Kelet-Magyarország, 1978. október (35. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-27 / 254. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. október 27. OJABB GYŐZELEM. Taróczy Balázs a bécsi nemzetközi teniszversenyen a délafrikai Bernié Mittonnal találkozott, három játszmában nyert és továbbjutott. Telt báz a nyíregyházi stadionban! Magyarország— Szovjetunió 0:0 Csütörtökön délután UEFA- selejtező labdarúgó-mérkőzésre került sor a nyíregyházi városi stadionban. A Magyarország—Szovjetunió ifjúsági találkozó iránt óriási érdeklődés nyilvánult meg, telt ház, 22 ezer néző előtt kezdtek a csapatok Veverka Ján, csehszlovák játékvezető sípjelére. Magyarország: Varga — Babcsán, Roth, Jurácsik, Nagy Kincses, Murai, Pandur, Koch, £zeibert, Pölöskei. Szövetségi kapitány: Rákosi Gyula. Szovjetunió: Krakovszkij — Gyenislov, Popovics, Ov- csinyikov, Dorofejev, Basko, Zadacsin (Juscsenko), Molo- cov, Kolesnyikov, Svecov, Koroza (Belanov). Szövetségi kapitány: Sz. Korsunov. Idegesen kezdett mindkét csapat. Valamivel a szovjetek vezettek több támadást, a magyar védelem azonban biztosan hárított. A 7. percben Popovics Pölöskei buktatásáért sárga lapot kapott. Két perc múlva Koroza lövését ütötte szögletre Varga, majd Basko lőtt az oldalhálóba. A 26. percben Krakovszkij sérülése miatt 3 percig állt a játék. Az utolsó tíz percre feljött a magyar együttes, de Pandur lövését védte a szovjet kapus, majd a 38. percben Koch elől az utolsó pillanatban mentett Popovics. A második félidőben nagyobb sebességre kapcsoltak a csapatok, felváltva kerül- ,ek veszélybe a kapuk. A 47. percben Murai nagyszerűen ment el a jobb oldalon, beadást t Szeibert azonban öt méterről mellé lőtte. Izgalmas, eseményekben gazdag volt a játék. A szovjet csapat gyors játékosai révén mezőnyfölénybe került, de a mieink ellentámadása mindig gólveszélyes volt. Az 55. percben Svecov, majd Koroza hagyott ki nagy helyzetet. A másik oldalon Koch jó átadását Murai az oldalhálóba lőtte. A 61. percben Szeibert lövését a vendégek kapusa Pö- löskeihez ütötte, aki nagy helyzetben mellé fejelt. Egy perc múlva Koroza lesről talált a hálóba, természetesen a bíró nem ítélt gólt. A 74. percben Murai kitűnő cselekkel ment el, beadott, Koch elől Gyenislov szögletre mentett. A 77. percben szép magyar támadást követően Pölöskei hagyott ki óriási helyzetet. A 78. percben Jucsen- ko kapott sárga lapos figyelmeztetést. Az első félidő a csapatok ideges játéka miatt elmaradt a várakozástól. Szünet után viszont változatos, izgalmakban bővelkedő 40 percet láthatott a szép számú nézősereg. Végül is — a helyzetek alapján — igazságos eredmény született. A magyar csapatból Varga, Babcsán, Roth, Murai, míg a vendégek játékosai közül Popovics, Ovcsinyikov, Dorofejev és Svecov játéka dicsérhető. A csehszlovák játékvezető, Veverka Ján végig a kezében tartotta a mérkőzést, nagyszerűen bíráskodott. Rákosi Gyula: Az első félidő után mindkét csapat feljavult és számos gólhelyzetet dolgozott ki. Sajnálom, hogy a nagyszámú, több mint 20 ezer néző részünkről nem látott legalább egy gólt. Nagyon megérdemelték volna ... A döntetlen egyébként igazságos. Sz. Korsunov: Játékosaim idegeseik voltak, nem tudtak tudásukhoz mérten szerepelni. Az eredmény igazságos. VENDÉGSIKEREK A megyei röplabdabajnokság legutóbbi fordulójának eredményei, női felnőtt: Nyíbátor II.