Kelet-Magyarország, 1977. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-13 / 190. szám
XXXIV. évfolyam, 190. szám ÁRA: 80 FILLER 1917. augusztus 13., szombat MA A füst és a korom ollon Termékváltás A hazai ipar jelenlegi legfontosabb programja a termékszerkezet váltása nem képzelhető el úgy, hogy most, a vállalati konstruktőrök éjt nappallá téve szerkesszék az új gyártmányokat. Ezek termelésére, tömeges megjelenésük esetén nem tudnának átállni a gyárak, de nehezen találnának a számukra felvevő piacot is: Mindebből az következik, hogy időről-időre meg kell újítani a gyártmány- szerkezetet és együtt kell haladni a nemzetközi mezőnnyel, de mindez csak folyamatosan történhet, nagy ugrások, ciklusok nélkül. S ha olykor — egyik-másik területen (mint ez most a hazai iparban néhol tapasztalható) a gyártmányok színvonala elmarad a fejlett ipari országokétól, akkor ott a tempót természetesen növelni kelL Máról holnapra azonban nem lehet több ezer gyártmánytól megválni. A legjobb szakemberek persze részt is vesznek az adott szakma újdonságainak gyarapításában, mint újítók, feltalálók. Nem bizonyos azonban, hogy valamennyi saját, vagy idegen műszaki-tudományos eredményt azonnal lehet, vagy kell a sorozatgyártásban, a gyártott termékek konstrukciójában hasznosítani. Hogy kell-e vagy sem, az sok mindentől függ. Ezt az összhangot — ennek meglétét és mértékét — a közgazdászoknak kell megítélniük: a tervezőknek, a piackutatóknak, a számviteli szakembereknek a rendelkezésre álló pénzügyi, könyvelési adatokból, ár-statisztikákból, piaci jelentésekből, világ- gazdasági információkból. A közgazdásznak természetesen nem hivatása, hogy a konstruktőr munkájának, szakmai értékét megítélje. Egy-egy kont- rukciós változtatás, vagy egy új gyártmány előállítási költségeit azonban már ő számítja ki, s azt is ő láthatja világosan, hogy az „újdonságért” hol, milyen ár érhető eL Végtére is — leegyszerűsítve a dolgot — a közgazdasági szakembereknek kell felelniük azért, hogy megél-e a gyár vagy sem, teher-e a költségvetés számára, hogy a bevételek egyik „forrása.” E gy hajó, a munkájukat jól végző gépészek nélkül nem haladhat egy „csomónyit” sem, de az iránytűt, a széljárást figyelő kormányos nélkül, ha halad is, aligha jut célba. Körülbelül ilyen a kapcsolat a mai, korszerű vállalati gazdálkodásban is a konstruktőrök, technológusok és a közgazdászok között Kell valakinek figyelnie a világgazdasági szél járást ahhoz, hogy a műszakiak tehetsége, szorgalma, tudása és alkotókészsége a legjobb hatásfokkal, a legjobb irányba vigye a vállalati munkát Púja Frigyes mongóliai körúton Külügyminiszterünk a tárgyalások után a KNDK-ba utazik Púja Frigyes külügyminiszter. aki hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik a Mongol Népköztársaságban, pénteken délelőtt felkereste az Ulánbátortól mintegy 25 kilométerre, magyar közreműködéssel épült szonginói biokombinátot. Púja Frigyes,akit elkísért Szonginóba mongol kollégája M. Dügerszüren is. találkozott a biokombinátban az intézet mongol és magyar vezetőivel. megtekintette a laboratóriumokat. Szongino után a magyar kormány külügyminisztere az ulanbátori forradalmi múzeumban tett látogatást, majd a kora délutáni órákban Dél. Gobi megyébe, országjáró körútra indult. Púja Frigyes külügyminisz. tér mongóliai látogatását követően a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba utazik. Külügyminiszterünket kollégája. Ho Dam miniszterelnök-helyettes, külügyminisz. tér hívta meg hivatalos, baráti látogatásra. Óvári Miklós fogadta Luca Payolinit Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. a Központi Bizottság titkára pántéként fogadta Luca Pavolinit, az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárságának tagját, aki szabadságának egy részét hazánkban tölti. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón eszmecserét folytattak pártjaik helyzeté, ről és tevékenységéről, a nem. zetközi kommunista mozgalom időszerű kérdéseiről, valamint a két testvérpárt együttműködésének további erősítéséről. A megbeszélésen részt vett Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Növekvő termelés a megyei húsiparnál Tízezerrel több felvásárolt hízott sertés Pörögnek ai orsók (3. oldal) A közélet hírei Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Aczél György miniszterelnök-he lyettes és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta Garamvölgyi Józsefet, a Ma. gyár Népköztársaság Varsóba akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét és Jakus Jenőt, hazánk Havannába akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Mindkét nagykövet a közeljövőben utazik állomás, helyére. Lázár György. a Miniszter- tanács elnöke táviratilag üdvözölte Jamshid Amouzegart, az Iráni Császárság miniszterelnökévé történt kinevezése alkalmából. AUGUSZTUS 20 Országos Ifjú Gárdaszemle Augusztus 20-án ismét megrendezik Budapesten a Parlament előtti Duna-szaka- szón a már hagyományos vizi- és légiparádét, a Kossuth Lajos téren ünnepélyesen avatják néphadseregünk új tisztjeit, este pedig színpom pás tűzijáték lesz — tájékoztatták az újságírókat pénteken a Magyar Néphadsereg, a Magyar Honvédelmi Szövetség és az Ifjú Gárda Országos Parancsnokság képvi selői. Augusztus 20-án este 9 órakor kezdődik a gellérthegyi citadelláról és környékéről a hagyományos tűzijáték. Az augusztus 20-i parádé vendégei lesznek a VIII. országos Ifjú Gárda-szemle résztvevői — a szemlét augusztus 14—20. között, Veszprém megyében rendezik meg. Tizenegyedszer csendül fel a Tinódi-dallam a nyírbátori zenei napok Kobayashi japán énekkart vezényel Augusztus 13-án ismét megszólal a Tinódi-dallam a műemlék faharangtorony- ban, hogy jelezze a nyírbátori zenei napok kezdetét. Az idén tizenegyedik alkalommal rendezik meg a már országos jelleget öltő kulturális eseményt. A zenei napok színhelye a műemlék református templom, amelynek 800 ülőhelyét foglalja el az este fél 8 órakor kezdődő hangversenyre érkező^ közönség. A szombati' hangversenyen a Debreceni MÁV Filharmonikus Zenekar és a japán Musashino énekkar lép fel, vezényel Kobayashi Ken- Ichiro. Közreműködik Német Aliz, Fülöp Attila, Póka Eszter és Kováts Kolos. A műsoron Mozart: g-moll szimfóniája és a Requiem szerepel. Augusztus 14-én tartják szenei napok második hangversenyét, melyen a Szabolcsi Szimfonikus Zenekar és a Nyíregyházi Egyesített Vegyes Kar lép fel, vezényel Molnár László, közreműködik Budai Lívia, Prevoz János és Bordás György. Ezen a koncerten mutatkozik be az idén első alkalommal megrendezett nyírbátori nemzetközi ifjúsági vonós zenei tábor zenekara, Jancsovics Antal vezényletével. Közreműködik a romániai vendégművész, Ruha István. A zenei napok másik két hangversenyére augusztus 20-án és 21-én kerül sor. A hangversenyek fél 8-kor kezdődnek, előtte a toronyzenét a Nyíregyházi—Debreceni Honvéd Helyőrségek Fúvós Zenekara adja, vezényel Pet- rovánszky Sándor főhadnagy. A XI. nyírbátori zenei napok ideje alatt a Báthori István Múzeumban a Nemzeti Galéria anyagából kiállítás nyílik. Lotz Károly, Madarász Viktor, Székely Bertalan, Paál László, Than Mór, id. Markó Károly, Barabás Miklós és más neves alkotók képeit láthatja a közönség. A tárlatot augusztus 14-én délelőtt 11 órakor nyitják meg, rendezője dr. Kirimi Irén művészettörténész. Új boltok, vendéglátóegységek, ffelvósárlótelepek Ötszázmilliós szövetkezeti beruházás 76 új kereskedelmi egység az idén Szabolcs-Szatmár megyében közel 2000 bolti és vendéglátóegység működik szövetkezeti keretek között. Az egységek egy része már elavult, mind az építményt, mind a