Kelet-Magyarország, 1978. szeptember (35. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-10 / 214. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. szeptember 10. A hét címszavakban : HÉTFŐ: Lázár György hivatalos, baráti látogatásra a Mongol Népköztársaságba utazik. — A görög külügyminiszter moszkvai tárgyalásai. — Nicaraguában, a letartóztatások eile- nére, folytatódik a sztrájk. KEDD: a chilei néppel való szolidaritás nemzetközi hete. — A vietnami kormányfő Bangkokba utazik. — A japán miniszterelnök „olajútja” az Arab-félszigeten. — Tanácskozások Namibia jövőjéről. SZERDA: Camp D&vid-ben, teljes hírzárlat mellett, kezde- tét veszi az amerikai-egyiptomi-izraeli csúcstalálkozó. Warnke, az amerikai SALT-küldöttség vezetője Moszkvában. CSÜTÖRTÖK: Londonban bejelentik, hogy mégsem tartanak rendkívüli választásokat októberben. — Ellentmondó nyilatkozatok a zimbabwei rendezésről, a telepes rezsim megtorló akciókkal fenyegetőzik. PÉNTEK: egészségügyi világkonferencia Alma-Atában. — Példátlan méretű kormányellenes tüntetés Iránban, rendőrségi közbelépés 60 halottal. SZOMBAT: Bulgária és a KNDK nemzeti ünnepe. - A francia pártlap, a L’Humanité fesztiválja. — A spanyol miniszterelnök Kubába utazik. A hét három kérdése O Miről tárgyalnak az Aspin Lodge-ban? A világ mindent megtudott Camp Dávidról: hogyan nevezte el Eisenhower elnök unokájáról a marylandi hegyek 620 méter magas nyergében elhelyezkedő elnöki nyaralót, s milyen falusias stílusú bútorokkal rendezték be az Aspin Lodge épületet, ahol Carter, Szadat és Begin a közel- keleti különalkudozást folytatja. Közölték a tárgyalások résztvevőit és időtartamát, még azt is, ki hol és kivel sétált a környező erdőkben. A teljes hírzárlat azonban megakadályozta, hogy a lényegről, az érdemi megbeszélésekről bármi is kiszivárogjon. Így azután azt sem lehet megítélni, hogy a különböző sajtó jelentéseknek van-e valóságtartalmuk, vagy csupán találgatásokat reppentenek fel. Az alapvető megegyezésre természetesen senki sem számít, akkor sem, ha a péntek —szombat—vasárnapi hármás vallási ünnepnapokat is áttanácskozzák. De az asztal felborulása sem várható, hiszen mindegyik résztvevő túl sokat kockáztat ehhez. A színpadias külsőségek így azt a célt is szolgálhatják, hogy a legcsekélyebb eredmény, például a tárgyalások folytatásának bejelentése, vagy egy különbözőképpen értelmezhető nyilatkozat a siker látszatát keltheti. Ám legfeljebb a rész részeiben történhet valamilyen mozgás, hiszen a különtárgyalások teljes eredményessége esetén is (amire a nyugati táborban sem számíthat senki), joggal felvetődik: mit szólnak ehhez a közel-keleti helyzetben közvetlenül érdekelt más erők. Figyelmeztetésül szolgálhat a bejelentés, hogy a Szadat politikáját ellenző arab országok máris újabb összejövetelt terveznek szeptember második felében, s új akciókat tervez a palesztin mozgalom. A legutóbbi szovjet— Szíriái párbeszéd során pedig Moszkva — mint a genfi békeértekezlet egyik társelnöke — nyomatékosan hangsúlyozta: csak egy általános rendezés hozhatja meg a tartós és szilárd békét, s az amerikai tervek saját katonai jelenlétük biztosítására e válságtérségben, jelentősen tovább bonyolíthatják a közel- keleti szövevényt. O Mi áll Warnke moszkvai útjának hátterében? Nem annyira rangja, (miután nem állam-, vagy kormányfő, de külügyminiszter sem), hanem tárgyalásainak témája és fontossága helyezte előtérbe Paul Warnke moszkvai útját. Közismert, hogy ő a vezetője az amerikai SALT- küldöttségnek, s a hét csütörtökén ismét felújították Genfben a stratégiai fegyver- rendszerek korlátozásáról szóló megbeszéléseket. Ráadásul Warnke moszkvai tárgyalópartnere Gromiko, nemsokára New Yorkba utazik az ENSZ-közgyűlés őszi nyitányára, s ezt az utat minden bizonnyal összekapcsolja