—Nyíregyházi Tanárképző Főiskola 0:3, Mátészalka—Jánkmajtis 2:3 Női ifjúsági: Vencsellő—Tiszavas- vári 3:2, Zrínyi DSK—Ibrá- nyi DSK 0:3, NYVSSC—Ti- szavasvári 3:2. Férfi felnőtt: Szatmárcseke—Fehérgyarmat 0:3, Kölese—Asztalos SE 3:1, Rozsály—Tiszakóród 3:1, Nyírbátor—Nyírvasvári 3:0, Férfi ifjúsági: NYVSSC— Zrínyi DSK 3:0. NOVEMBER 7. KUPA A MÉSZÖV ifjúsági és tömegsportbizottsága által rendezett November 7. Kupa labdarúgótorna 2. fordulójának eredményei: Nyírbéltek —Csenger 3:0, Kisvárda—Ti- szavasvári 3:0, Nyíregyháza—Fehérgyarmat 1:1. Ra- kamaz—Tarpa 1:1, Nyíregyházi Lakásszövetkezet—Nyírbátor 3:9, ZÖLDÉRT—Mátészalka 0:2, Vásárosnamény— Kelet-Szövker. 8:0, Tiszalök —Baktalórántháza 3:4. NEMZETKÖZI RÖPLABDATORNA NYÍREGYHÁZÁN Szombaton és vasárnap Nyíregyháza felszabadulása évfordulójának tiszteletére nemzetközi röplabdatornát rendez az NYVSSC. A kétnapos tornán a hazaiak mellett három csehszlovák női és férficsapat méri össze tudását. Az NB Il-es Vasutas- Spartacus SC-nek a rima- szombati, a kalinovói és a losonci együttes az ellenfele. A körmérkőzések szombaton és vasárnap 9 órakor kezdődnek, a városi stadion játékcsarnokában. Hátrányát jelentősen csökkentette, a címet védő Japántól azonban így sem tudta elvenni az aranyérmet a Szovjetunió Strasbourgban a tornász VB-n. Az utolsó csoportban szerepeltek a legjobban álló csapatok, Japán, a Szovjetunió, az NDK, az Egyesült Államok, az NSZK, s az előkelő társaságban Magyarország. A magyar válogatott, amely az ötödik helyre pályázott, a nyújtón kezdett, itt Donáth volt a legjobb 9,65-tel és Magyar alig maradt el tőle 9,60 pontot kapott. A talajon a folytatás még jobban sikerült, a legalacsonyabb pontszám is 9,30 volt, a legjobban Kovácsnak és Donáthnak ment, akiket egyaránt 9,55-tei jutalmaztak. A lólengésben szinte természetes, hogy Magyar Zoltán szereplése került a figyelem középpontjába. Az olimpiai bajnok és világbajnoki cím védője a lólengés háromszoros Európa-bajnok kitett magáért 9,85 pontot érdemelt ki. azért „csak” eny- nyit, mert kétszer ügyesen korrigált. Nagy vetélytársai közül a japán Kacamatu 9,80 pontos gyakorlattal rukkolt ki. A gyűrűn meglepően jól szerepeltek a magyarok, különösen Donáth — 9,75-tel, de KramariCiS is 9,45 pontot kapott. A korláton a zsűri igazságtalanul bánt a magyar versenyzőkkel, még Donáthnak is csak 9,30-cal kellett megelégednie, holott legalább 9,60-at érdemelt! Ennek a „furcsa játéknak” és persze a tagadhatatlan rontásoknak az lett a következménye, hogy az ötödik hely az NSZK-nak jutott, Magyarország maradt a hatodik helyen. A csapatversenyben végül is Japán csaknem egy pontot őrzött meg előnyéből, egyértelmű volt az NDK harmadik, s az Egyesült Államok negyedik helye. FÉRFI CSAPATBAJNOK: Japán (Csukahara, Kaszama- cu, Kadzsijama, Kenmotu. Si- mizu, Siraisi) 579,85 pont, 2. Labdarúgó-bajnokságok A megyei I. osztályú ifjúsági bajnokság eredményei: Kótaj— Balkány 1:1, Fehérgyarmat—Ti- szavasvári lzl, Nyírbátor—Tyúkod 0:0, Csenger—Nyh. SZÁÉV- MEZOGÉP ‘’2:0, Tiszalök—Asztalos SE 0:3, Nagykálló—Tuzsér 0:2, Rakamaz—Mátészalka 2:0, Záhony—Nagyhalász 2:1. Az élcsoport állása: 1. Záhony 18, 2. Tiszavasvári 18, 3. Asztalos SE 17 ponttal. II. osztály: KSE II—NYVSSC II 