Kelet-Magyarország, 1978. július (35. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-22 / 171. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. július 22. ÖT NAPPAL MEGJELENÉSE UTÁN már nem lehet hozzájutni Helmut Schön könyvéhez, mely a „Labdarúgás” címet viseli. Schön nagy teret szentel a profi labdarúgás ismérveinek taglalására. Salakmotor Magyarország—Ausztria Nyíregyházán A magyar—osztrák kapcsolatoknak a salakmotorozásban közel sincs oly régi és szép hagyománya, mint akár a labdarúgóknál. Ezért olyan nagy jelentőségűek a ritka találkozások, hisz az egyéni viadalokon kívül kevésszer adódik lehetőség a két szomszédos ország salakmotorosainak, hogy összemérjék tudásukat a vörös salakon. A legközelebbi alkalom éppen ma lesz Nyíregyházán. A Volán Zalka Máté utcai stadionjában 16,30-kor találkozik a két nemzet válogatottja. A hét közepén véglegessé vált a hazánkba érkező osztrák motorosok személye is. Eszerint ma délután pályára lép a tavalyi alkotmánynapi viadalról jól ismert Herbert Szerecz és Manfred Keglovits. Mellettük Adi Funk, Herbert Angelmaier, Alex Taudtmann, Roman Shwaiger és Gerhardt Silvestri képviseli az osztrák színeket. A mieink kezdő csapata az alábbi nyolcasból kerül ki: Sziráczki István, Jakab, Berecz, Támcsu, Ores- kó, Farkas, Reszegi és Bihari. A verseny 13 futamos teszt- viadal lesz. Tehát egy-egy futamban két-két magyar és osztrák versenyző szerepel. A két gárda 78 megszerezhető ponton osztozik majd. A 13 futam után lebonyolítják a négy-négy legjobb hazai és vendégversenyző különfuta- mát, amelyből két-két motoros küzd majd az egyéni viadal legjobbjának címéért. A válogatott találkozó előtt 16 órától az MHSZ repülő- modellezői tartanak bemutatót s gondoskodnak előzetesen is a színvonalas programról. (kz.) Félidő a nemzetközi sakkversenyen Aranyérmes a magyar kardcsapat A világbajnokcsapat (balról jobbra): Nébald, Hammang, Nagyházi, Gerevich, Gedövári. Csütörtökön a késő estf órákban lépett pástra a karddöntő két csapata: Magyarország és Szovjetunió. A. hamburgi világbajnokság legnagyobb érdeklődése mellett a magyar csapat újonca. Nébald György megilletődötten kezdett a rutinos Nazlimov eUen. aki ezt kihasználta és 5:l-re nyert. Ezután Gerevich visszavágott az egyéni döntőben elszenvedett vereségéért Bazsenovnak s megérdemelten nyert 5:3-ra. Ezután gyorsan peregtek az események. 8:7-re vezetett a szovjet csapat, amikor utolsó párként Nébald György lépett a pástra. Nagy volt a tét. Ha Nébald nyer 5:3-ra vagy ennél nagyobb arányban, úgy találatarányával a magyar csapat a világbajnok. Az újonc kitűnően vívott és 5:2-re nyert! Kardcsapatunk ezzel világbajnok lett! A magyar csapat győzelmeit Ge- dővári. Gerevich 3—3. Nébald 2 szerezték. A kardvívás 1978. évi csapatvilágbajnoka: Magyarország (Gedő- ván Imre, Gerevich Pál, Nébald György, Hammang Ferenc, Nagyházi Zoltán), 2. Szovjetunió, 3. Olaszország. 4. Románia. 5. Lengyel- ország. 