egy hagyományos washingtoni látogatással is. A képet talán az teszi teljessé, hogy Brze- zinski nemzetbiztonsági hivatalában új alhivatalt hoztak létre a napokban, Fritz Er- marth-nak, a CIA korábbi befolyásos munkatársának vezetésével. Az intézmény célja, hogy megfelelő doktrínákat dolgozzon ki az Egyesült Államok számára a nukleáris stratégiában és aktív ajánlásokkal lássa el a különböző fegyverzetkorlátozási és leszerelési megbeszéléseken részt vevő amerikai küldöttségeket. Warnkét személyében általában úgy tartják nyilván, mint a SALT-tárgyalások elő— Milyen aranyos a néni! — mondja meghatva. Aztán Janihoz dől, s ezt már csak neki súgja: — De a kégli se utolsó! ★ Nyílik az ajtó. Az elnök odapillant, majd meglepve int Kakucsinénak, hogy nézze ő is. Ispánkiné tegnap volt itt, nagyobb tétel papuccsal — és ma már megint itt van? Mi történt? Az asszony lejön a három lépcsőfokon, szatyrát határozott mozdulattal Kakucsiné asztalára csapja, és így szól: — Ebből a szemét munkából nem viszek többet! Kakucsiné azt hiszi, rosz- szul hall. Egyáltalán: lehet a fülével valami, mert Ispánki- nénak már a köszönését sem hallotta... — Hogy mondja? — kérdi idegesen. — Jó reggelt... — Jó napot! Azt mondtam, ebből a vacak munkából nem kérek többet! Ezt már nem lehet félreérteni. Ezt bizony jól hallotta! — Hogy érti ezt, Ispánkiné? — kérdi mégis, mert pillanatnyilag nem éri fel ésszel, amit átélt. Mi ütött ebbe az asszonyba? Ez mindig olyan készséges volt, olyan udvarias volt, olyan kis hálás... — Úgy értem, ahogy mondom! Ebből a rohadt tutyi- ból többé egy darabot se! Ezzel csak folyassa ki a szemét, akinek kedve van rá! De az én szemem világa drágább! Kakucsiné felelni akarna, de az elnök int neki, hogy hagyja, majd ő! Feláll, két öklére támaszkodva előredől az íróasztala fölött és mert a lázadást csírájában kell elfojtani, fenyegető hangon dörren rá a szemlátomást megbolondult bedolgozóra. — És mennyivel drágább, Ispánkiné? — Micsoda? — rebben meg a rebellis asszony tekintete. — Hát a szeme világa! Az asszony a fejét rázza. — Annyi pénze nincs ennek a szövetkezetnek! Szatymazi a polcok felé pillant, ahol hatalmas bálákban állnak a különféle nyersanyagok garmadái. Kissé lágyít a hangján. — Mert ugye, ha a darabbért akarná, mondjuk, tíz, vagy húsz fillérrel feljebb tornászni... Ispákiné nevet. — Itt már a forint is kevés, Szatymazikám! Az elnök visszahull székére. — Akkor nem értem magát, Ispánkiné. Tulajdonképpen mit akar? A szemlátomást fellázadt bedolgozó keze a csípején, s ömlik szájából a szó: — Kényelmes, tiszta munkát, nem szemrontót ám, de szaporát, hogy keresni is lehessen rajta! Erre az éhbérre, erre a szemrontó piszmo- gásra, erre at átkok átkára meg fogjanak más bolondot! Az elnök nézi, nézi, majd újra feláll, kijön az asztal mögül, s roppant udvariasan kérdi: — De drága Ispánkiné, kérem, az istenért, mi történt? A férje előlépett? Gratulálhatok? Mi lett belőle? Vezérigazgató? Az asszony gúnyosan legyint. — Ugyan! Belőlem lett villatulajdonos ! Kakucsiné szájához kapja kezét, az elnök csak mosolyog, mosolyog, mosolyog, szinte már hüdéses vigyor- ral. — Három szoba a Balatonon, plusz alagsor! Az alagsorba a család, konyha is van lent, teljes komfort, a fenti három szoba kiadva! Van fogalma róla, Szatymazikám, hogy mit adnak egy szobáért a főszezonban például a nyugatnémetek? Napi kétszáz, per szoba, hogy a legpesszimistábban számoljak!... Számol maga is? Ez majdnem húszezer egy hónapban! És ezt szorozza meg kettő és féllel: ez a főszezon! És akkor az elő- és utóidényről a szép nyárias húsvétról és pünkösdről, egy enyhe szeptemberről még nem is beszéltem! És arról sem, hogy ha éppen akarok, hát főzhetek is rájuk, ott a veteChile — öt éve mozdításának hívét, de hát nem magánvéleményt képvisel, s