0:0, Baktalórántháza—Gáva- vencsellő 4:0, Nagyecsed—Nyírtass 2:0, Hodász—Vásárosnamény 4:1, Ibrány—Ujfehértó 2:0, Kislé- ta—Nyh. Volán-Dózsa 0:3, Nagy- varsány—Jánkmajtis 3:4, Ajak— Kemecse 1:1, Mándok—Nyírmada 8:1. Az élcsoport állása: 1. Nyh. VSSC II. 21, 2. KSE II. 19, 3. Nyh. Volán-Dózsa 18 ponttal. A megyei serdillőbajnokság eredményei, Keleti csoport: NyírAz MSZMP Szaboics-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—20S8 RÁDIÓ 1978. október 27., péntek Á tornász VB-ről jelentjük Magyar Zoltán első helyen a lólengés döntőjében B trasbourgi tornász-világbajnokság első eredmény- hirdetése után néhány perccel sajtóértekezletet k össze, hogy az újságírók kikérdezhessék a megszakítás nélkül ötödször győztes japán válogatott tagjait. Hajata Takuji, az egykori világ- és olimpiai bajnokból lett edző, gyorsan elő is került tanítványai azonban úgy eltűntek, mint a kámfor! Aztán mégis rájuk akadtak: az egyik francia pezsgőgyár, a csarnokon belül felállított, sátrában ahol — még gyöngyöző homlokkal — békésen kortyolgattak, s közben kivétel nélkül még dohányoztak is. Ez volt aztán a meglepetés. Egy csapásra szertefoszlott az a legenda, hogy a japán tornászoktól távol áll minden szenvedély, s hogy náluk sportszerűbben élő versenyzőket keresve sem lehet találni ... A csapatverseny befejeztével az Is eldőlt, hogy kik vehetnek részt a 3G tornászt felvonultató egyéni összetett, illetve a nyolc-nyolc versenyzőt „foglalkoztató” szerenként! döntőkben. Az összetettben a szabályok szerint nemzetenként csak három versenyző folytathatja, ez pedig a magyaroknál Donáth, Magyar és Kovács, akik a 12., a 13., illetve a 17. helyről indulnak. Ami pedig a szerenként! finálékat illeti, Magyar Zoltán már csak egy gyakorlatra áll az újabb nagy sikertől. Ha a döntőben sem ront, aligha lehet megelőzni. — Egy kicsit a szerencsének is köszönhetem, hogy nem történt baj, a nagy izgalomban ugyanis majdnem rontottam, s nem kis erőfeszítésembe került, hogy újra elkaptam az ütemet, egyensúlyban maradtam. Semmit sem hagyhatok ki vasárnap a gyakorlatomból, sőt talán még nehezíteni is kell — mondotta Magyar Zoltán, A sajtóközpont tevékenysége sajnos sok kívánnivalót hagy maga után. Csak magánszámításokra támaszkodva közölte, hogy Magyar mellett Donáth is döntős a lovon, s ráadásul a gyűrűn Is a legjobbak közé került. Ma a női csapatoknál avatnak bajnokot, a magyarok a „nagy négyesben” szerepelnek, csak az esti órákban kerülnek sorra. Szovjetunió 578,90, 3. NDK 571,75, 4. USA 568,70. 5, NSZK 566,90, 6. Magyarország 566,30. AZ ÖSSZETETT EGYÉNI VERSENY ÁLLÁSA: 1. Andrianov (szovjet) 116,60, 2. Kenmotu (japán) 116,10, 3. Kaszamacu (japán) 116,05, ... 14. Donáth 114,80. 17 Magyar 114,50, 24. Kovács 113,30, 35—36. Sivadó 111,70, 47—48. Kelemen 110,70. 50. Kramarics 110,50. KOSSUTH RADIO 1,27: Szegődjünk a nyomába... — 8,37: Zenekari muzsika. — 9,33: Énekeljünk! — 10,05: Visszapillantó. — 10,35: Garai Gábor versei. — 10,40: Operanégyesek. — 11,00: Zadig avagy a végzet. Voltaire keleti történetének rádióváltozata. — 12,35: Hétvégi panoráma. — 13,57: Kóruspódium. — 14,18: Népdalok. — 14,44: Magyarán szólva ... — 15,10: Palócz László operaáriákat énekel. — 15,28: Csiribiri. — 16,05: Nemzetiségi kongresszusok előtt... — 17,10: Szokolay Sándor kamarazenéjéből. — 17,35: Láttuk, hallottuk. — 18,00: Csajbók Terézia régi magyar dalokat énekel. — 18,15: Hol volt, hol nem volt. .. A kiskondás — magyar népmese. — 18,30: Esti magazin. — 19,30: Hangalbum. „Minden szót újra kimondani...” La- tinovits Zoltán műsorának közvetítése a szentesi Tóth József Kultúrotthonból. 