Kelet-Magyarország, 1978. június (35. évfolyam, 127-152. szám)

1978-06-08 / 133. szám

1978. június 8. KELET-MAG Y ARORSZÄG 7 Több mint 3000 mágnesszalagon tárolják a kereskedelmi vállalatok készleteit és egyéb adatait. SZÁMLÁZÁS Tapasztalatból tudhatjuk, hogy a rémeket melegítéssel lágyítani lehet. Már régóta kísérleteznek vele, hogy ezt a tulajdonságot hasznosítani lehessen a nehezen megmunkálható fémek forgácso­lásában. Kiderült, hogy a tech­nika egyik új vívmánya, a plaz­masugár — megfelelő szabályo­zással — kitűnően alkalmas a helyileg koncentrált hőfejlesztés­re, és meg lehet találni alkalma­zásának iparszerű kereteit is. A plazmasugaras forgácsolási móddal bizonyos anyagok eseté­ben a megmunkálás segessége akár az eredetinek hússzorosára is növelhető, és ami talán még ennél is fontosabb, az eddig for- gácsolhatatlan alkatrészek több­ségét is ki lehet alakítani segít­ségével. A plazmasugaras forgácsolás „lelke” a késsel közös síkban el­helyezett plazmapisztoly, amely­nek 15—20 ezer Celsius-fok hő­mérsékletű argongázas plazma­sugara csak a szerszám előtt és a forgásmélységig hevíti fel 800—900 Celsius-fokra az anyagot, mégpedig úgy, hogy a hőmeny- nyiség nagy része azután a for­gáccsal el Is távozik. A plazma­sugárral meglágyított anyag nyí­ró ellenállása jelentősen csök­ken, ez teszi lehetővé a gyorsabb és nagyobb mértékű forgácslevá­lasztást. A gondos beállítással elérhető, hogy maga a megmun­kált felület nem lesz melegebb 100—150 Celsius-foknál. A plaz­mapisztoly a szerszámgépen a szánra erősítve foglal helyet és együtt halad az esztergakéssel. A pisztolyba jól szigetelt veze­ték szállítja az energiát, a hűtő­vizet és az argongázt. Természe­tesen ahhoz, hogy ezt a techno­lógiát sikerrel alkalmazni lehes­sen, pontosan tudni kell a külön­böző anyagok viselkedésére vo­natkozó adatokat, pontosan sza­bályozni kell a plazmasugár és a szerszám egymáshoz való vi­szonyát, a megmunkálás sebes­ségét és még több más faktort. Képünkön: angol gyártmányú plazmasugaras forgácsoló beren­dezés, amely bármely hagyomá­nyos esztergapadra felszerelhető. Hit kell tudni az autónak ? Mindentudó teherautó A Belaz 549-es önbillenős teherautó. (Fotó: APN — KS) Az önbillenős Belaz 549-es a Szovjetunió egyik legnagyobb te­herautója. A földtől a raktár fel­ső pereméig számított magassá­ga 4,5 méter, Diesel-motorjának teljesítménye 1050 LE. A teher­autó egyetlen kereke 300 kilóval súlyosabb egy Volga személy- gépkocsinál, rakterén két vasúti kocsi 80 tonnányi terhe fér el. Hatalmas méretei ellenére a Belaz 549-es irányítása semmivel sem bonyolultabb, mint bárme­lyik más tehergépkocsié. Elekt­romos transzmisszója, fokozat nélküli sebességváltója, a hátsó kerekeket meghajtó külön elektromotorjai vannak. Különböző kiegészítő tartozé­kok szerelésével a gépkocsi egy­aránt megbirkózik az északi-sar­ki faggyal és a trópusi meleggel. Gumiköpenyei jól viselik a 60 fo­kos hideget is. A Szovjetunió csaknem vala­mennyi nagyobb építkezésén ta­lálhatunk Belaz 549-eseket. A X. ötéves tervben a Szovjetunióban 120 tonnás, sőt ennél nagyobb tehergépkocsikat