Kelet-Magyarország, 1978. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-03 / 79. szám
ÜNNEPI MELLÉKLET 1978. április 3. o , Világ prolttárjai, tgyetüljetck! KÁRPÁTI IGAZ SZÓ Ezt az oldalt testvérlapunk. a Szovjetunió Kár- pátontúii területén megjelenő Kárpáti Igaz Szó munkatársai állították össze, hazánk (elszabadulásának évfordulója alkalmából. Sílécek vízre, hóra Márkaneve: Orion Falburkoló laook Munkácsról Az egész ország építkezéseire eljutnak I amumuiu tapVK. I lUimatMOl. azok a falburkoló lapok, melyeket a Munkácsi Építőkerámiai Gyár állít elő. A korszerű gyár négy futószalagjáról évente több mint kétmillió négyzetméter csempelap kerül le. A képen: útra kész szállítmány. Sikeres évet zárt a Muka- csevói Sílécgyár kollektívája — határidő előtt végrehajtotta 1977 évi feladatait. A 102,8 százalékos teljesítmény szép eredmény. Különösen, ha figyelembe vesszük, hogy nem egy egységes, komplex üzemről van szó. hanem a város három különböző pontján működő üzemegységek összességéről. És hozzá kell tenni, hogy nagyrészt alkalmi műhelyekben. elavult munkapadokon dolgoznak a munkások. — Belátható időn belül mindez megváltozik — mondja Kocibán Jurij, a sílécgyár kísérleti üzemének vezetője. — Több milliós beruházással épül az új. modern gyár. Már megindult az első üzemegység, ahol a jégkorongütöket gyártják. A kísérleti üzem kollektívája nem egyhamar költözik el a régi épületekből. Az itt dolgozók azonban addig is igyekeznek javítani a munkakörülményeken. Tatarozzák. átalakítják a régi épületeket. modern gépeket átliA tízmilliomodik könyv közös kiadásban Az idén lesz húsz éve, hogy a Köztársasági Kárpáti Könyvkiadó magyarországi könyvkiadókkal közösen jelentet meg politikai, szépirodalmi és gazdaságpolitikai kiadványokat. Ősszel lát napvilágot ennek a közös könyvkiadásnak a keretében a tízmilliomodik kötet. — A Kossuth Könyvkiadóval együtt adjuk ki a ..Lenin Magyarországról" című könyvet — tájékoztatta munkatársunkat Gvargyionov Borisz. a Kárpáti Kiadó igazgatója. — A matricák már készülnek Budapesten. A magasnyomást az Ukrajnai Könyvkiadói és Nyomdaipari Termelési Egyesülés legkorszerűbb részlegén. a Kijevi Zsovteny Nyomdában végzik majd. A könyv fedélterv-javasla- tát az uzshorodi szerkesztőség terjesztette elő. A mű-, szaki és képszerkesztésben Szántó Tibor ismert budapesti művészeti szerkesztővel együtt részt vett Gáspárovics János, a Kárpáti Kiadó osztályvezetője. A kontrollszer- kesztéssel a uzshorodiakat bízták meg. Az éter hullámain az Indiai-óceánra Különös randevú Nem mindennapi találkozóra került sor az elmúlt napokban. Résztvevői az Indiai- óceánon tartózkodó világjárók és uzshorodi rádióamatőrök voltak. — A rádiókapcsolatra már több napja izgatottan vártunk — mondja Fedeles Anton, a DOSZAAF területi' rádió állomásának vezetője. — Az óra percmutatója csigalassúsággal haladt előre. Végül 16 óra 43 perckor igazolták a Tigrisen is, hogy hallják Uzshorodot. s Norman Baker rádióoperatőr átadta a mikrofont Szenkevics Jurijnak. az expedíció szovjet tagjának. Szenkevicset milliók ismerik ország- és világszerte. A Filmbarangolók klubja televíziós adásainak műsorvezetője, az orvostudományok kandidátusa. Baranov Vjacseszlav sportmester elindította a magnetofont és rögzítette a mintegy hatperces beszélgetést, melybe közben bekapcsolódtak moszkvai, cseljabinszki, vorosilov- grádi, kirovográdi, dnyepro- petrovszki és szahalini rádióamatőrök is. Bajkál üdítő Az Uzshorodi Szörp- és Borüzem egyik termelési részlegén gyártják a Bajkál elnevezésű üdítő italt. Az új cotaszerü készítmény számos növényi kivonatul tartalmaz: így frissítő és gyógyhatása is igen nagy. Az igen keresett üdítő italt már nagy mennyiségben állítják elő. A képen: I,jah Klára laho- ránsnő (balról) és Heckó Anna brigádvezető a késztermékek minőségét vizsgálja. Színház a falvakban deles Anton (előtérben) es Baranov Vjaeseszlas uzshorodi iióamatőriik vették fel a kapcsolatot a/. Indíai-oeeanun 'kudo szovjet világ járókkal. A Területi Orosz Drámai Színház gazdag évadot zárt a tavalyi, jubileumi évben: többek között 179 előadást adott faluhelyen 31 ezer néző előtt. S mi várható az idén? — Kollektívánk továbbra is arra törekszik, hogy erősítse kapcsolatait a munkaegyüttesekkel — mondja Priscsepa Leonyid, a színház igazgatója. — A dolgozókat megismertetjük a legjobb, legérde- .esebb hazai és külföldi alkotásokkal. Igyekszünk hatékony ízlésfejlesztő, nevelő munkát végezni. Kétféle módszerhez folyamodunk. Általában a társulat két csoportra