6. Franciaország, 7. Egyesült Államok, 8. Bulgária. Fokozott érdeklődés mellett került sor Nyíregyházán a 28. nemzetközi sakk ve- gyes mesterverseny 4. fordulójára. A versenyzők harci kedve is erősödött. Ezt bizonyítja, hogy a játéknapon csak egy mérkőzésen született döntetlen — Karsai és Tokaji Nagy között. Dr. Sal- lay gyorsan nyert a megnyitásban hibázó Korsós ellen. Radnóti a közép játékban szerzett anyagi előnyét érvényesítette Szilágyival szemben. hőrincz ellen Szabó sokáig jól állt, az időzavarban ellenfele azonban túljátszottá, s győzött. Kapu mester a szívós Mile ellen, ha nehezen is, de diadalmaskodott. Példamutatóan, sportszerűen küzdött a két NSZK-beli versenyző Westermaier és Majerszky egymás ellen. A játszma függőben maradt Westermaier minimális előnyével. Hradeczky szabadnapos volt. Az 5. fordulóban a játszma Tokaji Nagy és Lőrincz, Szilágyi és Mile, valamint dr. Sallay és Westermaier között pontosztozkodással ért véget. A rokonszenves német versenyző méltán pályázhat a „remis király” címre — eddig valamennyi mérkőzése döntetlenre végződött. Kapu nagy rutinját érvényesítve győzött Karsai ellen. Hradeczky ellen Korsós már a megnyitásból hátrányosan került ki, s a játékidő lejárta előtt feladta reménytelen állását. Majerszky ellen Radnóti hosszú pozícióharc után előbb gyalogot, nem sokkal később pedig játszmát nyert. Szabó szabadnapos volt. A 6. forduló érdekessége, hogy a mesterek és a mester- jelöltek is egymás ellen küzdöttek. A Lőrincz—Kapu és a Szabó—Tokaji Nagy párharc kiegyenlített állásban döntetlenül végződött. Majerszky a megnyitásban szerzett előnyét érvényesítette, s nyert Mile ellen. Dr. Sallay pedig a végjátékban győzött Radnóti ellen. A két függőjátszmában Hradeczky jobban áll Westermaier, Karsai pedig Szilágyi ellen. Korsós szabadnapos volt. A korábbi függőjátszmák eredményei: Hradeczky— Majerszky döntetlen, Wester- maier—Majerszky döntetlen, Kapu—Korsós 0:1. Az élmezőny állása a 6. forduló után: 1. Radnóti 4,5, 2. Lőrincz 4 (már volt szabadnapos), 3. Sallay 3,5 (sz.), 4. Hradeczky 3 (1 függő, sz.), 5. Korsós 3 (sz.) ponttal. Radnóti Béla sakkmester Csütörtökön a nyíregyházi Városi Stadionban folytatódott a felnőtf vidéki teniszbajnokság. A férfiak mezőnyében egész nap folyt a küzdelem. A két első osztályú versenyzőnek, a fűzfői Péczelynek és a kecskeméti Tőthnak nem okozott különösebb gondot a döntőbe jutás. Péczely a kecskeméti Kontrát győzte le, míg Tóth a győri Sümegi felett diadalmaskodott. A négybe jutásnál újabb meglepetések születtek. Bár talán nem is váratlan, hogy a fináléba két nyíregyházi — Káplán István és Pázmándy József — Is bejutott. A döntőbe jutásért délután léptek pályára a férfiversenyzők. Itt már meg kellett hajolniuk a hazaiaknak a nagyobb tudás előtt. A női egyesben is kialakult a döntő párosítása. A ma délelőtti elsőségért két szombathelyi te- niszezőnö küzd. Mindketten imponáló játékkal győzték le ellenfeleiket. A női vigaszágon a nyíregyházi Kovács Juditnak sikerült a mai elődöntőbe verekedSzépségversenyt rendeztek a hamburgi vívó-világbajnokságon, ezt az olasz Vaccaroni kisasszony nyerte; a sportszerűség! díjat megosztották a párbajtőröző francia Riboud és a lengyel Jablkowski között; s nagy kár, hogy nem Írtak ki népszerűségi dijat, mert ebben a magyar Nébald György bizonyára az elsők között végzett volna. A Bp. Honvéd 22 éves kardo- zója, élete első felnőtt világbajnokságán indult. Rövid Idő alatt jutott el a világbajnoki csapat- aranyéremhez. De a rövid Időt ezalatt csak mint felnőtt versenyzői pályafutására lehet érteni. mert a vívással 1969-ben, tehát 13 éves korában ismerkedett meg. — Első mesterem Papp Bertalan volt, aztán Szűcs János irányított, majd néhány év óta Pé- zsa Tibor olimpiai és világbajnok tanítványa vagyok —, mondta a népszerű fiatalember, akit még pénteken Is sokat faggattak arról, hogy miként tudta a csanle magát. Szintén az elődöntőbe került az NYVSSC-s Koczka, Sárréti férfi páros, valamint a Sárréti, Bartha vegyes páros is. Eredmények, a négy közé Jutásért: Férfiak: Péczely (NIKE FÁK)— Kontra (KSC) 6:3, 6:2. Káplán I. (NYVSSC)—Ferdinánd (NIKE FÁK) 6:4, 6:2, Pázmándy (NYVSSC)—Székelyhídi (Rába ETO) 6:3, 6:4, Tóth M. (KSC)- Szinvai (NIKE FÁK) 6:3, 6:3. A döntőbe jutásért: Péczely—Káplán I. 6:3, 6:0, Tóth M.