is előállítanak. Plazmasugaras forgácsolás Új építőanyag: a Sonwud? A svéd szakemberek új építőanyagot állítottak elő, a neve Sonwud. Az anyag magába foglalja a műanyag és a fa mechanikai tulajdon­ságait. Nyomás hatására nagy szilárdságú elemeket lehet belőle önteni. Külsőleg a fára hasonlít, rendkívül al­kalmas ajtók, ablakok, kere­tek, parkett készítésére. Leg­nagyobb előnye, hogy két­szer olcsóbb, mint a pvc. Számítástechnika a kereskedelemben A Domus Áruházban bútorvásárláskor mire a vevő a pénztárhoz ér, már készen várja a számla. A világon évente kereken há- rommllió embert érintenek sú­lyosan a közúti gépkocsibalese­tek: életüket vesztik, megsérül­nek, vagy anyagilag károsodnak. A gépkocsi a legtöbb áldoza­tot az erősen motorizált államok közútjain szedi. Érthető, hogy el­sőként ott követeli a közvéle­mény: a hatalmas hasznot élve­ző gépkocsiipar fordítson sokkal több gondot a biztonságos gép­kocsi kialakítására. Az amerikai közlekedési minisztérium 80 pontból álló követelménylistát dolgozott ki, amelyhez majd a jövőben gyártott gépkocsik biz­tonsági berendezéseinek igazod­niuk kell. E programhoz csatla­kozott Anglia, Olaszország, az NSZK, Franciaország, Svédor­szág és Japán is. A gépjármű biztonságos köz­lekedése az út- és időjárási vi­szonyoktól, a vezető képességei­től és ismereteitől, valamint nagyrészt a jármű biztonságától függ. A cél, hogy a kocsi utasai sértetlenül vészeljék át a na­gyobb karambolt is. Megoldás lehet, hogy egy-egy baleset, ka­rambol esetén a kocsi szerkeze­te védi meg a benneülőket — ez a jármű passzív biztonságossága. E biztonságosság megvalósulhat például azzal, hogy erős a kocsi- szekrény, erős és jól rugózik a lökhárító, vagy biztonsági övvel védik az utasokat. A másik mód az, amikor a kocsi felszereltsé­ge olyan, hogy azzal nagymér­tékben megelőzhető a karambol, ez a jármű aktív biztonságossá­ga. Ilyen például az, ha a kocsi Jól és könnyen kormányozható, ha előzéskor Jól gyorsul, egy­szersmind szükség esetén gyor­san lefékezhető. Ilyen az, ha nem fáraszt a vezetés, vagyis, A kereskedelemben is megje­lent a számítástechnika. Szüksé­gessé tette az egyre növekvő for­galom és az adminisztrációban mutatkozó munkaerőhiány. Több mint 10 éve, hogy hazánkban a KERINFORG (Belkereskedelmi Ügyvitelszervezés! és Információ Feldolgozási Intézet) kidolgozta a kereskedelem számítástechni­kai programját. Azóta beigazoló­dott felmérhetetlen hasznossága, előnye. Az adatfeldolgozások egysége­sítésére mintarendszereket dol­gozott ki a KERINFORG az élel­miszer-, a ruházati és az ipar­cikk-kereskedelem számára. A nagykereskedelem a KGST-or- szágokban gyártott egységes rendszerű, de különböző teljesí­tőképességű számítógépeket, a kiskereskedelem és a vendéglá­tóipar pedig egyelőre a közép­gépes adatfeldolgozást alkalmaz­za. Jelenleg már épül a KERIN­FORG 6000 négyzetméter alapte­rületű új üzemháza, ahol nagy teljesítményű, NDK gyártmányú (R—40-es) számítóközpont léte­sül. A beruházás 300 millió fo­rintba kerül. Mielőbbi megvaló­sítása sürgető, mert a KERIN­FORG csak a számítógép kapa­citásának növelésével