Kelet-Magyarország, 1979. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-25 / 47. szám
Az iraki alelnök a BHG-ban A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Taha Muhieddin Maaruf, az Iraki Köztársaság alelnöke szombaton délelőtt a BHG híradástechnikai vállalathoz látogatott. A magas rangú vendéget — akit a látogatáson elkísért dr. Gonda Lajos, a Magyar Népköztársaság bagdadi nagykövete a nagyvállalat bejáratánál Soltész István kohó- és gépipari miniszter, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, Grubics István, a XI. kerületi tanács elnöke, valamint a gyár vezetői köszöntötték. Az iraki vendégeket lklódy Gábor vezérigazgató tájékoztatta a 10 ezer dolgozót foglalkoztató nagyvállalat munkájáról, műszaki fejlesztéséről, a munkások és az alkalmazottak szociális ellátásáról. Ezt követően Taha Muhieddin Maaruf elismerően szólt a magyar gyártmányokról. A gyárlátogatás a Cross- bar-Rurál rendszerű automatikus telefonközpontokat gyártó üzemrész megtekintésével folytatódott. Az iraki alelnök kíséretének tagjaként hazánkban tartózkodó dr. Sadoon Ham- madi külügyminiszter szombaton Púja Frigyes külügyminiszterrel folytatott megbeszéléseket a külügyminisztérium Dísz téri vendégházában. A két ország diplomáciájának vezetői áttekintették az aktuális nemzetközi kérdéseket és nagy figyelmet szenteltek hazánk és Irak jól fejlődő, a kölcsönös előnyök elvén alapuló kapcsolatainak. Nagyobb termés, jobb minőség Magyarországra érkezett a Kambodzsai Nemzeti Egységfront kildüttsége Eredményes évet zárt a demecseri Kossuth Tsz Heves harcok a határövezetekben Ellentámadásban a vietnami védelmi erük Szombaton tartotta zárszámadó közgyűlését a demecseri Kossuth Termelő- szövetkezet, amelyen részt vett Hegymegi István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja és Tóth Ernő, a nyíregyházi járási pártbizottság titkára. Szabó Béla, a termelőszövetkezet elnöke a vezetőség beszámolójában először az ötéves terv eddig eltelt három évének összesített eredményeit ismertette. Elmondta, hogy 28 és fél millióval termeltek többet, mint három évre eredetileg tervezték, igaz, a költségek is 13 millióval emelkedtek ez idő alatt. A termelőszövetkezet nettó jövedelme 6 és fél, bruttó jövedelme közel tízmillióval haladta meg a tervezettet. Az 1977-es 47 milliós termelési érték után tavaly 53 és fél milliót értek el, de a kedvezőtlen időjárás következtében terméskiesések, költségnövekedések miatt a nyereség ötmillióval kevesebb — 5 millió 741 ezer forint — lett. Az egy tagra jutó jövedelem 34 252 forintról 37 621 forintra emelkedett. Nem sikerült a kukorica, a silókukorica, lefagyott a fekete ribizke és az őszibarack, a sárgarépával értékesítési gondok voltak, viszont rekordtermést értek el almából: 203 vagonnyi termett, amelynek 85 százalékát exportra értékesíthették és kilónként csaknem 6 forintos árat kaptak érte. Jól sikerült a póréhagyma: 450 forintos áron értékesíthették, előállítási költsége pedig 302 forint volt. Jó eredményt értek el az állattenyésztésben: egy kiló juhhús előállítási költségét 33,73 forintról 28,69 forintra csökkentették. A juhtenyésztésben elért eredmények elismerését jelentette, hogy ősszel Demecser adhatott otthont egy országos juhtenyész- tési tanácskozásnak. Befejeződött egy harmincmilliós beruházás, amelyből három 500-as ellető, kosszállás, laboratórium, 6000 férőhelyes anyajuhtelep, két 1000 férőhelyes jerkehodály, szociális létesítmények épültek, mindkét juhtelep vízellátását megoldották. A demecseri tsz lett ez év elejétől o juhtársulás gesztora, 1980-ra 8000-re növelik az anyajuhok számát. A tsz ebben az évben 61 milliós termelési értéket kíván előállítani, az árbevételt A vietnami fegyveres erők pénteken ellentámadásba lendültek Lang Son, Cao Bang és Ha Giang tartományi városok körzetében — jelentette az Akahata című japán lap hanoi tudósítója szombaton. A legsúlyosabb harcok a kínai behatolók ellen Cao Bang és Ha Tuyen északvietnami tartományokban folynak — közölte a hanoi mérvadó