Kelet-Magyarország, 1978. május (35. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-06 / 105. szám
Szemüveglencse, csapszekrény, festékszóró, óriásmérleg MA Ballagás —1978 (2. oldal) Dóra rádiósa (3. oldal) XXXV. évfolyam, 103. szám ÁRA: 80 FILLfiR 1978. május 6., szombat Eirópa jövője csak a békés együttműködés lehet Leonyid Brezsnyev beszéde Bad Godesbergben — Folytatódnak a szovjet—NSZK tárgyalások Jóhírű áruk A jó hírű áru biztosabban, jobb áron és nagyobb meny- nyiségben adható el. Ha viszont ezt a „jó hírt” alkotóelemeire bontjuk, rögtön kiderül, hogy ennek legfőbb forrása talán nem is mindig a konstrukció világszínvonala, hanem sokkal inkább a kivitel jó minősége. Ezt a tényt a mindennapi tapasztalatok sokasága is igazolhatja. Például, gondoljunk csak arra, hogy vajon mitől jó hírű és keresett a hazai üzletekben is a Wilkinson borotvapenge, a FA desodor, a Philips lemezjátszó, a Bosch-licenc alapján gyártott hűtőszekrény. A termelőeszközök körében valamennyi szakmában, természetesen hasonló lista állítható össze. A versenyképes minőség persze több mindenen múlik: a konstrukció és a technológia korszerűségén, a szervezettségen, a jó nyersanyagon stb. E feltételek biztosítása a gyárak műszaki szakembereinek feladata. A feltételek kialakítása után viszont már minden a végrehajtáson, a munkások százezrein múlik. Az egyszer-egyszer előforduló, önmagukban aprónak látszó hanyagságok, külön-külön, talán nem is veszedelmesek. Többnyire a mentség is megvan mindegyikhez. Például késve jött az anyag a műhelybe a hónap vagy az év végén és hajrázni kellett, hogy teljesítsék a szállítási határidőt, ami ugyancsak fontos feltétele az exportképességnek. Vagy: az is megeshet, hogy a munkások úgy érzik, ha a technológiai utasításokat pontról pontra megtartanák, a „hideg vízre valót sem” keresnék meg. Vagy: idő kell, amíg az új gépet megszokja valaki, s amíg meg nem szokja, addig több hibát vét, stb. Jelenleg, mivel egyre több korszerű termék és technológia kerül a hazai vállalatokhoz, lassan a legértékesebb brigádvállalásnak számítható az, amelyben valahol a minőség védelmére határozzák el magukat az emberek. A minőség javítása — a műszakiak dolga: technológiával, gépekkel, munkafogásokkal, stb., a minőség védelme viszont a munkások ügye. A minőséget elsősorban ők tudják megvédeni, ők képesek biztosítani a minőség stabilitását is, akiknek a kezén lényegében az ösz- szes gyártmány átmegy. Érdemes lenne persze minderre az eddiginél jobban gondolni a vállalatokon belüli bérezési, jutalmazási rendszerek kidolgozásánál is, hogy a legjobb, legfigyelmesebb munkásoknak, akik önmaguk állandó meósai is lehetnek — legyen is idejük minderre, úgy, hogy a jövedelmük se lássa a kárát. G. F. Két és fél órás megbeszélést folytatott pénteken délelőtt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke Helmut Schmidt nyugatnémet szövetségi kancellárral. Leonyid Zamjatyin, a szovjet küldöttség szóvivője szerint a megbeszélés fő témája az volt, mit kell tenni, hogy a politikai enyhülést katonai enyhülés egészítse ki, milyen lépésekre van szükség a haderők és fegyverzet közép-európai csökkentéséről folyó bécsi tárgyalásokon az előrehaladás érdekében. Brezsnyev tájékoztatta a kancellárt a hadászati támadófegyverek korlátozásáról folyó szovjet— amerikai tárgyalásokról, hangsúlyozva, hogy ma ez a legfontosabb kérdés a leszerelés terén. Pénteken délben Bad Godesbergben Leonyid Brezsnyev ebédet adott Walter Scheel köztársasági elnök és felesége tiszteletére. Délután a gymnichi kastély volt a színhelye az