Kelet-Magyarország, 1978. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-30 / 101. szám
2 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. április 30. y' * rí x Tavaszi hangulat a nyíregyházi Bessenyei parkban. (Császár Csaba felv.) Mini VIT Fehérgyarmaton A VIII., szófiai Világifjúsági Találkozó eseményeit idézi föl a fehérgyarmati járás 21 úttörőcsapata és 10 KISZ- szervezete képviseletében közel ezer fiatal április 30-án. A fehérgyarmati mini VITen — mely egyben a békehónap járási nyitánya — színpompás felvonulást majd gálaműsort láthatnak az érdeklődők. Az előadás délelőtt fél 11-kor kezdődik a járási művelődési központ színház- termében. ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM, REGGELIZŐ Az újjászülető „Koronában” Bizony alaposan eljárt már az idő a jó öreg Koronaszálló felett. Az Alpár Ignác tervezte, s 1895-ben tető alá került épület megérett a felújításra, az újjáépítésre. Mert lebontása semmiképp sem indokolt. Belenőtt már a város- központ képébe, a felújítást indokolja a műemlékjellege is. Idegenforgalmi bázis A közelmúltban Nyíregyházán megtartott belkereskedelmi tervtárgyalást követően vált véglegessé a Korona sorsa: újjászületik. A megyei szálloda- és vendéglátóipari vállalat a tárca és a megye tanácsának jelentős anyagi támogatásával, az Állami Fejlesztési Bizottság segítségével nekiláthat a vendéglátóhely rekonstrukciójához. Még jó néhány hónap múltán zárja be kapuit a szálló és étterme, de a tervezőasztalokon már szorgos munka zajlik. A szakemberek a program készítésekor messzemenően figyelembe vették a vállalat elhatározását, hogy a mai étterem helyén egy gyors áteresztőképességű önkiszolgáló éttermet létesít. Ez egyúttal lényegesen csökkentené a déli órákban jelentkező és sokak által oly jól ismert éttermi zsúfoltságot. Számoltak a tervezők a két „szomszédvár”, a Korona és a Szabolcs összekapcsolásával. Elképzeléseik szerint a megyeszékhely idegenforgalmi bázisa alakulna így ki. Ezt elősegítendő, a két szállót folyosóval kötnék össze, az így keletkező teret pedig kiválóan lehet hasznosítani drinkbár, vagy éppen társalgóként is. Ifjúsági klub, konferenciaterem A szálloda rekonstrukciójának fő célja, a szobák korszerűsítése, komfortosabbá tétele. Jelenleg 26 szobában 57 vendéget fogadhatnak. Az átalakítás után a szálló 41 szobára bővül, s bennük egyszerre 77 vendéget lehet majd elhelyezni kényelmesen. Az sem utolsó szempont, hogy 55 szállodai helyhez gondoskodnának fürdőszobáról, sőt lakosztályok kialakítására is sor kerülne. Mindezzel lehetőség nyílik majd a szálloda kategóriájának emelésére, mászóval újabb B-kategóri- ás idegenforgalmi létesítménnyel gazdagodna a megye székhelye. A programba már belekerültek azok a lehetőségek is, amelyek a megyei művelődési központ elköltözte után válna valóra. így például gondolva a fiatalokra, a tervezők egy ifjúsági klub kialakíthatóságát is jelezték. Megmarad eredeti szépségében a művelődési központ mostani nagyterme. Egyrészt műszaki állaga jónak mondható — ítélik meg a szakemberek — másrészt a száilodáFELESÉGEK KÜLFÖLDRŐL „Igen" két nyelven A nemzetközi kapcsolatok bővülése, a turizmus a külföldi egyetemi tanulmányok miatt mind többen külországban választanak maguknak férjet, feleséget. Otthagyni