Kelet-Magyarország, 1978. november (35. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-04 / 261. szám
Tanácstagi beszámoló E ves számadást tartanak a tanácsi választókerületekben az elkövetkező két hónapban. Nyíregyházán november 10. és december 31. között bonyolítják le a 124 választókörzetben a beszámolókat. A tanácstagok tájékoztatják az ott élőket a városi tanács idei ülésein elhangzott legfontosabb határozatokról, intézkedésekről. Ugyanakkor a lakosok által felvetett problémákra megpróbálnak választ adni, amennyiben részletesebb információról van szó, a beszámolón elhangzott kérdéseket továbbítják az illetékes tanácsi szakigazgatási szervekhez. Nyíregyháza 124 tanácstagja nyugodtan állhat választói elé. Az idén megépült 422 lakásról számot adhatnak, sok nyíregyhá- , zit érint a Kossuth utcai, a Kórház utcai, a Szamuely téri és a leendő kiskörút helyén kezdődött szanálás és nagyarányú lakásépítés. A kereskedelmi létesítmények területe 890 négyzetméterrel, a szolgáltatóké 320 négyzet- méterrel gyarapodott. A gyermekintézményekbe több bölcsődést, óvodást vehetnek fel ezentúl, hiszen Jósavárosban átadtak egy 150 személyes óvodát, egy 80 személyes bölcsődét, év végén 200 személyes óvodát avatnak a Búza utcán. Hatszáz gyermek tanul korszerű feltételek mellett az Árok utcai 16 tantermes iskolában. Az idei tanácsüléseken megtárgyalták a bejáró dolgozók helyzetét és határozatot hoztak művelődési lehetőségeik szélesítéséről. A második tanácsülésen elfogadták a múlt évi társadalmi munka értékelését. így 370 ezer forintot utalnak át a XVII- es számú Hazafias Népfront-körzetnek, 220 ezret kap a VIII-as körzet. A szeptemberi tanácsülésen a város kereskedelmi és vendéglátó tevékenységéről hangzott el beszámoló. A kereskedelmi hálózat fejlesztése nagyjából kielégíti az igényeket. A vendéglátás viszont ma már szűk kapacitású, több létesítménye korszerűtlen, elavult, itt szükséges a legnagyobb arányú bővítés. A tanácstagi beszámolókat — a múlt évihez hasonlóan — most is minden választó- kerületben külön tartják a tanácstagok. Mivel a lakóbizottságok újjáválasztása is most esedékes, érdemes lenne a beszámolóval egybekötni ezt az eseményt. (t. k.) Barátsági és együttműködési szerződés aláírásával Befejeződtek a szovjet—vietnami tárgyalások Pénteken Moszkvában befejeződtek a tárgyalások a Szovjetunió és a Vietnami Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttségei között. A szovjet küldöttséget Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök vezette, a vietnami párt- és kormányküldöttséget pedig Le Duan, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára és Pham Van Dong, a párt Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke. A pénteki megbeszélésen folytatták az eszmecserét a szovjet—vietnami politikai, gazdasági és kulturális együttműködés kérdéseiről. Megállapították, hogy a Szovjetunió és a Vietnami Szocialista Köztársaság barátságának állandó erősödése a célok és az érdekek azonosságára, a mar- xizmus-leninizmus szilárd alapjára, a szocialista internacionalizmusra épül és nemcsak a szovjet és a vietnami nép létérdekeinek felel meg, hanem minden olyan nép érdekének is, amely a békés és független fejlődés, a társadalmi haladás híve. A nemzetközi kérdések megvitatása során mindkét fél leszögezte: határozott szándéka, hogy elősegítse a béke és biztonság megszilárdítását mind Ázsiában, mind a világ összes többi részén. Állást foglalnak az államok közötti békés együttműködés mellett, a nemzetközi feszültség