20,24: Magyar előadóművészek. — 20,28: Sporthíradó. — 21,29: Hogyan lesz egy elektronból több milliárd': — 21,45: Kovács Apollónia nótákat énekel. — 22,15: Jelentés az országos súlyemelő-bajnokságról. — 22,25: Tíz perc külpolitika. — 22,35: A Rádiószínház bemutatója. — 23,33: Régi híres énekesek műsorából. — 0,10: Dzsesszfelvéte- lekből. PETŐFI RADIO 8,05: Halász Judit énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Népszerű fúvósátiratok.— 9,00: Ásatások — vadnyugaton. — 9,15: Kalmár Magda és Korondy György operettfelvételeiből. — 10,00: zenedélelőtt. — 11,45: Tánczenei koktél. — 12,33: Édes anyanyelvűnk. — 12,38: Népi muzsika. — 13.15: Nőkről — nőknek. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Mindenki iskolája. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: Barangolás régi hanglemezek között. — 18.53: Újdonságainkból. — 19,25: Külpolitikai magazin. — 20.00: Régi nóta, híres nóta. — 20.33: Tömörkény asztalánál. Irodalmi est közvetítése a szőregi Tömörkény István Művelődési Házból. — 21,33: A tegnap slágereiből. — 22,20: A Magyar ' Rádió nemzetiségi népzenei fesztiválja Békéscsabán — megnyitó hangverseny. — 23,15: Vadalma, vadalma ... NYÍREGYHÁZI RADIO 17.00: Hírek, lapszemle, időjárás. — Sztárok és slágerek. — Körkép. Heti kommentár. — Operettrészletek. — Jó hét végét! Programajánlat. — Bobby Solo énekel. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. — Részlet a Kenguru c. film zenéjéből. — Híröszefoglaló, mü- sorelőzetes. MAGYAR TV 8,94: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma. (Ism.) (Színes!) — 8,10: Iskolatévé. Fizika. (Alt. Isk. 6. oszt.) A tömeg. — 8,45: Francia nyelv. (Középisk. IV. oszt.) Az secours. — 9,85: Kísérleti matematika. Háromszögszámok. — 10,05: Matematika. (Alt. isk. 5. oszt.) Az átmeneti tantervhez. Ez szimmetria. — 11,05: Földrajz. (Alt. Isk. 6. oszt.) Benelux-államok. — 12,85: Világnézet. (Középisk. IV. oszt.) Az emberek kialakulása. I. — 13,55: Iskolatévé. Fizika. (Ism.) — 14,25: Kísérleti matematika. (Ism.) — 14,45: Matematika. (Ism.) — 15,10: Földrajz. (Ism.) — 15.45: Világnézet. (Ism.) — 16,25: Hírek. — 16,30: Természetbarát. A Telesport. turisztikai magazinja. (Színes!) — 16.50: Malom. Utalási vetélkedő. Belgium. — 17,20: „Kincskereső.” A szegebátor I.—Csenger 3:0, Fehérgyarmat—Tyúkod 8:1, Nagyecsed— Nyírbátor II. 12:0, Hodász—Baktalórántháza 1:0, Nyírmada—Mátészalka 2:3. Az élcsoport állása: 1. Nagyecsed 13, 2. Nyírbátor I. 12, 3. Fehérgyarmat 11 ponttal. Középcsoport: Kótaj—Tuzsér 2:0, Tiszavasvári II.—Záhony 1:8, Ibrány—Nagyhalász 2:1, Nyh. Volán-Dózsa—Nyh. SZAÉV-MEZO- GÉP SE 0:5, KSE II.—NYVSSC III. 8:1. Az élcsoport állása: 1. Nyh. SZAÉV-MEZOGÉP SE 12, 2. Záhony 11, 3. Nyh. Volán-Dózsa 10 ponttal. Nyugati csoport: NYVSSC II.