képes a belkereskedelem egyre növekvő igényeit megfelelően kielégíteni. A KERINFORG R—20-as (szovjet) számítógépterme. Az áruházba vagy üzletbe be­lépő vásárló is tapasztalja a szá­mítástechnika előnyeit: az ada­tok és készletek alaposabb is­merete. az információfeldol­gozás áttekinthetőbbé és köny- nyebbé teszi a kereskedői mun­kát, igy a vásárlók tájékoztatása pontosabbá, kiszolgálása pedig gyorsabbá válik. ha a kocsi kényelmes, ha zajta­lan, ha ablakai panoráma kilá­tást nyújtanak, ha tisztaságuk­ról jégtelenítő és törlő szerkezet gondoskodik, ha az utastér jól fűthető és hűthető, ha a műszerfal nem tük­röz, ha a kapcsolók jól lát­ható és jól elérhető helyen van­nak. Röviden: aktív a biztonsá­gosság, ha a jármű menettulaj­donságai, kényelmessége és biz­tonságos kezelhetősége segíti a vezetőt a baleset megelőzésében. Van még egy harmadik biz­tonságosság is, az a követel­mény, hogy a gyalogost védjék, hogy gázolás esetén minél ki­sebb legyen a sérülés. Ide tarto­zik például a kilincs kocsiszek­rénybe süllyesztése, a kiálló dí­szekről, emblémákról való le­mondás. A kocsi passzív biztonságossá­ga megfelelő akkor, ha 80 kilo­méteres sebességgel betonfalnak rohanva a benne ülők túlélik az ütközést. Az aktív biztonságos­ság egyik követelménye például, ha a kocsi 100 kilométeres tem­póban haladva, száraz úton 50 méteren belül megállítható. tJJ Diesel-meghajtású Volkswagen, amely sok biztonsági követel­ménynek megfelel és állítólag gazdaságos is. (MTI Külföldi Kép- szolgálat — KS) ÚJDONSÁGOK, TUDOMÁNYOS KUTATÁSOK AUTÓ-MOTOR Tömegesen rajzik az almamoly A június első hetében ural­kodó száraz, meleg időjárás gyorsabbá tette az almamol.v imágóinak rajzását. A megye több előrejelző bázisáról kap­tunk hírt a kártevők tömeges megjelenéséről. Nem ritka az olyan feromoncsapda. amelyik egy hét alatt 40—80 darab lep­két fogott. A tömeges imágó- rajzással párhuzamosan megfi­gyeltük az első lárvakelést is. Az erős kártétel megelőzése gyors vegyszeres beavatkozást tesz szükségessé. A rendelke­zésre álló készítmények közül a legjobb védőhatás a Safidon 40 WP-vei (25 dkg szükséges 100 liter vízhez), a Ditrifon 50 WP- vel (20 dkg szükséges 100 liter vízhez), a Bi 58 EC-vel (1 dl szükséges 100 liter vízhez) stb. érhető el. Korábbi jelzéseinknek meg­felelően június 5-én megkezdő­dött a sodrőmolyok rajzása is. A kártevő lepkéinek tömeges repülése az időjárástól függően Június 10—15. körül várható. A védekezésre különösen tavasz- szal erősebb kártételt okozó körzetekben (Gávavencsellő. Nyírmada. Mátészalka, Csen- ger stb.) már most fel kell ké­szülni és a jelzett időszakban el kell végezni a legjobb védőha­tást biztosító Unifosz 50 EC Is­mételt kipermetezését. Tekintettel arra, hogy az em­lített kártevők ellen használt készítmények mind méregjelzé- süek. az óvó rendszabályok pon­tos betartására nyomatékosan felhívjuk a figyelmet. Á mák növényvédelmi munkái A párás, meleg és időnként csapadékos időjárás a mákot károsító rovaroknak és gomba­betegségeknek egyaránt kedvez A levéltetvek. melyek fekete kolóniát (csoportot) alkotva szí- vogatják a