tudjuk, hogy Brzezinski, hivatalával és új alhivatalá- val együtt, a megállapodásokat ellenző héják szószólója. Az amerikai sajtó ebből azt a következtetést vonja le, hogy a SALT—2 ügye lassan közeledhet a megoldás felé. A jelek szerint a technikai részletkérdésekben (amelyek ugyanakkor nagyon fontosak), némi közeledés mutatkozik, viszont Brzezinski és köre növelni akarja befolyását minden fegyverzetcsökkentési kérdésben. O Hogyan áll Zimbabwe függetlenségének ügye? Híresztelések és cáfolatok kergetik egymást gyors sorozatban Rhodesia—Zimbabwe körül. Először kereken tagadták egy Nkomo—Smith titkos találkozó hírét, azután mégis megerősítették azt. A hírek szerint a fajüldöző rezsim vezetője felajánlotta volna a hatalom átadását, de azon az áron, hogy viszályt szítson a hazafias front két szervezete és társelnöke, a Nkomo vezette Zapu és a Mugabe vezette Zanu között. Az ellentét szítása szélesebb körű is, hiszen az afrikai frontállamok az általános támogatáson túl, előnyben részesítik az egyik vagy másik szervezetet. Minden jel szerint Smith tehát úgy akarja átadni a hatalmat, hogy közben megtarthassa, elsősorban időt szeretne nyerni. Igazi szándékaira vall, hogy közben a fenyegetéstől sem riad visz- sza. A gerillák ugyanis lelőttek 1 hadianyagot is szállító rhodesiai gépet az egyik harci körzet felett. Smith arra hivatkozva, hogy a túlélők egy részét meggyilkolták volna — Nkomo egyébként határozottan visszautasította ezt a vádat — ellenakciókat helyezett kilátásba, s arról a „határról” beszélt, ahol már nem lehet engedni. Az afrikai országok, s elsősorban Zambia most Londonhoz fordultak, mivel nemzetközi jogilag Rhodesia még mindig angol gyarmat: tegyen valamit a Smith-rezsim provokációinak megakadályozására. így áll most a rhodesiai játszma, s egyre inkább kitűnik, hogy még határozottabb fellépésre van szükség a hatalombitorlók ellen. Réti Ervin sai miatt, hogy bebizonyosodott: Pinochet bérgyilkosai ölték meg 1976 szeptemberében Orlando Leteliert, a Népi Egység kormányának volt külügy- és hadügyminiszterét — és ami az egész ügyben főben járó bűn Carter szemében! — az Egyesült Államok területén, Washingtonban. Az amerikai elnököt az viszont egy csöppet sem zavarja, hogy már az USA-ban is mind többen megelégelték Washington kétes szerepét a chilei eseményekben. Ezt felismerve javasolta egy amerikai képviselő, hogy a kormány szüntesse be a Chilébe irányuló fegyverszállítmányokat. A képviselőház 246 szavazattal 146 ellenében elvetette az indítványt. De nemcsak külföldön nő szinte naponta a junta bírálóinak száma, nő odahaza, még Pinochet közvetlen környezetében is. Erről tanúskodott a junta egyik tagjának, Gustavo Leigh Guzman tábornoknak a nyilatkozata, amelyben elismerte: Pinochetnek köze volt politikai ellenfeleinek, köztük Orlando Leteliernek a meggyilkolásához. Igaz, ezért a nyilatkozatáért Leigh összes tisztségével fizetett, de hát ő sem ma született bárány. Ami Pinochet számára szintén kínos, az Egyesült Államok kormánya most ráadásul példát is akar statuálni, és Letelier gyilkosainak a kiadását követeli tőle. Az egyik vádlott, Pinochet után a rezsim legrettegettebb, leggyűlöltebb reprezentánsa, Contreras Sepulveda tábornok, a hírhedt chilei titkos- rendőrség, a Dina egykori főnöke már háziőrizetben van. És ha Washington valóban ragaszkodni fog átadásához, Pinochetnek minden bizonnyal sok álmatlan éjszakája lesz. A gyilkos fegyverek árnyékában a nép ellenállása is erősödik. Az utóbbi időben olyanok is részt vesznek a megmozdulásokban, akik két- három éve még lélegzetet is alig mertek venni a terror országában. A halottak helyébe élők léptek: idősebbek s fiatalok, hivők és ateisták, kereszténydemokraták és kommunisták sokasága készül odahaza és külföldön a fordulatra, arra, hogy folytassa