enyhítésének elrfféiyBS^ kiszélesítése mellett. A tárgyalásokról közös közleményt adnak ki. Lázár György az NDK-ba látogat Lázár György, a Magyar Köztársaság minisztertanáNépköztársaság Miniszterta- csa ©{nőkének meghívására a , . , , _. , közeli napokban baráti latonacsanak elnöke Willi Stoph- ga£ásra a Német Demokratinak, a Német Demokratikus kus Köztársaságba utazik. A Szamos menti Állami Tangazdaság mátészalkai új hűtőtárolójában naponta 10—12 vagon almát dolgoznak fel. Az új iker Roda-gépsoron a híres szabolcsi jonatánt 120 dolgozó mossa, súly szerint osztályozza, csomagolja. Az alma jelentős része szovjet exportra, továbbá finn és NSZK megrendelésre kerül a HUNGAROFRUCT-on keresztül. Munkában az új Roda-osztályozőgépsor. (Elek Emil felvétele) Hegyei díszünnepség a tanárképző főiskolán Koszorúzások *— Köszöntik a veteránokat A Nagy Októberre emlékezik megyénk Ünnepségeket, megemlékezéseket tartanak megyénkben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából. A november 7. tiszteletére rendezett megyei díszünnepséget Nyíregyházán, a Bessenyei György Tanárképző Főiskolán tartják november 5-én 14,30 órakor. Az ünnepségen Varga Gyula, az MSZMP megyei végrehajtó bizottságának tagja, a nyíregyházi városi pártbizottság első titkára mond beszédet. Az ünnepségre meghívták Nyíregyháza nagyüzemeinek több dolgozóját, szocialista brigádvezetőket, a munkás- mozgalom veteránjait. Az ünnep alkalmából megkoszorúzzák Nyíregyházán a Felszabadulás útján lévő szovjet hősi emlékművet. A koszorúzási ünnepség november 5-én 13 órakor lesz. Az októberi forradalom évfordulója alkalmából a munkában élen járók legjobbjainak ünnepségeken kitüntetéseket adnak át. November 4-én a Szocialista Hazáért érdemrenddel kitüntetett veteránokat találkozóra hívják meg Nyíregyházán. Megemlékezések, koszorúzások, ünnepi gyűlések lesznek a megye többi városában és a falvakban is. A nyíregyházi járás valamennyi községében ünnepi rendezvények lesznek. Záhonyban és Tuzséron szovjet vendégek részvételével tartanak ünnepi gyűlést. Mátészalkán és Vásárosnamény- ban is koszorúzás, majd nagygyűlés lesz, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére. Hagyomány, hogy egy-egy ünnep alkalmából új létesítményeket adnak át. November 7. tiszteletére is több új épülettel gazdagodott a megye. Az építők befejezték egy 87 lakásos épület kivitelezését a nyíregyházi Kun Béla utcán, melynek a műszaki átadása a napokban történik meg. Nyírmadán az általános iskola bővítése fejeződött be, egy új, 4 tantermes szárnnyal lett gazdagabb a község. Nyírbátorban az oktatási kombinát legújabb létesítményének, egy száz gyereket fogadó óvodának az átadását jelentették. A nyírbátori járás vendéglátását javítja, hogy az ÁFÉSZ Kis- létán és Teremen presszót ad át, Nyírbátorban pedig átalakítással egy finomfalatozót létesítettek. Bár a hivatalos átadása csak november közepén lesz, de az ünnep tiszteletére fejezték be az eredeti hatá- időtől közel három hónappal hamarabb a megyei építőipari vállalat munkásai az újfehértói gyapjúszövőgyárat. A szakaszos építés lehetővé tette, hogy már a múlt év nyarától megindulhatott a termelés a 400 milliós beruházásnál, amely ebben az évben 1100 tonna fonalat termel. Észak-Szabolcs kereskedelmi ellátását javítja a Hajdú-Szabolcs megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat új kis- várdai raktárháza. Az ünnepélyes, munka közben üzembe helyezését november 3-án tartják. Előléptetések, kitüntetések A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából — a szocialista honvédelem erősítésében, a Magyar Néphadsereg fejlesztésében hosszú időn át végzett tevékenységükért — Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi minisztert hadseregtábornokká, Csémi Károly altábornagy, honvédelmi minisztériumi államtitkárt vezér- ezredessé nevezte ki. A Honvédelmi Minisztériumban megtartott ünnepségen részt vett Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Jelen voltak: Korom Mihály, az MSZMP KB titkára, Borbán- di János, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint a HM katonai tanácsának és az MSZMP Néphadseregi Végrehajtó Bizottságának tagjai. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából pénteken a Magyar Néphadsereg művelődési házának nyári helyiségében kitüntetési ünnep(Folytatás a 4. oldalon) Országos nyelvészeti konferencia nyílt Nyíregyházán Nyelvészek és nyelvtanárok résztvételével megkezdte, munkáját a nyíregyházi tanárképző főiskolán az „Anya- nyelv-idegen nyelv országos konferencia”. A november 3-án tartott megnyitóünnepségen többek között részt vett dr. Cservenyák László, a megyei pártbizottság osztály- vezetője, valamint Kovács Gábor, a TIT társadalomtudományi osztályának vezetője. Lőrincze Lajos nyitotta meg a konferenciát, s bevezető szavaiban vázolta a tanácskozás fontosságát: kapcsolódik az Akadémia közelmúltban tartott „A magyar mint idegen nyelv” témájú tanácskozásához. Ugyanakkor Nyíregyházán a három nap alatt ezenkívül több témáról is szó esik: az idegen nyelvek oktatásához szükséges anyanyelvi alapról, az idegen nyelveknek nyelvünkre gyakorolt hatásáról, az összehasonlító nyelvészet kutatásairól. Kifejtette, hogy napjainkban újult érdeklődéssel fordulnak külföldön élők nyelvünk felé — legyenek régebben elkerült magyarok gyermekei, vagy más ország szülöttei. Ugyanakkor ismét középpontba került anyanyelvűnkben az idegen hatások kérdése — ennek tanulmányozása fontos feladat. Nem közömbös az sem: a magyar nyelv oktatásának fejlesztéséhez milyen segítséget adhat ez a konferencia. Margócsy József, a tanárképző főiskola főigazgatója megnyitó előadásában az iskolai idegennyelv-oktatás kérdéseivel foglalkozott, „örvendetes, hogy ezen a tanácskozáson nemcsak a TIT, az ismeretterjesztő jellegű idegen- nyelv-oktató szervezet szakemberei vesznek részt. Az iskolákban ugyanis az egyik legtöbbet vitatott terület a nyelvek oktatása — éppen most került napirendre megreformálása.” Sajnálatosnak nevezte a számot, mely szerint hazánkban csak minden tizenkettedik ember beszél valamilyen idegen nyelvet, ugyanakkor egyre növekszik a külföldre utazók száma. A köztudatban nem él eléggé a nyelvismeret fontossága. Nem mellőzhető azonban az a gond sem. hogy anyanyelvét is rosszul használja igen sok ember... Ennek és az idegen nyelv oktatásának sokszorosan együtt kell működnie: csak biztos anyanyelvi ismeretekre lehet más nyelv tanulását építeni! Az országos konferencia ezután megkezdte munkáját: Hermann József, az Akadémia Nyelvtudományi Intézetének képviselője tartott előadást az emberi nyelv egységéről és sokféleségéről. Szünet után hat előadás következett, majd ma folytatódik a tanácskozás: tizennyolc szakember tart előadást. A konferencia zárónapján, vasárnap, hét előadás után délben Grétsy László és Szépe György előadása zárja a munkát: az anyanyelvi általános nyelvi műveltség jelenéről és jövőjéről beszélnek. Lőrincze Lajos megnyitó beszédét tartja (M . V. felr.) ii Inagyarnrszág XXXV. évfolyam, 261. szám ÁRA: 80 FILLÉR 1978. november 4., szombat