növény leveleit és szárát, már május közepén be­telepedtek a mákba Egyedszá- muk a kedvező időjárás hatá­sára május végére hatványo­zottan megnőtt. Kártételük Bi 58 EC (1 d| szükséges 100 liter vízhez), vagy Unifosz 50 Ec (1 dl szükséges 100 liter vízhez) készítmények kipermetezésével akadályozható meg. A párás, meleg időjárás a le­véltetvek gyors szaporodásán kívül a mákperonoszpóra ter­jedésének is kedvez. A fertő­zés ugrásszerű növekedéséről május utolsó hetében kaptunk jelzéseket. Gyors vegyszeres be­avatkozásra különösen ott van szükség, ahol a növények le­velei a sorközöket már telje­sen beborítják. Védekezésre a fent felsorolt rovarölő szereket (egy menetben 100 liter vízzel 20 dkg Dithane M 45. vagy 20 dkg Antracol. vagy 30 dkg Or­thocid) javasoljuk. A permete_ zéseket mind a lelvéltetvek, mind a peronoszpóra ellen ajánlatos többször megismétel­ni. A napokban megkezdődött a mákban szintén jelentős károkat okozó máktokbarkó imágóinak rajzása is. A népesség tömeges megjelenéséhez a napos, meleg időjárás kedvez. A megelőző védekezést célszerű már most elkezdeni és a mák virágzásáig legalább még egyszer megis­mételni. A kisüzemben hasz­nált rovarölő szerek közül a le- véltetveknél említett készítmé­nyek. valamint a Safidon 40 WP (25 dkg szükséges 100 liter víz­be) és a Ditrifon 50 WP (20 dkg szükséges 100 liter vízbe) hasz­nálható jó eredménnyel. Te­kintettel a mák viaszos bevo­natú leveleire, hatásfokozás céljából minden permetezésnél indokolt nedvesítőszer (Nonit) használata. Keresztesi István, megyei növényvédelmi és agrokémiai állomás A zöldségfélék növényvédelmi teendői A hagymánál is megteremtet­te a peronoszpóra fellépésének lehetőségét az esős május A gomba az étkezési és magho­zónak termesztett hagymát egyaránt veszélyezteti A fertő­zés következtében szürkészöld foltok jelennek meg a levele­ken. amíg hervadnak, leszárad­nak. ezért nem érnek be meg­felelően a hagymák. Különö­sen érzékeny lehet a maghozó hagymán, ahol a szártörés mi­att elmarad a kötődés. Csapa­dékos időjárás esetén 7—10 na­ponként tanácsos védekezni. A gombaölő szerek közül a Zineb 0,4 százalék, az Orthocid 0,3 százalék, a Dithane M 45 0,2 százalék töménységű oldata használható, nedvesítőszer hoz­záadásával. Állati kártevők kö­zül a hagymalégy lárvái okoz­hatnak gondot a hagyma le­velének és szárának összefúr- kálásával. A károsított és pusz­tuló növények időbeli eltávolí­tásával és megsemmisítésével csökkentjük a következő nem­zedék kártételét A legyek raj­zása a hónap elejére, ill. az újabb nemzedéké a hónap vé­gére várható. Ekkor ajánlatos az említett gombaölő szereket rovarölő szerrel kombinálva ki­juttatni. A gyökérzöldségek közül a nyár folyamán a zellert és a petrezselymet veszélyezteti a lelvélfoltosság (vörösbarna sze­gélyű. szürke közepű foltok), ami súlyos esetben a levelek elszáradását okozhatja, s ennek következményeként a gyökér fejletlen marad. A foltok megje­lenésekor az említett gombaölő szerek egyikével kell védekezni. A hüvelyesek közül a borsó zsenge magvainak megrágásá- val az akácmoly hernyói, a magvak tartalmának