Kelet-Magyarország, 1978. szeptember (35. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-17 / 220. szám
2 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. szeptember 17. Balaton évi Konzerv gyorsmérleg Soha annyi vendéget nem fogadtak a Balaton partján, mint az idei szezonban — erről tanúskodott az idegenforgalmi és vendéglátó vállalatok gyorsmérlege. Volt olyan hét vége, amikor 600—700 ezerre becsülték a tónál víkendezők számát. A SIÓTOUR a déli parton 320 ezer vendéget szállásolt el a főszezonban. A Balatontourist Nord északi parti kempingjeiben 103 ezer vendég üdült, s itt 21 százalékkal nőtt tavalyhoz képest a fizetővendéglátó-szolgálat forgalma. A Hungarhotels é;zaki parti területi igazgatóságának szállodáiban már júniustól csaknem 100 százalékos volt a kihasználtság. A déli parton a Pannónia Vendéglátóipari Vállalatnál a magasabb kategóriájú szállodák forgalma nőtt számszerűen. A MAHART is rekordforgalmat bonyolított le: hajóival és kompjaival szeptember 10-ig 4 252 000 utast szállított. A kompokon a tavalyinál 20 százalékkal több, vagyis 460 ezer jármű — közte 172 ezer külföldi rendszámú kocsi — kelt át. társadalmi munkával Az íróasztalt a termelőmunkára cserélték a Nyíregyházi Konzervgyár alkalmazottai szeptember 14—16-a között. Két műszakban 153-an készítették a szilva- és körtebefőttet a szalagoknál. A háromnapos társadalmi munkával elérték, hogy a beérkezett nagy mennyiségű zöldség és gyümölcs kifogástalan minőségben került a feldolgozó gépsorokra és a nyersáru fogadásában később se legyen fennakadás. A képen: irodai alkalmazottak a szilvafeldolgozó vonalnál. Három megye társulata, a Thália és a kassai magyar színház Nyíregyházán KÉRDÉSEK A VÁROSRÓL Térrendezés, tisztaság a megyeszékhelyen A városfejlesztés, várospolitika sok nyíregyházi lakost érdekel — ez tűnik ki azokból a kérdésekből, javaslatokból, amelyek rendszeresen érkeznek a városi pártszervekhez, a tanácshoz és szerkesztőségünkbe is. Az utóbbi két hónap különösen bővelkedett közérdekű kérdésekben; ezeket összegyűjtöttük és ezúttal lapunkban is válaszolunk a tanács illetékeseinek információi alapján. Sok a hiányos utcanév- és házszámtábla. Mikor pótolják ezeket? — A tanács 1978-ban megkezdte e táblák cseréjét és a belterületen 1980-ra fejezik be. Évente 300 ezer forintot költenek az új, a korábbinál szebb és tartósafob kékfehér feliratos utcanév- és házszámtáblákra, amelyeket elsőként a Jósavárosban láthatnak a nyíregyháziak. Terveznek-e Nyírszőlős és Sóstógyógyfürdő között útépítést, illetve megoldják-e Sóstóhegy és Nyíregyháza belső területének sorompók nélküli összeköttetését? Tervezik-e a Krúdy Gyula utcai lakótelep parkosítását, járdaépítését? — A jósavárosi főgyalogút továbbépítésével egy időben hamarosan várható a kérdéses városrész rendezése. , A Rákóczi utcán az élelmiszeripari szakmunkás- képző iskolától az Érpatak hídjáig hiányzó járda miatt nagy a baleset- veszély. — A nagyforgalmú Rákóczi utcán több helyen indokolt a járda felújítása, melyre 1979- ben sor kerül. Változatlanul megoldatlan a városközpontban a szemételhelyezés. Mikorra várható, hogy tisztább lesz a város? — Ezer új szemétszelencét rendelt a tanács 1979-re; egymillió forintért. Ezeket főként a városközpontban és az új lakótelepeken, a gyalogosközlekedés főbb útvonalain helyezik el. Külsőre szebbek a régieknél, konstrukciójuk is jobb, a szél sem hordja majd szét belőlük a szemetet. Eddig száz darab érkezett, felét már felszerelték, a többit a szállítástól függően helyezik ki. Mikorra