a szülőföldet, új munkát, családot. barátokat szerezni, új nyelvet megtanulni, más szokások szerint élni — sok nehézséget jelent. Általában a nők követik férjüket a házasságban, így ők találkoznak gyakrabban ezekkel a problémákkal. ötezer kilométerre — Amikor édesanyám megtudta, hogy ötezer kilométerre jövök férjhez, bizony nem volt elragadtatva — emlékszik vissza Bállá Tiborné dr.. a Bessenyei György Tanárképző Főiskola docense. — Mi lesz itt velem, távol a hazámtól. a családomtól? Aztán amikor először meglátogatott itt bennünket, megnyugodott és helyeselte a döntésemet. Moszkvai egyetemen tanult ő is, a férje is. Negyedéves korukban kötöttek házasságot. — Igyekszem gyorsan alkalmazkodni mindenhez. A mi családunkban nem okozott gondot, hogy más nemzetiségű a férjem. Édesanyám orosz, apám örmény, a családban vannak grúzok, azerbajdzsánok és magyarok. A befogadástól féltem, de visz- szagondolva az eltelt 19 évre. nem bántam meg. Egy év kellett a teljes „átálláshoz”. Azért ma is megnézem este 7-kor a szovjet tv-híradót (az ott 9 óra), majd fél nyolckor a magyart. A szovjet állampolgárságomat is megtartottam. A fiaimnak a János és a Mihály nevet adtuk, hogy egyik országban se legyenek idegenek. Kandidátusi disszertációján dolgozik, de ha valami hazai. kaukázusi ételkülönlegességre vágyik, a férje készíti el. „Csak egy szót tudtam..." Kétszer is házasságot kötött. mégis egy férje van Hankószki Andrásnénak. A fiatalasszony. Regina az NDK- ban ismerkedett meg egy kinn dolgozó magyar szakmunkással. s házasság lett belőle. Először Regináéknál, Karl-Marx-Stadtban németül, majd a berlini magyar nagy- követségen magyarul is igent mondtak az anyakönyvveze- tőt helyettesítő követségi ügyintézőnek. — Előtte még soha nem jártam Magyarországon, féltem. hogy fogad majd anyósom. apósom. Csak egy szót tudtam először, s amikor megláttam anyósomat, ennyit tudtam mondani, szervusz ... Az első gyerekük, az NDK- állampolgárságú René 7 hónapos volt. amikor hazajöttek. Nemsokára jött Bandika is. — A gyerekekkel egyszerre tanultam magyarul. Eleinte kaptam én is a gyermekgondozási segélyt, majd a férjem munkahelyén, az ÉP- SZER-nél lettem teljesítményelszámoló. Akkor éreztem, hogy már nem vagyok idegen, amikor a tévében hallottakat nem fordítottam először németre. Csak a névviselést szokom meg nehezen, hogy a keresztnevet sem viseli a nő. Nem tudom, illene-e ennyi idő után változtatni rajta? Lengyel doktornő Alig másfél éve költözött át a lengyelországi Nova Sóiból dr. Vrszula Frankowiak. Eszperantó nyelven levelezett egy magyar fiatalemberrel, s házasságot kötöttek. Kisfiúk, Dávid is Nova Sóiban született. — így a 3 éves kisfiú mindkét nyelvet anyanyelvi fokon beszéli. Én azért még inkább lengyelül olvasok, a rádióban is a varsói adást keresem. A KISZÖV körzeti fogászatán naponta sok beteg felkeresi a lengyel doktornőt. Egyre jobban megérti a hozzáfordulók kéréseit, s ő is mind biztosabban igazodik el a vásárlás. az olvasás, a beszéd magyar nyelvet igénylő „útvesztőiben”. Tóth Kornélia nak így egy konferenciaterme is lesz — érvelnek a tervezők ... Lesz-e névadó? A belső termekkel, szobákkal egy időben természetesen új köntöst kap a Korona külső része, homlokzata is. A technológiái program tehát