SZKP KB főtitkára és a bonni kormánykoalícióban részt vevő két párt elnöke, Willy Brandt (SPD) és Hans-Dietrich Genscher (FDP) találkozójának. Leonyid Brezsnyev beszédet mondott a Scheel elnök tiszteletére adott ebéden. — Második napja tartózkodunk a szövetségi köztársaságban. Az első napot s a másodikat is intenzív munkával töltöttük, illetve töltjük. A konstruktív munka egyetlen megbízható alapja ugyanis a realizmus, úgy gondolom, mindkét fél nevében elmondhatom, úgy szeretnénk építeni, hogy kapcsolataink ne homokra, hanem szilárd talajra alapozódjanak — Úgy gondolom, a hetvenes évek meggyőző erővel mutatták meg, milyen sok új és vitathatatlanul hasznos lépést hozott magával országaink kapcsolatainak rendezése. Ezek a lépések mind a két ország számára, mind pedig az egész világhelyzet számára hasznosnak bizonyultak. Az elmúlt négy évben a Szovjetunió több mint 27 Bonnban folytatódtak a szovjet—nyugatnémet tárgyalások. Képünkön: Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, államfő és Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja. (Kelet-Magyar- ország telefotó) millió tonna olajat és olajkémiai terméket, 100 millió rubel értékű vegyipari terméket, 2 millió köbméter fűrészárut, 120 ezer tonna gyapotot és sok más árut szállított az NSZK-nak, a szovjet földgázszállítás évről évre növekszik és 2000-ig mintegy 200 milliárd köbmétert tesz majd ki. — A nyugatnémet berendezés és technológia számos fontos népgazdasági építkezésünk, iparvállalatunk hagyományos alkotóelemévé válik. A szovjet nyersanyagra és fűtőanyagra feladott rendelések pedig segítenek önöknek abban, hogy növeljék a gyárak és üzemek kapacitásának kihasználását és ez véleményem szerint igen Egyik nap esik, másik nap süt. Persze amikor esni kellene, akkor süt, és fordítva. Két napja ismét melegre fordult az idő, teljes erővel dolgozhatnak a gépek a földeken. vethetik a kukoricát, A Szabolcs-Szatmár megyei mezőgazdasági nagyüzemek tavasszal 204 ezer hektáron tervezik a vetést. Eddig a területnek közel a kétharmadán, százharmincezer hektáron végeztek a munkával. Tizennyolcezer hektáron került földbe a burgonya és tizenötezer hektár napraforgóból 12 ezret vetettek el. Hátráltatta a kukorica vetését a rossz idő. A talaj hőmérséklete nem mindenütt engedte meg a vetést. ezért az elmúlt napokban csak kis területen került fontos a nagyarányú munka- nélküliség körülményei között. Brezsnyev a továbbiakban a két ország javuló kulturális kapcsolatairól szólt majd így folytatta: — Szeretném remélni, hogy jelenlegi tárgyalásaink és találkozóink is rányomják bélyegüket a Szovjetunió és az NSZK kapcsolatainak javításáért és kiszélesítéséért folyó munkánkra. — Szeretném hozzáfűzni, hogy az ilyen irányban végzett közös munkánk sikerei annál jelentősebbek és szilárdabbak lesznek, minél jobban áthatja országaink lakosságát az a felismerés, hogy a Szovjetunió és az NSZK érdekei elválaszthatatlanul összefonódnak a béke biztosításával, annak felismerése, hogy országaink polgárainak soha többé nem szabad puskacsövek felett nézniük egymásra, s hogy Európa jövőjét csak a békés együttműködés útján lehet biztosítani. — Szavaimat befejezve szeretném őszintén megköszönni a szövetségi elnök úrnak és a szövetségi kancellár úrnak figyelmüket és vendégszeretetüket, amellyel a Német Szövetségi Köztársaságban fogadtak bennünket. Már most elmondhatjuk, hogy ez a látogatás hasznosnak, tartalmasnak és szükségesnek bizonyul. — Szeretném meghívni önt, elnök úr, valamint önt, kancellár úr, tegyen hivatalos látogatást országunkban. Örömmel nyújtunk