várható a Mártírok tere, Egyház utca sarok rendezése? — Az Egyház utca 26. számú épület kisajátításával összefüggően polgári peres eljárás volt, ennek befejezése előtt nem lehetett a bontást folytatni. A peres eljárás a napokban befejeződött, s a bontást is folytatták, hamarosan rend lesz e területen — de a bitumenes parkolóhelyet egyelőre nem tudják tovább építeni, mert nincs rá pénz. Nyitnak-e újabb bejáratot az Északi köztemetőn? — Elkészült a temetőbővítés tanulmányterve, ebben szerepel, hogy a temető nyugati oldalán új kaput nyitnak. Ez azonban igényli a Korányi Frigyes utca jelenlegi vonalának kisebb megváltoztatását is, emiatt megvalósítására csak több év múlva kerülhet sor. M. s. Felgördült a függöny, szeptember 15-én a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházban; a „Po- mádé király új ruhája” című vígopera előadásával megkezdődött az új színházi évad, amely a tizenhetedik színi évad, amióta állandó otthont kapott a színház a Bessenyei téri épületben. Először rövid visszapillantásra kértük a színház igazgatóját, Pankotai Istvánt. Milyen volt az 1977—78-as évad? — Tartottuk az évi 150 Színházi előadást, s a több mint 70 ezer látogatót. A műfaji arányok a már kialakult gyakorlat szerint oszlottak meg, fele-fele arányban láthattunk drámát, operát, színművet — és vígjátékot, musicalt, operettet. Talán soha nem volt olyan változatos nyári szabadtéri műsorunk, mint az idén, amivel jócskán meghosszabbítottuk az egyébként júniusban hivatalosan befejezett színházi évadot. Áz arany meg az asszony Kevesebb, vagy több színházi előadást látunk az új évadban, tekintettel arra, hogy a törzstársulat, a Csokonai Színház épületét bezárták a több éves tatarozás miatt? — Hozzávetőleg az 1978—79-es színházi évadban is annyi előadást szeretnénk tartani Nyíregyházán, mint tavaly. A debreceni Csokonai Színházat valóban tatarozzák. A társulat székhelye a Hungária Kamaraszínház lett. A tavalyi tíz helyett az idén nyolc bérletes darabot játszanak. Ez bennünket is érint, de úgy számolunk, az új évadban sem csökken a nyíregyházi színházi előadások száma, ugyanis a nyolc bérletes darabot a szokottnál többször játsszák majd Nyíregyházán is, és az idén több lesz a szabad, nem bérletes előadás. Milyen darabokat látunk a közeljövőben? — Először a nyolc bérletes darabról; a Krúdy-cente- nárium jegyében az író „Az arany meg az asszony” című színművét és a jövő évi Móricz-évfordulóra készülve, Móricz Zsigmond „Sátán” című népi játékát említeném elsőként. Rónia György „Pornódé király új ruhája” című vígoperája volt az évad nyitó előadása. Ehhez n.ég egy operai előadás társul, aminek a címét még nem tudom megmondani. A zenés komédiát Braginszij-Rjaza- nov: „Ma éjjel megnősülök” című darabja, a történelmi komédiát Görgey Gábor: „Törököt fogtunk” című műve képviseli. Beaumarchais: „Figaró házassága” című vígjátékával, Mozart: „Szöktetés a szerájból" című énekes játékával, O’ Neill: „Egy igazi úr” című színművével és Hervé: „Nebáncsvirág” című operettjével válik teljessé a bérleti sorozat. — A bérletes darabokon kívül még egy gyermekdarabot — 1979 a gyermekek nemzetközi éve — és négy szabad előadást tart Nyíregyházán a debreceni társulat. A nem bérletes darabok között lesz a „Kartoték" című Re- setoicz-groteszkjáték, „A mi kis színházunk” című Doni- zetti-vígopera és ördögh Szilveszter drámája, a „Kapuk Thébában” című mű. Három ősbemutató Lesz-e ősbemutató Nyíregyházán? — Három ősbemutatót tervezünk. Mindenekelőtt októ- be 20-án a Krúdy-emlékün- nepségek