kész, minden a kivitelezőkre vár. No és természetesen a városlakók türelmére is szükség lesz, valószínű megéri mindezt az újjászülető Korona. Ugyancsak a lelkes patriótákra vár még a „keresztelő” nehéz feladata. Az ugyebár nem lenne helyénvaló, ha ezek után is „régi Szabolcs”- nak titulálnánk a megfiatalított vendéglátóipari kombinátot. Ezért hát már lehet jó előre gondolkodni egy esetleges új néven. Vagy maradjon a jól bevált, a már megszokott, a patinás Korona? Kalenda Zoltán ai trnqwc Kezdődik a strandszezon Az utolsó simításokat végzik a Szabolcs megyei Víz- és Csatornamű Vállalat dolgozói a megye strandjain, a festést, karbantartást, felújítást, parkosítást a napokban befe- jelzik, s ha a tavasziasra fordult idő továbbra megmarad, május elsején már a strandolok vehetik át a területet. Sóstón az április 23-i VIT- műszakon parkosítottak, virágokat ültettek ki, feltöltötr ték az Igrice-csatornán túli területet. Itt egy új kézilabdapályát is kialakítottak, s 4 méter magas drótkerítéssel vették körül, hogy az „eltévedt” labda ne zavarja a strandolókaf. Hozzáláttak egy termálkút javításához, amely felújítása után nagyobb vízhozamot ad majd. Sóstón a csónakázótó közepén egy 20 méter magas szö- kőkutat helyeznek el. A vízsugarakat este megvilágítják. Továbbra is gondot okoz, hogy a régi sóstói közműveket ki kell cserélni. Mátészalkán a szén helyett olajtüzelésűvé alakították a kazánt, a kismedencéhez lépcsőlejárót készítettek. A fiatal nyírbátori strandon az idén új gyermekmedence is várja a legkisebbeket. MÁJUS ELSEJÉN Nyitnak a kerthelyiségek A vendéglátó éttermek kerthelyiségei hangulatos színfoltot jelentenek egy városban. A Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat ebben az évben több nyíregyházi étterem kerthelyiségét bővítette, így több vendég, kultúrált körülmények között látogathatja ezeket a helyeket. A Hotel Szabolcs kerthelyiségében kiA kerti székek, asztalok „új ruhába” öltöznek a Jerevánban cserélték az asztalokat, székeket modernebbekre, s a régieket a Jereván és a Tőin gyes éttermekbe vitték. A- Benczúr téri hangulatos Je-' reván a tavalyi 120 helyett az idén 180 vendéget fogadhat egyszerre. A Tölgyes kerthelyiségét is kétszer ahy- nyi vendég keresheti fél egyszerre, s így 200-an foglalhatnak helyet a sóstói erdő látogatott teraszán. . , Sóstón a’ NYIRTOüÉIST, presszót is bővítették, s hatvan vendég fér el egyszerre benne. A Krúdy-szálló melletti éttermet az idén éjszaka is üzemeltetik, az idegen- forgalmi szezonban a nyitva- tartás hajnali 4-ig tart. Nyírturán harminc vendéget tud ellátni a Túra presz- szó kerthelyisége. Az étterem és a presszó zsúfoltságát szüntetik meg a nyíregyházi Omniában, a Hangulat, az Anna és a Körút presszók kerthelyiségeiben elhelyezett székek és asztalok. Valamennyit május elsejétől látogathatják a vendégek. Hamisítóit Igazolvánnyal szélhámoskodott Kért 6000 forintot... Kitaposatlan, szokatlan, s egyáltalán nem veszélytelen útját választotta a pénzszerzésnek két nyíregyházi fiatalember. Amikor elkezdték csalássorozatukat, tisztában voltak vele, hogy könnyen lebukhatnak, ám ők kockáztattak és mint majd ez mindjárt kiderül, néhányszor sikeresen is vették az akadályokat. Fodor Berte’an 34 éves, Nyíregyháza, Belső körúti lakos 