Kelet-Magyarország, 1978. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-18 / 90. szám
1978. április 18. KELET-MAGYARORSZÁG 3 Árak és érvek Á z országgyűlés 1977 decemberi ülésén, az 1978-as terv elfogadásakor, immár hagyományosan, meghatározta az árak alakulását is. Ezt a tervtörvény így tartalmazza: az egy lakosra jutó jövedelem 7—7,4 százalékkal emelkedik, miközben a fogyasztói árszínvonal megengedett emelkedése nem haladhatja meg a tervezett 4 százalékot. A kettő különbsége adja az egy lakosra jutó reál- jövedelem növekedésének mértékét, amely — az idén 3—3,4 százalék lesz. — Ezúttal annak megvilágítására törekszünk; miért van szükség a világpiaci árakkal arányos belső árakra: miért kel] szükségszerűen a világpiaci körülményekhez igazítani a hazai termelői és fogyasztási körülményeket. Nem kisebb súlyú kérdés, hogy a változó — növekvő — árak miként illeszthetők életszínvonalpolitikánk ereteibe? A kiinduló pont. a szocialista termelési viszonyok árutermelő jellegéből következően a termékek munkaráfordításai közvetlenül az árakban fejeződnek ki. Ha valamely termék előállításának költségei arányosan jelennek meg az árban, akkor helyesen tükrözik annak valódi értékét. Az árképzés és az árpolitika mellőzhetetlen feladata tehát, hogy a társadalmi termelés költségeiben végbemenő változásokat az árak változásai kövessék — különben az árak és a ráfordítások közötti szoros összefüggés meglazul, torzul, s előnytelenül változik az érték megítélése. Azaz: fiktív árak esetén nem lehet megtudni az árakból, hogy mi menynyibe kerül valójában. Ha a valóságos ráfordítások például egy fogyasztási cikk esetében nem fejeződnek ki az árban — a fogyasztók sem érzékelik, mi mennyibe kerül a társadalomnak, az országnak — következésképpen nem tudnak alkalmazkodni a lehetőségekhez. A szükséges takarékos- sági törekvések elmaradhatnak, miközben az állam-, a költségvetés egyre nagyobb terheket vállal magára. Ezért indokolt követni az árszínvonalnak az olyan változásokat is, amelyek az árak növekedését is maguk után vonhatják. Ezen a ponton találkozik az árpolitika a hatékonyság igényeivel. Ugyanis az áraknak — a maguk lehetőségeivel — szoros közük van ahhoz, milyen hatékonysággal termelünk. Az árakat meghatározó tényezők a termelésben gyökereznek — s természetesen vissza is hatnak rá. Gondoljunk csak azokra a tapasztalatokra, amelyeket az állami támogatások, kedvezmények elszaporodásával szereztünk. A túl „olcsó” anyagok, beruházási eszközök, energiahordozók nem szorították rá a vállalatok nagy részét arra, hogy az anyagokat a lehető legtakarékosabban, aleg- korszerűbb eljárásokkal a legkorszerűbb cikkekké dolgozzák fel. Ennek hatásait a sok helyütt elmaradott termékszerkezet, a pazarló energia- és anyagfelhasználás sajnálatosan őrzi még napjainkban is. Aligha kétséges: a reális árakon érté- kesített-vásárolt nyersanyagok, energiahordozók, gépek mellett kiderül, hogy mit érdemes, mit nem érdemes termelni; olyan tervek készíthetők, amelyek a realitást veszik figyelembe. Es ez nem csupán a vállalatok működése szempontjából létfontosságú, hanem az egész társadalom, a népgazdaság szempontjából is. Természetesen a termelői árak változását követnie kell a fogyasztói árak idomulásának — hiszen mint már indokoltuk —, nem szakadhatnak el azoktól. Ez