—Pázmándy 7:6, 6:1. < Női egyes a legjobb négy közé jutásért: Szabó (Haladás VSE) — Krisztik (KSC) 6:0, 6:2, Hegyi (Rába ETO)—Túri Zs. (Eger) 6:1, 6:4, Pázmándy (DEAQ—Halász (Eger) 4:6, 6:1, 6:4. A döntőbe jutásért: Szabó—Hegyi 6:1, 6:2, Kocsis—Pázmándy 6:1, 6:2. A női döntőt ma délután rendezik meg, míg a férfidöntőre a délután folyamán kerül sor. (pauwlik) patbajnokságot eldöntő asszóban megőrizni a nyugalmát... Nébald György, aki a Honvédnél instruktor, egy vizsga kivé- telével a közelmúltban végezte el a Testnevelési Főiskola edzői szakán a vívómester „iskolát”. — Első nagy sikeremet két éve, a Poznanban rendezett junior-világbajnokságon értem el, amikor aranyérmet nyertem. — mondta visszaemlékezve a hamburgi dobogóhoz vezető útig. Az idei szezon nagyon jól sikerült nekem: Varsóban negyedik, Hadovában második voltam világkupa-viadalon és Bukarestben megnyertem a szocialista országok hagyományos erőpróbáját. ★ Pénteken, a VB utolsó előtti napján még egy „nagy nekirugaszkodás” következett, hiszen a párbajtőr csapatversenyben 25 ország válogatottja szerepelt, s ez csaknem 150 vívó pástralépé- sét jelentette. A csapatokat nyolc csoportba osztották, s mindegyikből az el- ső két-két helyezett jutott a direkt kieséses folytatásba. A magyarok az F-csoportba kerültek Luxemburg és a Kínai Nép- köztársaság válogatottjával. Az első fordulóban a luxemburgiak 9:7-re győztek a kínaiak ellen, akikkel aztán a magyarok találkoztak. • Az eredmény: Magyarország— Luxemburg 9:5, Magyarország— Kínai Népköztársaság 11:5. A magyar csapat ezzel a nyolcas dön- tőbe jutott. Aszta li ten isztoborzó A Nyíregyházi Vízügy— MEDOSZ SE ASZTALITENISZ szakosztálya toborzót hirdet 1969—1970—1971-ben született lányok és fiúk részére. A kiválasztás ideje 1978. július 24-én és 26-án du. 17 órától. Helye: 9. sz. általános iskola, Jósaváros. Jelentkezés Pethe Gábor és Dorogi János edzőknél. (902) AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846. Telexszám : megyében 344. megyén kivül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47 Kiadla a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 1978. július 22., szombat KOSSUTH RADIO 8,35: Lányok, asszonyok. — 8,50: Kovászolás. Dokumentumjáték. — 9,16: Magyarul tanulnak — Bécsben! — 10,05: Zenekari muzsika. — 11,29: Az ember útja. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva ... — 12,45: Melódiakoktél. — Közben: 13,10: Búvárpatak. — 13,20: A Melódiakoktél folytatása. — 13,49: A lengyel kultúra hete. — 14,30: Érdemes hűteni? — 15,05: Uj Zenei Újság, — 15,40: Dzsessz- felvételekből. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Székely Mihály operafelvételeiből. — 17,55: A Len- gyei Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 20,57: Szimfonikus zene. — 22,30: A beat kedvelőinek. — 23,15: Schumann kamarazenéjéből. — 0,10: Me lódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Coleman: Charity, te édes című zenés játékából énekel Gwen Verdon. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Nóták. — 9,34: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,00: Elclegények céhládája. — 11,11: Vízilabda, 1978. — 11,36: Volt egyszer egy Hollywood. — 12,03: Indulók, táncok fúvószenekarra. — 12,33: Kamarazene a XVIII. századból. — 13,20: Megy a munka? — 14,00: Fiataloknak! — 14,45: Csákányi László operettfelvételeiből. — 15,00: Népdalfelvételek. — 15,25: Orvosi tanácsok. — 15,33: Napraforgó. — 16,20: Éneklő ifjúság. —16.33: Ötórai tea. — 17,35: Andrée Chedid egyiptomi költőnőt bemutatja Képes Géza. — 17,55: Offenbach operettjeiből. — 18,33: Cigánydalok. — 10,10: Színészek énekelnek. — 19,45: Magnósok, figyelem! — 20,43: Népzenekedvelőknek. — 21,13: Zenéjét szerezte: George Gershwin. — 21,43: A lengyel kultúra hete. — 22,17: Könnyűzene — hangszerszólók. — 22,33: Francia operákból. — 23,15: Slágermúzeum. 3. MŰSOR 8,08: Szimfonikus zene. — 10,05: Slágerlista. — 10,40: Durkó Zsolt: Mózes. Háromfel- vonásos opera. — 13,03: Versek világa. — 13,20: Uj lemezeinkből. — 14,05: A nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskola női karának hangversenye. — 15,14: A reformkor és a szabadságharc irodalmának hetei. — 16,03: Orfeo. Rész- letek Monteverdi operájából. — 16,03: Hangfelvételek felsőfokon. — 17,21: Muzsikusportrék. — 18,04: Három Vivaldi-concerto. — 18,40: Beverly Sills énekel. — 19,33: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 20,45: Norvég dzsesszfelvéte- lekből. — 21,13: Magyar irodalmi arcképcsarnok. — 21,33: A Bartók vonósnégyes hangversenye. nyíregyházi radio 17,00—18,30: Hírek. — Lapszemle. — Időjárás. — Kívánságműsor. — Múzeumban, tárlaton. — Hírek, tudósítások a két megyéből. — Ike és Tine Turner énekel. — Müsorelőze- tes. MAGYAR TV 8,59: Idősebbek is elkezdhetik. - 9,05: Kuckó. - 9,35: Tízen Túliak Társasága. — 11,15* Nyugdíjasok műsora. — 10,50: Mindenki közlekedik. — 11,051 Szegfűk celofánban. NDK film. — 12,40: Malom. Utazási vetélkedő. — 13,58: Az ifjú Garibaldi. VI/5. rész. — 14,55: Magyar- ország—Lengyelország. Hungar- hotels Kupa női kézilabda- mérkőzés. — 16,05: Várható és váratlan. Szovjet rövidfilm. — 16,35: Hírek. — 16,40: Lírai ri- port Pilinszky Jánossal. — 17,25: Reklámműsor. — 17,30: Rakéták, robotok romantikája. — 17,55: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 18,15: Változatok Bartók színpadi zenéjére. Rövidfilm. — 18,40: Egymillió fontos hangjegy. — 19,00: Reklámmfisor. — 19,10: Cicavízió. — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Tetthely. NSZK bűnügyi filmsorozat. — 21,30: Egy nyári nap perceibőL — 22,00: Tv-híradó 3. — 22,10: Vívó-világbajnokság. Párbajtőr csapatdöntő. , 2. MOSOK: 20,00: Kardos G. György— Victor Máté: Villon és a többiek. Rockmusical két részben. — 21,25: Közben; Tv-hír- adó 2. Szlovák tv 8,ÓÖ: Iránytű. Katonák műsora. — 9,00: Hírek. — 9,05: Gyermekműsor. — 9,55: Majka csacsiságai. Lengyel ifjúsági tévéfilmsorozat. 6. rész. — 10.25: A láthatatlan célpont. NDK tévéfilmsorozat. 