forrásokra hivatkozó tudósító. Jelentések szerint változatlan hevességgel folytatódik a harc a kínai inváziós egységek és a vietnami védelmi erők között a két ország határtérségében. A harcoktól legérzékenyebben érintett Hoang Lien Son tartomány Lao Cai nevű körzetében külföldi 'tudósítók nagyobb csoportja pénteken személyesen győződött meg a kínai támadás pusztító következményeiről. A vietnami sajtó beszámolója szerint a kínai behatolók mind gyakrabban választják támadásuk célpontjául a polgári lakosságot, termelőüzemeket, gazdasági lé- tesitményeket. Az agresszió kezdete óta a kínai nehéztüzérség támadja Quang Ninh tartomány gazdag széntelepeit, illetve a Hoang Lien Son tartománybeli Lao Cai hőerőművet, és a környékén levő apatitbányákat. A károk pontos mértéke egyelőre A zárszámadó közgyűlés résztvevői. 67 millióra, a nyereséget 6 és fél millióra tervezik. A vezetőség beszámolója után Zeíe Mihály az ellenőrző bizottság, Molnár Ferenc a döntőbizottság, Szabó And- rásné pedig a nőbizottság múlt évi munkájáról szóló beszámolót ismertette. kivédésének útját o belső tartalékok feltárásában, a jobb minőségi munkában, a munkaerővel, az -eszközökkel való hatékonyabb gazdálkodásban jelölte meg. Mind a Központi Bizottság, mind a megyei pártbizottság értékelése azt mutatja: alapjában jól oldjuk meg feladatainkat, de sok még a tartalék mind az iparban, mind a mezőgazdaságban, ötéves tervünk hátralévő éveiben nem lesz több munkaerő, így a meglévő létszámmal és gépekkel keli jobban gazdálkodni, olyan termelési szerkezetet kialakítani, amely itthon és külföldön egyaránt keresett árukat eredményez. Hegymegi István hozzászólását mondja. A közgyűlés vitájában felszólalt Hegymegi István, a Központi Bizottság tagja. Elmondta, hogy pártunk XI. kongresszusa helyesen jelölte meg feladatainkat, ám azóta a szocializmus építésének külső és belső feltételei nehezebbekké váltak. A Központi Bizottság a kongresz- szus óta hozott határozataiban a kedvezőtlen hatások Hegymegi István elmondta, hogy 1978-ban a megye ipara 12 százalékkal, a mező- gazdaság 3,5 százalékkal növelte termelését. Erősödtek a termelési kapcsolatok: 96 ezer hektáron folyt iparszerű termelés, a termelőszövetkezetek nyeresége — a kedvezőtlen időjárás miatt — az előző évinél kevesebb lett Szólt az idei feladatokról, amelyek közül kiemelte a meglévő erőforrások jobb hasznosítását, a minőség javítását, a szerződéses fegyelem megtartását, a termelők és felvásárlók kapcsolatának javítását. A közgyűlésen kitüntetéseket, jutalmakat adtak a múlt évben legjobban dolgozó termelőszövetkezeti tagoknak és alkalmazottaknak. A vietnami hírügynökség képe a Lang Son tartományban folyó küzdelmet mutatja. (Kelet-Magyarország telefotó) nem ismeretes, annyi azonban máris bizonyosra vehető, hogy a nagyon is tudatos kínai támadások kedvezőtlenül befolyásolják majd Vietnam idei exporttervét, amely, mint ismeretes, nem kis mértékben a fenti nyersanyagok kitermelésén nyugszik. Hanoi gazdasági szakértők véleménye szerint a kínai agresszió egyik célja a hat északi határtartomány gazdasági életének szétzilálása, a közbiztonság megzavarása, és az itt élő nemzetiségek fellazítása. A Hazafias Népfront Országos Tanácsának meghívására szombaton hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett a Kambodzsai Nemzeti Egységfront Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Ros Samay főtitkár vezet. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Szentistványi Gyu- láné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára fogadta. Többet nyújtanak a lakosságnak Az export növelése, a minőség javítása, a lakossági szolgáltatások fokozása: ez a három dolog a legfontosabb a megye tanácsi iparvállalatainak idei feladatai között. A múlt évben a hat tanácsi vállalat: a VAGÉP, a KELETFA, a TISZAFA, a DI- RUVÁLL, a Nyírségi Nyomda és a Nyírségi Patyolat, összesen 504 millió forint értékű árut termelt. Idei termelési tervük is jóval meghaladja a félmilliárd forintot, 547 milliót irányoztak elő erre az