nem jelenti azt, hogy minden termelői árváltozást azonnal és maradéktalanul érvényesíteni szükséges a fogyasztói árakban — ezt az életszínvonal-politikai, célokkal kell összehangolni. A tervgazdálkodás előnye és lehetősége, hogy a változtatást csak olyan mértékben közvetítjük, engedjük meg, hogy az ne sértsen más fontos érdekeket, ne rójon aránytalanul nagy terheket egyetlen fogyasztói rétegre sem. Ám az árpolitikának ez a funkciója igen érzékeny és nagy figyelmet igényel: a fogyasztói árak változatlanságát csak az állami költségvetés terhére lehet megvalósítani. Ez olyan többlet, ami mérsékli a fejlesztési és életszínvonal-politikai feladatok teljesítéséhez rendelkezésre álló központi forrásokat. M indezekre tekintettel — amint azt 1974-ben elfogadott hosszú távú árstratégiában a párt és a kormány az árrendszert folyamatosan úgy kell továbbfejleszteni, hogy az árak kifejezzék a nemzetközi árviszonyok által is indokolt ráfordításokat, a fogyasztói árszínvonal változása pedig legyen összhangban az életszínvonalemelés céljaival. Az életszínvonal emelkedése pedig megvalósítható a növekvő árszínvonal mellett is, ha az árak emelése tervszerűen szabályozott és a fogyasztók pénzbevételei gyorsabban emelkednek, mint az árak. M. I. KERÍTÉSELEMEK NAGY SOROZATBAN. Tízmillió forintnál is nagyobb értékben készítettek előre gyártott acél- szerkezetű kerítéselemet a Fehérgyarmati Asztalos- és Vasipari Szövetkezetnél. A fennállásának 30. évfordulóját ünneplő üzemben az elkövetkező években tovább növelik ezt a lakossági szolgáltatást, amelynek feltételeit az új ipartelepen kialakított kor zerű szerelőcsarnok is biztosítja. A képen; készül a „Lr ke” típusú kerítéselem. Fóliaváros Mint megannyi tükör, úgy verik vissza a tavaszi napfényt a dögé—fényeslit- ke—Szabolcs veresmarti Tisza gyöngye Mgtsz veresmarti kertészeti telepének fóliasátrai. A 46 kisebb fóliaház mellett egy 100 méter hosszú és hét méter széles sátor áll. Ilyen még kettő készül el rövidesen. A telepen munkások szorgoskodnak. locsolják a palántákat. készítik az újabb fóliaházak talaját. A termelőszövetkezet ez évben 100 hektárnyi területen kíván termelni paradicsomot. Ebben a „fóliavárosban” nevelik fel a szükséges palántamennyiséget. (Vin- cze Péter felv.) FŐSZEREPLŐ: AZ ITAL Pálinkásüveg az Öltözőben A Nagykállói Vasipari Szövetkezet elnöke, Filetóth János ablakából az egyik műhely ajtajára lehet látni. Két fiatal dulakodik játékosan a felhalmozott vasak között... A festők műhelyében reggeliznek, védőeszköznek nyoma sincs. Állítólag a szekrényekbe rakták azokat. Ha kell, majd előveszik ... Ápródfrizura szabadon... A forgácsolóműhelyben tábla int: „A haj lekötése kötelező!” Sapkát csak egy rövid hajú férfi visel, az apród- frizurások sörénye szabadon lobog ... Ügy tűnik, a hegesztők között az vét az előírásoknak, aki szemüveget és kötényt visel. Ök vannak ugyanis kevesebben. A szövetkezet udvara szűk. járművel. szállítóeszközzel mozogni nagyon nehéz. Anyaghalmok, alkatrészek szerteszét. A műhelyek sem különbek; nem elég már ez a néhány négyzetméter ... — A balesetek csökkentése prémiumfeladat — vázolja a helyzetet az elnök. — Van védőfelszerelés, mindenütt ott függenek a figyelmeztető táblák. És mégis, néha hajmeresztő esetek történnek. Csak egy példa: megesett, hogy a többiek