20 éves korában követte el első bűncselekményét. Pechére ekkor éppen katona volt, és a hadbíróság szigorú ítélete miatt csak négy év múlva ölthette fel a civil ruhát. Ezután a ruhagyárban dolgozott néhány évet, majd négy újabb munkahely következett: a legotulsótól, az ingatlankezelőtől útja ismét a börtönbe vezetett. Magánokirat-hamisítással elkövetett csalásért és sikkasztásért ítélték el, s 1976 januárjában szabadult. Ezután már munkát sem vállalt, egy ismerősnek dolgozott néhány napot a gyümölcsösében. Pénzre természetesen szüksége volt, ezért elhatározta, hogy személyi kölcsönt kér az OTP-től. Igen ám, csakhogy kölcsönt nem kaphat aki nem dolgozik, így aztán Fodor nagy vállalkozásba kezdett. Kért egy kölcsönigénylő lapot, személyazonosságijából pedig ügyesen kimásolta a volt munkahelye bélyegzőjét és felvett 6000 forintot. Ekkor 1977. szeptember 22-e volt. A pénz pillanatok alatt elment, s miután rájött, hogy az OTP-t be lehet csapni, újabb ötlete támadt. Egyik szomszédja — aki szintén kölcsönt akart felvenni — odaadta Fodornak a személyazonosságiját, hogy kérdezze meg: elfogadják-e ilyen megviselt állapotban, vagy előbb csináltasson újat. Fodor egy barátjával, Molnár László 30 éves, Nyíregyháza, Ungvár sétányi lakossal találkozott és javasolta neki: vegyenek fel kölcsönt a nála lévő igazolványra. Molnár bele is egyezett a dologba: az idegen igazolványba beragasztották Molnár fényképét és Molnár — Fodor kezessége mellett — már sorba is állhatott az OTP pénztáránál. A pénz ismét elfogyott, Fodor gondolt egy merészet, újra saját nevére kért 600'• forintot. Természetesen most is másolni kellett a bélyegzőt, mert munkahelye még mindig nem volt, kezesnek pedig Molnár jelentkezett. A 6000 újra a bukszájába került, s minthogy tartozása ellenére is pénzt kapott, megjött az étvágya. 18 nappal az előző eset után ismét megcélozta a hatezret, de most nem kapott, mert felfedezték a korábbi kölcsönét. Ezután újabb módszer következett, ezt megint Molnár László barátjával követték el. Személyazonosságiájában a FODOR-t kijavították BO- GÁR-ra, elkészültek hozzá a hamis bélyegzés papírok és — mivel Fodort már ismerték az OTP-ben — Molnár akarta felvenni a Bogár névre igényelt hatezret. Molnár megkapta a sorszámot, de közben úgy látta, hogy gyanúsan nézegetik a személyazonosságit, így gyorsan lelépett. A csalássorozatra úgy derült fény, hogy az OTP felszólítást küldött annak a fiatalembernek, akinek nevére Fodorék pénzt vettek fel, s a fiatalember természetesen nem vállalta a törlesztést. A feljelentés megtörtént és ekkor derült ki, hogy Fodornak más módszerei is voltak a pénzszerzésre. Elment a kölcsönző vállalathoz, kért egy hűtőszekrényt, élettársával pedig egy varrógépet béreltetett ki. Csakhogy ezeket nem hazavitte, hanem a bizományiba, ahol szép pénzt kapott értük. Ezután megkért két barátját, vegyék meg neki a bizományitól mind a kettőt, ám a vásárlás már részletre történt. Az első összeget odaadta, majd amikor a hűtőgépet és a varrógépet is megkapta, visszavitte őket a kölcsönzőbe. Vett még egy televíziót is a bizományiban, s hogy részletre megkapja, ehhez is hamisított munkáltatói igazolást. A csaló, szélhámos Fodor és Molnár ellen az ügyészség benyújtotta a vádiratot. (balogh)