esztendőre. Jelentősen növelik a lakossági szolgáltatásokat, a múlt évinél hatmillióval többre, összesen 43 millió forintra' számítanak e tevékenységükből. Növelik exportjukat, a tavalyi 63 millióval szemben az idén 67 millió forintos értékben szállítanak különböző termékeket külföldire. A hat vállalat közül a VAGÉP valósítja meg a múlt évhez képest a legnagyobb termelésnövekedést. Idei alaptevékenységük terve 112 millió forint, tizennyolc százalékkal több, mint tavaly. Ezen felül a vállalat kereskedelmi tevékenységet is folytat, hiszen több boltot tart fent. Jelentősen növekedik az idén a lakossági szolgáltatásuk, a minőség javítása mellett tizenhárom százalékkal növelik a szolgáltatások arányát. Ez a szám a következő évben minden bizonnyal még nagyobb lesz, hiszen a tervek szerint az idén fejezik be az üzemcsarnokok rekonstrukcióit. Ebben az évben 32 millió forintot fordítanak a meglévő gépsorok, csarnokok felújítására, illetve új termelőhelyek építésére. Egy csarnokot az építők áprilisban, míg a másodikat a negyedik negyedévben adják át. Ezzel a vállalat meglévő autójavító kapacitása százezer normaórával növekszik majd. A Kelet-magyarországi Faipari Vállalat a múlt évi 66 millió forinttal szemben az idén 70 millió forintos termelési értéket tervez. Legfontosabb termékük az idén is a temetkezési kellékek, ezek az összes termelésüknek több mint a felét adják. Ezeket követik a különféle ajtók, ablakok, amelyeket három megyébe szállítanak. A vállalat a közeljövőben bővíteni kívánja szolgáltató tevékenységét. A megyeszékhelyen barkácsbolt nyitását tervezi, ahol különféle faipari alapanyagokat, félkész termékeket árusítanak, ezenkívül szervizcsoportot hoznak létre, amely a lakástulajdonosok kívánságait hivatott teljesíteni. A múlt évi 47 millióval szemben az idén 50 millió forint értékű terméket exportál a Tiszalöki Faipari Vállalat. A szocialista országokba harmincnégy, a tőkés országokba pedig tizenhatmillió forint értékben szállítanak. A vállalat a tavalyi egyesülés kezdeti nehézségein már túl van, s az idén százhuszonnyolcmillió forintos tervet tűzött ki célul. A vállalat négy helyen — Tiszalökön, Tiszavasváriban, Kisfásta- nyán, és Tunyogmatolcson — lévő telepein gyalupadokat, tanszereket, szerszámokat, csomagolóládákat, hétvégi házakat és különböző fűrészárukat készít. Tíz százalékkal növeli idei exportját a múlt évihez képest a Divat Ruházati Vállalat, amelynek éves termelési terve 81 millió forint. A hat vállalat közül a DIRUVÁLL az, amelyik a legnagyobb arányban növeli szolgáltatását, e tevékenységükből tizennégy százalékkal több bevételre számítanak, mint tavaly. A múlt évben itt új teljesítményelszámolási rendszert vezettek be, aminek ha-- tására jelentősen nőtt a termelékenység, a termelés, s ezzel párhuzamosan a dolgozók fizetése. A termelés- növekedést az idén is szinte kizárólag csak a termelékenyebb munka biztosítja majd. Az idén kezdődik, s a tervek szerint 1980-ban fejeződik be a Nyírségi Patyolatnál a már korábban megkezdett rekonstrukció második üteme. Ennek során kazánház, raktár karbantartóműhely épül, s lehetővé válik majd a szolgáltatás minőségének javítása, a határidők csökkentése. Az idén e tevékenységükből tizenkilenc- millió forintra számítanak, amely a rekonstrukció befejeztével, várhatóan jóval több lesz. A könyvek minőségének javítását, a határidők megtartását tartja az idén legfontosabb feladatának a Nyírségi Nyomda kollektívája. Az üzem a múlt évben 130 millió forintot termelt, idei termelési tervük 137 milliót irányoz elő. Az idén a létszám emelését nem tervezik, így a plusz hétmilliót a termelékenység növelésével akarják teljesíteni. B. G. Javában folyik a téli karbantartás a tiszaberceli Bessenyei Termelőszövetkezet új üzemcsarnokában. A Rá- ba-Steigeren kívül 22 MTZ traktoron három kombájnon és egy John-Deeren kell elvégezni a felújítást. (Fotó: Mikita Viktor) Jfbayarnrszagj I XXXVI. évfolyam, 47. szám ÁRA: 1,60 FORINT 1979. február 25., vasárnap Növekvő termelés a tanácsi iparban