felélésé­vel a borsózsizsik lárvái okoz­hatnak károkat. A lárvák fo­lyamatos kelése indokolttá te­szi, hogy a hónap elején és második felében rovarölő szeres (Ditrifon 50 WP 0,2 százalék, Unifosz 50 EC o.i százalék) ke­zelést alkalmazzunk. A betegsé­gek közül várható a szár-, le­vél- és hüvelyfoltosság (besüp­pedő barna foltok) fellépése, és terjedése. Az első tünetek jelentkezése után a réztartalmú készítményeken kívül a Zineb 0,4 százalékos, Ortho-Phaltan 0,3 százalékos, Orthocid 0,2 százalékos oldata használható A babot fiatal korában a bak­tériumos betegségektől réztar­talmú szerekkel, virágzás után kombinált készítményekkel (Di_ thane Cupromix. Recin Super Cuproson Super D 0,3 százalék) védjük. A száraz babnak ter­mesztett növényeket a betaka­rításig még 1—2 alkalommal ajánlatos kezelni. Az érő hü­velyekre rakja tojásait a bab­zsizsik. ellene a védekezést (Unifosz 50 EC 0,1 százalék) — a növényvédelmi és agrokémiai állomás egyidejű értesítése mellett — azonnal meg kell kezdeni. Valamennyi zöldségfélénkén előfordulhat a kétfoltos takács­atka. amelyek egyede szivoga- tásukkal levélsárgulást, szára­dást és hullást okozhatnak. Évente — az időjárástól füg­gően — 10—12 nemzedék fejlő­dik, felszaporodásuk július- augusztus hónapra várható El­lenük a Pol-Akaritox (0,2 szá­zalék), Anthio 33 EC (0,2 szá­zalék) és a Foszfotion (0,15—0,3 százalék) használható (A Foszfotiont paradicsomban ti­los felhasználni.) Ismételten felhívjuk a fi­gyelmet arra. hogy a friss fo­gyasztásra termelt zöldségfélék (zöldhagyma, zellerzöld. zöld­borsó, zöldbab) utolsó növény- védelmi kezelését úgy végez­zük. hogy előírt élelmezés­egészségügyi idő betartható le­gyen. Budai Csaba, megyei növényvédelmi és agrokémiai állomás Tarackirtás a házikertekben Manapság divatossá vált. hogy a hétvégi pihenőnapon az emberek kikapcsolódásként né­hány öles kis kertjüket ápol- gatják nagy szeretettel. Olykor­olykor azonban megállítja őket a sűrűn nőtt tarack. A házi- kertek tarackjainak irtására a következő eljárást javaslom. . Engedjék a tulajdonosok azt. hogy a tarack kizöldíiljön és akkor Glialkát permetezzenek rá Száz négyszögölre 50—60 li­ter vízben fél litert oldjanak fel és ezt juttassák ki az illető területre. Várjanak rá három hetet addig, amíg a gyökér­nyakban nem hat a készítmény, mellyel megakadályozza a tar­taléktápanyag képződését és így elhal a tarack. Három hét el­teltével bármilyen növényféle­ség vethető a területre. Javaslom ezt annak is, aki­nek gyümölcsöse van és a fa alját kapálni nem akarja Itt a száz négyszögölet a kapálandó felületek összességére kell érte­ni (facsíkok, tarackok) és en­nek alapján kell a dózist meg­határozni. Sokan vásárolnak elhanyagolt szőlőirtásokat, s szeretnék gyommentessé tenni, igy én ezeknek is javaslom a Glialkát. Ha túl tarackos a te­rület. akkor lehet két ismét­lést is alkalmazni a kívánt ha­tás elérése érdekében Ha ezt betartják a kiskerttulajdono­sok. akkor megszabadulnak az örökös tarackproblémától. Vi­gyázat. a Glialka csak vetetlen területen használható! Takács Bertalan, Dombrád

Next

/
Thumbnails
Contents