tárolási rendszert, mind pedig a kiszolgálási módot illetően. A főleg külterületen lévő egységek felújítására a MÉSZÖV ettől az évtől kezdve minden évben 5—6 millió forintot szándékozik fordítani. A MÉSZÖV 1977 januárjában pályázatot írt ki. s a beérkezettek közül 42 igénylést fogadott el. A pályázatot megnyert egységek a hatmilliós összegből arányosan részesülnek, melyet az épületek korszerűsítésére, bővítésére, nagy telje, sítményű tároló és hűtőgépek vásárlására fordíthatnak. A felújítások, korszerűsítések mellett az V. ötéves tervben több mint 500 millió forintot fordítanak új szövetkezeti boltok, vendéglátó egységek és felvásárló- telepek építésére. Ezek közül a legjelentősebb beruházás a kis- várdai és a nyírbátori vendéglátó kombinát, illetve a nyíregyházi piac fedett csarnoka lesz, melyek építési költségéhez a MÉSZÖV és a SZÖVOSZ 61 millió forinttal járul hozzá. A megye fogyasztási szövetkezetei fokozatosan csökkentik az italboltok számát, amelyek helyett boltok, bisztrók, presszók nyílnak majd. Az elmúlt évben 28 italboltot szüntettek meg. s ezzel egy- időben 16 étterem, 12 presszó és 7 falatozó nyílt. Ebben az évben is folytatódik ez a törekvés. Az idén eddig 14 italboltot zártak be. illetve alakítottak át más jellegű vendéglátó egységgé. Ez év végére közel 9000 négyzetméter alapterületen 76 kereskedelmi egységet adnak át a szövetkezetek. Ezenkívül 6300 négyzetméter alapterületen 23 felvásárlási egységet építenek, ahol különböző zöldség- és gyümölcstermékeket vesznek majd át. Lánctalpas erőgéppel szántja a tarlót Danes Géza, a záhonyi Lenin Tsz traktorosa. A megyei állatforgalmi és húsipari vállalat az idei év első felében a tavalyihoz képest közel 17 százalékkal, ösz- szesen 10 208-cal több hízott sertést vásárolt fel. A mező- gazdasági nagyüzemek 70 626, a háztáji és kisárutermelők 26 ezer 203 hízott sertést értékesítettek az év első felében. A termelés és felvásárlás ilyen gyors fejlődésére számos intézkedés hatott, így: a garantált tenyészanyag, a kedvezményes takarmányellátás, a kistermelők támogatása, az értékesítési biztonság, a kocakihelyezés. A te- nyészkocák állománynövelését az elmúlt évinél kedvezőbb feltételek mellett bonyolította a húsipar és ennek lényege: a kocaértéket nem készpénzben, hanem élő sertésben lehetett és lehet téríteni. Eredménye: amíg 1976 felső felében csak 227 kocát vettek át a termelők, az idén már 1002 volt a kihelyezett állatok száma. A sertéshez hasonlóan o vágómarha kivételével az egyéb állatok felvásárlási aránya is jelentősen növekedett. Vágóborjúból például 38 százalékkal többet vásároltak fel, de túlteljesítette a vállalat juhfelvásárlási tervét is. A vállalatnak most egyik legfontosabb feladata a kapacitás jobb kihasználása mellett megteremteni a hús és húskészítmények értékesítésének biztonságát. Ezért tervezik többek között Nyíregyházán és a kiemelt településeken a friss áruk délutáni kiszállítását. A kereskedelem dolgát könnyíti, hogy bevezetik az előre csomagolt árukiszállítást is. A tenyésztés és felvásárlás növekedése a megyei állatforgalmi és húsipari vállalat exporttervének időarányos túlteljesítését is lehetővé tette. Vágósertést 1320-at, vágómarhát 4218-at, juhot 13 ezer 12-őt, lovat 390-et exportáltak. A sertésexport teljes egészében terven felül történt, ugyanígy terven felül küldött a vállalat 5850 mázsa zsírt Lengyelországba. A húsipar dolgozói is részt vesznek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére kezdeményezett jubileumi munkaversenyben. Ez is hozzájárult a megnövekedett nagyobb feladatok sikeres teljesítéséhez úgy, hogy az egy fizikai létszámra vetített termelési érték 13,9 százalékkal növekedett, kisebb létszámmal a bázishoz viszonyítva 7 millió 850 ezer forinttal volt nagyobb a vállalat termelési értéke.
