtudatról tett tanúságot — vélekedik Dankó Ferenc tsz-párttitkár. A vizsgálat során adott válaszaiból nem lehetett érezni, hogy sajnálja a történteket. — A juhász számára a kutya mindig többet ér, mint a juh — mondja Lingvai István főagronómus. Lehet, ezért volt elnéző a Gusztival szemben Balajti. Nyilván nem arra gondolt, hogy a közös állománya veszélyben lehet. — Ügy érzem, baj volt a községben már évek óta a fegyelemmel. Az eboltás sosem ment rendesen — mondja Solymosi László, a tanács elnöke. Az idén különösen sokan mulasztottak. Lett is pánik. A tanács néhány nap alatt 150 kutyát irtatott ki, amelyek nem voltak oltva. Házról házra jártak. Igaz, kissé későn történt a szigor. \ Zárlat, oltás, égetés — Nem az első eset a megyében, hogy veszett állat bajt okoz a juhok között — tájékoztatott dr. Czövek László, a megyei állategészségügyi állomás vezetőhelyettese. Volt ilyen Botpaládon. Nyírtelken is. Ez a mostani a legsúlyosabb. A fertőzés miatt el kellett rendelni a megmaradt állomány — 284 anya, 99 bárány, 604 választott bárány, 62 kos háromszori oltását gyengített, úgynevezett fixszérummal. A területet, ahol az eset történt, fertőtleníteni kellett. A levágott gyapjút és a bárányok bőrét el kellett égettetni. Értesíteni kellett a Lajta-hansági Állami Gazdaságot, hogy a pár nappal korábban vásárolt juhokat vegyék zárlat alá. Elrendeltük az ebzárlatot, a juhok zárlatát, ami legalább három hónap. Hatalmas energia, pénz, szervezés kellett’ — Térül-e valami a kárból? — kérdezem a tsz elnökét. — A juhászt feljelentettük, a főállattenyésztő ellen fegyelmi eljárás indult. Hogy a biztosító fizet-e, azt egyelőre csak reméljük. Pedig a kárunk tetemes. A veszett kutyák több mint félmillió értékű juhot öltek meg. Mindenki okulására Áz események láncolata sok tanulsággal szolgál. Először is -a tanácsoknak. Az eboltás, főleg falun nem tréfadolog. Itt nem lehet elnézőnek lenni, a sokéves beidegzések előtt meghajolni. Ha a tudat nem változik, időben kell büntetni. A másik: a juhász felelőtlensége. Igaz, a 49 éves Balajti 17 éves kora óta juhász. Az állattal megtanult bánni. De tudatáig nem jutott el: a rábízott vagyon egy közösségé. A saját kis hasznának féltése messzemenően háttérbe szorította kötelességtudatát. Elmarasztalható a főállattenyésztő, aki ott tévedett, hogy optimista volt. Egy vezetőnek baj esetén hivatalból pesszimistának kell lennie. Ha úgy vélekedik hétfőn este: ami egyszer megtörtént, megtörténhet máskor is, akkor talán nem következik be a kár. A félmillión túl az erkölcsi veszteség se lebecsülhető. Felmerülnek a kérdések: megtett mindent a tanács az állategészségügyért? Elég volt egy éjjeli- vagy nappaliőr a hatalmas tanyán? Dombrádon az eset előtt egy-két nappal volt tanácskozás a társadalmi tulajdo védelméről. Talán meg kel! ne ismételni. Bürget ' Bál előtt