egyik ■> fénypontja lesz „Az arany meg az asz- szony” nyíregyházi ősbemutatója. Ugyancsak nálunk lesz a „Törököt fogtunk” című történelmi komédia és a „Ma éjjel megnősülök” című zenés játék eredeti bemutatója is. Jönnek-e más színházak is Szabolcsba? — Továbbra is számítunk a miskolci Nemzeti Színház két-három előadására, amely új színt hoz a színházi programokba. Az idén a Nyírségi ősz idején színházi napok is helyet kaptak a programban. Erre októberben kerü sor. Vendégeink lesznek a szolnoki Szigligeti, a budapesti Thália, s természetesen a debreceni Csokonai Színház. Kassáról is érkeznek műyész- vendégek október 16-án, a kassai Thália Színház magyar tagozata a szlovákiai magyar író, Bartha Lajos „Szerelem” című művét mutatja be Nyíregyházán. Nyolcezer bérletes Hogyan alakul a bérletezés rendje? Hány bérletet vásároltak eddig? — Nálunk a bérletezés jórészt abból áll, hogy a rendszeres színházlátogatókat tájékoztatjuk az új évad előadásairól. Ma már nem kell üzemről üzemre járni és árulni a bérleteket. Augusztus 15- töl árusítjuk a bérleteket, eddig 3 ezer felnőtt és várhatóan 5 ezer ifjúsági bérletesünk lesz. Vannak új érdeklődők is. A tavalyinál több az egyéni bérletvásár. Azt szeretnénk elérni; azok vásárolják, kapják meg a bérleteket, akik szeretik a színházat és el is jönnek majd az előadások- ' ra ... (PG) — Nyírszőlős és Sóstófürdőt (a rendezési terv alapján) a jelenlegi kisvasúti sínek helyén épülő szilárd burkolatú út köti majd össze, de ezt csak a kisvasút megszűnése után építhetik meg. Átmeneti megoldásként a tavaly átépített Tölgyes utcai híd igénybevételével“ földúton összekötötték a két településrészt. — Régi elgondolás, hogy a sóstóhegyi családi házas lakónegyedet a két sorompó kiiktatásával a záhonyi vasútvonal keleti oldalán közút kösse össze a Korányi Frigyes utcával. Ezt a kedvező megoldást a tanács támogatja, de jelenleg nincs pénz az útépítésre — így néhány évig várni kell. Mikorra tervezik a malomkerti lakótelep útjainak kiépítését? — A tanács a malomkerti lakótelep (a Vöröshadsereg utca — Kert utca környéke) beruházói feladatainak ellátásával — így a lakótelepi közmű, szilárd burkolatú út, közvilágítás kiépítésével, a parkosítás elvégzésével — a nyíregyházi lakásépítő szövetkezetét bízta meg, s a munkákhoz a tanács folyamatosan ad pénzt. A lakótelepi utakat fokozatosan építik, de nem határidő nélkül: a 4-es főút terv szerinti 1980. évi átadása előtt kész kell lenniük. Üdülőpark Záhonyban Mesterséges tó egy régi Tisza-holtágban Üdülőpark építését tervezik Záhonyban, a Tisza egyik holtágában. A gyors fejlődésnek indult nagy település rendezési tervében a régi Ti- sza-parti strand és a Tölgyfa csárda környékét jelölték meg kirándulóhelyként, ám itt a konkrét fejlesztések sok akadályba ütköztek. A MÁV Beruházási Felügyelőség egyik szocialista brigádja vállalta, hogy gondosan megvizsgálják, a> környék melyik részén lehetne egy valóban színvonalas, sok vendéget befogadó üdülő-pihenő parkot létesíteni. A Záhony és Zsurk között — a községközponttól mintegy két és fél kilométerre lévő — kiszáradt Tisza-holtágra gondoltak, amelynek hasznosítását a horgászok is régebben szorgalmazzák. (A szép területet ugyanis szeméttelepnek jelölték ki, holott gazdag természeti adottságaival sokkal többet érdemel.) A szakemberek szerint nemcsak remek horgászparadicsom, hanem sport- és üdülőterület is kialakítható. Elsőként a szemétlerakást szüntették meg, s most készülnek a tervek a kifli alakú holtág mesterséges tóvá és szigetté