az egyik társuk hátán olajosrongyot gyújtottak meg. Igaz, a szenvedő fél is részt vett hasonló játékokban, égő csikket dugott mások zsebébe. Ma reggel már én is végigmentem a műhelyeken és láttam: alig használják a védőszemüvegeket. Azt mondják, bepárásodik ... De a többi eszköz használata ellen is van kifogás .. . Szeretünk játszani és szeretünk inni, de hozzátehetjük: vétenek azok is, akiknek pedig nem lenne szabad. A rongyégetés játéknak indult. Azonban végignézte ezt a csoportvezető és a pártvezetőség egyik tagja is. Az ital, pedig a balesetek többsége mögött fellelhető. — Tavaly — mondja az elnök — ellenőriztük az öltöző- szekrényeket és szépecskén találtunk üres üvegeket. Tartalmuk bizonyára bent fogyott el. Ellógott és leitta magát A nagykállói szövetkezetben 1976-ban minden tizedik, 1977-ben minden tizenötödik dolgozóval történt baleset. Emiatt 235, illetve 143 munkanap ment veszendőbe. A csökkenés kétségtelen ... — ... de még így is sok — egészíti ki a gondolatot az elnök. — Többnyire a fiatalok a szenvedő alanyok. Az okok összetettek. Felelőtlenség a munkások és felelőtlenség a vezetők részéről. Megfontolandó Filetóth János gondolata: — Jó lenne, ha a közvetlen feletteseknek is joguk lenne megbüntetni azokat, akik ugyan nem sérültek meg, de gyakran vétenek az előírások ellen. Közismert: az orvostudomány is a megelőzésért harcol. Minden szín azonban úgy kerül fel a palettára, ha hozzátesszük: a zsúfoltság nem az ő hibájuk és arról sem ők tehetnek, hogy a szemüvegek valóban bepárásodnak, hogy még ma sem kielégítő a munkavédelmi eszközök választéka .. . Tóth Pálnak, az ÉPSZER igazgatójának szobájában a fogason „kobak” — védősisak — függ. O, ha szükséges, biztosan használja is azt. — Valakinek példát kell mutatni — mondja —, habár a sisakok viselésében nagyobb hiba nincs. Tény: az ÉPSZER súlyosabb esetekkel hívta fel magára a figyelmet. Három halálos baleset egy év alatt, ráadásul mindháromban főszereplő az ital: sok! Egyik dolgozójuk részegségét kialudni ment egy korlát nélküli erkélyre és lezuhant. A másik: ittasan kötött elegy gépkocsit és karambolozott. A harmadik: ellógott munkahelyéről, leitta magát, egy ismerősével motorkerékpárt lopott és nem adott elsőbbséget... Mindez 1977-ben. Fegyelmi és pénzbüntetés A statisztika sok mindent elárul. Tavaly 58 fegyelmit folytattak le a vállalatnál. Ebből 55 ittasság, kettő verekedés (a verekedők is ittak) miatt volt. 1976-ban 44 baleset, 1977-ben pedig 37 baleset történt. Halállal végződő eset azonban 1976-ban csak egy volt... — Minden vétkes fegyelmit és pénzbüntetést kapott. Azonban ha mérlegelünk, körültekintőknek kell lennünk — vélekedik Tóth Pál. — Mert az is igaz, hogy volt olyan időszak, amikor 61 munkahelyen dolgoztunk egy időben. Most is 34 felé szóródtak szét az embereink. Ennyi helyre 26 generálművezetőnk jut, tehát jó néhányan két munkahelyért is felelnek ... A brigádvezetők többsége pedig hiába kap pótlékot is beosztása után, nem mer, vagy nem akar fellépni a rendbontók ellen. „Kigolyóznák” őket. Érdemes azt is megfigyelni, hogy a balesetek többsége ott következik be, ahol elavult technológiával dolgozunk. A Kert közben volt a legtöbb sérülés. Itt kis méretű téglából 2 milliót használtunk fel és minden téglát öt kéz érintett, mire a falba került... Az