Allende útját. K. M. ményeskertem! És akkor sti- kában panziót nyithatok, por koponya, mondjuk, kettőszáz- húsz- kettőszázötven, az öt vendéget véve, mondjuk, napi ezerkettőszáz, vagyis havi harminchatezer... Ha az adót leszámítom, még mindig marad havi harminc tisztán, egész nyáron... Na?! Ehhez mit szólnak?! Kakucsiné mélyen magába süpped; csak orrcimpái reszketésén látszik, hogy él még. Az elnök arca bíborvörös, s ádámcsutkája ráng meg néha. Júniusig mondjuk csak húszezer, számol magában. Július: harminc. Augusztus : harminc. Szeptember: tizenöt. Húsvét és pünkösd: mondjuk, egy ötös... Azaz évi száz, tisztán. Vagyis, éves átlagban, havi nyolcas... Gondolatban végigfut a szövetkezet keresetkimutatásán, és megállapodik az I betűnél. Itt van, igen! Ispánkiné: tizennégyezer forint, vagyis — oszt villámgyorsan tizenkettővel — havi ezerszázötven... A betyár minde- nit! És az egyik legjobb kezű bedolgozó! A legprecízebb! Hangjában lágy hárfák duruzsolnak, ahogy nagysokára megszólal: — Azért visz most még munkát, kedves asszonyom? Vagy már most áttér a vendéglátóiparra? A lázadó angyal tűnődik, majd megvonja vállát. — Ha rendes anyagot ad, esetleg viszek még... Valami szép, tiszta munkát... Zseb- kendőszegést, törülközőendli- zést... Szatymazi maga a könyörgő alázat. Munkanélküliség a Közös Piac országaiban 1978 júliusában a Közös Piac kilenc tagországában tovább növekedett a munkanélküliek száma. A tagországok munkaképes lakosságának 5,5 százaléka, összesen 5,9 millió ember vált állástalanná. 1977 júniusában 5,6, júliusában 5,8 millió ember volt munka nélkül. A brüsszeli jelentés szerint a Júliusi csúcs szezonális okokra vezethető vissza. Az Iskolát elhagyó munkát keresők növelik a munkanélküliek számát, a vállalatok pedig a nyári időszakban kevesebb dolgozót foglalkoztatnak. Ö t éve ezen a napon még milliók bíztak világszerte abban, hogy Chile népe folytatja, folytathatja megkezdett, ígéretes útját, elkerüli a tragédiát. Ma már tudjuk: 1973. szeptember 11-én a külső és belső reakció minden korábbinál nagyobb erőt vetett be a népi egység kormányának megdöntésére — nem a chilei nép küzdeni akarásán múlott, hogy ebben a latin-amerikai országban a leggonoszabb elemek diadalmaskodtak. Igen, ez a pontos megjelölés: a leggonoszabbak. Minden szörnyűség, ami Chilében történt az elmúlt öt esztendő alatt, ami milliókat késztetett és késztet felháborodásra, tiltakozásra szerte a világon, ezekben a napokban is, az ő nevükhöz fűződik. Holnap lesz öt éve, hogy a lázadó légierő gépei tüzérségi támogatással Santiagó- ban. megkezdték az elnöki palota ostromát, s Salvador Al- lende köztársasági elnök a Moneda sok-sok védőjével együtt életét vesztette a gyilkos golyózáporban. Holnap lesz öt éve, hogy Pinochet és társai csak Santiagóban 5200 hazafit állítottak statáriális bíróság elé, s kegyetlen irtóhadjáratuk elől rövidesen tízezrek voltak kénytelenek elmenekülni hazájukból. Holnap már öt esztendeje, hogy Chiléről csak szomorú dolgok, olyan szörnyűségek juthatnak eszünkbe, mint a koncentrációs táborok, a tömegmészárlások borzalmai. És holnap lesz a napja annak is, hogy amikor a fasiszta puccs, az azt követő terror áldozatainak emléke előtt tisztelgünk, immár ki tudja hányadszor, ismét feltesszük a kérdést: hát még mindig lehetséges? Sajnos, lehetséges. A fasiszta junta, amely ezeket a szörnyűségeket elkövette, mindvégig az Egyesült Államok kormányának védőszárnya alatt cselekedett. Jellemző erre a viszonyra, hogy miután Pinochet, a junta vezetője tavaly ősszel a jelenlegi amerikai elnökkel Washingtonban tárgyalt, azzal dicsekedett az újságíróknak, hogy „az emberi jogok kérdésében egyetértenek Carter- ral”. És jellemző az is, hogy az emberi jogokra oly „kényes” Carter elnök csak most fortyant fel a junta atrocitá-