— KSE III. 6:1, Tiszalök—Nagykálló 2:0, Asztalos SE—Balkány 7:3, Nyh. 110-es DSK—Rakamaz 3:0, Ujfehértó—Tiszavasvári 3:1. Az élcsoport állása: 1. Nyh. 110-es DSK 13, 2. NYVSSC II. 11, 3. Ujfehértó 10 ponttal. di körzeti stúdió műsora. (Ism.) — 17,50: Mindenki közlekedik. — 18,05: Reklám. — 18,10: Ot perc meteorológia. (Ism.) — 18,15: Az Országházból jelentjük... — 19,00: Reklám. — 19,10: Esti mese. (Színes!) — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma. (Színes!) — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Röpülj páva ! Népművészeti vetélkedő. 4. Döntő. (Színes!) — 21,30: Delta. Tudományos híradó. (Színes!) — 22,10: Férfitornavllágbajnokság. Férfi egyéni összetett. Közvetítés Stras- bourgból, felvételről. (Színes!) — 23,15: Tv-híradó 3. — 23,25: Reklám. 2. MŰSOR: 20,00: Csodálatos szemek. Magyarul beszélő belga film. (Színes!) — 21,25: Tv-híradó 2. — 21,45: öt perc meteorológia. (Ism.) — 21,50: Parabola. (Ism.) — 22,15: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja. (Ism.) (Színes)! SZLOVÁK TV 8,45: Hírek. 9,00: A nők hátrányos helyzete egyes fejlődő országokban. — 9,50: Rafaj— Kosek: Mazsola. Tévéjáték. — 10,55: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedő. — 11,35: Szakmunkástanulók műsora, 3. rész. — 12,05: Hírek. — 12,20: A rendőrség naplójából. — 12,25: Az úton riem vagy egyedül. — 13,55: Ünnepi gyűlés Csehszlovákia megalakulásának 60. és az államszövetségi alkotmány jóváhagyásának 10. évfordulója alkalmából. Helyszíni közvetítés a prágai Vár spanyol terméből. — 16,00: Hírek. — 16,15: Tehetségkutatás. Ifjúsági vetélkedő. — 16,55: Rövidfilmek. — 17,40: Portréfilm. — 18,15: Élet a természetben. Finnország állatvilága. Dokumentumfilm. — 18,40: Esti mese. — 18.50: Idő járás jelentés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,45: Dokumentumműsor. — 20,10: Zenés szórakoztató műsor. — 20,50: A becsületes kék szemek. Svéd tévéfilmsorozat. 4. rész. — 21,40: Tv-híradó. — 22,10: Az eltűnt expedíció. Szovjet kaiandfilm, 1. rész. ROMAN TV 14.00: ökölvívó-bajnokság. — 15,05: Francia nyelvoktatás. — 15,25: Iskolatévé. — 16,40: Román dalfesztivál. — 18.25: A legkisebbeknek. — 18,30: Tvhíradó. — 19,10: Az ég felettünk van. Szovjet film. — 21,10: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A NAGY BALHÉ. 50%-kaI felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! E. k.: 15,30, 17,45 és 20 óra. Béke mozi: A KESELYŰ HÁROM NAPJA (16 év!) E. k.: 16, 18 és 20 óra! Móricz mozi: PIEDONE HONGKONGBAN. 50°/o-kal felemelt helyárral! Helyárked- vezmény nem adható! E. k.: 15,30, 17,45 és 20 óra. Nyírbátori mozi: SZEGÉNYEK KAPITÁNYA. Mátészalkai mozi: A SÓLYOM NYOMÁBAN. Kisvárdai mozi: BLÖFF. 50 %-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! színházműsor Október 27-én, 19,00: Csokonai Színház: FIGARO HÁZASSÁGA. Tanárképző bérlet; október 28-án, 19,00: Vörősmarty- bérlet; október 29-én. 19.00: József Attila-bérlet; október 31- én, 19,00: Jászai-bérlet. ÜJ ATLÉTIKAI PÁLYA. A fehérgyarmati sporttelepen elkészült az új atlétikai pálya. A nagyközség úttörői és KISZ-es fiataljai több ezer társadalmi munkaórában segítették az építkezést, a tükörvágástól kezdve az altalaj, a fekete "és vörös salak elhelyezéséig. Jelentős segítséget nyújtottak, főleg erő- és munkagépekkel a helyi üzemek és intézmények is. A hatsávos atlétikai pályát a napokban avatták fel Edzett ifjúságért tömegsportversennyel, melyen 500 fiatal vett részt. (Molnár Károly felv.) »■■■■■•■■aaa i FILM Sorokban || Keletfflagyarorszúg