alagútzsalus építkezéseken azért más a helyzet... Történet a festőről A riport két színhelye csaK illusztráció -a sokhelyütt folyó felelőtlenséghez. Nem lehet olyan terv, ami nem engedi meg az örökké vétők elbocsátását, a vezetők megbüntetését, és a munkavédelmi eszközök beszerzését. Ha pedig van ilyen, ne legyen! És egy eset, ami tanmese is tehetne. ősszel egy kiváló festő szakmunkással készült a riport. Az íráshoz kép is járult, ezért megkértük az embert, legalább a fényképezés idejére tegye fel a védőszemüveget. Amikor a mostani riporthoz gyűlt az anyag, megdöbbenéssel hallottam, hogy a történetnek csattanója is van. A festő nemrég épült fel, mert nitrohigító fröccsent a szemébe és majdnem megvakult. ő vigyázni fog ezek után. De a többiek .. .? Speidl Zoltán Több ontozocso Csapadékszegény tavaszra számíthatunk. Az ország „öntözőcsőgyára” — a MEZŐGÉP vállalat szekszárdi központja — meggyorsította az öntözőcsövek és -berendezések gyártását, szállítását. A termelés átcsoportosításával, a tervezettnél ötezerrel több, összesen 35 000, hatméteres öntözőcsövet és húsz- szal több, összesen nyolcvan korszerű önjáró, vagy vontatható öntözőberendezést készítettek és továbbítottak már eddig a mezőgazdasági üzemeknek. Körzeti agrokémiai központok Veszteségeket okoz a műtrágya szakszerűtlen tárolása, a kiesés elérheti a 20 százalékot. Ennek csökkentésére országszerte korszerű tárházak épülnek. A program során körzeti agrokémiai központokat alakítanak ki, ezekben jut hely a műtrágyának is. Az idei tavaszon már 6 telep működik az országban, valamennyihez korszerűen gépesített vegyszertárolók tartoznak. 1978-ban további 16 épületet adnak át. Minderre azért van szükség, mert az ipar és a kereskedelem a műtrágyának csak elenyésző részét tudja helyben tartani, a tárolás a mezőgazdasági nagyüzemekre hárul. A távlati terv szerint várhatóan 180-200 agrokémiai telepre lesz szükség az országban, ezektől várják a műtrágya-gazdálkodás hatékonyságának növekedését. u mogy micsoda bő- WW ségben élünk! m No nem az anyagi bőségre gondolok, hanem a tanulási, ismeretelsajátítási lehetőségekre. Nézem a programokat, olvasom a felhívásokat, és jó állampolgárként, lelkes ta- nulnivágyóként elhatározom, hogy lehetőleg mindenben részt veszek, amire ösztökélnek. Mivel pedig a változatosság gyönyörködtet, s a tunya semmittevés helyett sokkal többet ér az aktív pihenés, egyeBÓSCG lőre az alábbi tanfolyamokat választottam ki (fenntartva magamnak természetesen a változtatás jogát a mindenkori kipurcanás időpontjában) : Mit főzzek, hogy főzzek tanfolyam férfiaknak. Légzésgyakorlatok egy kád vízben (bevezető a búvárúszáshoz). Szabásvarrás agglegényeknek. Karate és halmazelmélet (komplex tanfolyam). Bergson és Kirkegaard a kocogómozgalom tükrében. A házi tyúkszemirtás technológiája. Ritmikus torna. Hogyan gondolták a görögök. Hogyan gondolták a rómaiak. Hogyan gondoljuk mi. Szexológiai alapismeretek. Ha sír a kicsi. Ha nem sír a kicsi. Ha nincs kicsi. Ha kicsi. Ha nagy. Tánc- és illemtan (a tánc- és illemhelyen). Fáklya- és mécseskészítés. Népi hagyományok a padlóvikszelésben. A nátha megelőzése és megutózása. Orvos a mellényzsebben. Orvos a szivarzsebben. Orvos a zsebben. A paraszolvencia. Nézzék meg majd májusban, milyen erős és okos leszekén. Es milyen szép! (kemény)
