Kelet-Magyarország, 1978. június (35. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-08 / 133. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. június 8. Apróhirdetések Ház-ingatlan Elcserélném 3 szobás, kertes családi házamat 2 szobásra. Bármilyen megoldás érdekel Rezeda u. 27/b. (60512) ELADNÁM Debrecen belvárosában lévő egy nagyszobás összkomfortos I. emeleti lakásomat, (gépkocsit beszámítok). „Mielőbb” jeligén ajánlatot a Hir- detőbe, (60493) ______ üdülőtelek eladó. Tiszátok (erőmű mellett) Érdeklődni. Kecán Mihály 4243 Téglás, Erdészlak. (60495) 400 négyszögöl zárt telek 2 éves gyümölcsössel, kúttal. konyhakerti növénnyel beültetve sürgősen eladó. Irányár: 55 000 Ft. Kun Béla u 4. IX/25. _____ (18292) Kertes társasházból lakás eladó. Cím „Garázsos” jeligén a Kiadóban. (18296) Családi ház beköltözhetően eladó. Dimitrov u. 92. Érdeklődni: mindennap négy óra után. (18287) Egyszoba, konyhás lakás 2 nő . részére kiadó. Érd.: Belső krt. 49. 12—2-ig és 6—7-ig (18232) ______ 2+2 félszobás OTP-lakást elcserélnék másfél vagy 2 szobásra. Érdeklődni : 17 óra után. Korányi F. u. 66. III 12. (18230' Állás Nagy gyakorlattal: anyaggazdálkodó- beszerző, szállítás- vezető — gépkocsielőadó állást keresek. Ajánlatokat a Kiadóba. (18277) EGY műszakba varrónőket valamint asztalos szak- és betanított munkásokat felvesz a Nyíregyházi Búterinan Szövetkezet. Jelentkezés: a személyügyi előadónál. Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 9. (710) Kőműves tanulót felveszek. Radvánsz- ki József, Borbánya. Rezeda u. 27 (60478i Takarítót azonnali belépéssel felveszünk MÉSZÖV, Szabadság tér 7. (705) Szakképzett élelmiszereladókat felveszünk. 125-ös csemege áruház Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 2, (704) ___________ Közgazdasági technikummal több éves gyakorlattal rendelkező dolgozó nő munkahelyet változtatna. Költségvetési szervek előnyben. Címet a Kiadóba „Jó munkaerő” jeligére. (18108) Albérlet FIATAL házaspár külön bejáratú szo- ba-konyhás albérletet keres. Címeket „MAGÁNLAKÁS” jeligére a Hirdetőbe. (604961 Jármű Uj Wartburg hátsó bal-jobb sárvédő eladó. Csipke köz 3. ________________(18329) IG Trabant műszaki vizsgázott jó állapotban eladó. Nyírbátor, MEZŐGÉP, Virágh. (11843) Most műszaki vizsgázott 1200 Lada személygépkocsi eladó. Torkos Ferenc, Arany János út 5. III 2. 17 óra után. CX-es Zastava 750 szgk eladó. Érdeklődni : egész nap Nagykálló, Sport köz 16. (18305) Jó állapotban 850- es Fiat személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kovács József, 3910 Tokaj, Szepesi L. U. 18. (18299) Most műszaki vizsgázott Simson Stár eladó. Érdeklődni szombaton Hímes u. 26. (18309) ZH-s Wartburg eladó. Érdeklődni: Ma- karenkó u. 15. (18270) Utánfutós 150-es MZ olcsón eladó. Ószőlő u. 87 fsz 1. (18268) Wartburg de Luxe szgk. UX rendszámú, és egy parkettkefélö kifogástalan állapotban eladó. Dr. No- vák, Iskola u. 3. ________________(18263) Jó állapotban levő Trabant Combi CX- es frsz-al eladó. Rákosi Jenő tér 2. Vá- rosi fürdőnél. (60487) Eladó UX Wartburg Limousin műszakilag vizsgázott Honvéd u. 10. Telefon: 10-902 (18282) Egyéb 12 voltos új akkumulátor eladó. Közép u. 3. (18324) EzUstszál hímzéssel, középtermetre hosszú menyasszonyi ruha eladó, vagy kölcsönözhető. Csa- lád utca 31. (60507) 700 db B 30-as tégla, 45 db béléstest, egyéb építkezésből kimaradt anyagok eladók. Sóstó, Napfény ut. I)r, Almási. 3 cserépkályha, kétszemélyes „CSILLA” sátor eladó. Erdélyi, Tűzoltó út 4. II 5. (60509) _________ KASZÁLÓ eladó. Ny.