majd önöknek vendégszerető fogadtatást, folytatjuk kapcsolatainkat a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság jó viszonyának további elmélyítése érdekében. Ma tovább folytatódnak a tárgyalások. földbe a mag. Az újabb jó idő kicsalta a kukoricavető gépeket is. most már teljes erővel folyik a legfontosabb és legnagyobb területen termesztett takarmánynövény magjának elvetése. A tervezett százkétezer hektárból eddig hatvanötezer hektáron fejezték be a munkát a megyei üzemekben. Továbbra is ilyen intenzitással kell dolgozni. hogy május 10-ig me- gyeszerte befejezzék minden gazdaságban és a háztáji földeken is a kukorica vetését. Május elején megkezdték a nagyüzemek a dohánypalánták kiültetését, s ezzel egy időben ültetik a zöldségpalántákat is. Dohányból nyolcezer-kétszáz hektár a megyei terv, de még lassan halad a palántázás. Újra mennek a vetőgépek Cél: május IQ-ig kerüljön földbe a kukorica Expirtra Szabolcsból Megyénk vállalataira ebben az évben is jelentős méretű exportfeladatok várnak. Négy üzemből szerzett információ alapján kiderült, hogy ők eddig eleget tettek kötelezettségüknek. Jelentős mértékben növekedett — elsősorban a szemüveglencséből — a MOM mátészalkai gyárának idei exportja, a múlt évihez képest. Üveglencséből a tervek szerint a tavalyi 35,6 millió forint helyett ebben az évben 52,7 millió forintra, a műanyag lencsékből pedig az elmúlt évi 16,3 millióról 24 millióra emelkedik a szálkái gyár exportja. így a gépjármű szerelvényekkel együtt az idén közel 100 millió forint a gyár exportkötelezettsége, amelyből 76 millió tőkés megrendelés. Ebben az évben új termékkel is jelentkezett a szálkái gyár; az 58. és 65 milliméter átmérőjű meniszkusz üveglencsék. melyeket teljes egészében tőkés piacra készítenek. Az Öntödei Vállalat kis- várdai gyáregységének idei terve 350 millió forint értékű termék előállítását tűzte ki célul. Exportterve több mint kétszeresére nőtt a múlt évihez, amikor 26 millió forint értékű árut exportált. Nyugati exportra készfii a csapszekrény Kisvárdán. ütemben nőtt az előirányzathoz képest. A Nyíregyházi ELEKTER- FÉM-nek mint szolgáltató szövetkezetnek nincs ugyan közvetlen exportja, azonban ennek ellenére több termékük — más vállalatok áruiba beépülve — mégis eljutnak külföldre. A HAFE szovjet exportra gyártott festékszóró berendezéseinek egységei közül több az ELEKTERFÉM-ben készül. A szövetkezet idei terve mintegy 16 millió forint érték előállítását irányozta elő ebből a termékből, amiből eddig 4 millió forintot teljesítettek. A szövetkezet egyik legjelentősebb árbevételi forrása ebben az évben is a galvanizáló tevékenység. A múlt évi 17,5 millióról a tervek szerint ebben az évben 24 millió forintra emelkedik a METR1POND fehérgyar- ma'l gyáregységének exportja, Az itt gyártott mérlegek nagy része — a múlt évhez hasonlóan — az idén is főleg Csehszlovákiába és Kubába, kisebb hányada pedig a Szovjetunióba irányul. Ebben az évben 53 millió forintra emelkedett ez a szám, a Német Szövetségi Köztársaságba készülő csapszekrények révén. A gyáregység 105 százalékra teljesítette az első negyedévi tervét, az export- termékek aránya is hasonló Főleg az ezer és a száz kilós mérlegeknek van nagy kereslete ezekben az országokban. A tervek szerint az ezer kilogrammos állatmérlegekből mintegy 700 darabot készítenek csehszlovák, a 100 kilogrammosokból pedig több mint 300-at kubai megrendelésre. (b. g.) A nyírmeggyesi Petőfi Tsz konyhakertészei gyomlálják a kiültetésre váró paradicsompalántákat. Idén 45 hektáron termelnek konzervgyári paradicsomot.