2. rész. (Ism.) — 14,55: Hírek. — 15,00: Csehszlovák hegyi autóbajnokság. Közvetítés Zvolenből. — 16,30: Csehszlovákia—Szovjetunió. Férfi röplabdamérkőzés. — 17,50: Kilenc dalunk. Zenés, szórakoztató műsor. — 18,30: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18.40: Esti mese. — 18,50: Tv-hiradó. — 19,30: Kétszer Charlie Chaplin. — 20,00: Ein Kössél Buntes. Az NDK-televi- zló revűműsora. — 22,00: Sporthíradó. — 22,10: Lakosztály a Plaza-szállóban. Filmvígjáték. ROMAN TV 12,00: Szórakoztató műsor. — 12,45: Románia művészete. — 13,30: Zene, tánc. — 14,10: Sporthírek képekben. — 15,15: Lírai dallamok. — 15,30: Fiatalok klubja. — 16,45: Kulturális- művészeti hírek. — 17,15: A hét politikai eseményei. — 17,30: Chaplin-filmek. — 18,30: Tv- híradó. — 18,50: Tv-enciklopé- óia. — 19,35: Szegény ember, gazdag ember. 6. rész. — 20,25: Szatíra és humor. — 21,05: Tvhíradó. — 21,15: Régi és új dallamok. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: ABBA. 50%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! E k.: 16. 18 és 20 óra! Béke mozi: BIZALMI ÁLLASBAN (14 év!) 50%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! E k.: 16, 18 és 20 óra! Kert mozi: MEGHlVAs EGY GYILKOS VACSORÁRA (14 év!) 50%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! E. k.: 20 óra! Pénztárnyitás: 18 óra! Móricz Zsigmond mozi: a FARKAS NYOMABAN. E k.: 15,30, 17,45 és 20 óra! Kisvárda: VIGYÁZAT, VADNYUGAT. 50%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! Mátészalka: A JAVÍTHATATLAN. 50%-kal felemelt helyárral ! Helyárkedvezmény nem adható! Nyírbátor: A CSILLAGSZE- MÜ. SZÍNHÁZMŰSOR Július 28-án, 20,00 órakor a szabadtéri színpadon BM Duna Művészegyüttes műsora. SÖSTÖI IFJÚSÁGI PARK Mini-koncert. Július 25-én, SBB együttes műsora. (825) Hét végi sportműsor SZOMBAT Salakmotor: MagyarországAusztria válogatott találkozó Nyíregyházán, a Volán-Dózsa Zalka Máté utcai salakmotoros stadionjában, 16.30 órától. Sakk: nemzetközi vegyesmesterverseny Nyíregyházán, a tanárképző főiskola klubjában, 17,oo órától. Tenisz: országos egyéni vidékbajnokság Nyíregyházán, a Városi Stadion teniszpályáin, 8.00 órától. Úszás: Magyar szövetkezeti válogatott—Lengyel szövetkezeti válogatott úszóviadal Nyíregyháza- Sóstógyógyfürdőn az uszodában, 12.00 órától. VOR-sportnap: a Vörös Október Férfiruhagyár gyáregységeinek — Székesfehérvár, Budapest, Várpalota, Dunaújváros, Vásá- rosnamény, Nyíregyháza — tö- megsportnaoja Vásárosnamény- ban, a Vörös Meteor-pályán, 14 órától. Versenyszámok: női és férfi labdarúgás, női kézilabda, női és férfi asztalitenisz, atlétika. VASÁRNAP Sakk: nemzetközi vegyesmesterverseny Nyíregyházán, a tanárképző főiskola klubjában. 17.00 órától. VOR-sportnap: a Vörös Október Férfiruhagyár gyáregységeinek — Székesfehérvár, Budapest, Várpalota, Dunaújváros, Vásárosnamény, Nyíregyháza — tömegsportnapja Vásárosna- ményban, a Vörös Meteor-pályán, 8.00 órától. Versenyszámok: női és férfi labdarúgás, női kézilabda, női és férfi asztalitenisz, atlétika. Labdarúgás: Nagyecsedi TSZ SE—Starvinta Börveni (román), nemzetközi mérkőzés Nagyecse- den, 16.30 órakor, v.: Fodor (Deák, Györíi). Debrecen—Nyíregyháza, járási válogatottak mérkőzése Vámos- pércsen, 16.00 órakor. Papp J. SE—Tiszalöki MEDOSZ, Nyári Totó Kupa-mérkőzés Miskolcon, 17.00 órakor, v.: Mezei Ottó. Gávavencsellői Tsz SE—Asztalos SE, előkészületi mérkőzés Gá- vavencsellőn, 16.30 órakor. Tiszakanyár — Kisvárdai járási játékvezetői válogatott, előkészületi mérkőzés 16.00 órakor Tisza- kanyáron. Vizisport: a IX. Nemzetközi Tisza-túra rajtja Csengerben, a régi Szamos-hidtól, 10.00 órakor. Tömegsport: nyíregyházi járási VIT-sportversenyek Kemecsén 10.30 és 13.30 órától.