-háza, Család út 66, (60506) Eladó abrosz, kézimunka, női cipő, apróságok. Bocskai u. 19. (18286) ___________ Előteres camping- sátor eladó. Sóstói u. 12/d, II/8. (18288) Alsó és felső tagozatos tanulókat javítóvizsgára felkészítek Címet a Kiadó- ba kérek. (18275) Használt bécsi zongora eladó. Tisza- lök, Honvéd u. 13, Háromlángú gáztűzhely palackkal eladó. Gábor Áron u. 13. (18311)___________ Jó állapotban lévő fehér-sárga színű lengyel mély babakocsi eladó. Homok sor 11. ni,2. (18310) Féléves színes tv, bontott alumínium bejárati ajtó, ablakok eladók. Este 6 óra után. Cím a Kia- dóban. (18123) Üzemképes UE—28- as traktor eladó. Nyirkércs, Fő u. 51. Eladó frissen fejős tehén, és egy üszős borjú. Érdeklődni: Ranyhoczki Ferencnél, Oros, Gábor Áron u 30, (18276) Az ibrányi Rákóczi MGTSZ 100 000 szál jó minőségű edzett újmajori paprikapalántát kínál megvételre. Azorinal szállítható. Ár megegyezés szerint. __________(706) HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK 4. SZ. GYÁRA felvesz: vas- és fémszerkezeti, szerszámkészítő lakatosokat, hegesztő szakmunkásokat és betanított munkásokat. Karbantartó munkára gyakorlott géplakatosokat, villanyszerelőket, l fő autóvillamossági szerelőt, valamint anyag- mozgató, csomagoló és mühelyta- karító segédmunkásokat. Jelentkezés: a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza, Tünde u. 9. Megközelíthető: 15-ös, 16-os autóbusszal. (60488) A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET felvesz riselni tudó BEDOLGOZÓKAT és egyműszakos munkakörbe NŐI SZABÓ szakmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyön naponta 8—16 óráig. Nyíregyháza, Széchenyi u. 15. (60499) A TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltség felvesz gépkocsi-előadót és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Taurus Tranzit nyíregyházi kirendeltségvezetőnél. Nyíregyháza, Derko- vits u. 107. (701) A TIGAZ Szabolcs-Szatmár megyei kirendeltsége felvesz csőszerelésben jártas SZAKMUNKASOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT, valamint KUBIKOSOKAT. Jelentkezni lehet: a kirendeltségen, Nyíregyháza, Debreceni u. 2/a. (60466) BEAG UNIVERSIL GYÁR FELVESZ: GÉPÉSZMÉRNÖKÖKET, GÉPÉSZTECHNIKUST és GÉPLAKATOS szakmunkásokat. Jelentkezés: személyesen munkaügyi osztályunknál, Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. (684) A MAGYAR POSZTÓGYÁR nagykálló! gyára felvételre keres ÉJJELIŐRÖKET és PORTASOKAT. Jelentkezés: posztógyár, Nagykálló, munkaügy. (60498) DIVAT RUHÁZATI VÁLLALAT felvesz TAKARÍTÓNŐKET, továbbá férfi és női szak- és BETANÍTOTT MUNKASOKAT. Jelentkezés: Nyíregyháza, Csályi Ferenc u. 51. Személyzeti vezetőnél. A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VALLALAT éjjeliőrt alkalmaz a Dimitrov u. 5. sz. levő telepére. Jelentkezni írásban vagy személyesen Jaczina Miklós szállítási és raktározási csoport- vezetőnél a fenti cimen. (60500) EAG FAIPARI ÉS AKUSZTIKAI ELEMEK GYÁREGYSÉGE Kisvárda gyakorlattal rendelkező gyengeáramú villamosmérnököt vagy üzemmérnököt (elvételre keres. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi csoportjánál személyesen vagy írásban. (653) HAJDÜBÖSZÖRMÉNYI SAJT- ÜZEM alkalmaz tejüzemi munkára három műszakos munkarendben dolgozó férfi és női munkavállalókat. Jelentkezés: személyesen az alábbi címen: sajtüzem Hajdúböszörmény, Külsőhadházi u. 60. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (D. 43123) Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen drága jó édeso nánlí TOKAJI ELEMÉR temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Emlékét örökre megőrizve a gyászoló család. (60525) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, testvér és rekon PALICZ MIHALYNÉ 35. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése június 9-én, délután 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Stadion u. 12. (18291) Megtört szívvel tudatjuk, hogy Megrendültén tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama, szeretett édesapánk, nagyapánk anyós, testvér es rokon Áramszünet! Értesítjük kedves fogyasztóinkat, hogy hálózat fenntartási munkák miatt az alábbi helyeken áramszünet lesz: 1978. június 14-én, 05 órától 14 óráig Nyíregyházán: a Faipari Vállalat Lujza utcai, OVIT Tünde utcai, FŰSZERT Tünde utcai, DÓZSA TSZ Nagykállói úti, MÉH vállalat Nagykállói úti, KÉV Gomba úti, DIRUVÁLL Csályi Ferenc úti transzformátorkörzeteiben, a Csályi Ferenc, Tüzér, Bimbó, Bogyó, Lujza, Mozsár, Kéményseprő. Tarpai M., Tímár, Ipari, Haladás, Málna, Takács, Molnár, Kerékgyártó út kisfeszültségű hálózatán, 1978. június 16-án, 05 órától 09 óráig Nyíregyházán: a Homokkísérleti Intézet Kótaji úti RNA Kótaji úti transzformátorállomás körzetében, 05 órától 14 óráig a TITÁSZ, Delta, HAFE Rákóczi út, FÉMMUNKÁS V. Rákóczi u. mezőgazdasági főiskola Rákóczi u. TAÉV Rákóczi u. MEZŐGÉP Rákóczi u. SERNEVÁLL Rákóczi u. Cipőgyár—RNA Repülőtér, Erdészet Kótaji u. Hímes u. Sirály—Kagyló u. Kopogó út transzformátorkörzeteiben, a Tokaji, Kopogó, Sirály, Kagyló, Repülőtéri, Kótaji, Rigó, Fürj, Fecske, Galamb, Szalonka, Gém, Hímes, Kórház út, Herman O., út kisfeszültségű hálózatán. 1978. június 19-én, 05 órától 09 óráig a sóstófürdői VHTR, Vidám Park, Anyáscsecsemő Otthon, Szociális Otthon transzformátorkörzeteiben, valamint 05 órától 14 óráig A Felsőbadur,. Szarvas-Sziget, Gépjárműtechnika, tbc- szanatórium, Kótaji úti szennyvízdérítő transzformátorkörzeteiben. Az áramszünet a közületi fogyasztókat is érinti a közölt helyeken. TITÁSZ nyíregyházi kirendeltség. (709) A FOGTECHNIKAI VÁLLALAT SEGÉDMUNKÁSOKAT ÉS ÉJ- felvesz nem nyugdíjas férfidol- JELIÖRT felvesz a PIÉRT Keres- gozót udvaros munkakörbe. Fel- kedelmi Vállalat. Jelentkezni vétel: Nyíregyháza, Bethlen Gá- Nyíregyháza, Gusz’ev tér 6 sz. bor u. 12. (708) alatt. Magánosok, közüictck FIG VELEM ! A nyíregyházi Tempó Általános Szolgáltató Ipari Szövetkezet autó-motor javító részlege az alábbi szolgáltatásokat vállalja: ZSIGULI. TRABANT műszaki vizsgára való felkészítését, vizsgáztatását, gépjárművek villamosberendezésének javítását, Nysa, Zsuk gépkocsik futómű-javítását, MTZ erőgép, adagoló, önindító, dinamó felújítását. VILLANYSZERELŐ RÉSZLEGÜNG vállal kislakások — víkendházak villanyszerelését — garanciával, soron kívül. Felvételre jelentkezzenek villanyszerelő szakmunkások, segédmunkások! Jelentkezni: Család u. 69. sz. telephelyen — részlegvezetőnél. AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK VASIPARI ÜZEMÜNKBE: lakatos, hegesztő, esztergályos dolgozókat. TEXTILKONFEKCIO ÜZEMÜNKBE: gyártástechnológust (technikus, mérnök) gépi varró, szak- és betanított dolgozókat. ÉPÍTŐIPARI RÉSZLEGÜNKHÖZ: kőműves, burkoló, ács szakés segédmunkásokat. TMK-HOZ: villanyszerei, gép- és szerszámlakatost. SZÁLLÍTÁSHOZ: autódaru-kezelőt, rakodómunkást. JELENTKEZÉS: a szöv. munkaügyi csoportján. VERTIKAL Ipari szövetkezet 4561 BAKTALŐRANTHAZA. (707) FIGYELEM! Pályázatot hirdetünk vezetői munkakörök betöltésére az alábbi feltételekkel: közgazdaságtudományi egyetemi, vagy számviteli főiskolai végzettségű pénzügyi szakmában gyakorlattal rendelkező, valamint vegyészmérnök, illetve agrártudományi egyetemen, vagy kertészeti egyetem termesztési karán végzett szakemberek számára. A JELENTKEZÉSEKET önéletrajzzal ellátott pályázattal „FELDOLGOZÓ IPAR” JELIGÉRE A KIADÓBA KEKJÜK. (699) FELVESZÜNK megyénk területén lévő változó munkahelyeinkre lakatos, hegesztő, csőszerelő, vasipari szakmunkásokat és betanított ill. segédmunkásokat. MINDEN HETEN SZABAD SZOMBAT. Munkásszállást biztosítunk. UJLAKY ISTVÁN a megyei tanács vb egészségügyi osztálya