oszlik és különböző lakótelepülésekel keres fel. Ilyenkor kisebb lélegzetű, kevesebb szereplőt igénylő darabokai viszünk magunkkal. Más esetekben az egész kollektíva hosszabb falusi turnékon vesz részt. — Gyakran találkozunk a munkakollektívákkal, a műkedvelő együttesekkel. Az utóbbiaknak segítünk a repertoár megválasztásában, rendezői problémák megoldásában. sőt díszleteket, színpadi ruhákat is a rendelkezésükre bocsátunk. Két évvel ezelőtt alkotói együttműködési szerződést kötöttünk a Bo- boviscsei Szovhozzal és a Mukacsevói Bútorkombináttal. Gyakran ellátogatunk hozzájuk, együtt méltatunk ünnepeket, időről időre részleteket adunk elő a darabjainkból. Legjobb színművészeink előadásokai tartanak a szovjet művészet fejlődéséről. társulatunk eddigi útjáról. A bemutatókra mindannyiszor meghívjuk a mukacsevói bútorgyártókat és a boboviscsei szőlészeket. tanak be. Már üzemel a Finnországból érkezeti két új présgép. Alkalmazásuk eredményeként jelentősen* javult a termékek minősége. A sífutólécek. vízisílécek kiválóak. A különböző fafajtákból ragasztott futóléceket hazánk legjobb sportolói is szívesen használják. A Tisza síléc az Országos Népgazdasági Kiállításon többször érdemelt ki ezüst-, illetve bronzérmet, elismerő oklevelet. Nemzetközi siker A vállalat termékei már évek óta külföldön is ismertek. Csak az elmúlt évben mintegy tíz nemzetközi kiállításon kerültek bemutatásra: Budapesten. Brnóban. Szófiában és másutt .. A vízisílécek eljutottak a delhi. a havannai kiállításokra is. Jelentős mennyiséget exportálnak a vállalat termékeiből. Tavaly csak a kísérleti üzemből 7000 pár silécet szállítottak kanadai megrendelőiknek és egy tételt Mongóliába. — Már legyártottuk az első ezer pár Orion sílécei — mondja Gorondi István, a kísérleti üzem asztalosmestere, miközben az egyik példányt mérlegre teszi. — A megrendelők kívánsága az volt. hogy egy-egy futóléc súlya ne haladja meg a 800 grammot. Nos, a mi gyártmányunk csak 740 grammot nyom! 400 pár a válogatottnak Ezt elérni nem volt köny- nyü feladat. A gyár konstruktőrei sokat számitgattak. számtalan laboratóriumi kísérleteket végeztek el. Az első példányokat neves edzők, sportolók próbálták ki. Az altalános vélemény: az Orion kitűnő Nemcsak könnyebb, hanem rugalmasabb, jobban alkalmazkodik a hepehupás terephez, ugyanakkor gyorsabb — Noha még tart a kísérletezés, már megkaptuk az első megrendelést, 6 ezer párat kell legyártanunk az idén — teszi hozzá a kiváló mester. — S ebből 400 pár az országos válogatotté lesz. Egyébként Gorondi István három társával, Turisz Jenővel. Vasutics Györggyel és Bublej Georgijjal együtt úgynevezett témamunkán dolgozik. A konstruktőrök által mt-,;ervezett sílécek minta- példányait készíti. Ez igen felelősségteljes munka. Hiszen a megadott mérettől egy milliméternyire sem lehet eltérni. A cellulózzal kevert műanyag borítást régebben külföldről kapták. Hónapokkal ezelőtt viszont Moszkvában is elkezdték a gyártását. Most már ezt használják, és — mint az itt dolgozók mondják — minősége kifogástalan. Sőt, számos előnyös tulajdonsággal is rendelkezik a külföldivel szemben. Erről az eddig végzett laboratóriumi es gyakorlati kísérletek győzték meg őket. Győz a futóléc ( A műanyag borítású futólécekkel egyszerre kezdtek el kísérletezni a mukacsevóiak Észtország egyik üzemének és a Novovjatszki Famegmunkáló Kombinátnak a dolgozói. A nemrégen M u kacsé- von rendezett kiállításon az ország különböző részeiből érkezett szakemberek a kár- pátontúli síléceket találták jobbnak. A kiállítás szervező bizottsága elismerő oklevéllel jutalmazta az Orion gyártóit — Nem elégedhetünk meg az elért eredményekkel — mondja meggyőződéssel Gorondi István. — Nemcsak a konstruktőrök elképzeléseit igyekszünk a gyakorlatban megvalósitani. hanem a magunkét is. És a közös munka nem egy esetben jelentős minőségi javulást eredményez Szakmájukat szerető emberek a sílécgyártók. akik mindig többre törekszenek. Gorondi István például túl van már a hatodik ikszen, de dolgozik, mert a munka az élet - eleme. S amíg érzi. hogy szükség van szaktudására, a gyárban marad. Az ilyen hozzáállás kedvezően hat ki a vállalat tevékenységére Kövy János A FUTÓSZALAG CSAK MÁSODPERCEKKÉ ALL rare egy-egy munkásno elölt, de rövid idő alatt mindenki elvégzi a rábízott műveletet a sémákon A szakosításnak ez a modjv lényegesen fokozta a termelékenységét es sokat javított tz Elektron Termelési Egyesülés szvaljavai üzemegységében készülő termékek minősegén. (Kovács Alfred felvételei) KM