alakításához. A mesterséges tó kerülete négy kilométer lenne, az átlagos mélység a strand oldalán 1,5, a horgászok számára ajánlott területen 2,5 méter lenne. A 80 ezer négyzetméternyi vízfelület kialakításához körülbelül 125 ezer köbméter Ti- sza-vizet használnának fel, a víz mozgását később természetes kutakból táplálnák. Azt tervezik, hogy néhány olyan létesítményt,, amelyet a rendezési térv Záh'ofty más részére ajánl' '('motel, sportpálya, ifjúsági táncpark, az egyik gyermekjátszótér, nyári vendéglátóhely), itt valósítanák meg. Elsőként a társadalmi munkával előteremtett összegekből a tervezés költségeit fedezik, de már jelentős társadalmi felajánlások is történtek a leendő üdülőpark építéséhez. Azt tervezik, hogy a tó kialakítása után, 1981-re az első létesítmények is a pihenők, kirándulók rendelkezésére állnak. Drága éjszakák— Kiss Pál 35 éves csenger- simai születésű, budapesti lakos a fővárosban a Lakás- karbantartó Szövetkezetnél dolgozott, s bár saját bevallása szerint 5000—6000 forintot keresett, ez sem fedezte költséges szórakozásait. A Maxim, az Interkontinentál, a jó ég tudja, melyik drága szórakozóhely emésztette a pénzt, mert mindig nők társaságában mulatott. Hét közben dolgozott, a hétvégek azonban hazacsábították. Nem Csengersima, nem a rokonok, hanem a csendes, falusi éjszakák, amikor nyugodtan betörhet egy italboltba, egy boltba, s mire hétfőn észreveszik a betörést, ő már ismét Pesten dolgozik. Az első kirándulása a Győr- teleki ÁFÉSZ ököritófülpösi ABC-jéhez vezetett. Ez olyan jó fogás volt — 28 ezer forint pénzt és 10 ezer forint értékű karórát vitt el —, hogy két hónapig volt miből szórakozni. Ekkor a kocsordi, 6- os számú italboltot választotta, innen is több mint 12 ezer forinttal távozott. Üjabb egy hónap múlva a győrteleki ön- kiszolgálóból vitt el 14 ezret, egy hét múlva pedig a tibor- szállási presszó 12 ezer forintját vágta zsebre. Ügy látszik, Kiss már ezt is kevésnek találta, betört az italboltba, de az itt talált majdnem nyolcezerrel sem elégedett meg, betört a vegyesboltba is, ám itt nem találta1 meg a napi bevételt. Ki tudja, mire kellett Kissnek a nagy összeg, de ekkor kivételesen nem utazott vissza vasárnap a fővárosba, hanem este még betört az ököritófülpösi italboltba. A zsákmány 15 és fél ezer forint volt. Két hónap múlva újra visszatért az első bűncselekmény színhelyére, két hét múlva pedig a nagyecsedi vendéglőből lopott el 7 ezret. Betört a nagyecsedi áruházba is, de valószínű megzavarhatták, mert zsákmány nélkül távozott. Kiss Pál 130 ezer forintot lopott össze egy fél év alatt, de a bíróság előtt egyetlen betörését sem ismerte el. A legfurfangosabb ötletekkel próbált alibit szerezni a betörések idejére, ám ismerősei nem vállalták a hamis tanú szerepét. Kiss költekező életmódját is tudta indokolni: 4-es találata volt a lottón, s volt miből szórakozni. És ebben nem hazudott. Valóban nyert 126 ezer forintot, amelyet akkor nyomban takarékba rakott, s azóta sem vett ki belőle egy fillért sem. - A többszörösen büntetett előéletű Kiss Pált a bíróság 4 év 2 hónap fegyházban letöltendő szabadságvesztésre ítélte, 5 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától, 10 ezer forint vagyonelkobzással sújtotta, kötelezte, hogy a szabadságvesztés ideje alatt kényszerelvonó kezelésnek vesse alá magát. A bíróság elrendelte Kiss szigorított őrizetét — ez újabb 2—5 év közötti szabadságvesztést jelent — és természetesen kötelezte az okozott kár megtérítésére. Az ítélet jogerős. (balogh) Felgördült a függöny