nyugalmazott főelőadója életének 74. évében elhunyt. Társadalmi temetése június 12-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Színház u. 32. (18304) OZV. MRAZ BALINTNÉ szül.: Mirki Mária életének 76. évében türelemmel viselt hosszas betegség után csendesen elhunyt. Temetése jun. 9- én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Család u. 110. (60514) JELENTKEZES: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári P. u. 68. I/2L Körút étterem mögött. (133) A televízióból jelentjük Játék a valósággal Csákányi László és Bősze György jelenete a tv-film- ből. „Én mindig csak játszom” avagy „Művészet óh!”. Eny- nyit mond a cím, illetve az alcím a forgatókönyvön, amely egy készülő sajátos műfajú tv-játékot sejtet. A televízió I-es stúdiójában az imént kezdődött meg a munka, s még bábeli zűrzavar fogad, ami a televíziósok számára mindennapos. Úgy tűnik nincs is semmiféle díszlet. Ám a dísztelen díszletek között már ott sü- rög-forog Iglódi István a rendező. S hogy a „káosz” még teljesebb legyen a képzeletbeli nézőtéren üldögél még egy fáradt arcú rendező: Kern András. Mellette óriási üstdobok és egy pocakos dobos. Színdarabot próbálnak. Színházi próbát láthatnak a televízió stúdiójában. Csakhogy mégsem igazi színházat! Csak amikor Bartha László díszlettervező közelebbről is megmutatja a kék háttérbe belevetített „fényképről kölcsönvett” nézőteret, akkor válik érthetővé a képi fo- gantatású látvány: a színház és kellékei. A színen a játék jóvoltából tehát egyszerre két rendező dolgozik. De ezúttal az egyik rendezőt rendezik! Azt, aki a „Hogyan születik a színház" című három fel- vonásos drámát próbálja, Száraz György írása nyomán. Mindez az „Én mindig csak játszom” című tv-produkció keretei között. Az ügyelő, aki ezúttal nem a valóságos ügyelő csupán a darabbeli, (Gyenge Árpád) monoton hangon szólítja fel a színészeket. „Kérem a második rész szereplőit a színpadra !” Bejön a rendkívül felvillanyozott színésznő, Hacser Józsa. Szőkén, szemüvegben, vállán mindenbe beleakadó rojtos kendővel... — Öh, Tiboid én drága jegyesem, hol vagy — kezdi si- koltva nagy pátosszal, miközben sűrűn belepislog a szövegkönyvbe. — Nem, nem jő a kedves ... A súgó, (Csákányi László) együgyű, ártatlan képpel üldögél egy széken, a jól látható középen és minden szót rekedten súg fel... A patetikus szöveg kellős közepén a színésznő váratlanul, szerepéből teljesen kiesve kérdi: — Itt az van, hogy felmutatja, majd csókjaival borítja a gyűrűt... Tényleg borítsam? Ne szaporítsuk a szót. Folyik a próba. Egyelőre még kiérleletlen játék zajlik a szemünk előtt. Játék, amelyet a színészek már-már éreznek, s alig fogják vissza magukat. Különösen Hacser Józsa sziporkázik jókedvűen és felszabadultan. — Egyelőre legyetek még unalmasak — inti le őket Iglódi István. — Aztán majd elszabadultok. Miféle játék ez! A műsor prológusát és egyúttal alapötletét Darvas Iván mondja el: — Egyszer megkérdeztem Rátkay Mártont: „Marci bácsi te dolgozol?” Mire Rátkay azt. felelte: „Én sohasem dolgozom, én mindig csak játszom”. Ebből a mondatból született a tv-játék címe is. amely vidámságot és szórakozást ígér Radványi Ervin összeállításában. Három nagyobb lélegzetű jelenetet kombinálnak össze egy hatvanperces műsorban. Mondandója: az élet is, a művészet is csak játék! Ezt a tételt hivatott majd bizonyítani a most próbált darab, valamint egy francia bohózat, Jean Silvain Mecénás kerestetik című játéka, Páskándi Géza Szilárd robbanás című szatírája és Örkény István „A színész halála” című monológja. Továbbá az egész műbe belecsomagolva még a Gúnya együttes is... A próba tovább folyik. Szémann Béla Nem kell érdeklődnie, utánajárnia, HIRDESSEN a KELETHÁGYÁRORSZÁGBÁN!
